![JVC KD-G401 [3/155] Ajustes del sonido 28](/img/pdf.png)
JVC KD-G401 [3/155] Ajustes del sonido 28
![JVC KD-G401 [3/155] Ajustes del sonido 28](/views2/1120786/page3/bg3.png)
3
ESPAÑOL
CONTENIDO
Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea
detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un
máximo disfrute de esta unidad.
INTRODUCCIÓN DE MP3 ................. 23
¿Qué es MP3? .......................................... 23
¿Cómo se graban y reproducen los
archivos MP3? ........................................ 23
OPERACIONES DE MP3 ................... 24
Reproducción de un disco MP3 ................ 24
Localizando un archivo o un determinado
pasaje del disco ...................................... 25
Selección de los modos de reproducción
de MP3 ................................................... 27
AJUSTES DEL SONIDO .................... 28
Selección de los modos de sonido
preajustados (C-EQ: ecualizador
personalizable) ....................................... 28
Ajuste del sonido....................................... 29
OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES ...... 30
Cambio de los ajustes generales
(PSM) ..................................................... 30
Desmontaje del panel de control .............. 33
UTILIZACIÓN DEL CONTROL
REMOTO ................................... 34
Ubicación de los botones .......................... 35
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS ............. 36
MANTENIMIENTO .......................... 38
Manipulación de los discos ....................... 38
ESPECIFICACIONES ....................... 39
ANTES DE USAR
*
Para fines de seguridad....
• No aumente demasiado el nivel de volumen pues es
muy peligroso conducir si no se escuchan los
sonidos exteriores.
• Detenga el automóvil antes de efectuar cualquier
operación complicada.
*
Temperatura dentro del automóvil....
Si ha dejado el automóvil estacionado durante largo
tiempo en un sitio cálido o frío, no opere la unidad
hasta que se normalice la temperatura del habitáculo.
Nota:
Por razones de seguridad, esta unidad está provista con una tarjeta de ID. numerada, y el mismo No. de ID.
está impreso en el chasis de la unidad. Conserve la tarjeta en un lugar seguro, ya que la misma ayudará a
las autoridades para identificar su unidad si es robada.
Cómo reposicionar su unidad ................... 2
Cómo utilizar el botón MODE ................... 2
UBICACIÓN DE LOS BOTONES ........... 4
Panel de control ........................................ 4
OPERACIONES BASICAS .................. 5
Conexión de la alimentación ..................... 5
Cancelación de la demostración en
pantalla ................................................... 6
Ajuste del reloj .......................................... 7
OPERACIONES DE LA RADIO............. 8
Para escuchar la radio .............................. 8
Cómo almacenar emisoras en la
memoria ................................................. 10
Cómo sintonizar una emisora
preajustada............................................. 11
OPERACIONES DE RDS ................... 12
Qué puede hacer con RDS ....................... 12
Otras convenientes funciones y ajustes
de RDS ................................................... 17
OPERACIONES DEL REPRODUCTOR DE
CD .......................................... 19
Reproducción de un CD............................ 19
Localizando una pista o un determinado
pasaje de un CD ..................................... 20
Selección de los modos de reproducción
de CD ..................................................... 21
Reproducción del CD Text ........................ 22
Prohibición de la expulsión del disco ........ 22
SP02-04_KD-G401[E_EX]f.p65 11/17/03, 9:15 AM3
Содержание
- Cd receiver 1
- Instructions 1
- Kd g402 kd g401 1
- Receptor con cd sintoamplificatore con riproduttore di cd radioodtwarzacz cd ресивер с проигрывателем компакт дисков 1
- Cómo reposicionar su unidad 2
- Cómo utilizar el botón mode 2
- Español 2
- Importante para productos láser 2
- Ajustes del sonido 28 3
- Contenido 3
- Español 3
- Especificaciones 39 3
- Introducción de mp3 23 3
- Localización de averias 36 3
- Mantenimiento 38 3
- Operaciones basicas 5 3
- Operaciones de la radio 8 3
- Operaciones de mp3 24 3
- Operaciones de rds 12 3
- Operaciones del reproductor de cd 19 3
- Otras funciones principales 30 3
- Ubicación de los botones 4 3
- Utilización del control remoto 34 3
- Español 4
- Panel de control 4
- Ubicación de los botones 4
- Ventanilla de visualización 4
- Conexión de la alimentación 5
- Español 5
- Operaciones basicas 5
- Para apagar la unidad 5
- Para disminuir el volumen en un instante 5
- Cancelación de la demostración en pantalla 6
- Demo off demo on 6
- Español 6
- Finalice el ajuste 6
- Pulse y mantenga pulsado sel selección durante más de 2 segundos para que aparezca uno de los ítems de psm en la pantalla psm consulte la página 31 6
- Seleccione demo off 6
- Seleccione demo si no está visualizado en la pantalla 6
- Ajuste del reloj 7
- Español 7
- Tiempo de reproducción transcurrido reloj 7
- Título de la pista 7
- Título del disco ejecutante 7
- Español 8
- Operaciones de la radio 8
- Para buscar una emisora automáticamente búsqueda automática 8
- Para escuchar la radio 8
- Cuando una radiodifusión en fm estéreo sea difícil de recibir 9
- Español 9
- Fm1 fm2 fm3 am 9
- Para buscar una emisora manualmente búsqueda manual 9
- Cómo almacenar emisoras en la memoria 10
- Español 10
- Fm1 fm2 fm3 am 10
- Preajuste automático de emisoras fm ssm 10
- Preajuste manual 10
- Cómo sintonizar una emisora preajustada 11
- Español 11
- Fm1 fm2 fm3 am 11
- Pulse y mantenga pulsado el botón numérico en este ejemplo 1 durante más de 2 segundos 11
- Repita el procedimiento de arriba para almacenar otras emisoras en los otros números de preajuste 11
- Seleccione el número 1 6 en que desea preajustar la emisora 11
- Seleccione la banda fm1 3 am 11
- Español 12
- Operaciones de rds 12
- Para usar la recepción de seguimiento de redes de radio 12
- Qué puede hacer con rds 12
- Seguimiento automático del mismo programa recepción de seguimiento de redes de radio 12
- Empleo de la recepción de espera de ta 13
- Español 13
- Finalice el ajuste 13
- Pulse y mantenga pulsado sel selección durante más de 2 segundos para que aparezca uno de los ítems de psm en la pantalla psm consulte la página 31 13
- Seleccione af reg recepción de frecuencia alternativa regionalización si no está visualizado en la pantalla 13
- Seleccione el modo deseado af af reg o off 13
- Empleo de la recepción de espera de pty 14
- Español 14
- Finalice el ajuste 14
- Pulse y mantenga pulsado sel selección durante más de 2 segundos para que aparezca uno de los ítems de psm en la pantalla psm consulte la página 31 14
- Seleccione pty stby espera si no está visualizado en la pantalla 14
- Seleccione uno de los veintinueve códigos pty consulte la página 18 14
- Almacenamiento de sus tipos de programas favoritos 15
- Búsqueda de su programa favorito 15
- Español 15
- Para salir de este modo pulse y mantenga pulsado tp pty durante más de 2 segundos 15
- Pulse y mantenga pulsado el botón numérico durante más de 2 segundos para que el código pty seleccionado se almacene en el número de preajuste que desea 15
- Pulse y mantenga pulsado tp pty durante más de 2 segundos mientras escucha una emisora de fm 15
- Seleccione uno de los veintinueve códigos pty consulte la página 18 15
- Búsqueda del tipo de programa favorito 16
- Español 16
- Ajuste automático del reloj 17
- Ajuste del nivel de volumen de ta 17
- Español 17
- Otras convenientes funciones y ajustes de rds 17
- Selección automática de la estación utilizando los botones numéricos 17
- Códigos pty 18
- Español 18
- Español 19
- Inserte un cd en la ranura de carga 19
- Operaciones del reproductor de cd 19
- Para parar la reproducción y expulsar el cd 19
- Reproducción de un cd 19
- Español 20
- Localizando una pista o un determinado pasaje de un cd 20
- Para desplazarse rápidamente a una pista botones 10 y 10 20
- Para el avance rápido o el retroceso de la pista 20
- Para seleccionar directamente una determinada pista 20
- Para seleccionar las pistas siguientes o anteriores 20
- Español 21
- Para reproducir las pistas de forma aleatoria reproducción aleatoria de discos 21
- Para reproducir las pistas repetidamente reproducción repetida de pistas 21
- Selección de los modos de reproducción de cd 21
- Español 22
- Mientras pulsa cd pulse y mantenga pulsado 0 durante más de 2 segundos 22
- Para cambiar manualmente la información de cd text seleccione el modo de visualización de texto mientras se reproduce un cd text 22
- Para cancelar la prohibición y desbloquear el disco 22
- Prohibición de la expulsión del disco 22
- Reloj y número de pista actual 22
- Reproducción del cd text 22
- Se enciende en la pantalla 22
- Tiempo de reproducción transcurrido y número de pista actual 22
- Título de la pista 22
- Título del disco ejecutante 22
- Compatible con etiqueta id3 23
- Cómo se graban y reproducen los archivos mp3 23
- Introducción de mp3 23
- Qué es mp3 23
- Español 24
- Inserte un disco mp3 en la ranura de carga 24
- Operaciones de mp3 24
- Para detener la reproducción y expulsar el disco 24
- Reproducción de un disco mp3 24
- Cuando tag disp está ajustado a tag on ajuste inicial consulte la página 32 25
- Cuando tag disp se encuentra ajustado a tag off 25
- Español 25
- Localizando un archivo o un determinado pasaje del disco 25
- Nombre de la carpeta se enciende en la pantalla 25
- Nombre del archivo se enciende en la pantalla 25
- Para cambiar la información en pantalla 25
- Para el avance rápido o el retroceso del archivo 25
- Para saltar a los archivos siguientes o anteriores 25
- Reloj y número de archivo actual 25
- Tiempo de reproducción transcurrido y número de archivo actual 25
- Español 26
- Para desplazarse rápidamente a un determinado archivo dentro de la carpeta actual botones 10 y 10 26
- Para ir directamente a una carpeta específica 26
- Cancelado 27
- Disc rnd fldr rnd 27
- Español 27
- Para reproducir los archivos de forma aleatoria reproducción aleatoria de carpetas de discos 27
- Para reproducir repetidamente los archivos reproducción repetida de pistas de carpetas 27
- Para saltar a la carpeta siguiente o anterior 27
- Selección de los modos de reproducción de mp3 27
- Ajustes del sonido 28
- Classic 28
- Español 28
- Pops hip hop jazz 28
- Selección de los modos de sonido preajustados c eq ecualizador personalizable 28
- User rock 28
- Ajuste del sonido 29
- Español 29
- Realice el ajuste 29
- Repita los pasos 1 y 2 para ajustar los otros ítems de sonido 29
- Seleccione el ítem que desea ajustar 29
- Cambio de los ajustes generales psm 30
- Español 30
- Otras funciones principales 30
- Procedimiento básico 30
- Español 31
- Los ítems de modo de ajustes preferidos psm 31
- Español 32
- Para activar o desactivar la visualización de la etiqueta tag tag disp 32
- Para seleccionar del modo reductor de luz dimmer 32
- Para seleccionar el control de ganancia del amplificador amp gain 32
- Para seleccionar el modo de desplazamiento scroll 32
- Selección del silenciamiento telefónico tel 32
- Cómo desmontar el panel de control 33
- Cómo instalar el panel de control 33
- Desbloquee el panel de control 33
- Desmontaje del panel de control 33
- Eleve y extraiga el panel de control de la unidad 33
- Español 33
- Inserte el lado izquierdo del panel de control en la ranura del portapanel 33
- Ponga el panel de control desmontado en el estuche suministrado 33
- Pulse el lado derecho del panel de control para fijarlo al portapanel 33
- Español español 34
- Instalación de la pila 34
- Utilización del control remoto 34
- Español español 35
- Rm rk60 35
- Ubicación de los botones 35
- Causas 36
- Español 36
- Localización de averias 36
- Remedios 36
- Síntomas 36
- Causas 37
- Español 37
- Remedios 37
- Síntomas 37
- Condensación de humedad 38
- Cuando se reproduce un cd r o cd rws 38
- Cómo tratar los discos 38
- Español 38
- Manipulación de los discos 38
- Mantenimiento 38
- Para mantener los discos limpios 38
- Para reproducir discos nuevos 38
- Español 39
- Especificaciones 39
- Generalidades 39
- Sección del amplificador de audio 39
- Sección del reproductor de cd 39
- Sección del sintonizador 39
- Avvertenze importanti sui prodotti laser 40
- Come inizializzare l apparecchio 40
- Italiano 40
- Utilizzo del pulsante mode 40
- Altre funzioni principali 30 41
- Funzioni cd 19 41
- Funzioni mp3 24 41
- Funzioni radio 8 41
- Funzioni rds 12 41
- Identificazione di pulsanti 4 41
- Indice 41
- Individuazione e ricerca dei guasti 36 41
- Introduzione all mp3 23 41
- Italiano 41
- Manutenzione 38 41
- Operazioni base 5 41
- Regolazione del suono 28 41
- Specifiche 39 41
- Uso del telecomando 34 41
- Finestra di visualizzazione 42
- Identificazione di pulsanti 42
- Italiano 42
- Panello di comando 42
- Accensione dell apparecchio 43
- Italiano 43
- Operazioni base 43
- Riduzione immediata del volume 43
- Spegnimento dell apparecchio 43
- Annullamento della demo del display 44
- Demo off demo on 44
- Fine dell impostazione 44
- Italiano 44
- Selezionare demo off 44
- Selezionare demo se non è già visualizzato sul display 44
- Tenere premuto sel seleziona per almeno 2 secondi in modo che uno dei componenti psm appaia sul display psm cfr pagina 31 44
- Impostazione dell orologio 45
- Italiano 45
- Nome della stazione frequenza della stazione 45
- Orologio 45
- Tempo di riproduzione trascorso 45
- Tipo di programma orologio 45
- Titolo del disco esecutore 45
- Titolo della traccia 45
- Ascolto della radio 46
- Funzioni radio 46
- Italiano 46
- Ricerca automatica della stazione auto search 46
- Fm1 fm2 fm3 am 47
- Italiano 47
- Nel caso in cui sia difficile ricevere un programma stereo fm 47
- Ricerca manuale della stazione manual search 47
- Italiano 48
- Memorizzazione di stazioni 48
- Preimpostazione automatica di stazioni fm ssm 48
- Preimpostazione manuale 48
- Premere mode per entrare in modalità funzioni 48
- Selezionare il numero di banda fm1 3 am sulla quale si vogliono memorizzare le stazioni nel nostro esempio fm1 48
- Selezionare il numero di banda fm1 3 sulla quale si vogliono memorizzare le stazioni fm 48
- Sintonizzarsi sulla stazione nel nostro esempio di 92 5 mhz 48
- Tenere premuto ssm per più di 2 secondi 48
- Fm1 fm2 fm3 am 49
- Italiano 49
- Per memorizzare altre stazione con numeri preimpostati ripetere la procedura suddetta 49
- Selezionare il numero da 1 a 6 per la stazione preimpostata desiderata 49
- Selezionare la banda fm1 3 am 49
- Sintonizzazione su una stazione preimpostata 49
- Tenere premuto il pulsante numerico nel nostro esempio 1 per almeno 2 secondi 49
- Funzioni possibili con rds 50
- Funzioni rds 50
- Individuazione automatica dello stesso programma network tracking reception 50
- Italiano 50
- Per utilizzare la funzione network tracking reception 50
- Fine dell impostazione 51
- Italiano 51
- Ricezione in ta standby 51
- Selezionare af reg frequenza alternativa ricezione regionale se non è già visualizzato sul display 51
- Selezionare la modalità desiderata af af reg o off 51
- Tenere premuto sel seleziona per almeno 2 secondi in modo che uno dei componenti psm appaia sul display psm cfr pagina 31 51
- Fine dell impostazione 52
- Italiano 52
- Ricezione in pty standby 52
- Selezionare pty stby attesa se non è già visualizzato sul display 52
- Selezionare uno dei 29 codici pty cfr pagina 18 52
- Tenere premuto sel seleziona per almeno 2 secondi in modo che uno dei componenti psm appaia sul display psm cfr pagina 31 52
- Italiano 53
- Per memorizzare i tipi di programmi preferiti 53
- Per uscire dalla modalità premere e tenere premuto il pulsante tp pty per almeno 2 secondi 53
- Ricerca del programma preferito 53
- Selezionare uno dei 29 codici pty cfr pagina 18 53
- Tenere premuto il pulsante numerico per più di 2 secondi per memorizzare il codice pty selezionato nel numero di preimpostazione desiderato 53
- Tenere premuto tp pty per almeno 2 secondi durante l ascolto di una stazione fm 53
- Italiano 54
- Per ricercare il tipo di programma preferito 54
- Altre interessanti regolazioni e funzioni rds 55
- Impostazione del volume per la ricezione di notiziari sul traffico ta 55
- Italiano 55
- Regolazione automatica dell ora 55
- Selezione automatica della stazione con i pulsanti numerici 55
- Codici pty 56
- Italiano 56
- Funzioni cd 57
- Inserire un cd nel vano di caricamento 57
- Italiano 57
- Per interrompere l ascolto ed espellere il cd 57
- Riproduzione di un cd 57
- Individuazione di una traccia o di un punto specifico su un cd 58
- Italiano 58
- Per far avanzare o retrocedere rapidamente la traccia 58
- Per passare rapidamente su una traccia pulsanti 10 e 10 58
- Per passare sulle tracce successive o precedenti 58
- Per portarsi su una traccia specifica 58
- Italiano 59
- Per riascoltare tracce a caso riproduzione casuale di cd 59
- Per riprodurre più volte le stesse tracce riproduzione ripetuta della traccia 59
- Selezione dei modi di riproduzione cd 59
- Blocco dell espulsione disco 60
- Italiano 60
- Orologio e numero di traccia in riproduzione 60
- Per annullare la funzione e sbloccare il disco 60
- Per modificare manualmente le informazioni di tipo testo selezionare la modalità di visualizzazione testo durante la riproduzione del cd text 60
- Riproduzione di cd text 60
- Tempo di riproduzione trascorso e numero di traccia in riproduzione 60
- Titolo del disco esecutore 60
- Titolo della traccia sul display si accende 60
- Che cos è l mp3 61
- Come si registrano e si riproducono i file mp3 61
- Compatibile con tag id3 61
- Introduzione all mp3 61
- Funzioni mp3 62
- Italiano 62
- Per interrompere l ascolto ed espellere il disco 62
- Riproduzione di un disco mp3 62
- Individuazione di un file o di un punto specifico su un disco 63
- Italiano 63
- Nome del file sul display si accende 63
- Nome dell album esecutore nome della cartella sul display si accende tag 63
- Nome della cartella sul display si accende 63
- Orologio e numero di file in riproduzione 63
- Per fare avanzare o retrocedere rapidamente il file 63
- Per modificare le informazioni visualizzate 63
- Per saltare ai file precedenti o successivi 63
- Tempo di riproduzione trascorso e numero di file in riproduzione 63
- Titolo della traccia nome del file sul display si accende tag 63
- Italiano 64
- Per passare direttamente a una determinata cartella 64
- Per passare rapidamente a un determinato file nella cartella in riproduzione pulsanti 10 e 10 64
- Italiano 65
- Per ripetere la riproduzione di file riproduzione ripetuta di traccia cartella 65
- Per riprodurre file in modalità casuale riproduzione casuale di cartella dischi 65
- Per saltare alla cartella precedente o successiva 65
- Selezione delle modalità di riproduzione di 65
- Italiano 66
- Regolazione del suono 66
- Selezionando le modalità sonore memorizzate c eq equalizzazione personalizzata 66
- Italiano 67
- Regolazione del suono 67
- Regolazione i impostazione 67
- Ripetere i punti 1 e 2 per modificare le altre voci 67
- Selezionare la voce che s intende regolare 67
- Altre funzioni principali 68
- Italiano 68
- Modifica delle impostazioni generali psm 68
- Procedura di base 68
- Italiano 69
- Le voci modalità di impostazioni preferite psm 69
- Attivazione o disattivazione della visualizzazione delle informazioni sui file tag disp 70
- Italiano 70
- Selezione del comando di uscita dell amplificatore amp gain 70
- Selezione del muting di telefonico tel 70
- Selezione della modalità di oscuramento dimmer 70
- Selezione della modalità di scorrimento scroll 70
- Inserire il lato sinistro del pannello di comando nella scanalatura del supporto 71
- Italiano 71
- Premere sul lato destor del pannello di comando in modo da fissarlo al supporto 71
- Reinserimento del pannello di comando 71
- Rimozione del pannello di comando 71
- Riporre il pannello nel contenitore in dotazione 71
- Sbloccare il pannello di comando 71
- Sollevare ed estrarre il pannello di comando 71
- Italiano 72
- Montaggio della batteria 72
- Uso del telecomando 72
- Identificazione di pulsanti 73
- Italiano 73
- Rm rk60 73
- Azioni correttive 74
- Individuazione e ricerca dei guasti 74
- Italiano 74
- Sintomi 74
- Azioni correttive 75
- Italiano 75
- Sintomi 75
- Come si devono trattare i dischi 76
- Condensa 76
- Italiano 76
- Manipolazione dei dischi 76
- Manutenzione 76
- Pulizia dei dischi 76
- Riproduzione di cd r o cd rw 76
- Riproduzione di dischi nuovi 76
- Generalità 77
- Italiano 77
- Sezione amplificatore audio 77
- Sezione lettore cd 77
- Sezione tuner 77
- Specifiche 77
- Korzystanie z przycisku mode 78
- Polski 78
- Wa ne w przypadku produktów laserowych 78
- Zerowanie pami ci urzàdzenia 78
- Dane techniczne 39 79
- Inne funkcje radioodtwarzacza 30 79
- Konserwacja 38 79
- Korzystanie z pilota 34 79
- Odtwarzacz cd 19 79
- Odtwarzacz mp3 24 79
- Podstawowe funkcje radioodtwarzacza 5 79
- Podstawowe informacje o plikach mp3 79
- Polski 79
- Przyciski i elementy sterowania 4 79
- Rozpoznawanie i rozwiñzywanie problemów 36 79
- Spis treâci 79
- System rds 12 79
- Tuner 8 79
- Ustawienia dèwi kowe 28 79
- Panel przedni 80
- Polski 80
- Przyciski i elementy sterowania 80
- Wyêwietlacz 80
- Chwilowe wyciszanie dêwi ku 81
- Podstawowe funkcje radioodtwarzacza 81
- Polski 81
- W àczanie radioodtwarzacza 81
- Wy àczanie radioodtwarzacza 81
- Anulowanie trybu demonstracyjnego 82
- Demo off demo on 82
- Naciênij i przytrzymaj przycisk sel wybór przez ponad 2 sekundy a na wyêwietlaczu pojawi si jedna z pozycji psm psm patrz str 31 82
- Polski 82
- Wybierz opcj demo off 82
- Wybierz pozycje demo je eli nie jest pokazana na wyêwietlaczu 82
- Zakoƒcz dokonywanie ustawieƒ 82
- Czas od poczàtku odtwarzania zegar 83
- Nazwa stacji cz stotliwoêç stacji 83
- Polski 83
- Rodzaj nadawanego programu zegar 83
- Tytu p yty nazwy wykonawcy tytu utworu 83
- Ustawianie zegara 83
- Automatyczne wyszukiwanie stacji strojenie automatyczne 84
- Obs uga tunera 84
- Polski 84
- Fm1 fm2 fm3 am 85
- Jeêli audycja stereofoniczna fm jest odbierana z silnymi zak óceniami 85
- Polski 85
- R czne wyszukiwanie stacji strojenie r czne 85
- Automatyczne programowanie stacji fm ssm 86
- Fm1 fm2 fm3 am 86
- Polski 86
- Programowanie r czne 86
- Programowanie stacji 86
- Fm1 fm2 fm3 am 87
- Naciênij i przytrzymaj przez co najmniej 2 sekundy àdany przycisk numeryczny w tym przypadku 1 87
- Odbiór zaprogramowanych stacji 87
- Polski 87
- Powtórz opisane powy ej czynnoêci w celu zaprogramowania innych stacji wybierajàc za ka dym razem inny numer komórki pami ci 87
- Wybierz numer 1 6 àdanej stacji 87
- Wybierz zakres fm1 3 am 87
- Automatyczne êledzenie danego programu funkcja ntr network tracking reception 88
- Korzystanie z funkcji êledzenia ntr 88
- Podstawowe funkcje rds 88
- Polski 88
- System rds 88
- Naciênij i przytrzymaj przycisk sel wybór przez ponad 2 sekundy a na wyêwietlaczu pojawi si jedna z pozycji psm psm patrz str 31 89
- Odbiór informacji dla kierowców w tle 89
- Polski 89
- Wybierz opcj af reg alternatywna cz stotliwoêç regionalizacja jeêli nie jest pokazana na wyêwietlaczu 89
- Wybierz àdany tryb af af reg lub off 89
- Zakoƒcz dokonywanie ustawieƒ 89
- Naciênij i przytrzymaj przycisk sel wybór przez ponad 2 sekundy a na wyêwietlaczu pojawi si jedna z pozycji psm psm patrz str 31 90
- Odbiór programów pty w tle 90
- Polski 90
- Wybierz jeden z dwudziestu dziewi ciu kodów pty patrz str 18 90
- Wybierz pozycj pty stby odbiór w tle jeêli nie jest pokazana na wyêwietlaczu 90
- Zakoƒcz dokonywanie ustawieƒ 90
- Aby zakoƒczyç procedur naciênij i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy przycisk tp pty 91
- Polski 91
- W trakcie s uchania dowolnej stacji fm naciênij i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy przycisk tp pty 91
- Wybierz i naciênij dowolny przycisk numeryczny przytrzymaj 2 sekundy aby zachowaç wybrany kod 91
- Wybierz jeden z dwudziestu dziewi ciu kodów pty patrz str 18 91
- Wyszukiwanie ulubionego programu 91
- Zapisywanie ulubionych typów programów 91
- Polski 92
- Wyszukiwanie ulubionych typów programów 92
- Automatyczne ustawianie zegara 93
- Automatyczny wybór stacji za pomocà przycisków numerycznych 93
- Inne przydatne funkcje i ustawienia rds 93
- Polski 93
- Regulacja poziomu g oênoêci informacji dla kierowców 93
- Kody pty 94
- Polski 94
- Odtwarzacz cd 95
- Odtwarzanie p yty cd 95
- Polski 95
- Wprowadê p yt cd w szczelini odtwarzacza 95
- Zatrzymywanie odtwarzania i wysuwanie p yty cd 95
- Bezpoêrednie przejêcie do okreêlonego utworu 96
- Odtwarzanie utworu do przodu lub do ty u ze zwi kszonà pr dkoêcià 96
- Polski 96
- Przejêcie do nast pnego poprzedniego utworu 96
- Szybka zmiana utworów przyciski 10 i 10 96
- Wybieranie àdanego utworu lub fragmentu z p yty cd 96
- Odtwarzanie utworów w kolejnoêci losowej losowe odtwarzanie p yty 97
- Odtwarzanie z powtarzaniem odtwarzanie utworu z powtarzaniem 97
- Polski 97
- Wybieranie trybu odtwarzania p yty cd 97
- Aby anulowaç blokad wysuwania p yty 98
- Aby r cznie zmieniç rodzaj informacji cd text wyêwietlanych podczas odtwarzania p yty cd text wybierz tryb wyêwietlania informacji tekstowych 98
- Blokowanie mechanizmu wysuwania p yty 98
- Czas od poczàtku odtwarzania i numer bie àcego utworu 98
- Korzystanie z funkcji cd text 98
- Naciênij przycisk cd a nast pnie nie zwalniajàc go naciênij i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy przycisk 0 98
- Polski 98
- T ytu utworu na wyêwietlaczu zaêwieci si wskaênik 98
- Tytu p yty nazwa wykonawcy 98
- Zegar i numer bie àcego utworu 98
- Co to jest mp3 99
- Podstawowe informacje o plikach mp3 99
- W jaki sposób pliki mp3 sà nagrywane i odtwarzane 99
- Zgodny z id3 99
- Odtwarzacz mp3 100
- Odtwarzanie p yty mp3 100
- Polski 100
- Wprowadê p yt mp3 w szczelin odtwarzacza 100
- Zatrzymanie odtwarznia i wysówanie p yty 100
- Czas od poczàtku odtwarzania i numer bie àcego pliku 101
- Gdy dla opcji tag disp wybrano ustawienie tag off 101
- Gdy dla opcji tag disp wybrano ustawienie tag on ustawienie domyêlne patrz str 32 101
- Nazwa folderu 101
- Nazwa pliku 101
- Odtwarzanie pliku do przodu lub do ty u ze zwi kszonà pr dkoêcià 101
- Polski 101
- Przechodzenie do nast pnego lub poprzedniego plików 101
- Wybieranie àdanego pliku lub fragmentu z p yty 101
- Zegar i numer bier àcego pliku 101
- Zmiana wyêwietlanych informacji 101
- Bezpoêrednie przechodzenie do okreêlonego folderu 102
- Polski 102
- Szybka zmiana pliku w bie àcym folderze przyciski 10 i 10 102
- Odtwarzanie plików w kolejnoêci losowej losowe odtwarzanie folderu p yty 103
- P yty mp3 103
- Polski 103
- Przechodzenie do nast pnego lub poprzedniego folderu 103
- Wielokrotne odtwarzanie plików odtworzenie utworu wszystkich plików w folderze 103
- Wybieranie trybu odtwarzania 103
- Naciênij przycisk mode aby uaktywniç tryb obs ugi funkcji radioodtwarzacza 104
- Polski 104
- Ustawienia dèwi kowe 104
- Wybierz àdany tryb odtwarzania dêwi ku 104
- Wybór zaprogramowanych ustawieƒ dêwi kowych c eq korektor dêwi ku 104
- Polski 105
- Powtórz czynnoêci opisane w punktach 1 i 2 aby ustawiç inne pozycje 105
- Regulacja 105
- Wybieranie ustawieƒ dêwi kowych 105
- Wybierz ustawienie które chcesz dostosowaç 105
- Funkcje podstawowe 106
- Inne funkcje radioodtwarzacza 106
- Polski 106
- Zmiana domyêlnych ustawieƒ radioodtwarzacza psm 106
- Polski 107
- Pozycje psm 107
- Polski 108
- W àczanie wy àczanie funkcji wyêwietlania informacji tag disp 108
- Wybór trybu przewijania tekstu scroll 108
- Wybór trybu przyciemnienia wyêwietlacza dimmer 108
- Wybór ustawienia automatycznego amp gain 108
- Wybór wyciszania podczas rozmowy telefonicznej tel 108
- Dociênij prawà czeêç przedniego panelu aby umocowaç go do odtwarzacza 109
- Odblokuj przedni panel 109
- Polski 109
- Umieêç zdj ty przedni panel w dostarczonym futerale 109
- Unieê i od àcz przedni panel od urzàdzenia 109
- Wsuƒ lewà czeêç przedniego panelu w wy obienie w obudowie odtwarzacza 109
- Zak adanie przedniego panelu 109
- Zdejmowanie przedniego panelu 109
- Korzystanie z pilota 110
- Polski 110
- Wk adanie baterii 110
- Polski 111
- Przyciski i elementy sterowania 111
- Rm rk60 111
- Polski 112
- Problem 112
- Przyczyny 112
- Rozpoznawanie i rozwiñzywanie problemów 112
- Sposób post powania 112
- Polski 113
- Problem 113
- Przyczyny 113
- Sposób post powania 113
- Czyszczenie p yt 114
- Konserwacja 114
- Odtwarzanie nowych p yt 114
- Podczas odtwarzania p yt cd r lub cd rw 114
- Polski 114
- Skraplanie si pary wodnej 114
- Zalecenia dotyczàce p yt 114
- Zalecenia ogólne 114
- Dane techniczne 115
- Odtwarzacz cd 115
- Ogólne 115
- Polski 115
- Wzmacniacz audio 115
- Важно для лазерной аппаратуры 116
- Как перенастроить ваше устройство 116
- Как пользоваться кнопка mode 116
- Руcckий 116
- Выявление неисправностей 36 117
- Другие главные функции 30 117
- Использование пульта дистанционного управления 34 117
- Настройка звука 28 117
- Операции мр3 24 117
- Операции с rds 12 117
- Операции с компакт дисками 19 117
- Операции с радиоприемником 8 117
- Основные операции 5 117
- Предисловие к мр3 23 117
- Расположение кнопок 4 117
- Руcckий 117
- Содержание 117
- Технические характеристики 39 117
- Техническое обслуживание 38 117
- Окно на экране дисплея 118
- Панель управления 118
- Расположение кнопок 118
- Руcckий 118
- Включение 119
- Основные операции 119
- Руcckий 119
- Чтобы выключить устройство 119
- Чтобы моментально понизить громкость 119
- Demo off demo on 120
- Выберите demo off 120
- Выберите demo если это не показано на экране дисплея 120
- Закончите настройку 120
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницу 31 120
- Отмена демонстрации функций дисплея 120
- Руcckий 120
- Закончите настройку 121
- Имя радиостанции частота радиостанции 121
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницу 31 121
- Руcckий 121
- Тип программы часы 121
- Установите минуту 121
- Установите систему часов 121
- Установите час 121
- Установка часов 121
- Автоматический поиск радиостанции автоматический поиск 122
- Операции с радиоприемником 122
- Прослушивание радио 122
- Руcckий 122
- Fm1 fm2 fm3 am 123
- Когда затруднен прием стереофонического радиовещания на частотах fm 123
- Поиск радиостанции вручную ручной поиск 123
- Руcckий 123
- Fm1 fm2 fm3 am 124
- Автоматическое программирование радиостанций fm ssm 124
- Руcckий 124
- Ручное программирование 124
- Сохранение радиостанций в памяти 124
- Fm1 fm2 fm3 am 125
- Выберите диапазон fm1 3 am 125
- Выберите номер 1 6 для той запрограммированной радиостанции которую вы хотите запомнить 125
- Нажмите и держите нумерованную кнопку в данном примере 1 в течение более 2 секунд 125
- Настройка на запрограммированную радиостанцию 125
- Повторите приведенную выше процедуру для того чтобы сохранить в памяти другие радиостанции под другими запрограммированными номерами 125
- Руcckий 125
- Для того чтобы использовать сеть отслеживающий прием 126
- Операции с rds 126
- Отслеживание той же самой программы автоматически сеть отслеживающий прием 126
- Руcckий 126
- Что вы можете делать с помощью rds 126
- Выберите af reg прием альтернативная частота регионализация если это не показано на экране дисплея 127
- Выберите требуемый режим af af reg или off 127
- Закончите настройку 127
- Использование резервного прием та 127
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницу 31 127
- Руcckий 127
- Выберите pty stby резервный если это не показано на экране дисплея 128
- Выберите один из двадцати девяти кодов pty смотрите страницу 18 128
- Закончите настройку 128
- Использование резервного прием pty 128
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницу 31 128
- Руcckий 128
- Выберите один из двадцати девяти кодов pty смотрите страницу 18 129
- Для выхода из этого режима нажмите кнопку программы движения транспорта типа программы tp pty и удерживайте ее нажатой более 2 секунд 129
- Нажмите и держите кнопку tp pty в течение более 2 секунд с тем когда слушаете радиостанцию fm 129
- Нажмите и удерживайте нажатой нумерованную кнопку в течение более 2 секунд чтобы сохранить выбранный код типа программы pty на том запрограммированном номере который вы выбрали 129
- Поиск вашей любимой программы 129
- Руcckий 129
- Чтобы запомнить ваши любимые типы программ 129
- Руcckий 130
- Чтобы найти ваш любимый тип программ 130
- Автоматическая регулировка часов 131
- Автоматический выбор станции с помощью нумерованных кнопок 131
- Другие полезные функции и настройка rds 131
- Руcckий 131
- Установка уровня громкости та 131
- Коды pty 132
- Руcckий 132
- Воспроизведение компакт диска 133
- Вставьте компакт диск в отверстие для дисков 133
- Операции с компакт дисками 133
- Останов воспроизведения и извлечение компакт диск 133
- Руcckий 133
- Для быстрого перехода на дорожку кнопки 10 и 10 134
- Для того чтобы перейти на следующие дорожки или предшествующие треки 134
- Для ускоренного перехода вперед или перехода назад к дорожку 134
- Отыскание дорожки или конкретной части на компакт диске 134
- Руcckий 134
- Чтобы перейти непосредственно на определенныйе дорожки 134
- Выбор режимов воспроизведения компакт дисков 135
- Повторное воспроизведение дорожки повторное воспроизведение дорожек 135
- Произвольное воспроизведение дорожки произвольное воспроизведение дисков 135
- Руcckий 135
- Воспроизведение текста на компакт диске 136
- Запрещение извлечения диска 136
- Истекшее время воспроизведения и номер текущей дорожки 136
- Нажимая кнопку cd нажмите и удерживайте нажатой клавишу 0 более 2 секунд 136
- Название диска исполнитель 136
- Название дорожки на экране дисплея загорается индикатор 136
- Руcckий 136
- Часы и номер текущей дорожки 136
- Чтобы изменить информацию cd текста вручную выберите режим отображения текста во время воспроизведения cd текста 136
- Чтобы отменить предотвращение выскакивания и разблокировать диск 136
- Как записываются и воспроизводятся файлы мр3 137
- Предисловие к мр3 137
- Совместимость с тегом id3 137
- Что такое мр3 137
- Воспроизведение диска мр3 138
- Вставьте диск mp3 в отверстие для дисков 138
- Операции мр3 138
- Останов воспроизведения и извлечение диска 138
- Руcckий 138
- Быстрая перемотка файла вперед или назад 139
- Если для параметра tag disp установлено значение tag off 139
- Если для параметра tag disp установлено значение tag on начальное значение см стр 32 139
- Изменение отображаемой информации 139
- Отыскание файла или конкретной части на диске 139
- Переход к следующим или предыдущим файлам 139
- Руcckий 139
- Быстрый переход к определенному файлу в текущей папке кнопки 10 и 10 140
- Переход к определенной папке 140
- Руcckий 140
- Disc rnd fldr rnd 141
- Otmeheho 141
- Выбор режимов воспроизведения мр3 141
- Переход к следующей или предыдущей папке 141
- Повторное воспроизведение файлов повторное воспроизведение дорожек папок 141
- Произвольное воспроизведение файлов произвольное воспроизведение папок дисков 141
- Руcckий 141
- Выбор запрограммированных режимов звучания c eq специализированный эквалайзер 142
- Настройка звука 142
- Руcckий 142
- Выберите тот параметр который вы хотите настроить 143
- Настройка звука 143
- Настройте уровень 143
- Повторите пункты 1 и 2 чтобы настроить другие параметры 143
- Руcckий 143
- Другие главные функции 144
- Изменение общих параметров настройки psm 144
- Основная процедура 144
- Руcckий 144
- Параметры предпочтительного режима установки psm 145
- Руcckий 145
- Выбор регулятора усиления amp gain 146
- Для выбора приглушения звука при телефонном звонке tel 146
- Руcckий 146
- Чтобы включить или выключить изображение тега на экране дисплея tag disp 146
- Чтобы выбрать режим прокрутки экрана scroll 146
- Чтобы выбрать режим регулятора подсветки dimmer 146
- Вставьте левую сторону панели управления в паз на держателе панели 147
- Как отсоединить панель управления 147
- Как присоединить панель управления 147
- Нажмите на правую сторону панели управления для того чтобы закрепить ее на держателе панели 147
- Освободите панель управления 147
- Отсоединение панели управления 147
- Положите отсоединенную панель управления в предусмотренный для нее футляр 147
- Приподнимите и вытащите панель управления из устройства 147
- Руcckий 147
- Использование пульта дистанционного управления 148
- Руcckий 148
- Установка батарейки 148
- Rm rk60 149
- Расположение кнопок 149
- Руcckий 149
- Воспроизведение компакт дисков общее fm am 150
- Выявление неисправностей 150
- Причины 150
- Руcckий 150
- Симптомы 150
- Способ устранения 150
- Причины 151
- Руcckий 151
- Симптомы 151
- Способ устранения 151
- Для воспроизведения новых дисков 152
- Как обращаться с дисками 152
- Конденсация влаги 152
- Обращение с дисками 152
- Руcckий 152
- Техническое обслуживание 152
- Чтобы держать диски чистыми 152
- Общие характеристики 153
- Руcckий 153
- Секция проигрывателя компакт дисков 153
- Секция тюнера 153
- Секция усилителя звуковой частоты 153
- Технические характеристики 153
Похожие устройства
- Stiga SP350 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G417 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP382 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G421 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP400 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G521 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP442 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G527 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP472 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G531 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP482 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G537 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP522 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G612 Инструкция по эксплуатации
- Stiga B 32 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G721 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 325 D Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G727 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 335 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G731 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения