![Tesy HL-222 H PTC Инструкция по эксплуатации онлайн [20/32] 114897](/img/pdf.png)
Tesy HL-222 H PTC Инструкция по эксплуатации онлайн [20/32] 114897
![Tesy HL-222 H PTC Инструкция по эксплуатации онлайн [20/32] 114897](/views2/1121468/page20/bg14.png)
20 Manual de instruções de utilização e armazenamento
PT
Antes de utilizar este aparelho, leia o presente
manual do utilizador e guarde-o para futuras
consultas. No caso de mudança de proprietário, o
aparelho deve ser entregue acompanhado do
manual do utilizador!
Obr
igado por ter escolhido o Termoventilador HL-222H
PTC. É um aparelho que proporciona durante a época
de Inverno um aquecimento de 900W ou 1800W
dependendo do calor confortável que pretende atingir
no compartimento aquecido. Optando por uma
utilização correta e cuidados adequados conforme as
instruções dadas neste manual do utilizador, aumentará
a vida útil do aparelho.
HL-222H PTC está equipado com elemento cerâmico
de aquecimento. É um elemento de aquecimento com
Coeciente térmico positivo. Este é feito por um material
cerâmico de revestimento metalizado e dispõe de um
termorregulador autoajustável. O elemento cerâmico
de aquecimento trabalha com dois princípios de
transferência de calor que funcionam simultaneamente:
a radiação infravermelha potente e a transferência de
calor por convecção. A radiação infravermelha aquece
as paredes próximas, os objetos e os móveis que por
sua vez transferem calor para o interior da divisão. Estes
aparelhos são económicos por causa das propriedades
térmicas do material cerâmico que permitem a alteração
na resistência do material quando se dá uma mudança
na temperatura ambiental e assim provocando uma
variação na corrente elétrica que passa através desse
material para manter a temperatura previamente
congurada.
PRECAUÇÕES IMPORTANTES:
•
Antes de ligar o termoventilador, certique-se de
que a voltagem indicada na placa do aparelho
corresponde à voltagem da rede elétrica em
casa (no escritório). O aparelho deve ser utilizado
somente na voltagem indicada na placa do
aparelho.
•
Este aparelho deve ser utilizado somente para o
m a que se destina e para o qual foi concebido,
i.e. aquecer compartimentos de habitação.
Qualquer uso diferente será considerado incorreto
e por conseguinte perigoso. O fabricante não
assume responsabilidade por danos decorrentes
de uso impróprio e insensato. A negligência das
informações de segurança torna inválida a garantia
do aparelho!
•
Quando sair de casa, não deixe o aparelho ligado:
certique-se de que a chave está em posição
desligada e o termorregulador está em posição
mínima. Sempre desligue o aparelho da tomada.
•
Quaisquer objetos facilmente incendiáveis tais
como móveis, almofadas, lençóis, papel, roupa,
cortinados, etc. devem estar a uma distância de pelo
menos 100 cm do termoventilador.
As crianças com menos de 3 anos não devem
aproximar-se do aparelho exceto se estiverem
sob vigilância constante.
Crianças entre os 3 e 8 anos de idade só podem utilizar
o botão ligar/desligar do aparelho, caso este último
esteja montado e pronto para funcionar normalmente
e as crianças sejam vigiadas ou instruídas para o uso
em segurança do aparelho e compreendam os riscos
potenciais.
Não é permitido ligar à corrente, congurar, limpar ou
efetuar qualquer manutenção por crianças de 3 a 8
anos.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças maiores
de 8 anos de idade ou por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com
experiência e conhecimentos considerados insucientes,
quando estão supervisionadas ou tenham recebido
instrução sobre a utilização em segurança do aparelho
e compreendem os riscos. As crianças não devem
brincar com o aparelho. As crianças quando não são
acompanhadas não devem limpar ou efetuar qualquer
manutenção do aparelho.
Algumas partes deste produto podem car muito
quentes e causar queimaduras. Na presença de
crianças ou pessoas vulneráveis deve ser prestada
especial atenção com o aparelho.
•
Não utilize o aparelho em zonas onde são utilizadas
ou armazenadas substâncias inamáveis. Não utilize
o aparelho em zonas com atmosferas inamáveis
(por exemplo: em proximidade de gases ou
aerossóis inamáveis), porque existe um grande
risco de explosão ou incêndio!
•
Não insira nem coloque qualquer objeto nos
orifícios de ventilação (na entrada ou saída), visto
que tal ação pode danicar o aparelho ou causar
outros danos.
•
O aparelho não é apropriado a ser utilizado em
compartimento onde se criam animais, sendo o
mesmo destinado somente para uso doméstico!
•
Certique-se de que a entrada e a saída de uxo
de ar não são obstruídas por objetos: pelo menos
a uma distância de 1 m a frente e de 50 cm atrás
do termoventilador. Não deixe entrar objetos no
orifício de entrada de ar ou no orifício de saída de
ar, pois isto pode provocar choque elétrico, incêndio
ou danos no aquecedor.
•
A razão mais frequente de sobreaquecimento
é a acumulação de musgo ou pó no aparelho.
Limpe regularmente com o aspirador os orifícios
de ventilação, sendo obrigatório desligar o
aparelho da tomada antes de limpá-lo. Guarda o
termoventilador limpo.
Содержание
- 240v 50hz 900 1800w 1
- Hl 222h ptc 1
- Antes de conectar el calefactor a la red eléctrica debe asegurarse de que el voltaje del suministro en su casa oficina corresponde al indicado en la placa de características del aparato utilice una fuente de alimentación que corresponde a los parámetros indicados en la placa de características 17
- Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico y no para criar animales 17
- La causa más frecuente de sobrecalentamiento es la acumulación de pelusa y polvo en el aparato limpie a menudo las aberturas de ventilación utilizando una aspiradora antes de proceder a la limpieza desconecte la unidad de la red eléctrica mantenga el calefactor limpio 17
- Mantenga las aberturas de ventilación entrada y salida de aire libres de objetos con por lo menos 1m de espacio hacia el frente y 50cm por detrás evite la entrada de cuerpos extraños en las aberturas de entrada y salida de aire ya que esto puede causar una descarga eléctrica incendio o daños al calentador 17
- Mantenga materiales combustibles tales como muebles almohadas tendidos de cama papel ropa cortinas etc por lo menos a 100cm de distancia del calefactor 17
- No deje el aparato encendido si va a salir de su hogar asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado y el termostato esté en la posición de potencia mínima siempre desconecte el aparato de la red eléctrica 17
- No use el aparato cerca de materiales inflamables ni cerca de gases inflamables o aerosoles existe un riesgo enorme de explosión e incendio 17
- No use el aparato para otro propósito que el previsto este aparato está previsto solamente para calentar viviendas cada uso diferente se considera como inadecuado y por lo tanto peligroso el fabricante declina cualquiera responsabilidad por los daños derivados de un uso incorrecto e imprudente del aparato la garantía no tendrá validez en caso de incumplimiento de estas instrucciones de seguridad 17
- Nunca toque el aparato con manos mojados o húmedos existe riesgo para la vida 17
- Para reducir el riesgo de avería en el aparato u otros daños no introduzca objetos ni obstruya las rejillas de entrada y salida de aire 17
- Precauciones importantes 17
- Важная информация по технике безопасности 23
- Детей меньше 3 х лет надо держать на расстоянии если они не находятся под непрерывным наблюдением 23
- Дети с 3 х до 8 ми лет могут пользовать только кнопку вкл выкл прибора при условии что прибор устанавлен и готов к нормальной работе и их наблюдали и инструктировали относно его использования безопасным способом и они понимают что это может быть опасным 23
- Детям с 3 х до 8 ми лет нельзя подключать прибор в розетку настраивать чистить или выполнять потребительскую поддержку 23
- Некоторые части этого прибора могут стать очень горячими и могут привести к ожогам там где присуствуют дети и уязвимые люди должно быть удалено особое внимание 23
- Прочитайте внимательно настоящие инструкции прежде чем использовать этот отопительный прибор и сохраняйте эти указания для будущего пользования при изменении владельца эту инструкцию надо передать вместе с прибором 23
- Этот прибор можно пользоваться детьми старше 8 лет и лицами ограниченными физическими сенсорными и умственными способностями или у которых нет достаточного опыта и познания если их не наблюдают или не инструктировали относно безопасного использования прибора и они понимают опасность детям нельзя играть с прибором очистка и абонентское обслуживание нельзя быть делано детьми без наблюдения 23
- Защита от перегрева 25
- Очистка 25
- Подключение изделия 25
- Предупреждение 25
- Регулировка посредством терморегулятора комнатной температуры 25
- Эксплуатация 25
Похожие устройства
- Yamaha FZS600 (1998) Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 232 V PTC Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL-254 V PTC Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FZR400 Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 261 V PTC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-101AP Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 275W PTC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-101BP Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 276 W PTC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-641P Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 277 W PTC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-643AP Инструкция по эксплуатации
- Tesy HL 242 VB PTC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-931TP Инструкция по эксплуатации
- Tesy CN 02 050 EAS Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-B2003P Инструкция по эксплуатации
- Tesy CN 02 100 EAS Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-B2005P Инструкция по эксплуатации
- Tesy CN 02 150 EAS Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCC-B2007P Инструкция по эксплуатации