Stiga MULTICLIP 50 4S SILENT RENTAL [96/164] Underhall

Содержание

• Series 1
• I sommaire 3
• Informations générales 3
• Normes générales de sécurité 3
• Composants et commandes 4
• 4 ce qu il faut savoir 5
• Imhokia 6
• Mode d emploi 6
• Entretien 8
• Imhohia 9
• Données techniques 10
• Problèmes et remèdes 10
• General information 11
• General safety standards 11
• I table of contents 11
• Components and controls 12
• 4 what you need to know 13
• Standards of use 14
• Maintenance 16
• Technical specifications 18
• Troubleshooting 18
• Allgemeine informationen 19
• Allgemeine sicherheitsvorschriften 19
• Inhalt 19
• Komponenten und steuerelemente 20
• 4 was sie wissen sollten 21
• Gebrauchsanleitung 22
• 6 wartung 24
• Probleme und abhilfen 26
• Technische daten 26
• Indice 27
• Informazioni generali 27
• Norme generali di sicurezza 27
• Componenti e comandi 28
• 4 cosa è opportuno sapere 29
• Norme d uso 30
• Manutenzione 32
• Dati tecnici 34
• Problemi e rimedi 34
• Algemene informatie 35
• Algemene veiligheidsvoorschriften 35
• I inhoudsopgave 35
• Componenten en bedieningen 36
• I 4 wat u moet weten 37
• Gebruiksvoorschriften 38
• Onderhoud 40
• Probleemoplossing 42
• Technische gegevens 42
• Informaciones generales 43
• Normas generales de seguridad 43
• Índice 43
• Componentes y mandos 44
• 4 qué es importante saber 45
• Normas de uso 46
• I 6 mantenimiento 48
• Datos técnicos 50
• Problemas y soluciones 50
• Informações gerais 51
• Normas gerais de segurança 51
• Índice 51
• Componentes e comandos 52
• 4 o que é importante saber 53
• Normas de uso 54
• 6 manutenção 56
• Dados técnicos 58
• Problemas e soluções 58
• 1 fenikez плнрофор1е1 59
• I 2 fenikoi kanonizmoi azoaaeiaz 59
• П epi exomen а 59
• Eeapthmata kai xeipizthpia 60
• Tl oa htan zkonimo na tnopizete 61
• Днпе2 xphshs 62
• Zynthphzh 64
• Texnika xapakthpiztika 66
• Гёп 66
• Провлнмата kai ayzeiz 66
• Genel bilgiler 67
• Genel emniyet kurallari 67
• Ígindekíler 67
• Komponentler ve kumandalar 68
• Nelerí bìlmekgerekìr 69
• I not i 70
• I onemli i 70
• Kullanim kurallari 70
• I not motor 71
• Onemli 71
• Temìzlì 71
• Temìzlìgì 72
• Bujínín kontrolü ve bakimi 73
• Arizalar ve qòzumler 74
• Мк 1 75
• Основни информации 75
• Правила за безбедност___________ 75
• Упатство 75
• Компоненти и команди 76
• Што е пожелно да знаете 77
• Правила на употреба 78
• Гмк 5 79
• Важно 80
• Гмк 80
• Одржуваьье 80
• I важно 1 81
• Гмк 7 81
• Проблеми и помош 82
• Технички податоци 82
• Generell informasjon 83
• Generelle ikkerhetsbestemmelser 83
• I innhold 83
• Komponenter og kontroller 84
• 4 nyttig a vite 85
• Regler for bruk 86
• Fnoi 5 87
• Vedlikehold 88
• Problemer og l0sninger 90
• Tekniske data 90
• Allmänna informationer 91
• Allmänna säkerhetsföreskrifter 91
• Innehallsförteckning 91
• Komponenter och kontroller 92
• I 4 viktigt att veta 93
• Byte av oljan 96
• Underhall 96
• Underhâllsprogram 96
• Problem och ätgärder 98
• Tekniska specifikationer 98
• Generelle oplysninger 99
• I indholdsfortegnelse 99
• Sikkerhedsforskrifter 99
• Komponenter og betjeninger 100
• 4 vigtigt at vide 101
• Brugsanvisninger 102
• I 6 vedligeholdelse 104
• Problemer og afhjælpning 106
• Tekniske data 106
• Sisältö 107
• Yleiset turvallisuussäännöt 107
• Yleistä 107
• Osat ja hallintalaitteet 108
• 4 hyvá tietáa 109
• R ft l 109
• 5 kàyttòmàaràykset 110
• Tárkeáá 110
• Huolto 112
• I tãrkeãã i 112
• I tärkeää i 112
• Гёп 113
• Tekniset tiedot 114
• Viat ja korjaustoimenpiteet 114
• I obsah 115
• Obecné bezpeònostni pokyny 115
• Obecné informace 115
• Souòàsti a ovlädäni 116
• I 4 co je vhodné znat 117
• I dûlezité i 118
• Pokyny к pouzití 118
• A upozornénì 119
• Dùlezité 119
• 6 ùdrzba 120
• A upozornénì 120
• Poznàmka 120
• I dúlezité i 121
• Problémy a reéeni 122
• Technické ùdaje 122
• I spis tresci 123
• Informacjeogolne 123
• Ogölne zasady bezpieczenstwa 123
• Elementyi urz dzenia kierownicze 124
• I 4 co nalezy wiedzieó 125
• 5 zasady obstugi 126
• Konserwacja 128
• Dane techniczne 130
• Niesprawnoscii sposoby usuni cia ich 130
• A figyelem 131
• Rñül i 131
• Tartalom 131
• Általános biztonsági elóírások 131
• Általános információk 131
• I 4 mit célszerü tudni 133
• Használati szabályok 134
• Гни 134
• Ios_____ 136
• Karbantartás 136
• Гни 137
• Mùszaki adatok 138
• Problémàk és megoldàsok 138
• Гтл 1 139
• Общая информация 139
• Содержание 139
• Составные части и управление 140
• Вещи которые следует иметь в виду 141
• Правила эксплуатации 142
• Техническое обслуживание 144
• Неполадки и их устранение 146
• Технические данные 146
• Opca sigurnosna pravila 147
• Opce informacije 147
• Sadrzaj 147
• Dijelovi i upravljanje 148
• I 4 èto je neophodno znati 149
• Upute za uporabu 150
• Odrzavanje 152
• Ihri 7 153
• Problemi 1 rjeöenja 154
• Tehniòki rodaci 154
• Kazalo 155
• Splosni varnostni predpisi 155
• Sploöne informacije 155
• Komponente in gumbi za ukaze 156
• I 4 kaj je treba vedeti 157
• Navodila za uporabo 158
• Vzdrzevanje 160
• Napake in njihova odprava 162
• Tehniòni podatki 162

Похожие устройства

• Miele TKR650WP Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD535 Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 4SE RENTAL Инструкция по эксплуатации
• Miele TMB640WP Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 4SE RENTAL B Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD480 Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 B Инструкция по эксплуатации
• Miele TMG640WP Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD463 Инструкция по эксплуатации
• Miele TMR640WP Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 BLUE Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD530 Инструкция по эксплуатации
• Polaris PIR 2472 Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 EL Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD520 Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 EL PLUS Инструкция по эксплуатации
• Polaris PIR 1003T White/Teal Инструкция по эксплуатации
• Philips SCD498 Инструкция по эксплуатации
• Miele SGDA0 Complete C3 Green Racing Инструкция по эксплуатации
• Stiga MULTICLIP 50 EL SVAN Инструкция по эксплуатации

6 rsvl Byt oljan var 25e timma om motorn arbetar pâ full belastning eller i hôga temperaturer 8 Gôr rent luftfiltret oftare om maskinen arbetar i dammiga omrâden 6 UNDERHALL I 61 REKOM MEN DATION ER VIKTIGT Tillgàngen till motorn kan bero pâ maskinens egenskaper pâ vilken motorn monterais For samtliga kontroller och underhâll se maskinens instruktionsbok for information om hur motorn tânds I 63 I BYTE AV OLJAN Anvând olja enligt anvisningarna i kapitel se 8 1 A VARNING Koppla bort tândstiftsanslutningen och las instruktionerna innan ni genomfôr nàgot som helst ingrepp for rengôring underhâll eller réparation Bar lâmpliga arbetsklâder och handskar i alla situationer med risk for hândema Utfôr inga underhâll eller reparationer utan nôdvandiga utrustningar och tekniska kunskaper VIKTIGT Hall aldrig ut anvând olja bensin och andra fôrorenande produkter i miljôn VIKTIGT beh0V gâr det att komma ât maskinens undre del ENDAST genom att lyfta framdelen Se i detta fall till att ingen olja eller bensin rinner ut A VARNING Tom oljan med varm mo tor och se till att du inte vidror motoms varma delar eller den tomda oljan a Stall maskinen pa jamn mark b Kontrollera att bransletanken inte ar full och att pluggen ar korrekt stangd c Gor rent runt pafyllningspluggen 1 d Skruva loss pluggen 1 ej Sug upp oljan i motorn med hjalp av en spruta 2 med ett ror 3 som ar tillrackligt IAngt for att na botten av koppen f Fyll pA ny olja se 5 1 1 g Kontrollera att oljeniv n nar markeringen MAX pa matstickan 4 h Stang pluggen och torka bort olja som eventuellt spillts ANMARKNING liter oijevolym i motorn 0 55 I 6 2 I UNDERHÂLLSPROGRAM Kontroll av oljenivän se 5 1 1 Var 25e timma eller vid säsongsslut Var 50e timma eller vid säsongsslut Ätgärd Efter de första 5 timmarna Var 5e timma eller efter varje användning Utfôr underhâllsâtgârderna enligt tabellen nedan Utför ätgärderna vid det som inträffar fôrst av uppnâdd drifttid eller fôrfluten kalendertid Byte av luftfiltret se 6 5 Kontroll av tändstiftet se 6 6 Byte av tändstiftet se 6 6 Byte av olja se 6 3 Rengöring av ljuddämpare och motor se 6 4 Kontroll av luftfiltret se 6 5 8 I 6 4 I RENGÖRING AV LJUDDÄMPAREN OCH MOTORN Rengöring kall motor av ljuddämparen skall utföras med a Ta bort alt främmande föremäl eller föroreningar eller annat material frän ljuddämparen 1 och dess skydd 2 som kan orsaka brand Använd en börste eller tryckluft b Gör rent cylinderns flänsar och huvudet 3 för att underlätta och undvika överhettning av motorn c Torka av delarna i plast med en svamp 4 som dränkts in i vatten och rengöringsmedel I 65 I KONTROLL OCH UNDERHÂLL AV LUFTFILTER Skumgummifiltret skall alltid hällas rent och bytas ut vid skada eller förstörelse