![Stiga SNOW PRISMA BASIC [10/92] Asennus](/img/pdf.png)
Stiga SNOW PRISMA BASIC [10/92] Asennus
![Stiga SNOW PRISMA BASIC [10/92] Asennus](/views2/1121157/page10/bga.png)
10
SUOMI
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
• Jos lumilinko alkaa täristä epätavallisen voimakkaasti,
pysäytä moottori ja selvitä tärinän syy. Tärinä on usein
merkki viasta.
• Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan johto:
A. Kun poistut kuljettajan paikalta.
B. Kun puhdistat tukkeutunutta lumiruuvia tai
poistoputkea.
C. Kun suoritat korjauksia tai säätöjä.
• Varmista ennen puhdistusta, korjausta ja tarkastusta, että
kaikki pyörivät osat ovat pysähtyneet ja että kaikki
hallintalaitteet on kytketty vapaalle.
• Jos lumilinko jätetään ilman valvontaa, kytke kaikki
hallintalaitteet vapaalle, aseta vaihteenvalitsin vapaa-
asentoon, pysäytä moottori ja käännä pysäytyskatkaisin
asentoon OFF.
• Älä koskaan käytä konetta sisätiloissa paitsi siirtäessäsi
lumilingon sisälle rakennukseen tai sieltä ulos. Varmista,
että ovet ovat auki. Pakokaasut ovat hengenvaarallisia.
• Aja aina viistosti rinteen poikki. Aja ylhäältä alaspäin ja
päinvastoin. Ole varovainen, kun vaihdat suuntaa
rinteessä. Vältä jyrkkiä rinteitä.
• Älä koskaan käytä lumilinkoa, jos sen suojavarusteissa
on puutteita tai jos ne eivät ole paikallaan.
• Suojavarusteita ei saa kytkeä pois päältä eikä saattaa
toimimattomaksi.
• Älä muuta moottorin säätöasetuksia äläkä ryntäytä
moottoria. Vahinkoriski kasvaa, jos moottoria käytetään
liian suurella käyntinopeudella.
• Älä koskaan käytä lumilinkoa aitausten, autojen,
ikkunoiden ja vastaavien läheisyydessä, jos lumisuihkun
heittosuuntaa ei ole säädetty vastaavasti.
• Pidä aina lapset poissa työskentelyalueelta. Varmista, että
lapset ovat toisen aikuisen valvonnassa.
• Älä ylikuormita lumilinkoa ajamalla liian suurella
nopeudella.
• Ole varovainen peruuttaessasi. Katso taaksepäin ennen ja
peräytyksen aikana ja yritä havaita mahdolliset esteet.
• Älä koskaan suuntaa poistoputkea henkilöitä kohti.
Varmista, ettei ketään ole koneen etupuolella.
• Kytke lumiruuvin voimansiirto pois päältä aina, kun
siirrät konetta tai kun sitä ei käytetä. Vältä liian suuria
nopeuksia siirtäessäsi lumilinkoa liukkaalla alustalla.
• Käytä ainoastaan lumilingon valmistajan hyväksymiä
lisävarusteita.
• Älä koskaan käytä lumilinkoa, jos näkyvyys tai valaistus
on heikko.
• Huolehdi siitä, että tasapainosi on hyvä ja ote
ohjausaisasta on tukeva.
• Älä koske sellaisiin moottorin osiin, jotka kuumenevat
käytön aikana. Palovammojen vaara.
2.4 KUNNOSSAPITO JA SÄILYTYS
• Tiukkaa kaikki mutterit ja ruuvit niin, että kone on
turvallisessa kunnossa. Tarkasta murtoruuvit säännöllisin
väliajoin.
• Käytä vain alkuperäisvaraosia. Muiden kuin
alkuperäisvaraosien käyttö saattaa aiheuttaa
vaaratilanteen, vaikka ne sopisivatkin lumilinkoon.
• Älä säilytä lumilinkoa jonka säiliössä on polttonestettä
sellaisessa tilassa, jossa höyryt saattavat tulla
kosketuksiin avotulen tai kipinöiden kanssa.
• Anna moottorin jäähtyä ennen kuin siirrät lumilingon
varastoon.
• Jos lumilinko varastoidaan pitkäksi ajaksi, tarkasta
säilytysohjeet käyttöohjeesta.
• Vaihda vialliset varoitus- ja ohjetarrat.
• Anna moottorin käydä käytön jälkeen pari kolme
minuuttia lumiruuvi kytkettynä. Näin estetään
lumiruuvin jäätyminen.
3 ASENNUS
Huom. Oikea ja vasen puoli ovat lumilingon takaa
katsottuna.
3.1 SISÄLTÖ - PAKKAUS
Pakkaus sisältää osia, jotka asennetaan lumilinkoon alla ole-
van taulukon mukaan:
3.2 PAKKAUKSESTA PURKAMINEN
1. Avaa pakkaus varovasti.
2. Ota pakkauksesta kaikki asiakirjat, esim. tämä käyttöoh-
je.
3. Ota kaikki irto-osat ja asennustarvikkeet pakkauksesta.
4. Nosta lumilinko pakkauksesta.
5. Toimita pakkaus ja muu pakkausmateriaali keräyspistee-
seen paikallisten määräysten mukaisesti.
3.3 TYÖNTÖAISA (KUVA 2)
Nosta työntöaisa ja tiukkaa kaksi mutteria (2:R).
3.4 POISTOPUTKI (5:M)
1. Aseta poistoputki (5:M) lumilingon päälle.
2. Asenna kolme ruuvia (5:U).
3. Kiristä ruuvit.
4 HALLINTALAITTEET
Moottorin äänenvaimennin on varustettu suoja-
pellillä (1:G). Moottoria ei saa käynnistää, jos suo-
japelti on irrotettu tai vaurioitunut.
4.1 VIRTA-AVAIN (1:A)
Käytetään moottorin pysäyttämiseen. Virta-avaimella on
kaksi asentoa:
Vasen (pystyasento) - OFF – Moottori pysähtyy eikä
sitä voi käynnistää. Virta-avaimen voi ottaa pois täs-
sä asennossa.
Oikea (vaaka-asento) - ON – moottorin voi käynnis-
tää, moottori käy. Virta-avainta ei voi ottaa pois
tässä asennossa.
Osa
Paikka
Kuva
Määrä
Lumilinko 1 1
Poistoputki M 1 1
Työntöaisa - 1 1
Ruuvit ja mutterit edellä mainituille - - -
Käyttöohje - - 1
Содержание
- Consumer 1
- Snow prisma basic 1
- Allmänt 4
- Svenska 4
- Säkerhetsföreskrifter 4
- Montering 5
- Reglage 5
- Svenska 5
- Användning 6
- Svenska 6
- Service och reparationer 7
- Svenska 7
- Underhåll 7
- Förvaring 8
- Köpvillkor 8
- Om något går sönder 8
- Svenska 8
- Turvaohjeet 9
- Yleistä 9
- Asennus 10
- Hallintalaitteet 10
- Käyttö 11
- Huolto 12
- Huolto ja korjaukset 13
- Jos jotain rikkoutuu 13
- Säilytys 13
- Takuuehdot 13
- Generelt 14
- Sikkerhedsbestemmelser 14
- Betjeningsanordninger 15
- Montering 15
- Anvendelse 16
- Vedligeholdelse 17
- Hvis noget går i stykker 18
- Opbevaring 18
- Salgsbetingelser 18
- Service og reparationer 18
- Generelt 19
- Sikkerhetsinstrukser 19
- Betjeningsutstyr 20
- Montering 20
- Service og reparasjoner 22
- Vedlikehold 22
- Hvis noe går i stykker 23
- Kjøpsvilkår 23
- Oppbevaring 23
- Allgemeines 24
- Deutsch 24
- Sicherheitsvorschriften 24
- Deutsch 25
- Montage 25
- Bedienelemente 26
- Betrieb 26
- Deutsch 26
- Deutsch 27
- Aufbewahrung 28
- Deutsch 28
- Service und reparaturen 28
- Wartung 28
- Deutsch 29
- Verkaufsbedingungen 29
- Wenn teile defekt sind 29
- English 30
- General 30
- Safety instructions 30
- Assembly 31
- Controls 31
- English 31
- English 32
- Using the snow thrower 32
- English 33
- Maintenance 33
- Service and repairs 33
- English 34
- If something breaks 34
- Purchase terms 34
- Storage 34
- Français 35
- Généralités 35
- Règles de sécurité 35
- Français 36
- Montage 36
- Commandes 37
- Français 37
- Utilisation du chasse neige 37
- Entretien 38
- Français 38
- Conditions générales d achat 39
- En cas de casse 39
- Entretien et réparations 39
- Français 39
- Remisage 39
- Generalità 40
- Italiano 40
- Norme di sicurezza 40
- Assemblaggio 41
- Italiano 41
- Comandi 42
- Italiano 42
- Utilizzo dello spazzaneve 42
- Italiano 43
- Manutenzione 43
- Assistenza e riparazioni 44
- Condizioni d acquisto 44
- In caso di guasti 44
- Italiano 44
- Rimessaggio 44
- Informacje ogólne 45
- Instrukcja bezpieczeństwa 45
- Polski 45
- Montaż 46
- Polski 46
- Polski 47
- Sterowanie 47
- Używanie odśnieżarki 47
- Konserwacja 48
- Polski 48
- Jeśli coś się zepsuje 49
- Polski 49
- Przechowywanie 49
- Serwisowanie i naprawy 49
- Warunki zakupu 49
- Меры безопасности 50
- Общая информация 50
- Русский 50
- Русский 51
- Инструкции по сборке 52
- Органы управления 52
- Русский 52
- Инструкции по эксплуатации 53
- Русский 53
- Снегоочистителя 53
- Обслуживание и ремонт 54
- Русский 54
- Техническое обслуживание 54
- Действия при обнаружении по 55
- Ломок 55
- Русский 55
- Условия продажи 55
- Хранение 55
- Bezpečnostní pokyny 56
- Obecně 56
- Čeština 56
- Montáž 57
- Ovládací prvky 57
- Čeština 57
- Použití sněhové frézy 58
- Čeština 58
- Servis a opravy 59
- Údržba 59
- Čeština 59
- Skladování 60
- Smluvní podmínky prodeje 60
- V případě poškození 60
- Čeština 60
- Biztonságtechnikai utasítások 61
- Magyar 61
- Általános 61
- Magyar 62
- Összeszerelés 62
- A hómaró használata 63
- Magyar 63
- Szabályozók 63
- Karbantartás 64
- Magyar 64
- A vásárlás feltételei 65
- Ha valami elromlik 65
- Magyar 65
- Szervizelés és javítások 65
- Tárolás 65
- Slovensko 66
- Splošno 66
- Varnostna navodila 66
- Komande 67
- Sestavljanje 67
- Slovensko 67
- Slovensko 68
- Uporaba snežne freze 68
- Slovensko 69
- Vzdrževanje 69
- Nakupni pogoji 70
- Servis in popravila 70
- Skladiščenje 70
- Slovensko 70
- Če se kaj zlomi 70
- Bezpečnostné pokyny 71
- Slovensky 71
- Symboly 71
- Montáž 72
- Ovládacie prvky 72
- Slovensky 72
- Používanie snehovej frézy 73
- Slovensky 73
- Slovensky 74
- Údržba 74
- Ak sa niečo pokazí 75
- Podmienky predaja 75
- Servis a opravy 75
- Skladovanie 75
- Slovensky 75
- Ohutusjuhised 76
- Üldinfo 76
- Juhtimisseadised 77
- Kokkumonteerimine 77
- Lumepuhuri kasutamine 78
- Hooldus 79
- Hoiustamine 80
- Hooldus ja remont 80
- Kui midagi läheb katki 80
- Ostutingimused 80
- Bendras aprašas 81
- Lietuvių kalba 81
- Saugos instrukcijos 81
- Lietuvių kalba 82
- Montavimas 82
- Lietuvių kalba 83
- Sniego valytuvo naudojimas 83
- Valdymo prietaisai 83
- Lietuvių kalba 84
- Techninė priežiūra 84
- Jeigu kas nors sugedo 85
- Laikymas 85
- Lietuvių kalba 85
- Priežiūra ir remontas 85
- Įsigijimo sąlygos 85
- Drošības instrukcijas 86
- Latviski 86
- Vispārējie noteikumi 86
- Latviski 87
- Montāža 87
- Vadības ierīces 87
- Latviski 88
- Sniega metēja ekspluatācija 88
- Apkope 89
- Latviski 89
- Apkope un remonts 90
- Iegādes nosacījumi 90
- Ja kaut kas salūzt 90
- Latviski 90
- Uzglabāšana 90
- Latviski 91
- W w w s t i g a c o m 92
Похожие устройства
- Kawasaki ZX1200 (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX-12R (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW SPARK Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX-10R (2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW SPARK ES SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZX9R Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW SUPER SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki Z1000 (2003) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW UNLIMITED Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki Z750S (2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW UNLIMITED SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki VN2000 (2003) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SILEX 360-G Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki VULCAN 2000 (2003) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SILEX 40 G Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki VN1600 CLASSIC (2003) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SILEX 40R-G Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki VULCAN 1600 CLASSIC (2003) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности рекомендуются при использовании снегоуборочной машины?
1 год назад