Thermaltake Max 5 Quad SATA HDD Rack Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Thermaltake Max 5 Quad SATA HDD Rack Инструкция по эксплуатации онлайн

Thermaltake Max 5 Quad SATA HDD Rack Инструкция по эксплуатации онлайн
4
2
5
3
Max 5 Quad SATA HDD Rack
P / N : ST0046Z
© www.thermaltake.com2013 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved.
AB73
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
简 体 中 文
Р у с с к и й
Türkçe
日 本 語
繁 體 中 文
1
1. Turn off PC power, and unplug PC power cable.
Português
ภาษาไทย
2. Remove the both side panels of your computer
case.
3. Dismantle the front cover of PC. 4. Put the HDD/SSD rack into the 5.25″bay. 5. Secure the rack with supplied 4 screws.
1. Schalten Sie die Stromzufuhr zum PC aus und
ziehen Sie das PC-Stromkabel ab.
2. Entfernen Sie beide Seitentafeln des
Computergehäuses.
3. Entfernen Sie die vordere Abdeckung des PC. 4. Schieben Sie das HDD/SSD-Rack in den 5,25
Zoll Schacht.
5. Sichern Sie das Rack mit den mitgelieferten
vier Schrauben.
1. Éteignez le PC et débranchez son câble
d'alimentation.
2. Enlevez les deux panneaux latéraux du boîtier
de votre ordinateur.
3. Démontez le panneau avant de l'ordinateur. 4. Insérez le rack pour disque dur classique/SSD dans
la baie de 5,25".
5. Fixez le rack à l'aide des 4 vis fournis.
1. Apague el ordenador y desenchufe su cable de
alimentación.
2. Extraiga los dos paneles laterales de la carcasa
del ordenador.
3. Desmonte la cubierta frontal del ordenador. 4. Ponga el bastidor HDD/SSD en la bahía de 5,25″. 5. Fije el bastidor con los 4 tornillos que se
incluyen.
1. Spegnere l'alimentazione del PC e scollegare il
cavo di almentazione del PC.
2. Rimuovere entrambi i pannelli laterali del case
del computer.
3. Smontare la copertura anteriore del PC. 4. Posizionare il vano HDD/SSD nel vano da 5,25″. 5. Fissare il vano con le 4 viti fornite.
1. Desligue o computador e o cabo de alimentação
do computador.
2. Remova ambos os painéis laterais da caixa do
seu computador.
3. Desmonte a tampa dianteira do computador. 4. Insira a baía de disco rígido/SDD na baía de 5,25". 5.Fixe a baía com os quatro parafusos fornecidos.
1. 关闭 PC 电源，然后拔掉 PC 电源线。 2. 卸下计算机机箱两侧的面板。 3. 拆下 PC 的前盖。 4. 将 HDD/SSD 架插入 5.25″ 槽。 5. 用所提供的 4 个螺丝固定机架。
1. PCの電源をオフにし、PC電源ケーブルを抜
いてください。
2. コンピュータケースの両サイドのパネルを取り外
します。
3. PCの前面カバーを外します。
4.HDD/SSD ラックを 5.25" ベイに置きます。 5. 付属の4本のねじでラックを固定します。
1. Выключите питание ПК и отсоедините кабель
питания ПК.
2. Снимите панели с обеих сторон корпуса
компьютера.
3. Снимите переднюю крышку ПК. 4. Вставьте корзину для жестких дисков в
отсек3,5 дюйма.
5. Закрепите корзину 4 винтами, входящими в
комплект.
1. 關閉 PC 電源，然後拔掉 PC 電源線。 2. 卸下電腦主機殼兩側的面板。 3. 拆下 PC 的前蓋。 4. 將 HDD/SSD抽取盒 插入 5.25” 槽。 5. 用所提供的 4 個螺絲固定抽取盒。
1. Bilgisayarın gücünü kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın.
2. Bilgisayar kasanın her iki yan panelini de çıkarın. 3. Bilgisayarın ön kapağını sökün. 4. HDD/SSD rafını 5,25″ bölmeye yerleştirin. 5. Rafı, sağlanan 4 vidayla sabitleyin.
1. ปิดเครื่องพีซี และถอดปลั๊กสายไฟเครื่องพีซีออก
2. ถอดแผงด้านข้างของเคสคอมพิวเตอร์ของคุณออกทั้งสองข้าง
3. ถอดฝาด้านหน้าของพีซีออก 4. ใส่แร็ก HDD/SSD เข้าในช่องไดร์ฟขนาด 5.25 นิ้ว 5. ขันสกรูที่ให้มาทั้ง 4 ตัว เพื่อยึดแร็กให้แน่น
EEE Yönetmeliğine Uygundur
藍色線 條為尺寸標示，請勿印刷上 去！
297 mm
210 mm
產品料號
ST 004 6Z
Max 5 Quad SATA HDD Rack
12/12/19 A
產品名稱
印刷項目
子件料號
發稿日期
版本
105是X X X X
雙銅
單色
其他特殊 處 理 效 果表面處理
2
厚度(g/m )
折數 裝訂方式 材質雙面印刷 頁數 印刷色彩單面印刷
規格樣式
單張 整本
MARKETING CHECK DESIGN
PRODUCT GM
Poki
(務必填寫上設計者名）
刀模線
說明書

Содержание

Похожие устройства

Скачать