Beko HDMC 32400 TX — важные инструкции по безопасности и экологии для пользователей [4/84]
Содержание
196- Hdmc 32400 tx
- En ru hu sb
- User manual
- Built in hob
- Sütlüce lstanbul turkey
- Made in turkey
- Karaagaç caddesi no 2 6
- Arçelîk
- Troubleshooting 19
- Table of contents
- Maintenance and care 18
- Installation 9
- I general information 8
- How to use the hob 13
- G preparation 12
- For safety and environment 4
- Y important instructions and warnings
- Q important instructions and warnings for safety and
- Environment
- Package information
- Do not place any items above the
- Disposing of the old product
- Appliance that children may reach for
- Technical specifications
- Overview
- General information
- Installation and connection
- Installation
- Before installation
- Future transportation
- Preparation
- Initial use
- Tips for saving energy
- Using the hobs
- How to use the hob
- General information about cooking
- Control panel
- Maintenance and care
- General information
- Cleaning the hob
- Cleaning the control panel
- This is not a fault
- Q troubleshooting
- Disconnect the appliance at the circuit breaker wait 20 seconds and then reconnect it
- Check the plug connection
- Check fuses in the fuse box if necessary replace or reset them
- Производитель компания арчелик агсепк а юридический адрес караач джаддеси 2 6 34445
- Произведено в турции
- Сютлюдже стамбул турция
- С ене
- Правила экплуатации варочной
- Поиск и устранение неисправностей
- Подготовка к эксплуатации 13
- Установка 10
- Общие сведения 9
- Уход и техническое обслуживание
- Содержание
- Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4
- Панели 14
- З ии
- Д важные инструкции и
- О важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды
- Запрещается использовать прибор в коммерческих целях
- Электрическое оборудование
- Безопасность детей внимание доступные части
- Утилизация упаковочных материалов
- Утилизация старого изделия
- Упаковочные материалы
- Производитель не несет
- Прибора могут сильно нагреваться при использовании не допускайте к ним детей
- Представляют опасность для детей во время работы духового шкафа не допускайте
- Предметы которые дети могут попытаться достать
- Ответственности за повреждения в результате использования изделия не по назначению или неправильного обращения с ним
- Осторожно данное
- Опасны для детей храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте утилизируйте все упаковочные материалы в соответствии с
- Нормами по охране окружающей среды
- Не размещайте над прибором
- К нему детей а также не разрешайте им играть с ним
- Изделие предназначено исключительно для приготовления пищи его запрещено использовать для других целей например для обогрева помещения
- Обзор
- Технические характеристики
- Общие сведения
- Ю ии
- Установка и подключение
- Установка
- До начала установки
- Для будущей транспортировки
- Рекомендации по экономии электроэнергии
- Подготовка к эксплуатации
- В подготовка к эксплуатации
- Общие сведения о приготовлении пищи
- Правила экплуатации варочной панели
- Панель управления
- Эксплуатация варочных панелей
- Шпи
- Общие сведения
- Чистка панели управления
- Чистка варочной панели
- Уход и техническое обслуживание
- Поиск и устранение неисправностей
- Отключите устройство
- Является неисправностью
- Это не
- Штепсельной вилки
- Проверьте соединение
- Проверьте плавкие
- Предохранители в блоке предохранителей при необходимости замените их или включите
- От сети питания автоматическим выключателем подождите 20 секунд и снова подключите его
- Sütlüce lstanbul turkey
- Made in turkey
- Karaagaç caddesi no 2 ó
- Arçelik a
- Tartalomjegyzék
- Kdrnvezetvédelmi utasitâsok és figyelmeztetések 4
- Karbantartas és tisztitas 18
- Hibaelhâritâs 19
- Elkészités 12
- Beszerelés 9
- B fontos biztonsâgi és
- Altalânos taiékoztato 8
- A fôzôlap hasznalata 13
- Q fontos biztonsági és kôrnyezetvédelmi utasítások és
- Figyelmeztetések
- Biztonsági elóírások gyermekekre nézve figyelem a hozzáférhetó részek
- Avillannyal mükódó termékek
- A régi termék leselejtezése
- A csomagolóanyag kidobása
- A csomagolóanyag a
- Veszélyesek a gyermekekre tartsa gyermekeit távol a terméktól amikor az üzemel és ne hagyja hogyjátsszanakazzal
- Ne helyezzen olyan tárgyakat a
- Készülék fólé amelyeket a gyerekek esetleg meg akarnak érinteni
- Használat kózben felforrósodhatnak a kisgyermekeket tartsa távol a berendezéstól
- Gyermekekre nézve veszélyes lehet tartsa távol a gyermekektól a csomagolóanyagot kérjük a csomagolás valamennyi részét a kórnyezetvédelmi szabványoknak megfelelóen selejtezze le
- Áttekintés
- Általános tájékoztató
- Müszaki adatok
- Üzembe helyezés és csatlakoztatâs
- Üzembe helyezés elôtt
- Beszerelés
- A régi termék leselejtezése
- Energiatakarekossagi tippek
- Elso hasznalat
- Elkeszites
- A fôzéssel kapcsolatos általános információk
- A fôzôlapok használata
- A fôzôlap használata
- Vezérlôpanel
- Karbantartás és tisztítás
- Jf ía
- Q hibaelhárítás
- Turkey
- Sütlüce lstanbul turkey
- Karaaga caddesi no 2 6
- Ar elik a
- Otklanianie kvarova_____________ 19
- Opste informacije________________8
- Odrzavanie i neqa______________ 18
- Kako koristiti plocu za kuvanie 13
- Instalaciia______________________ 9
- Bezbednost i okruzenie_______ 4
- Д vazna uputstva i upozorenia za
- Sadrzaj
- Pripreme______________________12
- Q vazna uputstva i upozorenja za bezbednost i okruzenje
- Predmete koje bi deca mogla da dohvate
- Odlaganje dotrajalog proizvoda u otpad
- Odlaganje ambalaznog materijala
- Iznad uredaja ne stavljajte
- Elektricni proizvodi su opasni za
- Decu udaljite decu od proizvoda kadaje ukljucen i nemojte im dozvoliti da se igraju sa proizvodom
- Tehnicke specifikacije
- Pregled
- Opste informacije
- Pre instalacije
- Instalacija
- Finalna provera 1 rukujte proizvodom 2 proverite sve elektricne funkcije
- Zadnja strana гире za povezivanje
- Sacuvajte originalnu ambalaznu kutiju ovog
- Proizvoda i transportujte proizvod u njoj pratite uputstva na kutiji ako nemate originalnu ambalaznu kutiju proizvod upakujte u foliju za pakovanje sa vazdusnim mehuricima ii deblji karton i dobro zalepite _____________
- Opasnost
- Odlaganje dotrajalog proizvoda u otpad
- Saveti za ustedu energije
- Q pripreme
- Prva upotreba
- Opste informacije o kuvanju_________
- Koriscenje ploca za kuvanje
- Kako koristiti plocu za kuvanje
- Kontrolna tabla
- Opste informacije
- Odrzavanje i nega
- Ocistite plocu za kuvanje
- Ciscenje komandne table
- To nije kvar
- Q otklanjanje kvarova
- Proverite utikac
- Proverite osigurace u kutiji sa osiguracima ako je potrobno zamonito ih hi ih rosotujto
Похожие устройства
-
Beko HIAG 64223 SXРуководство по эксплуатации -
Beko HIC 64402 TИнструкция по эксплуатации -
Beko HIC 64402 TИнструкция по эксплуатации -
Beko HIAW 64225 SWРуководство пользователя -
Beko HIZM 64120 SXРуководство по эксплуатации -
Beko HIZG 64126 ARРуководство по эксплуатации -
Beko HIZG 64125 SRРуководство пользователя -
Beko HIZG 64125 B (X)Руководство по эксплуатации -
Beko HIZG 64125 AR (AVR) (CR)Руководство по эксплуатации -
Beko HIZG 64121 RРуководство по эксплуатации -
Beko HIZG 64121 AR (AVR) (CR)Руководство пользователя -
Beko HIZG 64120 CR (WR)Инструкция по эксплуатации
Q Important instructions and warnings for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage Failure to follow these instructions shall void any warranty General safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The appliance is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Children should be supervised and ensure they do not play with the appliance If the product is handed over to someone else for personal use or second hand use purposes the 4 EN user manual product labels and other relevant documents and parts should be also given Installation and repair procedures must always be performed by Authorised Service Agents The manufacturer shall not be held responsible for damages arising from procedures carried out by unauthorised persons which may also void the warranty Before installation read the instructions carefully Do not operate the product if it is defective or has any visible damage Ensure that the product function knobs are switched off after every use Electrical safety If the product has a failure it should not be operated unless it is repaired by an Authorised Service Agent There is the risk of electric shock Only connect the product to a grounded outlet line with the voltage and protection as specified in the Technical specifications Have the grounding installation made by a qualified electrician while using the product with or without a
Узнайте важные инструкции по безопасности и экологии, чтобы избежать травм и повреждений. Следуйте рекомендациям для безопасного использования и обслуживания устройства.
![Beko HDMC32400TX [4/84] Q important instructions and warnings for safety and](/views2/1767674/page4/bg4.png)