![Konica Minolta bizhub 210 [20/264] Caution](/img/pdf.png)
Konica Minolta bizhub 210 [20/264] Caution
![Konica Minolta bizhub 162 [20/264] Caution](/views2/1121812/page20/bg14.png)
1
Введение
18 bizhub 162/210
CDRH regulation
This machine is certified as a class 1 laser product under radiation
performance standard according to the Food, Drug and Cosmetic Act of
1990. Compliance is mandatory for laser products marketed in the United
States and is reported to the Center for Devices and Radiological Health
(CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration of the U.S. Department of
Health and Human Services (DHHS). This means that the device does not
produce hazardous laser radiation.
The label shown on page 111 indicates compliance with the CDRH
regulations and must be attached to laser products marketed in the United
States.
7 CAUTION
Incorrect handling may result in hazardous radiation exposure.
% Use of controls, adjustments or performance of procedures other than
those specified in this manual may result in hazardous radiation
exposure.
This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is
5 mW and the wavelength is 770-795 nm.
Для европейских пользователей
7 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильное обращение с устройством может привести к
облучению.
% Использование элементов управления, настроек или порядка
работы, отличных от изложенных в данном руководстве, может
привести к облучению.
В данном аппарате используется полупроводниковый лазер.
Максимальная мощность лазерного диода составляет 5 мВт; длина
волны составляет 770795 нм.
Содержание
- 9961016223 1
- Bizhub 162 210 1
- Èíñòðóêöèß îïåðàòîðà 1
- Введение 5
- Содержание 5
- Меры предосторожности 6
- Перед копированием 6
- Копирование 8
- Полезные функции 8
- Дополнительные режимы копирования 9
- Работа в режиме утилиты 10
- Сообщения об ошибках 11
- Разное 12
- Указатель 12
- Ââåäåíèå 15
- Íàäååìñø òî âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû íàøåé òåõíèêîé 15
- Òî²ãîâûå ìà²êè è çà²åãèñò²è²îâàííûå òî²ãîâûå ìà²êè 15
- Введение 15
- Надеемся что вы останетесь довольны нашей техникой 15
- Торговые марки и зарегистрированные торговые марки 15
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â ñò²àíàõ ãäå äåéñòâó ò íî²ìû åìñ ïî êëàññó b 16
- Ìà²êè²îâêà ce çàøâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè äëø ïîêóïàòåëåé â ñò²àíàõ åâ²îïåéñêîãî ñî çà åñ 16
- ϲàâîâàø èíôî²ìàöèø 16
- Правовая информация 16
- Предостережение 16
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â ñò²àíàõ ãäå íå äåéñòâó ò íî²ìû åìñ ïî êëàññó b 17
- Предупреждение 17
- Ëàçå²íàø áåçîïàñíîñòü 18
- Ëàçå²íîå èçëó åíèå âíóò²è êîïè²îâàëüíîãî àïïà²àòà 18
- Предупреждение 18
- Caution 20
- Cdrh regulation 20
- Äëø åâ²îïåéñêèõ ïîëüçîâàòåëåé 20
- Предостережение 20
- Advarsel 21
- Varning 21
- Varoitus 21
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç äàíèè 21
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç ôèíëøíäèè è øâåöèè 21
- Advarsel 22
- Varning 22
- Varoitus 22
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç íî²âåãèè 22
- Attention 23
- Âûäåëåíèå îçîíà 23
- Òàáëè êà ëàçå²íîé áåçîïàñíîñòè 23
- Предостережение 23
- Øóìû 24
- Èíôî²ìàöèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 25
- ϲåäóï²åæäà ùèå è ï²åäîñòå²åãà ùèå ñèìâîëû 25
- Информация по технике безопасности 25
- Предостережение 25
- Предупреждение 25
- 14 bizhub 162 210 26
- Äåìîíòàæ è ìîäèôèêàöèø 26
- Çíà åíèå ñèìâîëîâ 26
- Введение 26
- Демонтаж и модификация 26
- Значение символов 26
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 26
- Предупреждение 26
- Bizhub 162 210 1 15 27
- Øíó² ïèòàíèø 27
- Введение 27
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 27
- Предупреждение 27
- Шнур питания 27
- 16 bizhub 162 210 28
- Èñòî íèê ïèòàíèø 28
- Введение 28
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 28
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 28
- Источник питания 28
- Предостережение 28
- Предупреждение 28
- Bizhub 162 210 1 17 29
- Ñåòåâàø âèëêà 29
- Введение 29
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 29
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 29
- Предостережение 29
- Предупреждение 29
- Сетевая вилка 29
- 18 bizhub 162 210 30
- Çàçåìëåíèå 30
- Óñòàíîâêà 30
- Введение 30
- Заземление 30
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 30
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 30
- Предостережение 30
- Предупреждение 30
- Установка 30
- Bizhub 162 210 1 19 31
- Âåíòèëøöèø 31
- Введение 31
- Вентиляция 31
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 31
- Предостережение 31
- 20 bizhub 162 210 32
- Ìå²û ï²èíèìàåìûå ï²è îáíà²óæåíèè íåïîëàäîê 32
- Введение 32
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 32
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 32
- Меры принимаемые при обнаружении неполадок 32
- Предостережение 32
- Предупреждение 32
- Bizhub 162 210 1 21 33
- Ãàñõîäíûå ìàòå²èàëû 33
- Введение 33
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 33
- Игнорирование данных предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти не игнорируйте рекомендации по безопасности 33
- Предостережение 33
- Предупреждение 33
- Расходные материалы 33
- 22 bizhub 162 210 34
- Ïå²åä íàñòóïëåíèåì äëèòåëüíûõ âûõîäíûõ 34
- Ïå²åìåùåíèå àïïà²àòà 34
- Введение 34
- Если не установлено дополнительное устройство fax kit fk 505 34
- Игнорирование данных предостережений может привести к травмам или повреждению оборудования не игнорируйте рекомендации по безопасности 34
- Перед наступлением длительных выходных 34
- Перемещение аппарата 34
- Предостережение 34
- ϲîã²àììà energy star 35
- Ïà²òíå² ï²îã²àììû energy star 35
- Òî ï²åäñòàâëøåò ñîáîé ï²îã²àììà energy star 35
- Программа energy sta 35
- Ãåêîìåíäàöèè ïî áåçîïàñíîñòè 36
- Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé 36
- Ïîøñíåíèå óñëîâíûõ îáîçíà åíèé 36
- Пояснение условных обозначений 36
- Предостережение 36
- Предупреждение 36
- Ñîâåòû 37
- Ñïåöèàëüíûå òåêñòîâûå ìåòêè 37
- Ïîäà à áóìàãè 38
- Ïîøñíåíèå îñíîâíûõ òå²ìèíîâ è ñèìâîëîâ 38
- Пояснение основных терминов и символов 38
- Ïî äëèíå è ïî øè²èíå 39
- Øè²èíà è äëèíà 39
- Èñòî íèê ïèòàíèø 43
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè 43
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è óñòàíîâêå 43
- Ìåñòî óñòàíîâêè 43
- Меры предосторожности 43
- Меры предосторожности при установке 43
- Ìèíèìàëüíîå ñâîáîäíîå ï²îñò²àíñòâî 44
- Ãåêîìåíäàöèè ïî æêñïëóàòàöèè 45
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è æêñïëóàòàöèè 45
- Óñëîâèø îê²óæà ùåé ñ²åäû 45
- Меры предосторожности при эксплуатации 45
- Предупреждение 45
- ϲàâèëà îá²àùåíèø ñ ²àñõîäíûìè ìàòå²èàëàìè 46
- Ò²àíñïî²òè²îâêà àïïà²àòà 46
- Предупреждение 46
- Õ²àíåíèå êîïèé 47
- ϲàâîâûå îã²àíè åíèø ï²è êîïè²îâàíèè 48
- Правовые ограничения при копировании 48
- Bizhub 162 210 3 3 51
- Êîìïîíåíòû è èõ ôóíêöèè 51
- Ïå²åä êîïè²îâàíèåì 51
- Компоненты и их функции 51
- Перед копированием 51
- 4 bizhub 162 210 52
- Перед копированием 52
- Примечание блок сканирования не будет работать если не установлен дополнительный комплект факса fk 505 52
- Bizhub 162 210 3 5 53
- Перед копированием 53
- 6 bizhub 162 210 54
- Íàèìåíîâàíèø æëåìåíòîâ è èõ ôóíêöèè 54
- Îñíîâíîé áëîê 54
- Наименования элементов и их функции 54
- Основной блок 54
- Перед копированием 54
- Bizhub 162 210 3 7 55
- Перед копированием 55
- 8 bizhub 162 210 56
- Âíóò²è îñíîâíîãî áëîêà 56
- Внутри основного блока 56
- Перед копированием 56
- Bizhub 162 210 3 9 57
- Àâòîïîäàò èê îïöèø 57
- Автоподатчик опция 57
- Перед копированием 57
- 10 bizhub 162 210 58
- Ìíîãîëèñòîâîé ëîòîê ²ó íîé ïîäà è îïöèø 58
- Многолистовой лоток ручной подачи опция 58
- Перед копированием 58
- 2 3 4 5 59
- Bizhub 162 210 3 11 59
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè îïöèø 59
- Перед копированием 59
- Устройство подачи бумаги опция 59
- 12 bizhub 162 210 60
- Ãàçäåëèòåëü çàäàíèé îïöèø 60
- Перед копированием 60
- Разделитель заданий опция 60
- С установленным лотком разделения заданий 60
- 10 12 13 14 61
- Bizhub 162 210 3 13 61
- Åëåìåíòû ïàíåëè óï²àâëåíèø è èõ ôóíêöèè 61
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø 61
- Панель управления 61
- Перед копированием 61
- Элементы панели управления и их функции 61
- 14 bizhub 162 210 62
- Перед копированием 62
- 29 30 31 63
- Bizhub 162 210 3 15 63
- Перед копированием 63
- 16 bizhub 162 210 64
- Îòîá²àæàåìàø èíôî²ìàöèø 64
- Отображаемая информация 64
- Перед копированием 64
- Экран режима копирования 64
- Экран режима утилиты 64
- Ãåãóëè²îâêà óãëà íàêëîíà äèñïëåø 65
- Âêë åíèå àïïà²àòà 66
- Âûêë åíèå àïïà²àòà 66
- Åëåêò²îïèòàíèå 66
- Электропитание 66
- Íàñò²îéêè ïî óìîë àíè 67
- Настройки по умолчанию 67
- Àâòîìàòè åñêèé ñá²îñ íàñò²îåê ïàíåëè óï²àâëåíèø 68
- Ãåæèì æíå²ãîñáå²åæåíèø 68
- Ïîëåçíûå ôóíêöèè 68
- Полезные функции 68
- Àâòîìàòè åñêîå îòêë åíèå 69
- Çàäàíèø íàõîäøùèåñø â î å²åäè îæèäàíèø 69
- 22 bizhub 162 210 70
- O доступно недоступно 70
- Áóìàãà 70
- Òèïû áóìàãè 70
- Бумага 70
- Перед копированием 70
- Рекомендуется использовать бумагу удовлетворяющую следующим требованиям 70
- Типы бумаги 70
- 24 bizhub 162 210 72
- O доступно недоступно 72
- Ôî²ìàòû áóìàãè 72
- Бумага нестандартного формата 72
- Бумага стандартного формата 72
- Если для создания двусторонних копий используется дуплекс то можно использовать только обычную и переработанную бумагу 72
- Перед копированием 72
- Примечание выдвижной лоток 2 выдвижной лоток 3 выдвижной лоток 4 выдвижной лоток 5 и многолистовой лоток ручной подачи являются дополнительным оборудованием 72
- Форматы бумаги 72
- Bizhub 162 210 3 25 73
- Åìêîñòü ñèñòåìû ïîäà è áóìàãè 73
- Емкость системы подачи бумаги 73
- Если для создания двусторонних копий используется дуплекс то можно использовать только обычную и переработанную бумагу 73
- Недоступно 73
- Перед копированием 73
- Примечание выдвижной лоток 2 выдвижной лоток 3 выдвижной лоток 4 выдвижной лоток 5 и многолистовой лоток ручной подачи являются дополнительным оборудованием 73
- Íåï²èãîäíàø áóìàãà 74
- Îáëàñòü ïå àòè 75
- Область печати 75
- Õ²àíåíèå áóìàãè 76
- Хранение бумаги 76
- Êîïè²îâàíèå íà áóìàãó êîòî²àø ïîäàåòñø â²ó íó 77
- Òèïû áóìàãè êîòî²ûå ìîæíî ïîäàâàòü â²ó íó 77
- Копирование на бумагу которая подается вручную 77
- Ãåãóëè²îâêà ìíîãîëèñòîâîãî ëîòêà ²ó íîé ïîäà è 78
- Çàã²óçêà îáû íîé áóìàãè â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 79
- Çàã²óçêà îòê²ûòîê â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 80
- Çàã²óçêà êîíâå²òîâ â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 81
- Çàã²óçêà ïëåíêè ohp â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 83
- Çàã²óçêà íàêëååê â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 84
- Êîïè²îâàíèå íà áóìàãó ïîäàâàåìó â²ó íó èç ëîòêà ²ó íîé ïîäà è 85
- Êîïè²îâàíèå íà áóìàãó ïîäàâàåìó â²ó íó èç ìíîãîëèñòîâîãî ëîòêà ²ó íîé ïîäà è 88
- Âûáî² èñòî íèêà áóìàãè 91
- Êîïè²îâàíèå ï²è ïîìîùè ôóíêöèè àâòî áóìàãà 91
- Выбор источника бумаги 91
- Çàã²óçêà ñïåöèàëüíîé áóìàãè â ëîòîê 1 92
- Êîïè²îâàíèå ñ ôî²ìàòîì áóìàãè óêàçûâàåìûì â²ó íó 92
- Àâòîìàòè åñêèé âûáî² èñòî íèêà áóìàãè 93
- Ïî²øäîê àâòîìàòè åñêîãî ïå²åêë åíèø ìåæäó âûäâèæíûìè ëîòêàìè 94
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîïîäàò èêà 95
- βèãèíàëû äîêóìåíòîâ 95
- Òèïû äîêóìåíòîâ 95
- Оригиналы документов 95
- 48 bizhub 162 210 96
- O копирование возможно копирование невозможно 96
- Äîêóìåíòû ñìåøàííîãî ôî²ìàòà df 605 96
- Ñòàíäà²òíûå ôî²ìàòû äîêóìåíòîâ 96
- Документы смешанного формата df 605 96
- Перед копированием 96
- Стандартные форматы документов 96
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è ²àáîòå ñ äîêóìåíòàìè 97
- 50 bizhub 162 210 98
- Êîæôôèöèåíòû ìàñøòàáè²îâàíèø 98
- Íàñò²îéêà ìàñøòàá 98
- Изменяя коэффициент масштабирования можно увеличивать или уменьшать копии 98
- Коэффициенты масштабирования 98
- Настройка масштаб 98
- Перед копированием 98
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì àâòîìàòè åñêîé íàñò²îéêè ìàñøòàáà 99
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì íàñò²îåê ôèêñè²îâàííîãî ìàñøòàáà 100
- Êîïè²îâàíèå ñ óêàçàíèåì êîíê²åòíîãî êîæôôèöèåíòà ìàñøòàáè²îâàíèø 101
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè x y ìàñøòàá 102
- Óñòàíîâêà ïà²àìåò²îâ îïòè åñêîé ïëîòíîñòè 104
- Установка параметров оптической плотности 104
- Êîïè²îâàíèå ïîñëå óêàçàíèø îïòè åñêîé ïëîòíîñòè 105
- ϲå²ûâàíèå çàäàíèé íà êîïè²îâàíèå 106
- ϲå²ûâàíèå çàäàíèø íà êîïè²îâàíèå 106
- Прерывание заданий на копирование 106
- Âûïîëíåíèå ï²îñòîãî êîïè²îâàíèø 111
- Êîïè²îâàíèå 111
- ϲîñòîå êîïè²îâàíèå 111
- Копирование 111
- Простое копирование 111
- Bizhub 162 210 4 5 113
- Çàã²óçêà áóìàãè 113
- Загрузка бумаги 113
- Копирование 113
- При загрузке бумаги соблюдайте следующие меры предосторожности 113
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê 1 114
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê 2 116
- Çàã²óçêà î²èãèíàëà 118
- Çàã²óçêà î²èãèíàëîâ â àâòîïîäàò èê 118
- Загрузка оригинала 118
- Предостережение 118
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà íà ñòåêëå æêñïîíè²îâàíèø 120
- Ãàñïîëîæåíèå ï²îç²à íûõ î²èãèíàëîâ íà ñòåêëå æêñïîíè²îâàíèø 121
- Ãàçìåùåíèå êíèã íà ñòåêëå æêñïîíè²îâàíèø 122
- Предупреждение 122
- Çàã²óçêà â àâòîïîäàò èê äîêóìåíòîâ ²àçíîãî ôî²ìàòà 123
- Предостережение 123
- Îñòàíîâêà çàäàíèø íà êîïè²îâàíèå 126
- Îñòàíîâêà ïîâòî²íûé çàïóñê îòìåíà çàäàíèø íà êîïè²îâàíèå 126
- Остановка задания на копирование 126
- Bizhub 162 210 4 19 127
- ϲîâå²êà ñ åò èêîâ 127
- ϲîâå²êà ñ åò èêîâ àïïà²àòà 127
- Количество действий которое было совершено после установки аппарата можно узнать при помощи функций доступных после нажатия на клавишу статус 127
- Копирование 127
- Нажмите клавишу статус 127
- Нажмите на клавишу да 127
- Появится меню счетчика аппарата 127
- Проверка счетчиков 127
- Проверка счетчиков аппарата 127
- С помощью меню счетчиков можно проверить следующие параметры 127
- Åíå²ãîñáå²åæåíèå 129
- Íàñò²îéêà ²åæèìîâ íèçêîãî æíå²ãîïîò²åáëåíèø è àâòîìàòè åñêîãî îòêë åíèø àïïà²àòà 129
- Энергосбережение 129
- Èçìåíåíèå ìàñøòàáà äîêóìåíòà ñòàíäà²òíîãî ôî²ìàòà äî ä²óãîãî ñòàíäà²òíîãî ôî²ìàòà 133
- Íàñò²îéêà ìàñøòàáà 133
- Ïîëåçíûå ôóíêöèè 133
- Настройка масштаба 133
- Полезные функции 133
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè àâòî ôîòî 135
- Ïîëó åíèå êîíò²àñòíûõ êîïèé èëë ñò²àöèé èëè ôîòîã²àôèé 135
- Использование функции авто фото 135
- Êîïè²îâàíèå íà ²àçëè íûå òèïû íîñèòåëåé 137
- Êîïè²îâàíèå íà ïëåíêó ohp 137
- Копирование на различные типы носителей 137
- Êîïè²îâàíèå íà íàêëåéêè 139
- Êîïè²îâàíèå íà êîíâå²òû íåñòàíäà²òíûé ²àçìå² 142
- Êîïè²îâàíèå íà îòê²ûòêè 145
- Äîïîëíèòåëüíûå ²åæèìû êîïè²îâàíèø 151
- Èñïîëüçîâàíèå ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø 151
- Îäíîñòî²îííèå êîïèè 151
- Îï²åäåëåíèå ïà²àìåò²îâ íàñò²îéêè äëø êîïè²îâàíèø 2 â 1 èëè 4 â 1 151
- Дополнительные режимы копирования 151
- Односторонние копии 151
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîïîäàò èêà 154
- Îï²åäåëåíèå ïà²àìåò²îâ íàñò²îéêè êîïè²îâàíèø äëø îïöèè êíèãà 155
- Bizhub 162 210 6 9 157
- Äâóñòî²îííèå êîïèè 157
- Òèïû äâóñòî²îííåãî êîïè²îâàíèø 157
- Двусторонние копии 157
- Двусторонние копии так же как и двусторонние копии 2 в 1 и 4 в 1 можно делать как с односторонних оригиналов так и с двусторонних 157
- Дополнительные режимы копирования 157
- При копировании 2 в 1 и 4 в 1 следует использовать автоподатчик 157
- При копировании двусторонних документов используйте реверсивное автоматическое устройство подачи оригиналов df 605 157
- Примечание для этого должно быть установлено дополнительное дуплексное устройство только bizhub 210 типы двусторонних копий которые можно сделать зависят от установленного дополнительного оборудования 157
- Типы двустороннего копирования 157
- 10 bizhub 162 210 158
- ϲåäóï²åæäåíèå î äâóñòî²îííåì êîïè²îâàíèè 158
- Автомати ческое устройст во подачи оригина лов df 502 158
- Двусторонние оригиналы двусторонние копии 2 в 1 158
- Двусторонние оригиналы двусторонние копии 4 в 1 158
- Дополнительные режимы копирования 158
- Методы двустороннего копирования 158
- Односторонние оригиналы двусторонние копии 4 в 1 158
- Предупреждение о двустороннем копировании 158
- Реверсив ное автомати ческое устройст во подачи оригина лов df 605 158
- Символ крышка стекла экспони рования oc 504 158
- Условия когда недоступно двустороннее копирование двусторонние оригиналы загружаются в автоматическое устройство подачи оригиналов df 502 выбран лоток ручной подачи загружена специальная бумага картон пленка ohp конверты или наклейки функция тип бумаги установлена на 1 сторон выбрана бумага с шириной менее 140 мм 158
- Äâóñòî²îííåå êîïè²îâàíèå ñî ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø 159
- Äâóñòî²îííåå êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì àâòîïîäàò èêà 160
- Bizhub 162 210 6 13 161
- Ôèíèøè²îâàíèå 161
- Ôóíêöèè ôèíèøè²îâàíèø 161
- Дополнительные режимы копирования 161
- Оригиналы копии 161
- При копировании или печати двух и более копий одного документа копии можно разделить на комплекты содержащие по копии каждой страницы сортировка или по страницам группирование 161
- Финиширование 161
- Функции финиширования 161
- Çàìå àíèø ïî èñïîëüçîâàíè ôóíêöèé ñî²òè²îâêà è ã²óïïè²îâêà 162
- òóïïè²îâêà ñî ñìåùåíèåì 163
- Ñî²òè²îâêà ê²åñò íàê²åñò 163
- Ñî²òè²îâêà ñî ñìåùåíèåì 163
- òóïïè²îâêà ê²åñò íàê²åñò 164
- Îï²åäåëåíèå ïà²àìåò²îâ íàñò²îéêè ôèíèøè²îâàíèø ñî²òè²îâêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø 165
- Îï²åäåëåíèå ïà²àìåò²îâ íàñò²îéêè ôèíèøè²îâàíèø ñ èñïîëüçîâàíèåì àâòîïîäàò èêà 166
- ϲåäóï²åæäåíèå î ìåñòîïîëîæåíèè ñòè²àåìîé ê²îìêè 167
- Ñòè²àíèå ó àñòêîâ êîïèé 167
- Стирание участков копий 167
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì íàñò²îåê ñòè²àíèø 168
- Êîïè²îâàíèå â ²åæèìå íåãàòèâ ïîçèòèâ 169
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè èíâå²òè²îâàíèø íåãàòèâíîãî ïîçèòèâíîãî èçîá²àæåíèø 169
- Копирование в режиме негатив позитив 169
- ϲåäóï²åæäåíèå î ìåñòîïîëîæåíèè ïîëåé äëø ïîäøèâêè 170
- Ñîçäàíèå ïîëåé äëø ïîäøèâêè 170
- Создание полей для подшивки 170
- Êîïè²îâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè ïîëø äëø ïîäøèâêè 171
- Çàï²îã²àììè²îâàííûå çàäàíèø íà ïå àòü 172
- Ñîõ²àíåíèå ï²îã²àììû êîïè²îâàíèø 172
- Запрограммированные задания на печать 172
- Ïîâòî²íûé âûçîâ ï²îã²àììû êîïè²îâàíèø 174
- Ââîä êîäà äîñòóïà 175
- Êîäû äîñòóïà 175
- Коды доступа 175
- Bizhub 162 210 7 3 179
- Ãàáîòà â ²åæèìå óòèëèòû 179
- В режиме утилиты доступны шесть меню 179
- Примечание в зависимости от установленных опций некоторые функции аппарата могут быть недоступны если выбирается недоступная функция появляется сообщение об ошибке 179
- Работа в режиме утилиты 179
- 4 bizhub 162 210 180
- Óñòàíîâêè àïïà²àòà 180
- В меню установки аппарата можно настроить различные служебные функции аппарата подробное описание каждой функции см в следующей таблице 180
- Работа в режиме утилиты 180
- Установки аппарата 180
- Âûáî² ìåí óñòàíîâêè àïïàãàòà 181
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè àâòîìàòè åñêèé ñá²îñ ïàíåëè óï²àâëåíèø 182
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ãåæèì åíåããîñáåãåæåíèß 183
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè àâòîìàòè åñêîå îòêë åíèå 184
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïëîòíîñòü àâòîïîäàò èê 185
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïëîòíîñòü êíèãà 186
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïëîòíîñòü ïå àòè 186
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ßçûê 187
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè êîíòãàñò äèñïëåß 187
- 12 bizhub 162 210 188
- Íàñò²îéêè ïîäà è áóìàãè 188
- В меню уст источн бумаги можно настроить различные функции для каждого лотка 188
- Настройки подачи бумаги 188
- Работа в режиме утилиты 188
- Âûáî² ìåí óñò èñòî í áóìàãè 189
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ä éìîâûå ìåòãè åñêèå 190
- Óñòàíîâêè ôóíêöèè ëîòîê 1 áóìàãà 191
- Óñòàíîâêè ôóíêöèè òèï áóìàãè 193
- 18 bizhub 162 210 194
- Âûáî² ìåí óñò ïîëüçîâàòåëß 194
- Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëø 194
- Выбор меню уст пользователя 194
- Для повышения эффективности работы аппарата из меню уст пользователя можно выполнять различные сервисные операции 194
- Нажмите клавиши или для выбора функций меню установок пользователя 194
- Нажмите клавишу утилиты три раза 194
- Нажмите на клавишу да 194
- Появилось меню уст пользователя 194
- Работа в режиме утилиты 194
- Установки пользователя 194
- Функции меню установок пользователя пронумерованы следующим образом 1 сушка фотобарабана 2 добавление тонера 194
- Âûïîëíåíèå ï²îöåäó²û äîáàâëåíèå òîíåãà 195
- Âûïîëíåíèå ï²îöåäó²û ñóøêà ôîòîáàãàáàíà 195
- 20 bizhub 162 210 196
- Óñòàíîâêè àäìèíèñò²àòî²à 196
- Администратор данного аппарата не должен терять административный код доступа к аппарату 196
- Пользуясь меню уст администрат можно выполнять различные настройки позволяющие контролировать эксплуатацию аппарата чтобы установить функцию уст администрат следует ввести код доступа администратора 196
- Примечание регистрация и установка кода доступа администратора должны выполняться представителем сервисной службы за подробной консультацией обратитесь в сервисную службу 196
- Работа в режиме утилиты 196
- Установки администратора 196
- Âûáî² ìåí óñò àäìèíèñòãàò 197
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè àâòîì îòêë åí 198
- Âêë åíèå âûêë åíèå óñòàíîâîê ïîëüçîâàòåëø 199
- Ãåãèñò²àöèø êîäà äîñòóïà ïîëüçîâàòåëø 200
- Èçìåíåíèå óäàëåíèå êîäîâ äîñòóïà ïîëüçîâàòåëåé 201
- Îòîá²àæåíèå î èñòêà îáùåãî ñ åò èêà äëø îï²åäåëåííîé ó åòíîé çàïèñè 203
- Î èñòêà îáùåãî ñ åò èêà äëø âñåõ ó åòíûõ çàïèñåé 205
- 30 bizhub 162 210 206
- Íàñò²îéêè êîïè²îâàíèø 206
- Меню уст копирования 1 206
- Настройки копирования 206
- При включении аппарата или нажатии кнопки сброс панели аппарат автоматически сбрасывает все настройки на значения по умолчанию начальное состояние можно изменить если перенастроить значения по умолчанию для определения настроек по умолчанию для каждой функции обратитесь к указанной ниже таблице 206
- Работа в режиме утилиты 206
- Bizhub 162 210 7 31 207
- Меню уст копирования 2 207
- Работа в режиме утилиты 207
- Âûáî² ìåí óñò êîïèãîâàíèß 1 208
- Óñòàíîâêè ôóíêöèè ïãèîãèòåò áóìàãè 209
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïãèîãèòåò ïëîòíîñòè 210
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè óãîâåí ïëîòíîñòè aâòî 211
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè óãîâåí ïëîòíîñòè ãó íîé 211
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïîçèöèß ñøèâàíèß 212
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè óñòàíîâêà ïîëåé 212
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè óñòàíîâêè ñòèãàíèß 213
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ìàëåíüêèé îãèãèíàë 214
- Âûáî² ìåí óñò êîïèãîâàíèß 2 215
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïãèîãèòåò êîïèé 216
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ñìåøàííûå îãèãèíàëû 216
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïãèîãèòåò âûâîäà 217
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êîïèãîâàíèß 4 â 1 217
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè ãåæèì êãåñò íàêãåñò 218
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè äâóõñòîãîííßß êîïèß 218
- Ïîøâèëîñü ñîîáùåíèå òîíåã çàêîí èëñß 221
- Ñîîáùåíèå òîíåã çàêîí èëñß 221
- Ñîîáùåíèø îá îøèáêàõ 221
- Появилось сообщение тонер закончился 221
- Предостережение 221
- Сообщения об ошибках 221
- Çàìåíà êà²ò²èäæà ñ òîíå²îì 222
- Ïîøâèëîñü ñîîáùåíèå çàìèí áóìàãè 224
- Ñîîáùåíèå çàìèí áóìàãè 224
- Появилось сообщение замин бумаги 224
- Предостережение 224
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè â äóïëåêñíîì óñò²îéñòâå 225
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè â îñíîâíîì áëîêå èëè ëîòêå 1 225
- Предостережение 226
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè â ëîòêàõ 2 3 4 5 228
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè â ìíîãîëèñòîâîì ëîòêå ²ó íîé ïîäà è 229
- Предостережение 229
- Ïîøâèëîñü ñîîáùåíèå çàìèí îãèãèíàëà 231
- Ñîîáùåíèå çàìèí îãèãèíàëà 231
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç àâòîïîäàò èêà df 502 231
- Появилось сообщение замин оригинала 231
- Óñò²àíåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç ²åâå²ñèâíîãî àâòîìàòè åñêîãî óñò²îéñòâà ïîäà è î²èãèíàëîâ df 605 234
- 18 bizhub 162 210 236
- Ïîøñíåíèø ê äèñïëåéíûì ñîîáùåíèøì 236
- Пояснения к дисплейным сообщениям 236
- Сообщения об ошибках 236
- Bizhub 162 210 8 19 237
- Сообщения об ошибках 237
- 20 bizhub 162 210 238
- Сообщения об ошибках 238
- Bizhub 162 210 8 21 239
- ϲè èíû íåêî²²åêòíîãî êîïè²îâàíèø 239
- Причины некорректного копирования 239
- Сообщения об ошибках 239
- 22 bizhub 162 210 240
- Сообщения об ошибках 240
- Bizhub 162 210 8 23 241
- Сообщения об ошибках 241
- 24 bizhub 162 210 242
- Êîïè²îâàíèå íå ï²îèçâîäèòñø äîëæíûì îá²àçîì 242
- Копирование не производится должным образом 242
- Сообщения об ошибках 242
- Bizhub 162 210 9 3 245
- Ãàçíîå 245
- Îñíîâíîé áëîê bizhub 162 210 245
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 245
- Основной блок bizhub 162 210 245
- Разное 245
- Технические характеристики 245
- 4 bizhub 162 210 246
- Разное 246
- Bizhub 162 210 9 5 247
- Àâòîìàòè åñêîå äóïëåêñíîå óñò²îéñòâî ad 504 247
- Ãåâå²ñèâíîå àâòîìàòè åñêîå óñò²îéñòâî ïîäà è î²èãèíàëîâ df 605 247
- Автоматическое дуплексное устройство ad 504 247
- Разное 247
- Реверсивное автоматическое устройство подачи оригиналов df 605 247
- 6 bizhub 162 210 248
- Àâòîìàòè åñêîå óñò²îéñòâî ïîäà è î²èãèíàëîâ df 502 248
- Автоматическое устройство подачи оригиналов df 502 248
- Разное 248
- Ширина документов разных форматов df 605 248
- Bizhub 162 210 9 7 249
- Ãàçäåëèòåëü çàäàíèé js 503 249
- Ëîòîê äëø ñî²òè²îâêè ñî ñìåùåíèåì sf 501 249
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè pf 502 249
- Лоток для сортировки со смещением sf 501 249
- Разделитель заданий js 503 249
- Разное 249
- Устройство подачи бумаги pf 502 249
- 8 bizhub 162 210 250
- Ìíîãîëèñòîâîé ëîòîê ²ó íîé ïîäà è mb 501 250
- Многолистовой лоток ручной подачи mb 501 250
- Разное 250
- Âå²õíøø ê²ûøêà 251
- Èñòêà 251
- Ïëàíøåò 251
- Ñòåêëî æêñïîíè²îâàíèø 251
- Óõîä çà êîïè²îâàëüíûì àïïà²àòîì 251
- Уход за копировальным аппаратом 251
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø 252
- Предостережение 252
- Òàáëèöà êîìáèíè²îâàíèø ôóíêöèé 253
- Òàáëèöà êîìáèíè²îâàíèø ôóíêöèé äëø bizhub 162 253
- Таблица комбинирования функций 253
- 12 bizhub 162 210 254
- Òàáëèöà êîìáèíè²îâàíèø êîäîâ 254
- Òàáëèöà êîìáèíè²îâàíèø ôóíêöèé äëø bizhub 210 254
- Разное 254
- Таблица комбинирования кодов 254
- Таблица комбинирования функций для bizhub 210 254
- Bizhub 162 210 9 13 255
- Ãàçìå²û áóìàãè è êîæôôèöèåíòû ìàñøòàáè²îâàíèø 255
- Ôî²ìàòû áóìàãè 255
- Размеры бумаги и коэффициенты масштабирования 255
- Разное 255
- Форматы бумаги 255
- 14 bizhub 162 210 256
- Êîæôôèöèåíòû ìàñøòàáè²îâàíèø 256
- Коэффициенты масштабирования 256
- Разное 256
- Bizhub 162 210 9 15 257
- Разное 257
- 16 bizhub 162 210 258
- Дюйм 25 4 мм 258
- Коэффициент масштабирования формат бумаги формат оригинала 258
- Мм 0 0394 дюйма 258
- Разное 258
- Óêàçàòåëü 261
- Указатель 261
Похожие устройства
- Yamaha YFZ450R (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 162f Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM90W (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 162fR Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM700R (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 162R Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM700FWAD (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 163 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM550FWAD (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 211 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM450FWAN (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 163f Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM450FAS (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 163fR Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM350FWA (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 163R Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM350 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 164 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM300 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 165 Инструкция по эксплуатации