Konica Minolta bizhub 163 — как изменить язык дисплея в настройках устройства [230/358]

Содержание

• Konica minolta p.1
• Инструкция оператора p.1
• Bizhub p.1
• Содержание p.3
• Эксплуатации p.3
• Установка и меры предосторожности при p.3
• Введение p.3
• Меры предосторожности p.4
• Перед началом копирования p.5
• Копирование p.6
• Дополнительные функции копирования p.7
• Копирования p.8
• Параметры режима утилиты режима p.8
• Сообщения об ошибках p.10
• Поиск и устранение неисправностей p.10
• Приложение p.11
• Индекс p.11
• Введение p.15
• Торговые марки и зарегистрированные p.16
• Торговые марки p.16
• Доступные функции копирования p.17
• Пояснение условных обозначений p.22
• Д предупреждение p.22
• Л предостережение p.22
• А опасность p.22
• Описания и символы для документов и бумаги p.24
• Правовые ограничения при копировании p.26
• Установка и меры p.29
• Предосторожности при эксплуатации p.29
• Информация по технике безопасности p.29
• А предостережение p.30
• А предупреждение p.30
• Ыгииь 163 211 2 5 p.31
• Разборка и модификация p.31
• Установкам меры предосторожности при эксплуатации p.31
• А предупреждение p.31
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезных травм и даже смерти не игнорируйте эти предупреждения p.31
• Значения символов p.31
• Установка и меры предосторожности при эксплуатации p.32
• Ыгииь 163 211 p.32
• Шнур питания p.32
• Л предупреждение p.32
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезных травм и даже смерти не игнорируйте эти предупреждения p.32
• А предупреждение p.33
• Установкам меры предосторожности при эксплуатации p.33
• Источник питания p.33
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения p.33
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезных травм и даже смерти не игнорируйте эти предупреждения p.33
• Д предостережение p.33
• Ыгииь 163 211 2 7 p.33
• Л предупреждение p.34
• А предостережение p.34
• Ыгииь 163 211 2 9 p.35
• Установкам меры предосторожности при эксплуатации p.35
• Установка p.35
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезных травм и даже смерти не игнорируйте эти предупреждения p.35
• Заземление p.35
• А предупреждение p.35
• Ыгииь 163 211 p.36
• Установка и меры предосторожности при эксплуатации p.36
• Л предостережение p.36
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения p.36
• Вентиляция p.36
• А предостережение p.36
• А предостережение p.37
• Ыгииь 163 211 p.37
• Установкам меры предосторожности при эксплуатации p.37
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения p.37
• Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезных травм и даже смерти не игнорируйте эти предупреждения p.37
• Действия в случае возникновения неполадок p.37
• А предупреждение p.37
• Л предупреждение p.38
• Л предостережение p.38
• Д предостережение p.39
• А предостережение p.39
• Уведомление о законодательных нормах p.40
• Д предостережение p.40
• А предупреждение p.41
• А предупреждение p.42
• A caution p.43
• А предостережение p.43
• Л varoitus p.44
• A varning p.44
• A advarsel p.44
• Уаимыс p.45
• А аоуарэеь p.45
• Zaroitus p.45
• A attention p.47
• А предостережение p.47
• Меры предосторожности при установке p.49
• Меры предосторожности при эксплуатации p.51
• А предупреждение p.51
• Л предупреждение p.52
• Основные модули и их функции p.57
• Меры предосторожности p.57
• Меры предосторожности p.58
• 4 ыгииь 163 211 p.58
• Меры предосторожности p.59
• Bizhub 163 211 3 5 p.59
• Названия элементов и их функции p.60
• Меры предосторожности p.61
• Bizhub 163 211 3 7 p.61
• Меры предосторожности p.62
• 8 ыгииь 163 211 p.62
• Многолистовой лоток ручной подачи бумаги p.63
• Ыгииь 163 211 3 9 p.63
• Устройство автоматической подачи документов многолистовой лоток ручной подачи опция p.63
• Устройство автоматической подачи документов p.63
• Меры предосторожности p.63
• Автоматическое дуплексное устройство p.64
• Меры предосторожности p.64
• Автоматическое дуплексное устройство опция только для модели ыгьиь 211 p.64
• 10 ыгииь 163 211 p.64
• Устройство подачи бумаги опция p.65
• Ыгииь 163 211 3 11 p.65
• Устройство подачи бумаги p.65
• Меры предосторожности p.65
• 12 ыгииь 163 211 p.66
• Разделитель заданий опция p.66
• Разделитель заданий p.66
• Меры предосторожности p.66
• Элементы панели управления и их функции p.67
• Ыгииь 163 211 3 13 p.67
• Меры предосторожности p.67
• Меры предосторожности p.68
• 14 ыгииь 163 211 p.68
• Ыгииь 163 211 3 15 p.69
• Меры предосторожности p.69
• 16 ыгбиб 163 211 p.70
• Угол наклона а дисплей опускается 3 2 1 в дисплей поднимается 1 2 3 p.70
• Регулировка угла наклона дисплея облегчает работу с аппаратом p.70
• Регулировка угла наклона дисплея p.70
• Нажмите на дисплей чтобы установить его под тремя разными углами p.70
• Нажмите на дисплей в точке а или в чтобы отрегулировать p.70
• Меры предосторожности p.70
• Уст источи бумаги p.71
• Бумага 1д5пн масштаб авто p.71
• С1ш1л p.71
• Режим утилит p.71
• Пользоват формат p.71
• Отображаемая информация p.71
• Нет бумаги p.71
• Меры предосторожности p.71
• А 2 3 4 p.71
• __________и p.71
• Ыгииь 163 211 3 17 p.71
• Установки аппарата p.71
• 18 bizhub 163 211 p.72
• Меры предосторожности p.72
• Ыгииь 163 211 3 19 p.73
• Меры предосторожности p.73
• Электропитание p.74
• Установки аппарата я p.77
• Уст источн бумаги p.77
• Энергосбережение p.77
• Утилиты p.77
• Режим утилит p.77
• Пользоват формат д p.77
• Авт сбр пан упр p.78
• Установки аппарата p.78
• Мин 1 240 мин p.78
• Автом отключен p.78
• Реж энергосбереж p.78
• Уст источн бумаги p.79
• Утилиты p.79
• Установки аппарата и p.79
• Режим утилит p.79
• Пользоват формат д p.79
• Установки аппарата p.80
• Реж энергосбереж p.80
• Мин 15 240 мин p.80
• Выкл p.80
• Вкл p.80
• Автом отключен p.80
• Авт сбр пан упр p.80
• Бумага p.83
• Типы бумаги p.83
• Не настраивается p.83
• Ыгбиб 163 211 4 3 p.83
• Рекомендуется использовать бумагу отвечающую следующим требованиям p.83
• Перед началом копирования p.83
• О о о о p.83
• О о о p.83
• О настраивается p.83
• Не настраивается p.85
• Выдвижной лоток 2 выдвижной лоток 3 выдвижной лоток 4 выдвижной лоток 5 и многолистовой лоток ручной подачи являются дополнительным оборудованием p.85
• Ыгииь 163 211 4 5 p.85
• Примечание p.85
• Перед началом копирования p.85
• Количество наборов p.85
• Если для создания двусторонних копий используется дуплекс то можно использовать только обычную и переработанную бумагу p.85
• Область копирования печати p.87
• Хранение бумаги p.88
• Загрузка бумаги p.89
• Оригиналы p.95
• Загрузка оригинала p.98
• Смеш оригинал p.103
• Бумага p.103
• Лоток 1 азо p.104
• Лоток p.104
• Выбор бумаги p.104
• Авто p.104
• Копирование p.107
• Фиксированный p.109
• Ручной p.109
• Коэффиц масштабир p.109
• Авто p.109
• Масштаб 115 p.110
• Бумага авто 1 p.110
• Юо в4 а4 p.110
• Фикс коэфф масшт p.110
• Текст фото авто p.110
• Фото p.111
• Текст фото p.111
• Текст p.111
• Качество оригинал p.111
• Сокп p.114
• Ручной p.114
• Плотность текст p.114
• Авто p.114
• Отменить задание p.115
• Остановка повторный запуск отмена задания p.115
• Нет p.115
• На копирование p.115
• Авто p.116
• Лоток 1 азо p.116
• Лоток p.116
• Выбор источника бумаги p.116
• Выбор бумаги p.116
• Ыгбиб 163 211 5 13 p.117
• Функция автоматического переключения лотков позволяет продолжить копирование печать на бумаге поступающей с другого лотка если во время копирования печати в текущем лотке бумага закончилась p.117
• Функция автоматического переключения лотков p.117
• Подробно p.117
• Обычная или переработанная p.117
• Копирование p.117
• Воспользоваться функцией автоматического переключения лотков возможно в том случае если текущий выбранный лоток и другой лоток за исключением лотка ручной подачи соответствуют следующим условиям бумага загруженная в выдвижной лоток имеет тот же формат бумага загруженная в выдвижной лоток имеет тот же тип бумага загруженная в выдвижной лоток имеет ту же ориентацию для типа бумаги загруженной в каждый лоток выбрано p.117
• Порядок автоматического переключения между выдвижными лотками p.118
• Подробно p.118
• Копирование p.118
• Выдвижной лоток 1 выдвижной лоток 2 выдвижной лоток 3 выдвижной лоток 4 выдвижной лоток 5 многолистовой лоток ручной подачи p.118
• 14 bizhub 163 211 p.118
• При выполнении автоматического переключения лотка другой лоток выбирается в соответствии со следующим порядком p.118
• Копирование на бумагу которая подается p.119
• Вручную p.119
• Тип бум в ручн лотке p.133
• Прозрачная p.133
• Обычная j p.133
• Карточки г p.133
• Тип бум в ручн лотке p.136
• Прозрачная p.136
• Обычная p.136
• Карточки p.136
• Утилиты p.137
• Копирование на различныетипы носителей p.137
• Карточки p.139
• Утилиты p.141
• Бумага p.145
• Форматно p.147
• Устан ручного лотка p.147
• Возврат p.147
• Бумага обычная p.147
• Х 250 140 432 х p.148
• Форм бум ручн лотка p.148
• У 279 90 297 оу p.148
• Разм ввод p.148
• Память 1 216 279 p.148
• Дюйм p.148
• Ф0рмат а40 p.152
• Устан ручного лотка p.152
• Возврат p.152
• Бумага обычная p.152
• Память 1 216 279 p.153
• Дюйм p.153
• Х 200 140 432 х p.153
• Форм бум ручн лотка p.153
• У 279 90 297 оу p.153
• Разм ввод p.153
• Х 200 140 432 p.154
• Формат 250 180 p.154
• Форм бум ручн лотка p.154
• Устан ручного лотка p.154
• У 150 90 297 p.154
• Тип бум в ручн лотке p.154
• Конверт p.154
• Возврат p.154
• Бумага обычная p.154
• Устан ручного лотка p.155
• Возврат p.155
• Бумагажонверт p.155
• Формат 250 180 p.155
• Укажите настройки масштабирования p.156
• Настройки коэффициента масштабирования p.156
• Копирование p.156
• Изменяя коэффициент масштабирования можно увеличивать или уменьшать копии p.156
• 52 ыгииь 163 211 p.156
• Фиксированный p.157
• Ручной p.157
• Коэффиц масштабир p.157
• Авто p.157
• Ручной p.158
• Масштаб p.158
• Коэффиц масштабир p.158
• В4 а4 п p.158
• Авто p.158
• А4 п p.158
• Фиксированный p.158
• Фикс коэфф масшт p.158
• Фиксированный p.160
• Ручной p.160
• Ручн коэфф масшт p.160
• Лт или ввод с клав p.160
• Коэффиц масштабир p.160
• Авто p.160
• 25 400 p.160
• Функция копирования p.162
• Функция p.162
• Уст масштаба х у p.162
• Стереть p.162
• Границы страницы p.162
• Выкл p.162
• Вкл p.162
• Х у масштабиров p.162
• Х 100 50 100 х p.163
• Уст масштаба х у p.163
• У 141 50 200 40 p.163
• У 100 50 200 40 p.163
• Выбор настроек плотности p.164
• Ручной p.165
• Плотность текст p.165
• Авто p.165
• Ручной p.166
• Покп p.166
• Плотность текст p.166
• Авто p.166
• Нажмите прерывание p.167
• Копирование p.167
• Индикатор кнопки прерывание загорается и текущая операция копирования печати приостанавливается p.167
• Ыгииь 163 211 5 63 p.167
• Приостановка задания копирования p.167
• При выполнении операций непрерывного копирования или печати с компьютера задание можно приостановить нажав на кнопку прерывание для того чтобы скопировать другой документ p.167
• Прерывание задания на копирование p.167
• Прерывание p.167
• Подробно p.167
• Подтвержд режима p.169
• Проверка счетчиков аппарата p.169
• При нажатии кнопки отчет отображается общее число страниц напечатанных на аппарате после его установки p.169
• Появляется меню подтвержд режима p.169
• Отчет p.169
• Копирование p.169
• Кнопками а или выберите всего страниц и нажмите ок p.169
• Всего страниц p.169
• Возврат p.169
• В главном окне нажмите кнопку отчет p.169
• Ыгбиь 163 211 5 65 p.169
• Счетчики аппарата можно проверить p.169
• Прин стр 000000 p.170
• Щ счетчик 000000 p.170
• Счетч форм 000000 p.170
• Отпр стр 000000 p.170
• Общий скан 000000 p.170
• Всего страниц p.170
• Сортировка группировка p.173
• Настройки финиширования p.173
• Копирования p.173
• Дополнительные функции p.173
• Каждая страница выдается крест накрест в чередующемся порядке с ориентацией а и p.175
• Каждая копия выдается крест накрест в чередующемся порядке с ориентацией а и p.175
• Дополнительные функции копирования p.175
• Группировка крест накрест p.175
• Ыгииь 163 211 6 5 p.175
• Сортировка крест накрест p.175
• Подробно p.175
• Финишные операции p.176
• Сортировка p.176
• Группировка p.176
• Без сортировки и p.176
• Финиши рование p.178
• Финишные операции p.179
• Сортировка p.179
• Следующая стр 3 p.179
• Скан ок печ ст apt p.179
• Масштаб 100 p.179
• Группировка p.179
• Бумага p.179
• Без сортировки п p.179
• Копирование 2 на 1 или 4 на 1 p.181
• Комбинирование p.181
• Комбинир оригиналов p.182
• Выкл p.182
• Следующая стр p.183
• Скан ок печ старт p.183
• Масштаб 50 p.183
• Комбинирование p.183
• Бумага 1д4о p.183
• Комбинир оригиналов p.184
• Выкл p.184
• О x о p.185
• Изготовление двусторонних копий p.185
• Дополнительные функции копирования p.185
• Дополнительное дуплексное устройство должно быть установлено только ыгйиь 211 типы двусторонних копий которые можно сделать зависят от установленного дополнительного оборудования p.185
• Двусторонние копии так же как и двусторонние копии 2 на 1 и 4 в 1 можно делать как с односторонних оригиналов так и с двусторонних p.185
• Ыгииь 163 211 6 15 p.185
• Типы двустороннего копирования p.185
• Примечание p.185
• При копировании двусторонних документов используйте реверсивное автоматическое устройство подачи оригиналов ор 605 p.185
• О о о p.185
• Нние копии 2 на 1 p.186
• Настройка типа бумаги установлена на 1 стор выбрана бумага с шириной менее 140 мм p.186
• Наклейки p.186
• Дополнительные функции копирования p.186
• Документы имеющие страницы разной ширины загружаются в p.186
• Для копирования двухсторонних документов со стекла экспонирования нажмите кнопку 1 сторон 2 сторон и выберите 1 стор 2 стор чтобы сканировать лицевую и оборотную стороны документа по очереди p.186
• Двусторонни двусторонни p.186
• Я 10 __2 _ p.186
• Двусторо двусторо p.186
• Устройство подачи оригиналов p.186
• Выбран лоток ручной подачи загружена специальная бумага картон пленка онр конверты или p.186
• 1ии4 на 1 p.186
• Условия когда недоступно двустороннее копирование двусторонние оригиналы загружаются в автоматическое p.186
• 16 bizhub 163 211 p.186
• Предупреждение о двустороннем копировании p.186
• Ор ко p.186
• Одн остор двусторо p.186
• О о о p.186
• О x о p.186
• Нние копии 4 на 1 p.186
• Стор 1 стор p.187
• Стор p.187
• Одностор двусторон p.187
• 1 стор 2 стор p.187
• Стор p.189
• Одностор двусторон p.189
• 1 стор 2 стор p.189
• Сторон 2 сторон p.189
• Стор 1 стор p.189
• Функция копирования p.190
• Функция p.190
• Негатив позитив p.190
• Копирование с помощью функции p.190
• Копирование книги p.190
• Возврат p.190
• Функция копирования p.191
• Уст копиров p.191
• Стереть p.191
• Разм книгу в центре p.191
• Книги p.191
• Границы страницы p.191
• Выкл и p.191
• Вкл 2 p.191
• Х у масштабиров p.191
• Устан стирания p.192
• Стирание рамки p.192
• Стирание в центре p.192
• Стир центр рамка p.192
• Выкл p.192
• Способы стирания полей и центральной области p.194
• Дополнительные функции копирования p.194
• Документы копии p.194
• 24 ыгииь 163 211 p.194
• Стирание области копий функция стирание p.195
• Стирание слева p.196
• Стирание сверху p.196
• Стереть p.196
• Границы страницы p.196
• Выкл p.196
• Х у масштабиров p.196
• Функция копирования p.196
• Функция p.196
• Устан стирания p.196
• Функция копирования p.198
• Функция p.198
• Позитив p.198
• Копирование книги p.198
• Копирование в режиме негатив позитив p.198
• Возврат p.198
• Позитив p.199
• Выкл д p.199
• Вкл й p.199
• Копирование для подшивки функция границы страницы p.200
• Выкл p.201
• Вкл е p.201
• Х у масштабиров p.201
• Функция копирования p.201
• Функция p.201
• Уст границ страницы p.201
• Стереть p.201
• Границы страницы p.201
• Регистрация настроек копирования p.203
• Память режимов p.203
• Вызов p.204
• Режим запоминания p.204
• Регистрация p.204
• Регистр реж в памяти p.204
• Программа 2 5 p.204
• Программа 1 p.204
• Вызов p.205
• Память режимов p.205
• Режим запоминания p.205
• Регистрация p.205
• Регистр реж в памяти p.205
• Программа 2 p.205
• Программа 1 p.205
• Учетн зап no p.206
• Нажм кнопку доступ p.206
• Копирование с использованием номера учетной p.206
• Записи p.206
• Доступ p.207
• Ыгииь 163 211 7 3 p.211
• Утилитьг режима копирования p.211
• Режим утилиты p.211
• Параметры режима утилиты режима копирования p.211
• Параметры режима p.211
• В режиме утилиты доступны восемь параметров p.211
• Примечание p.212
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.212
• 4 ыгииь 163 211 p.212
• Ыгииь 163 211 7 5 p.213
• Параметры режима утилиты режима копирования p.213
• Параметры режима утилиты режима p.213
• Означает заводские настройки по умолчанию p.213
• Копирования p.213
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.214
• Опоп p.214
• 6 bizhub 163 211 p.214
• Ыгииь 163 211 7 7 p.215
• Установки аппарата p.215
• Параметры установки аппарата p.215
• Параметры режима утилиты режима копирования p.215
• В меню установки аппарата изменяются следующие настройки аппарата p.215
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.216
• 8 ыгииь 163 211 p.216
• Режим утилит p.217
• Утилиты p.217
• Установки аппарата н p.217
• Уст источн бумаги p.217
• Пользоват формат p.217
• Установки аппарата и p.219
• Установки аппарата p.219
• Уст источн бумаги p.219
• Режим утилит p.219
• Реж энергосбереж p.219
• Пользоват формат д p.219
• Мин 1 240 мин p.219
• Автом отключен p.219
• Авт сбр пан упр и p.219
• Чтобы исправить введенный номер нажмите кнопку p.220
• Установки аппарата п p.220
• Уст источи бумаги p.220
• Укажите следует ли выключать функцию автоматического отключения если функция включена задайте период времени по истечении которого выполняется операция автоотключения p.220
• Странице 7 9 p.220
• См отображение меню установки аппарата на p.220
• Сброс стоп и введите верный номер p.220
• Режим утилит p.220
• Примечание p.220
• Пользоват формат д p.220
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.220
• Откройте меню установки аппарата p.220
• Изменение настроек операции автоматического отключения параметр автом отключен p.220
• Вновь появится меню установки аппарата p.220
• 12 bizhub 163 211 p.220
• Вкл p.221
• Установки аппарата p.224
• Уст источи бумаги p.224
• Режим утилит p.224
• Реж p.224
• Пользоват формат p.224
• Плотность печати p.224
• Плотность книга p.224
• Плотность апд p.224
• Установки аппарата p.225
• Уст источн бумаги p.225
• Режим утилит p.225
• Пользоват формат p.225
• Пока p.225
• Плотность печати p.225
• Плотность книга p.225
• Плотность апд p.225
• Язык p.226
• Установки аппарата и p.226
• Установки аппарата p.226
• Уст источи бумаги p.226
• Скор наж клавиш p.226
• Режим утилит p.226
• Пользоват формат д p.226
• Пока p.226
• Контраст дисплея p.226
• Язык p.227
• Установки аппарата p.227
• Уст источн бумаги p.227
• Скор наж клавиш p.227
• Режим утилит p.227
• Пользоват формат p.227
• Контраст дисплея p.227
• Интервал p.229
• 5 секунд p.229
• 3 секунд p.229
• 0 1 секунд и p.229
• Язык p.230
• Уст источи бумаги p.231
• Параметры уст источн бумаги p.231
• Параметры режима утилиты режима копирования p.231
• В меню уст источи бумаги можно изменить различные функции для лотков p.231
• Bizhub 163 211 7 23 p.231
• Сторонний p.232
• Специальная p.232
• Перерабо танная p.232
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.232
• Обычная p.232
• 24 ыгииь 163 211 p.232
• Утилиты p.233
• Установки аппарата p.233
• Уст источн бумаги p.233
• Режим утилит p.233
• Пользоват формат p.233
• Установки аппарата и p.234
• Уст источи бумаги p.234
• Тип бумаги p.234
• Режим утилит p.234
• Пользоват формат д p.234
• Лоток 3 p.234
• Лоток 2 p.234
• Лоток 1 бумага p.234
• Лоток 1 p.234
• Дюйм метрическ p.234
• Дюйм p.235
• Метрич p.235
• Лоток 1 p.235
• Форм бум p.236
• Установки аппарата и p.236
• Уст источи бумаги p.236
• Тип бумаги p.236
• Режим утилит p.236
• Пользоват формат д p.236
• Лоток 1 бумага p.236
• Дюйм метрическ p.236
• Х 210 140 432 х p.237
• Форм бумаги лоток 1 p.237
• У 297 90 297 p.237
• Разм ввод p.237
• Память 1 216 279 p.237
• Авто p.237
• Тип бумаги в лотке 1 p.240
• Специальная p.240
• Переработанная p.240
• Обычная p.240
• Утилиты p.241
• Установки аппарата п p.241
• Уст источн бумаги p.241
• Режим утилит p.241
• Пользоват формат p.241
• Х 210 140 432 х p.242
• У 297 90 297 p.242
• Пользоват формат 1 p.242
• Пользоват формат p.242
• Память 2 p.242
• Память 1 p.242
• Возврат p.242
• Х 210 140 432 х p.243
• У 297 90 297 p.243
• Пользоват формат 1 p.243
• Функция уст пользователя p.244
• Утилиты p.244
• Уст пользователя p.244
• Сушка высушивание барабана функция сушка фотобарабана p.244
• Появляется меню режим утилит p.244
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.244
• Нажмите утилиты p.244
• Для повышения эффективности работы аппарата из меню уст пользователя можно выполнять различные сервисные операции p.244
• 36 ыгииь 163 211 p.244
• Добавление тонера p.245
• Сушка фотобарабан p.245
• Режим утилит p.245
• Возврат p.245
• Уст пользователя p.245
• Уст копирования 1 p.245
• Уст администрат p.245
• Утилиты p.246
• Уст пользователя p.246
• Уст копирования 1 p.246
• Уст администрат p.246
• Сушка фотобарабана p.246
• Режим утилит p.246
• Добавление тонера p.246
• Возврат p.246
• Ыгииь 163 211 7 39 p.247
• Примечание p.247
• Параметры режима утилиты режима копирования p.247
• Внимание p.247
• 40 bizhub 163 211 p.248
• Уст администрат p.248
• Пользуясь меню уст адм ин истрат можно задавать различные параметры позволяющие контролировать эксплуатацию аппарата для задания настроек параметров уст администрат следует ввести код доступа администратора p.248
• Параметры уст администрат p.248
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.248
• Примечание p.249
• Параметры режима утилиты режима копирования p.249
• За подробной информацией о программировании и задании настроек кода доступа администратора обращайтесь к представителю сервисной службы p.249
• Внимание p.249
• Администратор должен обеспечить хранение кода доступа в безопасном месте p.249
• Bizhub 163 211 7 41 p.249
• Утилиты p.250
• Уст пользователя p.250
• Уст копирования 1 p.250
• Уст администрат p.250
• Режим утилит p.250
• No админ p.250
• Уст пользователя и p.252
• Уст копирования 1 p.252
• Уст администрат p.252
• Текущий номер p.252
• Режим утилит p.252
• Ограничен дост p.252
• Номер администратора p.252
• Номер администрат p.252
• Автом отключен p.252
• Подтв номер p.253
• Номер администратора p.253
• Новый номер p.253
• Номер администрат p.254
• Недоступ p.254
• Доступен p.254
• Автом отключен p.254
• Уст пользователя и p.254
• Уст копирования 1 p.254
• Уст администрат p.254
• Режим утилит p.254
• Ограничен дост p.254
• Уст пользователя и p.256
• Уст копирования 1 p.256
• Уст администрат p.256
• Режим утилит p.256
• Реж огран доступа p.256
• Рег учетной записи p.256
• Ограничен дост p.256
• Номер администрат p.256
• Данный уч записи p.256
• Автом отключен p.256
• Вкл p.257
• Ыгииь 163 211 7 49 p.257
• Реж огран доступа p.257
• Параметры режима утилиты режима копирования p.257
• Кнопками а или выберите вкл и нажмите ок p.257
• Выкл p.257
• Вновь появится меню ограничен дост p.257
• Уст пользователя п p.258
• Уст копирования 1 у p.258
• Уст администрат p.258
• Режим утилит p.258
• Реж огран доступа я p.258
• Рег учетной записи p.258
• Ограничен дост p.258
• Номер администрат p.258
• Данный уч записи p.258
• Автом отключен p.258
• Учетн зап no 11 p.259
• Рег учетной записи p.259
• Проверить редакт p.259
• Добавить p.259
• Возврат p.259
• Учетн зап no 11 p.261
• Ред учетной записи p.261
• Рег учетной записи p.261
• Проверить редакт p.261
• Добавить p.261
• Возврат p.261
• Учетн зап no 12 p.262
• Ред учетной записи p.262
• Данный уч записи p.264
• Ввод с клавиатуры p.264
• Атил p.264
• Учетн зап no p.264
• Сброс всех счетч p.264
• Показать данные p.264
• Показать p.264
• Сброс всех счетч p.266
• Показать p.266
• Данный уч записи p.266
• Ыгбиб 163 211 7 59 p.267
• Уст копирования 1 p.267
• Параметры уст копирования 1 p.267
• Параметры режима утилиты режима копирования p.267
• Настройки которые выбираются когда аппарат включается или нажимается сброс называются настройки по умолчанию настройки копирования по умолчанию можно менять в меню уст копирования 1 и уст копирования 2 p.267
• Уст администрат p.268
• Уст пользователя н p.268
• Уст копирования 1 p.268
• Режим утилит p.268
• Утилиты p.268
• Приоритет бумаги p.270
• Примечание p.270
• Появится следующее окно p.270
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.270
• Лоток ручн подачи p.270
• Лоток 5 p.270
• Лоток 4 p.270
• Если установлен многолистовой лоток ручной подачи p.270
• Вновь появится меню уст копирования 1 p.270
• 62 ыгииь 163 211 p.270
• Текст p.271
• Режим утилит p.271
• Приоритет качества p.271
• Приоритет бумаги и p.271
• Приор плотности 2 p.271
• Фото p.271
• Уст пользователя и p.271
• Уст копирования 1 p.271
• Уст администрат p.271
• Текст фото p.271
• Уст пользователя p.272
• Уст копирования 1 p.272
• Уст администрат p.272
• Ручной p.272
• Режим утилит p.272
• Приоритет качества p.272
• Приоритет бумаги ч p.272
• Приор плотности p.272
• Авто p.272
• Уров плоти а p.274
• Сока p.276
• Уров плоти р p.276
• Уро p.277
• Установка полей p.278
• Уст пользователя p.278
• Уст копирования 1 p.278
• Уст администрат p.278
• Уров плоти p.278
• Режим утилит p.278
• Позиция сшивания p.278
• Установка полей p.279
• Мм 0 20 мм p.279
• Уст стирания слева p.281
• Мм 5 20 мм p.281
• Параметры режима утилиты режима копирования p.283
• Настройки которые выбираются когда аппарат включается или нажимается сброс называются настройки по умолчанию настройки копирования по умолчанию можно менять в меню уст копирования 1 и уст копирования 2 p.283
• Bizhub 163 211 7 75 p.283
• Шаблон 1 шаблон 2 p.283
• Уст копирования 2 p.283
• Параметры уст копирования 2 p.283
• Параметры режима утилитьг режима копирования p.284
• 76 ыгииь 163 211 p.284
• Утилиты p.285
• Уст копирования 2 н p.285
• Режим утилит p.285
• Возврат p.285
• Режим утилит p.286
• Приоритет копий p.286
• Приоритет вывода p.286
• Посл копир в1 p.286
• Возврат p.286
• Авто масштабиров p.286
• Авто выбор бумаги p.286
• Уст копирования 2 p.286
• Ручной p.286
• Уст копирования 2 и p.287
• Уст копирования 2 p.287
• Сортировка p.287
• Режим утилит p.287
• Приоритет копий 5 p.287
• Приоритет вывода p.287
• Посл копир в1 p.287
• Группировка p.287
• Возврат p.287
• Без сортировки p.287
• Приоритет копий p.288
• Приоритет вывода p.288
• Посл копир в1 p.288
• Возврат p.288
• Уст копирования 2 p.288
• Тест2 p.288
• Тест1 p.288
• Режим утилит p.288
• Уст копирования 2 p.290
• Смешанн оригин p.290
• Режим утилит p.290
• Реж крест накр p.290
• Двухстор копия p.290
• Возврат p.290
• Смешанн оригин выкл p.291
• Вкл p.291
• Режим утилит p.292
• Реж крест накр д p.292
• Двухстор копия p.292
• Возврат p.292
• Уст копирования 2 p.292
• Смешанн оригин и p.292
• Двухстор копия выкл p.293
• Вкл p.293
• Уст копирования 2 p.294
• Смешанн оригин p.294
• Режим утилит p.294
• Реж крест накр p.294
• Двухстор копия p.294
• Возврат p.294
• Реж крест накр p.295
• Выкл p.295
• Вкл е p.295
• Предупреждение p.299
• Добавьте тонер p.299
• Внимание p.299
• Тонер закончился p.299
• Сообщения об ошибках p.299
• Сообщение тонер закончился p.299
• Сообщения об ошибках p.302
• Сообщение замин бумаги p.302
• Предупреждение p.302
• Откройте 1 ю крышку p.302
• Застрявшая бумага удаляется следующим образом p.302
• Замин бумаги p.302
• Если во время копирования печати застревает бумага появляется следующее сообщение а печать или копирование останавливаются p.302
• Внимание p.302
• Внизу дисплея появляется сообщение показывающее место застревания бумаги p.302
• 6 ыгбиь 163 211 p.302
• А предостережение p.303
• Замин оригинала откр кр подачи ориг p.314
• Внимание p.314
• Сообщение замин оригинала p.314
• Предупреждение p.314
• Сообщения об ошибках p.317
• Основные сообщения об ошибках и p.317
• Н еобходи м ы е дей ств и я p.317
• Bizhub 163 211 8 21 p.317
• Сообщения об ошибках p.318
• 22 bizhub 163 211 p.318
• Ыгбиь 163 211 8 23 p.319
• Сообщения об ошибках p.319
• Ыгииь 163 211 9 3 p.323
• Причины некорректного копирования p.323
• Поиск и устранение неисправностей p.323
• Поиск и устранение неисправностей p.324
• 4 bizhub 163 211 p.324
• Поиск и устранение неисправностей p.325
• Ыгииь 163 211 9 5 p.325
• Поиск и устранение неисправностей p.326
• Если аппарат работает некорректно p.326
• 6 bizhub 163 211 p.326
• Технические характеристики p.329
• Приложение p.329
• Основной блок bizhub 163 211 p.329
• Bizhub 163 211 10 3 p.329
• Приложение p.330
• Автоматическое дуплексное устройство ad 504 p.330
• 4 bizhub 163 211 p.330
• Устройство подачи бумаги pf 502 p.332
• Приложение p.332
• Лоток для сортировки со смещением sf 501 p.332
• Автоматическое устройство подачи оригиналов df 502 p.332
• 6 bizhub 163 211 p.332
• Разделитель заданий js 503 p.333
• Приложение p.333
• Многолистовой лоток ручной подачи мв 501 p.333
• Bizhub 163 211 10 7 p.333
• Уход за копировальным аппаратом p.334
• Ыгииь 163 211 p.335
• Протирайте поверхность планшета мягкой тканью смоченной спиртом p.335
• Приложение p.335
• Панель управления p.335
• Очищайте панель управления мягкой сухой тканью p.335
• Крышка стекла экспонирования p.335
• Внимание p.335
• О о о о о о xо о о о о о xxо о о о о p.337
• О о о о о xоx x о о о о о о о о о о о p.337
• О о о о о xxо о о о о о о о о о о p.337
• О о о xxx x о о о о xxо xx о о p.337
• Ыгииь 163 211 10 11 p.337
• Приложение p.337
• О о о о о о о о о о о о о о о о о о о о p.337
• О о о о о о о о о о о о о о о о о о p.337
• О о о о о о о о о о о о о о о о о p.337
• О о о о о о о о о о о о о о о о p.337
• Фикс коэфф масшт p.343
• Выбор бумаги вручную одиночный лоток ручной подачи установка бумаги p.343
• Текст фото p.343
• Выбор бумаги вручную многолистовой лоток ручной подачи установка бумаги p.343
• Текст p.343
• Выбор бумаги вручную многолистовой лоток ручной подачи нет бумаги p.343
• Ручная настройка плотности p.343
• Выбор бумаги вручную лотки 1 5 p.343
• Приложение p.343
• Анаморфный коэфф масштабирования p.343
• О о о о о о о о о о о p.343
• Автонастройка плотности p.343
• О о о о о о о о о о p.343
• Автоматический выбор формата бумаги p.343
• О о о о о о о о о p.343
• Автоматический выбор масштаб p.343
• О о о о о о о о p.343
• X о о о о о о о о о p.343
• О о о о о о о p.343
• I плотность p.343
• О о о о о о p.343
• О о о p.343
• Коэфф увеличен ия уменьшения p.343
• Ыгииь 163 211 10 17 p.343
• Коэфф масштабирований p.343
• Число копий p.343
• Качество p.343
• Фото p.343
• Источник бумаги p.343
• О о о о о p.344
• О о о о p.344
• Центр p.344
• О о о p.344
• Ф а s 3 s i p.344
• Копия 4 на 1 p.344
• Стирание p.344
• Копия 2 на 1 p.344
• Смешанный документ p.344
• Копирование с сортировкой p.344
• Слева p.344
• Сверху p.344
• Копирование с группировкой p.344
• Реверсирование белого черного p.344
• Копирование полей p.344
• Рамка центр p.344
• Копирование книги p.344
• Рамка p.344
• Копирование без сортировки p.344
• Приложение p.344
• X о о о p.344
• Прерывание p.344
• I а о ь сч i а о ь p.344
• О о о о о о о о о о о p.344
• 18 bizhub 163 211 p.344
• О о о о о о о о о p.344
• О о о о о о о о p.344
• О о о о о о p.344
• О о о p.345
• Ыгииь 163 211 10 19 p.345
• Приложение p.345
• О о о о о о о о о p.345
• О о о о о о о p.345
• О о о о p.345
• О о о о о о о о p.346
• О о о о о о о p.346
• О о о о о p.346
• О о о о p.346
• Копия 4 на 1 p.346
• Центр p.346
• Копия 2 на 1 p.346
• Ф н 3 ф3 о н 3 н и в p.346
• Копирование с сортировкой p.346
• Стирание p.346
• Копирование с группировкой p.346
• Слева p.346
• Копирование полей p.346
• Сверху p.346
• Копирование без сортировки p.346
• Реверсирование белого черного p.346
• 20 ыгииь 163 211 p.346
• Рамка центр p.346
• Рамка p.346
• Приложение p.346
• Прерывание p.346
• О о о о о о о о о p.346
• Таблица комбинирования кодов p.347
• Приложение p.347
• Bizhub 163 211 10 21 p.347
• Масштабирования p.348
• 22 bizhub 163 211 p.348
• Размеры копий p.348
• Размеры бумаги и коэффициенты p.348
• Приложение p.348
• Ыгииь 163 211 10 23 p.349
• Приложение p.349
• Коэффициенты масштабирования копии p.349
• Приложение p.350
• 24 bizhub 163 211 p.350
• Приложение p.351
• Коэффициент масштабирования формат бумагит формат документа 1 дюйм 25 4 мм 1 мм 0 0394 дюйм p.351
• Bizhub 163 211 10 25 p.351
• Индекс p.355