![JVC KD-G421 [3/80] English](/img/pdf.png)
JVC KD-G421 [3/80] English
![JVC KD-G421 [3/80] English](/views2/1120792/page3/bg3.png)
ENGLISH
3
How to read this manual
• Button operations are mainly explained with
the illustrations in the table below.
• Some related tips and notes are explained in
“More about this unit” (see pages 21 – 23).
Press briefly.
Press repeatedly.
Press either
one.
Press and hold until your
desired response begins.
Press and hold both
buttons at the same time.
The following marks are used to indicate...
: Built-in CD player operations.
: External CD changer operations.
: Indicator displayed for the
corresponding operation.
Warning:
If you need to operate the unit while driving,
be sure to look ahead carefully or you may be
involved in a traffic accident.
For security reasons, a numbered ID card
is provided with this unit, and the same ID
number is imprinted on the unit’s chassis.
Keep the card in a safe place, as it will help the
authorities to identify your unit if stolen.
CONTENTS
Control panel ................................... 4
Getting started ................................. 5
Basic operations .................................................... 5
Radio operations .............................. 6
FM RDS operations ............................ 7
Searching for your favorite FM RDS programme ... 7
Disc operations ................................. 9
Playing a disc in the unit ....................................... 9
Playing discs in the CD changer ............................. 9
Sound adjustments ........................... 12
General settings — PSM ................... 13
DAB tuner operations ........................ 16
iPod®/D. player operations ................ 17
Other external component operations
... 19
Remote controller —
RM-RK60 ............. 20
More about this unit ......................... 21
Maintenance .................................... 24
Troubleshooting ............................... 24
Specifications ................................... 27
For safety...
• Do not raise the volume level too much, as
this will block outside sounds, making driving
dangerous.
• Stop the car before performing any
complicated operations.
Temperature inside the car...
If you have parked the car for a long time in hot
or cold weather, wait until the temperature in
the car becomes normal before operating the
unit.
EN02-05KD-G421[EY]f.indd 3EN02-05KD-G421[EY]f.indd 3 11/26/05 4:33:11 PM11/26/05 4:33:11 PM
Содержание
- Cd receiver 1
- English deutsch руcckий 1
- Instructions 1
- Kd g421 1
- English 2
- How to detach attach the control panel 2
- How to forcibly eject a disc 2
- How to reset your unit 2
- How to use the mode button 2
- Important for laser products 2
- 19 remote controller 3
- 20 more about this unit 21 maintenance 24 troubleshooting 24 specifications 27 3
- Contents 3
- Control panel 4 getting started 5 3
- Disc operations 9 3
- English 3
- How to read this manual 3
- Other external component operation 3
- Radio operations 6 fm rds operations 7 3
- Sound adjustments 12 general settings psm 13 dab tuner operations 16 ipod d player operations 17 3
- Control panel 4
- Display window 4
- English 4
- Parts identification 4
- Basic operations 5
- Basic settings 5
- English 5
- Getting started 5
- English 6
- Fm station automatic presetting ssm strong station sequential memory 6
- Radio operations 6
- Storing stations in memory 6
- English 7
- Fm rds operations 7
- Listening to a preset station 7
- Searching for your favorite fm rds programme 7
- English 8
- Pty standby reception 8
- Storing your favorite programme types 8
- Ta standby reception 8
- Using the standby receptions 8
- Disc operations 9
- English 9
- Playing a disc in the unit 9
- Playing discs in the cd changer 9
- Pty codes 9
- To check the current clock time while listening to an fm rds station 9
- To stop play and eject the disc 9
- Tracing the same programme network tracking reception 9
- About mp3 and wma discs 10
- About the cd changer 10
- English 10
- To fast forward or reverse the track 10
- To go to the next or previous folders only for mp3 or wma discs 10
- To go to the next or previous tracks 10
- To locate a particular track for cd or folder for mp3 or wma discs directly 10
- Changing the display information 11
- English 11
- Only possible on jvc mp3 compatible cd changer 11
- Other main functions 11
- Prohibiting disc ejection 11
- Skipping tracks quickly during play 11
- While playing an audio cd or a cd text 11
- While playing an mp3 or a wm 11
- Adjusting the sound 12
- English 12
- Indication for bas tre loud 12
- Mode plays at random 12
- Mode plays repeatedly 12
- Preset values 12
- Select your desired playback mode 12
- Selecting the playback modes 12
- Sound adjustments 12
- Adjust the psm item selected 13
- English 13
- Finish the procedure 13
- General settings psm 13
- Indication range 13
- Repeat steps 2 and 3 to adjust the other psm items if necessary 13
- Select a psm item 13
- English 14
- Indications selectable settings reference page 14
- English 15
- Indications selectable settings reference page 15
- Dab tuner operations 16
- English 16
- Storing dab services in memory 16
- To tune in to an ensemble manually 16
- What is dab system 16
- Caution 17
- English 17
- Ipod d player operations 17
- To change the display information while tuning to an ensemble 17
- Tracing the same programme alternative frequency reception 17
- Tuning in to a preset dab service 17
- English 18
- Or sto 18
- Playback 18
- Selecting a track from the menu 18
- Selecting the playback modes 18
- To fast forward or reverse the track 18
- To go to the next or previous tracks 18
- To paus 18
- Adjust the sound as you want see pages 12 and 13 19
- Adjust the volume 19
- English 19
- Other external component operations 19
- Random play 19
- To check other information while listening to an ipod or a d player 19
- To check the clock time while listening to an external component 19
- Turn on the connected component and start playing the source 19
- Caution 20
- English 20
- Installing the lithium coin battery cr2025 20
- Main elements and features 20
- Remote controller 20
- Warning 20
- Basic operations 21
- English 21
- Fm rds operations 21
- More about this unit 21
- Storing stations in memory 21
- Tuner operations 21
- Turning off the power 21
- Turning on the power 21
- Caution for dualdisc playback 22
- Disc operations 22
- English 22
- General 22
- Inserting a disc 22
- Playing a cd r or cd rw 22
- Playing a disc 22
- Playing an mp3 wma disc 22
- Changing the source 23
- Dab tuner operations 23
- Ejecting a disc 23
- English 23
- General settings psm 23
- Ipod or d player operations 23
- Notice 23
- English 24
- General 24
- How to clean the connectors 24
- How to handle discs 24
- Maintenance 24
- Moisture condensation 24
- Symptoms remedies causes 24
- To keep discs clean 24
- To play new discs 24
- Troubleshooting 24
- Cd changer 25
- Disc playback 25
- English 25
- Mp3 wma playback 25
- Symptoms remedies causes 25
- English 26
- Ipod d player playback 26
- Symptoms remedies causes 26
- Audio amplifier section 27
- Cd player section 27
- English 27
- General 27
- Specifications 27
- Tuner section 27
- Anbringen abnehmen des bedienfelds 28
- Deutsch 28
- Wichtig für laser produkte 28
- Wie sie die mode taste verwenden 28
- Zurücksetzen des geräts 28
- Zwangsweises ausschieben einer disk 28
- 20 weitere informationen zu ihrem receiver 21 wartung 24 störungssuche 24 technische daten 27 29
- Bedienfeld 4 erste schritte 5 29
- Bedienung der disk 9 29
- Bedienung des tuners 6 ukw rds funktionen 7 29
- Deutsch 29
- Für die sicherheit 29
- Inhalt 29
- Klangeinstellungen 12 allgemeine einstellungen psm 13 dab tuner funktionen 16 ipod d player bedienungen 17 bedienung von anderen externen komponenten 19 fernbedienung 29
- Temperatur im auto 29
- Warnung 29
- Wie sie diese anleitung lesen 29
- Bedienfeld 30
- Beschreibung der teile 30
- Deutsch 30
- Displayfenster 30
- Deutsch 31
- Erste schritte 31
- Grundlegende bedienung 31
- Grundlegende einstellungen 31
- Automatische voreinstellung von ukw sendern ssm sequentieller speicher für starke sender 32
- Bedienung des tuners 32
- Deutsch 32
- Speichern von sendern 32
- Deutsch 33
- Hören eines festsenders 33
- Suche nach bevorzugten ukw rds sendungen 33
- Ukw rds funktionen 33
- Deutsch 34
- Pty standbyempfang 34
- Speichern ihrer bevorzugten programmtypen 34
- Ta standbyempfang 34
- Verwenden des standbyempfangs 34
- Abspielen einer disk im receiver 35
- Abspielen von disks im cd wechsler 35
- Bedienung der disk 35
- Deutsch 35
- Verfolgen des gleichen programms network tracking empfang 35
- Deutsch 36
- So springen sie zum nächsten oder zum vorherigen titel 36
- So spulen sie titel vor oder zurück 36
- Zum direkten aufsuchen eines bestimmten titels für cd oder ordners für mp3 oder wma disks 36
- Zum nächsten oder vorherigen ordner gehen nur bei mp3 oder wma disk 36
- Über den cd wechsler 36
- Über mp3 wma stücke 36
- Auswurfsperre 37
- Beim abspielen einer mp3 disk oder wm 37
- Beim einsetzen einer audio cd oder cd text 37
- Deutsch 37
- Nur bei jvc mp3 kompatiblem cd wechsler möglich 37
- Schnelles überspringen von tracks bei der wiedergabe 37
- Weitere hauptfunktionen 37
- Ändern der displayinformation 37
- Anzeige für bas tre loud 38
- Auswählen von wiedergabemodi 38
- Deutsch 38
- Einstellen des klangs 38
- Klangeinstellungen 38
- Modus spielt in zufälliger reihenfolge ab 38
- Modus wiederholt die wiedergabe 38
- Vorgabewerte 38
- Wählen sie ihren gewünschten wiedergabemodus 38
- Allgemeine einstellungen psm 39
- Anzeige bereich 39
- Beenden sie den vorgang 39
- Deutsch 39
- Stellen sie den gewählten psm gegenstand ein 39
- Wiederholen sie die schritte 2 und 3 zur einstellung der anderen psm gegenstände wenn erforderlich 39
- Wählen sie einen psm gegenstand 39
- Anzeigen wählbare einstellungen bezugsseite 40
- Deutsch 40
- Anzeigen wählbare einstellungen bezugsseite 41
- Deutsch 41
- Dab tuner funktionen 42
- Deutsch 42
- Speichern von dab diensten 42
- Was ist das dab system 42
- Zum manuellen abstimmen eines ensembles 42
- Deutsch 43
- Dynamische programmverfolgung alternativfrequenzempfang 43
- Empfang eines voreingestellten dab dienstes 43
- Ipod d player bedienungen 43
- Vorsicht 43
- Zum ändern der displayinformation während des abstimmens auf ein ensemble 43
- Auswählen von wiedergabemodi 44
- Deutsch 44
- Wählen sie einen track aus dem menü 44
- Bedienung von anderen externen komponenten 45
- Deutsch 45
- Schalten sie die angeschlossene komponente ein und starten sie die wiedergabe der quelle 45
- Stellen sie den klang nach wunsch ein siehe seiten 12 und 13 45
- Stellen sie die lautstärke ein 45
- Zufallswiedergabe 45
- Zum prüfen anderer information beim hören von einem ipod oder d player 45
- Zum prüfen der uhrzeit beim hören einer externen komponente 45
- Deutsch 46
- Einsetzen der lithiumknopfbatterie cr2025 46
- Fernbedienung 46
- Hauptelemente und merkmale 46
- Vorsicht 46
- Warnung 46
- Ausschalten 47
- Bedienung des tuners 47
- Deutsch 47
- Einschalten 47
- Grundlegende bedienung 47
- Speichern von sendern 47
- Ukw rds funktionen 47
- Weitere informationen zu ihrem receiver 47
- Achtung bei dualdisc wiedergabe 48
- Allgemeines 48
- Bedienung der disk 48
- Deutsch 48
- Einsetzen einer disk 48
- Wiedergabe einer cd r oder cd rw 48
- Wiedergabe einer disk 48
- Wiedergabe einer mp3 wma disk 48
- Allgemeine einstellungen psm 49
- Auswerfen einer disk 49
- Dab tuner funktionen 49
- Deutsch 49
- Ipod d player bedienungen 49
- Zur beachtung 49
- Ändern der quelle 49
- Allgemeines 50
- Deutsch 50
- Feuchtigkeitskondensation 50
- Reinigen der anschlüsse 50
- Sauberhalten der disks 50
- Störungssuche 50
- Symptome abhilfen ursachen 50
- Ukw am 50
- Umgang mit disks 50
- Wartung 50
- Wiedergabe neuer disks 50
- Cd wechsler 51
- Deutsch 51
- Disk wiedergabe 51
- Mp3 wma wiedergabe 51
- Symptome abhilfen ursachen 51
- Deutsch 52
- Ipod d player wiedergabe 52
- Symptome abhilfen ursachen 52
- Allgemeines 53
- Audio verstärkersektion 53
- Cd spieler sektion 53
- Deutsch 53
- Technische daten 53
- Tuner sektion 53
- Важно для лазерной аппаратуры 54
- Как перенастроить ваше устройство 54
- Как пользоваться кнопкой mode 54
- Отсоединение и подключение панели управления 54
- Принудительное извлечение диска 54
- Руcckий 54
- 17 другие операции с внешним устройством 19 пульт дистанционного управления 55
- 20 дополнительная информация о приемнике 21 обслуживание 24 устранение проблем 24 технические характеристики 27 55
- Cодержание 55
- Как пользоваться данным руководством 55
- Настройки звучания 12 общие настройки psm 13 операции с тюнером dab 16 55
- Операции с дисками 9 55
- Операции с радиоприемником 6 операции с fm rds 7 55
- Панель управления 4 начало работы 5 55
- Руcckий 55
- Окно дисплея 56
- Панель управления 56
- Расположение кнопок 56
- Руcckий 56
- Начало работы 57
- Основные настройки 57
- Основные операции 57
- Руcckий 57
- Операции с радиоприемником 58
- Руcckий 58
- Сохранение радиостанций 58
- Операции с fm rds 59
- Поиск любимой программы fm rds 59
- Прослушивание запрограммированной радиостанции 59
- Руcckий 59
- Использование функции резервного приема 60
- Резервный прием pty 60
- Резервный прием ta 60
- Руcckий 60
- Сохранение любимых программ 60
- Воспроизведение диска в приемнике 61
- Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт дисков 61
- Коды pty 61
- Операции с дисками 61
- Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием 61
- Просмотр текущего времени на часах во время прослушивания радиостанции fm rds 61
- Руcckий 61
- Быстрая перемотка дорожки вперед или назад 62
- Непосредственное определение местоположения дорожки для компакт диска или папки для дисков mp3 или wma 62
- О дисках mp3 и wma 62
- Об устройстве автоматической смены компакт дисков 62
- Переход к следующим или предыдущим дорожкам 62
- Переход к следующим или предыдущим папкам только для диска mp3 или wma 62
- Руcckий 62
- Быстрый пропуск дорожек во время воспроизведения 63
- Другие основные функции 63
- Запрещение извлечения диска 63
- Изменение информации на дисплее 63
- При воспроизведении диска mp3 или wm 63
- При воспроизведении звукового компакт диска или cd текста 63
- Руcckий 63
- Bas tre loud 64
- Выберите необходимый режим воспроизведения 64
- Выбор режимов воспроизведения 64
- Настройка звучания 64
- Настройки звучания 64
- Режим воспроизведение в произвольном порядке 64
- Режим повторное воспроизведение 64
- Руcckий 64
- Выберите параметр psm 65
- Завершите процедуру 65
- Индикатор диапазон 65
- Настройте выбранный параметр psm 65
- Общие настройки psm 65
- Повторите действия 2 и 3 для настройки других параметров psm если необходимо 65
- Руcckий 65
- Индикация выбираемые настройки страница для справки 66
- Руcckий 66
- Индикация выбираемые настройки страница для справки 67
- Руcckий 67
- Настройка на блок трансляции вручную 68
- Операции с тюнером dab 68
- Руcckий 68
- Сохранение служб dab в памяти 68
- Что такое система dab 68
- Настройка на запрограммированную службу dab 69
- Операции проигрывателя ipod d 69
- Отслеживание той же программы поиск альтернативной частоты 69
- Руcckий 69
- Быстрая перемотка дорожки вперед или назад 70
- Воспроизведения 70
- Выбор дорожки из меню 70
- Выбор режимов воспроизведения 70
- Или остано 70
- Переход к следующим или предыдущим дорожкам 70
- Приостано 70
- Руcckий 70
- Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью 71
- Воспроизведение в произвольном порядке 71
- Другие операции с внешним устройством 71
- Настройка необходимого звука cм стр 12 и 13 71
- Настройте громкость 71
- Проверка времени при прослушивании с помощью внешнего устройства 71
- Проверка другой информации при прослушивании проигрывателя ipod или d 71
- Руcckий 71
- Внимание 72
- Основные элементы и функции 72
- Предупреждение 72
- Пульт дистанционного управления 72
- Руcckий 72
- Установка литиевой батареи таблетки cr2025 72
- Включение питания 73
- Выключение питания 73
- Дополнительная информация о приемнике 73
- Операции с fm rds 73
- Операции с тюнером 73
- Основные операции 73
- Руcckий 73
- Сохранение радиостанций 73
- Воспроизведение диска 74
- Воспроизведение диска mp3 wma 74
- Воспроизведение компакт дисков однократной и многократной записи 74
- Общие сведения 74
- Операции с дисками 74
- Предостережение для воспроизведения дисков dualdisc 74
- Руcckий 74
- Установка диска 74
- Извлечение диска 75
- Общие настройки psm 75
- Операции проигрывателя ipod d 75
- Операции с тюнером dab 75
- Примечание 75
- Руcckий 75
- Смена источника звука 75
- Как обращаться с дисками 76
- Конденсация влаги 76
- Обслуживание 76
- Очистка разъемов 76
- Прослушивание новых дисков 76
- Руcckий 76
- Симптомы способы устранения причины 76
- Устранение проблем 76
- Хранение дисков в чистом виде 76
- Воспроизведение mp3 wma 77
- Воспроизведение диска 77
- Продолжение на следующей странице 77
- Руcckий 77
- Симптомы способы устранения причины 77
- Устройство автоматической смены компакт дисков 77
- Воспроизведение на проигрывателе ipod d 78
- Руcckий 78
- Симптомы способы устранения причины 78
- Блок проигрывателя компакт дисков 79
- Блок радиоприемника 79
- Блок усилителей звука 79
- Общие требования 79
- Руcckий 79
- Технические характеристики 79
- Bitte setzen sie ihr gerät zurück 80
- Haben sie probleme mit dem betrieb 80
- Having trouble with operation 80
- Please reset your unit 80
- Затруднения при эксплуатации 80
- Пожалуйста перезагрузите ваше устройство 80
Похожие устройства
- Stiga SP400 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G521 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP442 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G527 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP472 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G531 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP482 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G537 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SP522 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G612 Инструкция по эксплуатации
- Stiga B 32 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G721 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 325 D Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G727 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 335 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G731 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 335 D Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-G637 Инструкция по эксплуатации
- Stiga BJ 345 D Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-PDR51 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения