Stiga PRIMO Инструкция по эксплуатации онлайн
STIGA PRIMO
8211-0027-00
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SV.... 7
FI ... 16
DA....25
NO ...34
DE....43
EN....53
FR....62
NL....72
IT .....82
ES....92
PT..102
PL ..112
RU .122
CS..133
HU .142
SL ..152
ET..161
LT ..170
LV ..179
Содержание
- Stiga primo 1
- Allmänt 7
- Batteri 7
- Beskrivning 7
- Drivning 7
- Däcktryck 7
- Hänvisningar 7
- Montering 7
- Sits 1 a 7
- Styrning 7
- Svenska 7
- Symboler 7
- Reglage 8
- Svenska 8
- Säkerhetssystem 8
- Användningsområden 9
- Bensinpåfyllning 9
- Start och körning 9
- Svenska 9
- Transport 9
- Körning 10
- Nivåkontroll motorolja 10
- Svenska 10
- Säkerhetskontroll 10
- Klippning 11
- Rengöring 11
- Svenska 11
- Byte av motorolja 12
- Däcktryck 12
- Förberedelse 12
- Lyftning 12
- Service 12
- Svenska 12
- Underhåll 12
- Aggregatrem 21 j 13
- Batteri 13
- Bränslefilter 14 z 13
- Justering av drivkedja fig 15 13
- Smörjning 13
- Svenska 13
- Klippaggregat 14
- Kylluftintag motor 7 u 14
- Luftfilter 14
- Svenska 14
- Säkring 14
- Tändstift 14
- Patent mönsterskydd 15
- Svenska 15
- Asennus 16
- Kuvaus 16
- Ohjaus 16
- Ohjauspyörä 16
- Rengaspaineet 16
- Stuin 1 a 16
- Symbolit 16
- Viittaukset 16
- Voimansiirto 16
- Yleistä 16
- Säätimet 17
- Turvajärjestelmä 17
- Ajaminen 18
- Kuljetus 18
- Käynnistäminen ja 18
- Käyttökohteet 18
- Tankkaaminen 18
- Tason tarkastus moot toriöljy 19
- Turvatarkastus 19
- Puhdistus 20
- Pysäyttäminen 20
- Ruohonleikkuu 20
- Huolto 21
- Moottoriöljyn vaihto 21
- Nostaminen 21
- Pyörät 21
- Rengaspaineet 21
- Valmistelut 21
- Käyttöhihna 21 j 22
- Polttonesteensuodatin 14 z 22
- Voitelu 22
- Äyttöketjun säätö kuva 15 22
- Ilmansuodatin 23
- Leikkuulaite 23
- Moottorin ilmanotto 7 u 23
- Sytytystulppa 23
- Varoke 23
- Patentti mallisuoja 24
- Batteri 25
- Beskrivelse 25
- Dæktryk 25
- Fremdrift 25
- Generelt 25
- Henvisninger 25
- Montering 25
- Styring 25
- Symboler 25
- Sæde 1 a 25
- Betjeningsudstyr 26
- Sikkerhedssystem 26
- Anvendelsesområder 27
- Påfyldning af benzin 27
- Start og kørsel 27
- Transport 27
- Aflæsning af motorolie stand 28
- Kørsel 28
- Sikkerhedskontrol 28
- Græsslåning 29
- Rengøring 29
- Service 29
- Vedligeholdelse 29
- Dæktryk 30
- Forberedelse 30
- Skift af motorolie 30
- Batteri 31
- Brændstoffilter 14 z 31
- Justering af drivkæde fig 15 31
- Klippeenhedens rem 21 j 31
- Smøring 31
- Klippeenhed 32
- Køleluftindtag motor 7 u 32
- Luftfilter 32
- Sikring 32
- Tændrør 32
- Patent modelbeskyt 33
- Batteri 34
- Beskrivelse 34
- Dekktrykk 34
- Generelt 34
- Henvisninger 34
- Montering 34
- Sete 1 a 34
- Styring 34
- Symboler 34
- Betjeningsutstyr 35
- Sikkerhetssystem 35
- Bruksområder 36
- Fylling av bensin 36
- Start og kjøring 36
- Transport 36
- Kjøring 37
- Nivåkontroll motorolje 37
- Sikkerhetskontroll 37
- Gressklipping 38
- Rengjøring 38
- Service 38
- Vedlikehold 38
- Aggregatrem 21 j 39
- Dekktrykk 39
- Drivstoffilter 14 z 39
- Klargjøring 39
- Løfting 39
- Skifte motorolje 39
- Batteri 40
- Justering av drivkjede fig 15 40
- Smøring 40
- Kjøleluftinntak motor 7 u 41
- Klippeaggregat 41
- Luftfilter 41
- Sikring 41
- Tennplugg 41
- Patent mønsterbeskyt 42
- Allgemeines 43
- Batterie 43
- Deutsch 43
- Lenkrad 43
- Montage 43
- Reifendruck 43
- Sitz 1 a 43
- Symbole 43
- Verweise 43
- Antrieb 44
- Bedienelemente 44
- Beschreibung 44
- Deutsch 44
- Lenkung 44
- Sicherheitssystem 44
- Deutsch 45
- Anwendungsbereiche 46
- Benzin einfüllen 46
- Deutsch 46
- Sicherheitskontrolle 46
- Start und betrieb 46
- Transport 46
- Ölstandskontrolle mo toröl 46
- Betrieb 47
- Deutsch 47
- Rasenmähen 47
- Deutsch 48
- Reinigung 48
- Service 48
- Vorbereitung 48
- Wartung 48
- Deutsch 49
- Justierung der antrieb skette abb 15 49
- Kraftstofffilter 14 z 49
- Motorölwechsel 49
- Mähwerkriemen 21 j 49
- Reifendruck 49
- Räder 49
- Schmierung 49
- Batterie 50
- Deutsch 50
- Belüftungsöffnung mo tor 7 u 51
- Deutsch 51
- Luftfilter 51
- Mähwerk 51
- Sicherung 51
- Zündkerze 51
- Deutsch 52
- Patent und muster 52
- Schutz 52
- Assembly 53
- Battery 53
- Description 53
- English 53
- General 53
- References 53
- Seat 1 a 53
- Steering 53
- Steering wheel 53
- Symbols 53
- Transmission 53
- Tyre pressure 53
- Controls 54
- English 54
- Safety system 54
- Areas of use 55
- English 55
- Filling the fuel tank 55
- Starting and operation 55
- Transportation 55
- English 56
- Level check engine oil 56
- Operating 56
- Safety checks 56
- Cleaning 57
- Cutting 57
- English 57
- Maintenance 57
- Servicing 57
- Changing engine oil 58
- English 58
- Fuel filter 14 z 58
- Preparation 58
- Raising 58
- Tyre pressure 58
- Wheels 58
- Adjusting the drive chain fig 15 59
- Battery 59
- Deck belt 21 j 59
- English 59
- Lubrication 59
- Air filter 60
- Cutting deck 60
- Engine s cooling air in take 7 u 60
- English 60
- Spark plug 60
- English 61
- Patent design registra 61
- Algemeen 62
- Bandenspanning 62
- Beschrijving 62
- Montage 62
- Nederlands 62
- Symbolen 62
- Transmissie 62
- Verwijzingen 62
- Zitting 1 a 62
- Bedieningselementen 63
- Nederlands 63
- Stuursysteem 63
- Veiligheidssysteem 63
- Brandstof bijvullen 64
- Nederlands 64
- Starten en rijden 64
- Toepassingen 64
- Transport 64
- Bediening 65
- Motorolieniveau con troleren 65
- Nederlands 65
- Veiligheidscontroles 65
- Gras maaien 66
- Nederlands 66
- Reiniging 66
- Stoppen 66
- Bandenspanning 67
- Motorolie verversen 67
- Nederlands 67
- Omhoog brengen 67
- Onderhoud 67
- Voorbereiding 67
- Wielen 67
- Brandstoffilter 14 z 68
- De aandrijfketting instel len afb 15 68
- Nederlands 68
- Riem maaidek 21 j 68
- Smeren 68
- Bougie 69
- Luchtfilter 69
- Luchtinlaat van de mo tor 7 u 69
- Nederlands 69
- Zekering 69
- Maaidek 70
- Nederlands 70
- Nederlands 71
- Octrooi en ontwer 71
- Pregistratie 71
- Assemblage 72
- Batterie 72
- Description 72
- Français 72
- Généralités 72
- Pression des pneus 72
- Références 72
- Siège 1 a 72
- Symboles 72
- Transmission 72
- Volant 72
- Commandes 73
- Direction 73
- Dispositifs de sécurité 73
- Français 73
- Démarrage et conduite 74
- Français 74
- Transport 74
- Utilisation 74
- Contrôle du niveau de l huile moteur 75
- Dispositifs de sécurité 75
- Fonctionnement 75
- Français 75
- Nettoyage du réservoir de carburant 75
- Arrêt 76
- Français 76
- Entretien 77
- Français 77
- Levage 77
- Maintenance 77
- Nettoyage 77
- Pression des pneus 77
- Préparation 77
- Courroie du plateau 21 j 78
- Filtre à carburant 14 z 78
- Français 78
- Lubrification 78
- Réglage de la courroie d entraînement fig 15 78
- Vidange de l huile moteur 78
- Batterie 79
- Filtre à air 79
- Français 79
- Admission d air de re froidissement du moteur 7 u 80
- Bougie d allumage 80
- Français 80
- Fusible 80
- Plateau de coupe 80
- Brevet enregistrement 81
- Français 81
- Assemblaggio 82
- Batteria 82
- Descrizione 82
- Generalità 82
- Italiano 82
- Pressione dei pneumatici 82
- Riferimenti 82
- Sedile 1 a 82
- Simboli 82
- Trasmissione 82
- Volante 82
- Comandi 83
- Italiano 83
- Sistema di sicurezza 83
- Sterzo 83
- Avviamento e marcia 84
- Italiano 84
- Riempimento del serba toio del carburante 84
- Settori di applicazione 84
- Trasporto 84
- Controlli di sicurezza 85
- Controllo del livello dell olio del motore 85
- Italiano 85
- Arresto 86
- Italiano 86
- Pulizia 86
- Tosatura di prati 86
- Assistenza 87
- Cambio dell olio del mo tore 87
- Italiano 87
- Manutenzione 87
- Preparazione 87
- Pressione dei pneumatici 87
- Sollevamento 87
- Cinghia del piatto 21 j 88
- Filtro del carburante 14 z 88
- Italiano 88
- Lubrificazione 88
- Regolazione della cate na di trasmissione fig 5 88
- Batteria 89
- Filtro dell aria 89
- Italiano 89
- Candela 90
- Fusibile 90
- Italiano 90
- Piatto di taglio 90
- Presa d aria di raffred damento del motore 7 u 90
- Brevetto registrazi 91
- Italiano 91
- One di progetto 91
- Batería 92
- Español 92
- Generalidades 92
- Montaje 92
- Presión de los neumáti cos 92
- Rasiento 1 a 92
- Referencias 92
- Símbolos 92
- Volante 92
- Controles 93
- Descripción 93
- Dirección 93
- Español 93
- Sistema de seguridad 93
- Transmisión 93
- Español 94
- Usos autorizados 94
- Comprobaciones de segu ridad 95
- Comprobación del nivel de aceite del motor 95
- Español 95
- Llenado del depósito de combustible 95
- Puesta en marcha y uso 95
- Transporte 95
- Cortar el césped 96
- Español 96
- Funcionamiento 96
- Elevación 97
- Español 97
- Limpieza 97
- Mantenimiento 97
- Parada 97
- Preparativos 97
- Servicio técnico 97
- Cambio del aceite de motor 98
- Correa de la placa de corte 21 j 98
- Español 98
- Filtro de gasolina 14 z 98
- Presión de los neumáti cos 98
- Ruedas 98
- Ajuste de la cadena de transmisión figura 15 99
- Batería 99
- Engrase 99
- Español 99
- Bujías 100
- Entrada de aire de refrig eración del motor 7 u 100
- Español 100
- Filtro de aire 100
- Fusible 100
- Placa de corte 100
- Diseños y modelos 101
- Español 101
- Patente y depósito de 101
- Assento 1 a 102
- Bateria 102
- Descrição 102
- Generalidades 102
- Montagem 102
- Português 102
- Pressão dos pneus 102
- Referências 102
- Símbolos 102
- Transmissão 102
- Volante 102
- Comandos 103
- Direcção 103
- Português 103
- Sistema de segurança 103
- Arranque e funciona 104
- Português 104
- Transporte 104
- Áreas de utilização 104
- Abastecer o depósito de combustível 105
- Funcionamento 105
- Português 105
- Verificar nível óleo do motor 105
- Verificações de seg urança 105
- Corte de relva 106
- Português 106
- Assistência técnica 107
- Elevar 107
- Limpeza 107
- Manutenção 107
- Português 107
- Preparação 107
- Pressão dos pneus 107
- Ajustar a corrente de transmissão fig 15 108
- Correia da plataforma 21 j 108
- Filtro de combustível 14 z 108
- Lubrificação 108
- Mudar o óleo do motor 108
- Português 108
- Bateria 109
- Filtro de ar 109
- Português 109
- Admissão de ar de arre fecimento do motor 7 u 110
- Fusível 110
- Plataforma de corte 110
- Português 110
- De concepção 111
- Português 111
- Registos de patentes e 111
- Akumulator 112
- Ci ś nienie w oponach 112
- Fotel 1 a 112
- Informacje ogólne 112
- Kierownica 112
- Monta ż 112
- Oznaczenia 112
- Polski 112
- Przekładnia 112
- Symbole 112
- Kierowanie 113
- Polski 113
- Sterowanie 113
- System bezpiecze ń stwa 113
- Obszar zastosowania 114
- Polski 114
- Transport 114
- Uruchamianie i praca 114
- Uzupełnianie paliwa 114
- Kontrola poziomu olej silnikowy 115
- Kontrole bezpiecze ń stwa 115
- Obsługa 115
- Polski 115
- Koszenie 116
- Polski 116
- Zatrzymywanie 116
- Ci ś nienie w oponach 117
- Czyszczenie 117
- Konserwacja 117
- Podnoszenie 117
- Polski 117
- Przygotowanie 117
- Serwisowanie 117
- Filtr paliwa 14 z 118
- Pasek agregatu 21 j 118
- Polski 118
- Regulacja ła ń cucha nap ę dowego rys 15 118
- Smarowanie 118
- Wymiana oleju silnikowego 118
- Akumulator 119
- Filtr powietrza 119
- Polski 119
- Agregat tn ą cy 120
- Bezpiecznik 120
- Polski 120
- Wlot powietrza chłodz ą cego silnika 7 u 120
- Ś wieca zapłonowa 120
- Patentowe zgłoszenie 121
- Polski 121
- Батарея 122
- Давление в шинах 122
- Общая информация 122
- Рулевое колесо 122
- Русский 122
- Сборка 122
- Сидение 1 а 122
- Символы 122
- Справочная информация 122
- Описание 123
- Органы управления 123
- Рулевое управление 123
- Русский 123
- Система защиты 123
- Трансмиссия 123
- Русский 124
- Заполнение топливного бака 125
- Области применения 125
- Проверка уровня моторное масло 125
- Пуск и работа 125
- Русский 125
- Транспортировка 125
- Проверка системы безопасности 126
- Русский 126
- Эксплуатация 126
- Останов 127
- Русский 127
- Стрижка газонов 127
- Чистка 127
- Давление в шинах 128
- Замена моторного масла 128
- Колеса 128
- Подготовка 128
- Подъем 128
- Русский 128
- Сервисное обслуживание 128
- Техническое обслуживание 128
- Егулировка приводной цепи рис 5 129
- Ремень режущего блока 21 j 129
- Русский 129
- Смазка 129
- Топливный фильтр 14 z 129
- Батарея 130
- Воздушный фильтр 130
- Русский 130
- Воздухозаборник охлаждающего воздуха двигателя 7 u 131
- Предохранитель 131
- Режущий блок 131
- Русский 131
- Свеча зажигания 131
- Конструкции 132
- Патент и регистрация 132
- Русский 132
- Akumulátor 133
- Montáž 133
- Obecn ě 133
- P ř evodovka 133
- Sedadlo 1 a 133
- Symboly 133
- Tlak v pneumatikách 133
- Volant 133
- Zna č ení 133
- Č esky 133
- Bezpe č nostní systém 134
- Ovládací prvky 134
- Č esky 134
- Ř ízení 134
- Oblasti použití 135
- P ř eprava 135
- Pln ě ní palivové nádrže 135
- Spušt ě ní a provoz 135
- Č esky 135
- Kontrola bezpe č nosti 136
- Kontrola hladiny motorového oleje 136
- Provoz 136
- Č esky 136
- Sekání trávy 137
- Vypnutí stroje 137
- Č esky 137
- Č išt ě ní 137
- P ř íprava 138
- Servis 138
- Tlak v pneumatikách 138
- Vým ě na motorového oleje 138
- Zvedání 138
- Údržba 138
- Č esky 138
- Akumulátor 139
- Mazání 139
- Palivový filtr 14 z 139
- Se ř ízení hnacího ř et ě zu obr 15 139
- Č esky 139
- Ř emen plošiny 21 j 139
- Pojistka 140
- Sací otvor chladicího vzduchu motoru 7 u 140
- Sekací plošina 140
- Vzduchový filtr 140
- Zapalovací sví č ka 140
- Č esky 140
- Konstrukce 141
- Patent registrace 141
- Č esky 141
- Akkumulátor 142
- Az abroncsok nyomása 142
- Er ő átvitel 142
- Hivatkozások 142
- Kormánykerék 142
- Leírás 142
- Magyar 142
- Szimbólumok 142
- Általános 142
- Összeszerelés 142
- Ülés 1 a 142
- Biztonsági rendszer 143
- Kezel ő szervek 143
- Kormányzás 143
- Magyar 143
- Az üzemanyagtartály feltöltése 144
- Beindítás és üzemeltetés 144
- Felhasználási 144
- Magyar 144
- Szállítás 144
- Területek 144
- A motorolaj szintjének ellen ő rzése 145
- Biztonsági ellen ő rzések 145
- Magyar 145
- Üzemeltetés 145
- F ű nyírás 146
- Magyar 146
- Tisztítás 146
- A motorolaj cseréje 147
- Az abroncsok nyomása 147
- El ő készületek 147
- Felemelés 147
- Karbantartás 147
- Kerekek 147
- Magyar 147
- Szervizelés 147
- A hajtólánc beállítása 15 ábra 148
- A vágószerkezet ékszíja 21 j 148
- Magyar 148
- Zsírzás 148
- Üzemanyagsz ű r ő 14 z 148
- Akkumulátor 149
- Légsz ű r ő 149
- Magyar 149
- A motor h ű t ő leveg ő beöml ő nyílása 7 u 150
- Biztosíték 150
- Gyújtógyertya 150
- Magyar 150
- Vágószerkezet 150
- Magyar 151
- Mintaoltalom 151
- Szabadalom ipari 151
- Akumulator 152
- Krmilo 152
- Menjalnik 152
- Sedež 1 a 152
- Sestavljanje 152
- Simboli 152
- Slovensko 152
- Splošno 152
- Tlak v pnevmatikah 152
- Komande 153
- Slovensko 153
- Smerno krmiljenje 153
- Varnostni sistem 153
- Podro č ja uporabe 154
- Polnjenje rezervoarja goriva 154
- Prevoz 154
- Slovensko 154
- Zagon in upravljanje 154
- Preverjanje koli č ine motornega olja 155
- Slovensko 155
- Upravljanje 155
- Varnostna preverjanja 155
- Košnja 156
- Servisiranje 156
- Slovensko 156
- Vzdrževanje 156
- Zaustavitev stroja 156
- Č iš č enje 156
- Dviganje 157
- Filter goriva 14 z 157
- Kolesa 157
- Menjava motornega olja 157
- Pogonski jermen orodja 21 j 157
- Priprave 157
- Slovensko 157
- Tlak v pnevmatikah 157
- Akumulator 158
- Mazanje 158
- Nastavljanje pogonske verige slika 15 158
- Slovensko 158
- Odprtine za dotok hladilnega zraka motorja 7 u 159
- Orodje 159
- Slovensko 159
- Varovalka 159
- Vžigalna sve č ka 159
- Zra č ni filter 159
- Patentna zaš č ita registracija izdelka 160
- Slovensko 160
- Assembly 161
- Description 161
- Eesti keeles 161
- Iste 1 a 161
- Rehvirõhk 161
- Roolimine 161
- Rooliratas 161
- Sõitmine 161
- Sümbolid 161
- Viited 161
- Üldinfo 161
- Controls 162
- Eesti keeles 162
- Ohutussüsteem 162
- Eesti keeles 163
- Kasutamine 163
- Kasutusvaldkonnad 163
- Käivitamine ja 163
- Kütusepaagi täitmine 163
- Transport 163
- Eesti keeles 164
- Mootori õlitaseme kontrollimine 164
- Ohutuse kontrollimine 164
- Talitlus 164
- Eesti keeles 165
- Ettevalmistus 165
- Hooldus 165
- Niitmine 165
- Peatamine 165
- Puhastamine 165
- Teenindus 165
- Ajamiketi reguleerimine joon 15 166
- Eesti keeles 166
- Kütusefilter 14 z 166
- Lõikeaparaadi veorihm 21 j 166
- Mootoriõli vahetamine 166
- Rattad 166
- Rehvirõhk 166
- Tõstmine 166
- Eesti keeles 167
- Määrimine 167
- Eesti keeles 168
- Lõikeaparaat 168
- Mootori jahutusõhu sissevõtuava 7 u 168
- Sulavkaitse 168
- Süüteküünal 168
- Õhufilter mootor 168
- Eesti keeles 169
- Patent disainilahenduse registreerimine 169
- Akumuliatorius 170
- Aprašymas 170
- Bendroji dalis 170
- Lietuvi ų kalba 170
- Montavimas 170
- Nuorodos 170
- Oro sl ė gis padangose 170
- Pavara 170
- S ė dyn ė 1 a 170
- Simboliai 170
- Vairaratis 170
- Lietuvi ų kalba 171
- Saugos sistema 171
- Vairavimas 171
- Valdymo prietaisai 171
- Degal ų bako pildymas 172
- Eksploatavimas 172
- Lietuvi ų kalba 172
- Mašinos užvedimas ir 172
- Naudojimo sritys 172
- Transportavimas 172
- Lietuvi ų kalba 173
- Naudojimas 173
- Saugos patikros 173
- Variklio alyvos lygio patikra 173
- Apžiura 174
- Lietuvi ų kalba 174
- Pjovimas 174
- Sustojimas 174
- Technin ė prieži ū ra 174
- Valymas 174
- Lietuvi ų kalba 175
- Oro sl ė gis padangose 175
- Pak ė limas 175
- Pasiruošimas 175
- Variklio alyvos keitimas 175
- Akumuliatorius 176
- Degal ų filtras 14 z 176
- Lietuvi ų kalba 176
- Pavaros grandin ė s reg uliavimas 15 pav 176
- Pjaunamojo agregato diržas 21 j 176
- Tepimas 176
- Lietuvi ų kalba 177
- Pjaunamasis agregatas 177
- Saugiklis 177
- Uždegimo žvak ė 177
- Variklio aušinimo oro į siurbimo mazgas 7 u 177
- Variklio oro filtras 177
- Lietuvi ų kalba 178
- Patento ir dizaino 178
- Registracija 178
- Akumulators 179
- Apraksts 179
- Assembly 179
- Latviski 179
- Nor ā des 179
- Piedzi ņ a 179
- Riepu spiediens 179
- S ē deklis 1 a 179
- Simboli 179
- St ū res rats 179
- Visp ā r ē ji nor ā d ī jumi 179
- Droš ī bas sist ē ma 180
- Latviski 180
- St ū r ē šana 180
- Vad ī ba 180
- Degvielas tvertnes uzpil d ī šana 181
- Iedarbin ā šana un 181
- Latviski 181
- Lietošana 181
- Pielietošanas jomas 181
- Transport ē šana 181
- Droš ī bas p ā rbaudes 182
- Dzin ē ja e ļļ as l ī me ņ a p ā r baude 182
- Latviski 182
- Aptur ē šana 183
- Latviski 183
- P ļ aušana 183
- T ī r ī šana 183
- Apkope 184
- Dzin ē ja e ļļ as nomai ņ a 184
- Latviski 184
- Pacelšana 184
- Riepu spiediens 184
- Rite ņ i 184
- Sagatavošan ā s 184
- Akumulators 185
- Degvielas filtrs 14 z 185
- E ļļ ošana 185
- Latviski 185
- Meh ā nisma siksna 21 j 185
- Piedzi ņ as ķē des regul ē ša na 15 att 185
- Aizdedzes svece 186
- Drošin ā t ā js 186
- Dzin ē ja dzes ē šanas gaisa iepl ū de 7 u 186
- Dzin ē ja gaisa filtrs 186
- Latviski 186
- P ļ aušanas meh ā nisms 186
- Latviski 187
- Patenta projekta 187
- Re ģ istr ā cija 187
- Www s ti g a co m 188
Похожие устройства
- X-Program By Dls X-D40 Инструкция по эксплуатации
- Stiga PRIMO /SE Инструкция по эксплуатации
- X-Program By Dls X-D25 Инструкция по эксплуатации
- Stiga READY Инструкция по эксплуатации
- X-Program By Dls X-D50 Инструкция по эксплуатации
- Stiga READY HST Инструкция по эксплуатации
- X-Program By Dls X-D30 Инструкция по эксплуатации
- Stiga READY/VILLA 85 COMBI Инструкция по эксплуатации
- X-Program By Dls X-D10 Инструкция по эксплуатации
- Stiga READY/VILLA 85M Инструкция по эксплуатации
- X-Program By Dls X-D20 Инструкция по эксплуатации
- Stiga READY/VILLA 92M Инструкция по эксплуатации
- Starline TWAGE A9 Инструкция по эксплуатации
- Stiga 75 YEARS LIMITED EDITION Инструкция по эксплуатации
- Starline TWAGE C6 Инструкция по эксплуатации
- Stiga TITAN 20 B Инструкция по эксплуатации
- Starline TWAGE C9 Инструкция по эксплуатации
- Stiga TITAN 26 B Инструкция по эксплуатации
- Starline TWAGE A1 Инструкция по эксплуатации
- Stiga TITAN 26 B W. CABIN Инструкция по эксплуатации