![Samsung GE83MRTB [2/40] Использование инструкции](/img/pdf.png)
Samsung GE83MRTB [2/40] Использование инструкции
![Samsung GE83MRTB [2/40] Использование инструкции](/views2/1118828/page2/bg2.png)
Русский - 2
меры предосторожности
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ
Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации
содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью.
š ȨɁɌɗɋɌɁɀɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɄ
š ȫɊɀɑɊɀɛɕɄɁɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɄɄɋɊɍɏɀȼ
š ȫɊɇɁɃɉɗɁɍɊȾɁɎɗɋɊɋɌɄȿɊɎɊȾɇɁɉɄɚɋɄɕɄ
š ȭɊȾɁɎɗɋɊɋɌɄȿɊɎɊȾɇɁɉɄɚɋɄɕɄ
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности
может стать причиной серьезной травмы или смерти.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности
может привести к получению незначительной травмы
или повреждению имущества.
Предупреждение. Риск
возгорания.
Предупреждение. Горячая
поверхность.
Предупреждение.
Электричество.
Предупреждение. Взрывчатые
вещества.
НЕ следует. НЕ прикасаться.
НЕ разбирать. ȭɎɌɊȿɊɍɇɁɀɏɅɎɁɏɆȼɃȼɉɄɛɈ
Отключите вилку кабеля
питания от сетевой розетки.
Во избежание поражения
электрическим током убедитесь,
что устройство заземлено.
Обратитесь в сервисный
центр за помощью.
Примечание
Важная информация
содержание
Меры предосторожности ...................................................................................... 2
Краткое наглядное руководство .........................................................................11
функции микроволновой печи .............................................................................12
Печь (GE83*KR*-1, GE83*KR*-2, GE83*KR*-3, GE83KR*-1, GE83KR*-2,
GE83KR*-3, GE83KR*-1*, GE83KR*-2*, GE83KR*-3*) ............................................12
Печь (GE83MR**)....................................................................................................13
Печь (GE83AR*)......................................................................................................13
Панель управления (GE83*KR*-1, GE83*KR*-2, GE83*KR*-3, GE83KR*-1,
GE83KR*-2, GE83KR*-3, GE83KR*-1*, GE83KR*-2*, GE83KR*-3*) ........................14
Панель управления (GE83MR**) ............................................................................14
Панель управления (GE83AR*) ..............................................................................15
Принадлежности ...................................................................................................15
Использование печи ..............................................................................................16
Принцип работы микроволновой печи .................................................................16
Проверка работы печи ..........................................................................................16
Установка времени ...............................................................................................17
Приготовление/разогрев пищи .............................................................................17
Уровни мощности ..................................................................................................18
Настройка времени приготовления пищи ............................................................18
Остановка приготовления пищи ...........................................................................18
Настройка режима энергосбережения ................................................................18
Использование автоматической функции приготовления русских блюд ...........19
Функция автоматического приготовления русских блюд/приготовление ...........19
Использование функции ускоренной автоматической разморозки ...................25
Параметры ускоренной разморозки ....................................................................26
Приготовление в режиме гриля ............................................................................26
Комбинированный режим: свч и гриль ................................................................27
Выбор дополнительных принадлежностей ..........................................................27
Отключение звукового сигнала ............................................................................27
Защитная блокировка микроволновой печи........................................................28
Руководство по использованию пароварки
(только модели GE83KR*-*X) .....28
Руководство по выбору посуды ...........................................................................30
Рекомендации по приготовлению .......................................................................31
Устранение неисправностей и коды ошибок .....................................................38
Устранение неисправностей .................................................................................38
Код ошибки ...........................................................................................................39
Технические характеристики ................................................................................39
GE83K_GE83M_GE83A_DE68-04283A-00_RU.indd 2 2014-0-28 81836
Содержание
- Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
- Микроволновая печь 1
- Удивительные возможности 1
- Использование инструкции 2
- Меры предосторожности 2
- Описание символов и значков 2
- Руководство по использованию пароварки 2
- Содержание 2
- Важные инструкции по безопасности 3
- Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их 3
- Предупреждение только для функций микроволновой печи 3
- Предупреждение только для функций микроволновой печи дополнительно 5
- Установка микроволновой печи 6
- Не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия никогда не используйте абразивные материалы и химические растворители будьте особенно осторожны при чистке уплотнителей дверцы и следите за тем чтобы частицы продуктов 7
- Не мешали правильно закрывать дверцу 7
- Не накапливались на них 7
- Не устанавливайте микроволновую печь в жарких или влажных местах например рядом с обычной кухонной плитой или батареей отопления необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту что и кабель питания прилагаемый к печи перед первым использованием микроволновой печи протрите влажной тканью внутренние компоненты печи и уплотнение дверцы 7
- Чистка микроволновой печи 7
- При чистке верхней части внутренней камеры рекомендуется повернуть нагревательный элемент вниз под углом 45 а затем почистить только для моделей с поворотным нагревателем 8
- Хранение и ремонт микроволновой печи 8
- Чистите внутреннюю камеру после каждого пользования печью используя раствор мягкого моющего средства но сначала дайте стенкам внутренней камеры печи остыть чтобы избежать ожога 8
- Меры предосторожности 9
- Русский 9 9
- Внимание 10
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи 10
- Русский 10 10
- Краткое наглядное руководство 11
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 11
- Печь ge83 kr 1 ge83 kr 2 ge83 kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 12
- Функции микроволновой печи 12
- Печь ge83ar 13
- Печь ge83mr 13
- Функции микроволновой печи 13
- Панель управления ge83 kr 1 ge83 kr 2 ge83 kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 14
- Панель управления ge83mr 14
- Панель управления ge83ar 15
- Принадлежности 15
- Функции микроволновой печи 15
- Использование печи 16
- Принцип работы микроволновой печи 16
- Проверка работы печи 16
- Использование печи 17
- Приготовление разогрев пищи 17
- Установка времени 17
- Настройка времени приготовления пищи 18
- Настройка режима энергосбережения 18
- Остановка приготовления пищи 18
- Уровень мощности выходная мощность свч гриль 18
- Уровни мощности 18
- Использование автоматической функции приготовления русских блюд 19
- Использование печи 19
- Русская кухня 19
- Функция автоматического приготовления русских блюд приготовление 19
- 10 куриные ножки с черносливом 20
- 11 свиная шейка с горчицей 20
- 12 форель с овощами 20
- 5 сырники 20
- 6 тост с сыром 20
- 7 жареный сыр 20
- 8 рыба по московски 20
- 9 стейк из лосося на гриле 20
- Код продукты размер порции ингредиенты 20
- Русский 20 20
- 13 мясной рулет с вареным яйцом 21
- 14 ленивые голубцы 21
- 15 котлеты 21
- 16 печеный картофель 21
- 17 рататуй 21
- 18 рыба по старорусски 21
- Использование печи 21
- Код продукты размер порции ингредиенты 21
- Продолжение 21
- Русский 21 21
- 19 замороженная пицца 22
- 20 шашлык из лосося 22
- 21 мясо по боярски 22
- 22 кулебяка с семгой 22
- 23 крупеник 22
- 24 шашлык из курицы 22
- 25 перец фаршированный 22
- Код продукты размер порции ингредиенты 22
- Русский 22 22
- 1 каша овсяная 23
- 2 мясная солянка 23
- 26 мясные шарики в томатном соусе 23
- 27 вареная индейка с овощами 23
- 3 борщ 23
- 4 куриный суп с лапшой 23
- Использование печи 23
- Код продукты размер порции ингредиенты 23
- Продолжение 23
- Русский 23 23
- Суп каша 23
- 1 брокколи 24
- 2 морковь 24
- 3 зеленая фасоль 24
- 4 шпинат 24
- 5 кукуруза в початках 24
- 5 щи 24
- 6 очищенный картофель 24
- 6 суп из овощей 24
- 7 корейский рамен 24
- 7 коричневый рис 24
- 8 суп с пельменями 24
- 9 каша гречневая 24
- Диетическое меню 24
- Код продукты размер порции ингредиенты 24
- Код продукты размер порции инструкции 24
- Пропаренный 24
- Русский 24 24
- Во время размораживания печь подает звуковые сигналы напоминая о том что нужно перевернуть продукты 25
- Выберите тип приготавливаемой пищи нажав кнопку ускоренная разморозка один или несколько раз дополнительные сведения см в таблице на соседней странице 25
- Закройте дверцу 25
- Использование печи 25
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 25
- Нажмите кнопку старт 25
- Напитки 25
- Начинается размораживание продуктов 25
- Русский 25 25
- Старт для завершения процесса разморозки 25
- Функция автоматического ускоренного размораживания позволяет размораживать мясо птицу рыбу фрукты время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 25
- Код продукты размер порции инструкции 26
- Мясо 26
- Параметры ускоренной разморозки 26
- Приготовление в режиме гриля 26
- Птица 26
- Рыба 26
- Фрукты 26
- Выбор дополнительных принадлежностей 27
- Использование печи 27
- Комбинированный режим свч и гриль 27
- Отключение звукового сигнала 27
- Защитная блокировка микроволновой печи 28
- Обслуживание 28
- Руководство по использованию пароварки 28
- Только модели ge83kr x 28
- Условия использования 28
- Использование печи 29
- Используйте рукавицы для манипуляций после приготовления 29
- Меры предосторожности 29
- Обращение с пароваркой сильный пар 29
- Поскольку выходящий пар может быть очень горячим 29
- Приготовление 29
- Русский 29 29
- Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность если посуда помечена как предназначенная для использования в микроволновых печах то ее можно использовать в следующей таблице приведена информация о различных типах кухонных принадлежностей возможности и способах их использования в микроволновой печи 30
- Руководство по выбору посуды 30
- Русский 30 30
- Время выдержки после окончания приготовления важно дать блюду постоять позволяя температуре выровняться по всему объему пищи 31
- Использование крышки во время приготовления очень важно накрывать пищу во время приготовления так как испаряющаяся вода превращается в пар который вносит свой вклад в процесс приготовления керамической тарелкой пластмассовой крышкой или пищевой пленкой 31
- Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой готовьте накрыв крышкой в течение минимального времени указанного в таблице затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата перемешайте два раза в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления по окончании приготовления добавьте соль приправы или сливочное масло накройте на время выдержки 31
- Кухонная посуда для микроволновой печи кухонная посуда должна позволять микроволнам проходить через нее для отражаются металлом например нержавеющей сталью алюминием и медью но они могут проходить сквозь керамику стекло фарфор и пластмассу а также через бумагу и дерево поэтому запрещается пользоваться металлическими емкостями для приготовления пищи 31
- Микроволны 31
- Приготовление пищи 31
- Продукты которые можно готовить в микроволновой печи в микроволновой печи можно готовить многие виды продуктов включая свежие или замороженные овощи фрукты макаронные изделия рис крупы бобы рыбу и мясо в микроволновой печи также можно готовить соусы заварные кремы супы паровые пудинги консервы приправы в целом приготовление с помощью микроволн идеально подходит для любых блюд которые обычно готовятся на кухонной плите например можно растапливать масло или шоколад смотрите раздел со специальными советами 31
- Рекомендации по приготовлению 31
- Руководство по выбору посуды 31
- Руководство по приготовлению замороженных овощей 31
- Русский 31 31
- Содержащимися в пище водой жиром и сахаром этих молекул создают трение а генерируемое в результате трения тепло запускает процесс приготовления пищи 31
- Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой на каждые 250 г смеси добавьте 30 45 мл воды 2 3 ст л если не рекомендовано другое количество воды см таблицу готовьте накрыв крышкой в течение минимального времени указанного в таблице затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата перемешайте один раз в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления по окончании приготовления добавьте соль приправы или сливочное масло накройте на время выдержки 3 минуты 32
- Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 32
- Руководство по приготовлению свежих овощей 32
- Русский 32 32
- Разогрев жидкостей 33
- Разогрев пищи 33
- Рекомендации по приготовлению 33
- Русский 33 33
- Блюдо 34
- Блюдо размер порции мощность время мин 34
- Во избежание ожогов необходимо особенно тщательно проверять температуру детского питания перед кормлением руководствуйтесь указанными в следующей таблице уровнями мощности и интервалами времени разогревания 34
- Готовое блюдо охлажденное 34
- Детская каша крупа молоко фрукты 34
- Детское молоко 34
- Детское питание выложите питание в глубокую керамическую тарелку накройте температуру рекомендуемая температура должна составлять от 30 до 40 c детское молоко налейте молоко в стерилизованную стеклянную бутылочку разогревайте не накрывая крышкой никогда не разогревайте бутылочку вместе с соской так как в случае перегрева бутылочка может взорваться встряхните как проверяйте температуру детского молока или питания прежде чем дать его ребенку рекомендуемая температура продукта около 37 c 34
- Детское питание овощи мясо 34
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве 34
- Макаронные изделия с соусом охлажденные 34
- Мучные изделия с начинкой и соусом охлажденные 34
- Напитки кофе чай и вода 34
- Примечание 34
- Рагу охлажденное 34
- Размер порции мощность время 34
- Разогрев детского питания 34
- Разогрев детского питания и молока 34
- Разогрев жидкостей и пищи 34
- Русский 34 34
- Суп охлажденный 34
- Блюдо размер порции мощность время мин 35
- Булочки каждая весом около 50 г 35
- Говяжий фарш 35
- Кусочки курицы 35
- Мясо 35
- Немецкий хлеб ржаная мука 35
- Птица 35
- Размораживание вручную 35
- Рекомендации по приготовлению 35
- Русский 35 35
- Рыба 35
- Рыбное филе 35
- Тосты сэндвичи 35
- Фрукты 35
- Хлеб 35
- Целая курица 35
- Ягоды 35
- Багеты топпинг томаты сыр ветчина грибы 36
- Булочки каждая примерно 50 г 36
- Гратен овощи или картофель 36
- Гриль 36
- Замороженные продукты размер порции мощность 1 шаг мин 2 шаг мин 36
- Запеченные панированные кусочки куриного филе 36
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства для приготовления в режиме гриля 36
- Макаронные изделия трубочки с начинкой макарони лазанья 36
- Руководство по применению гриля для приготовления замороженных продуктов 36
- Русский 36 36
- Свч гриль 36
- Чипсы приготовленные в печи 36
- Бараньи котлеты бифштексы среднего размера 37
- Булочки уже испеченные 37
- Жареная курица 37
- Кусочки курицы 37
- Печеные яблоки 37
- Печеный картофель 37
- Предварительно прогрейте гриль включив печь в режим гриля на 3 4 минуты используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства для приготовления в режиме гриля 37
- Приготовленные на гриле томаты 37
- Рекомендации по приготовлению 37
- Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 37
- Русский 37 37
- Свежие продукты размер порции мощность 1 шаг мин 2 шаг мин 37
- Свиные бифштексы 37
- Тосты 37
- Тосты по гавайски ломтики ананаса ветчины сыра 37
- Полезные советы 38
- Русский 38 38
- Устранение неисправностей 38
- Устранение неисправностей и коды ошибок 38
- Ge83 kr 1 ge83 kr 2 ge83 kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83mr ge83ar источник питания 39
- Внутренняя камера печи 39
- Код ошибки 39
- Магнетрон 39
- Метод охлаждения 39
- Модель 39
- Объем 39
- Потребление электроэнергии гриль комбинированный режим 39
- Производимая мощность 39
- Рабочая частота 39
- Размеры ш x в x г внешние 39
- Технические характеристики 39
- De68 04283a 00 40
- Ge83 kr 1 ge83 kr 2 ge83 kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83ar 40
- Ge83 kr 1 ge83 kr 2 ge83 kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83kr 1 ge83kr 2 ge83kr 3 ge83mr ge83ar вес нетто 40
- Адрес мощностей производства лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс эриа 21 индастриал парк 42000 порт кланг селангор дарул эсан малайзия 40
- Адрес производителя мэтан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 40
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани адрес 125009 г москва россия ул воздвиженка 10 4 этаж 40
- Модель 40
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 40
- Страна производства малайзия 40
Похожие устройства
- Телефон KXT-3022LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3534 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCS951800S Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3018LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3515 Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-i30ST Белка Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3014LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3359 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NX-50 Purple Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3009LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3287 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EP-PG920IWRGRU Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-2375LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3554 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-217 Инструкция по эксплуатации
- Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3554 black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MS95007 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-200LM Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TA 3551 Инструкция по эксплуатации