Alpina Black A 460 WB [8/10] 227 6 56 15 6 242 828 6 347 614 5 852 951 5 628352 5 97 79 5 197 425 5 09 08 4 30 98 d 372 871

Texas Hobby 400 B [8/10] 227 6 56 15 6 242 828 6 347 614 5 852 951 5 628352 5 97 79 5 197 425 5 09 08 4 30 98 d 372 871
RU
66
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÎËÈÑ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß "BRIGGS & STRATTON"
Äåéñòâèòåëüíî ñ 1-ãî ñåíòÿáðÿ 2006 ã.
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß
Êîðïîðàöèÿ "Briggs & Stratton" ïðîèçâåäåò áåñïëàòíûé ðåìîíò èëè çàìåíó ëþáîé äåòàëè(-åé) äâèãàòåëÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äåôåêòíîé èç-çà äåôåêòà
ìàòåðèàëà èëè ïðîèçâîäñòâà, èëè òîãî è äðóãîãî. Òðàíñïîðòíûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ äîñòàâêîé èçäåëèé, ïðåäúÿâëÿåìûõ äëÿ ðåìîíòà èëè çàìåíû ïî
íàñòîÿùåé ãàðàíòèè, äîëæåí íåñòè ïîêóïàòåëü. Ãàðàíòèÿ äåéñòâèòåëüíà äëÿ ñðîêîâ è óñëîâèé, êîòîðûå óêàçàíû íèæå. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ãàðàíòèéíîãî
îáñëóæèâàíèÿ íàéäèòå áëèæàéøåãî Óïîëíîìî÷åííîãî Ñåðâèñíîãî Äèëåðà íà íàøåé êàðòå äèëåðîâ íà Web-ñàéòå www.briggsandstratton.com
, èëè ïî
òåëåôîíó 1-800-233-3723, èëè êàê óêàçàíî â ñïðàâî÷íèêå "Æåëòûå ñòðàíèöû".
ÍÈÊÀÊÈÕ ÈÍÛÕ ÎÒÊÐÛÒÎ ÇÀßÂËÅÍÍÛÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ, ÂÊËÞ×Àß ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ ÄËß
ÒÎÐÃÎÂËÈ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈß ÊÎÍÊÐÅÒÍÛÌ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈßÌ, ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÛ ÑÐÎÊÎÌ Â ÎÄÈÍ ÃÎÄ Ñ ÄÀÒÛ ÏÎÊÓÏÊÈ; ÈËÈ ÂÑÅ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÅ
ÃÀÐÀÍÒÈÈ, ÊÀÊ È ËÞÁÀß ÈÇ ÍÈÕ, ÈÑÊËÞ×ÀÞÒÑß Â ÒÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÝÒÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÎ ÇÀÊÎÍÎÌ. ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÇÀ ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ
ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÍÛÉ ÓÙÅÐÁ ÈÑÊËÞ×ÀÅÒÑß Â ÒÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÝÒÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÎ ÇÀÊÎÍÎÌ. Íåêîòîðûå øòàòû èëè ãîñóäàðñòâà íå ðàçðåøàþò
îãðàíè÷èâàòü ïåðèîä äåéñòâèÿ ïîäðàçóìåâàåìîé ãàðàíòèè, à íåêîòîðûå øòàòû èëè ãîñóäàðñòâà íå ðàçðåøàþò èñêëþ÷àòü èëè îãðàíè÷èâàòü
îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷àéíûé èëè êîñâåííûé óùåðá. Òàêèì îáðàçîì, ïðèâåäåííûå âûøå èñêëþ÷åíèÿ è îãðàíè÷åíèÿ, âîçìîæíî, íå áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ
íà Âàñ. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ äàåò Âàì îïðåäåëåííûå þðèäè÷åñêèå ïðàâà. Âû òàêæå ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ èíûìè ïðàâàìè, êîòîðûå â ðàçíûõ øòàòàõ èëè
ãîñóäàðñòâàõ ìîãóò áûòü ðàçëè÷íûìè.
ÑÐÎÊÈ ÃÀÐÀÍÒÈÈ **
Òîðãîâàÿ ìàðêà/Òèï èçäåëèÿ Ëè÷íîå èñïîëüçîâàíèå Êîììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå
Vanguard 2 ãîäà 2 ãîäà
Ñåðèÿ ñ óâåëè÷åííûì ñðîêîì ñëóæáû 2 ãîäà 1 ãîä
I/C, Intek I/C, Intek Pro 2 ãîäà 180 äíåé
Äâèãàòåëè, ðàáîòàþùèå íà êåðîñèíå 1 year 90 äíåé
Âñå äðóãèå äâèãàòåëè, âûïóñêàåìûå ôèðìîé Briggs & Stratton 2 ãîäà 90 äíåé
** Äâèãàòåëè, èñïîëüçóåìûå â ñîñòàâå áûòîâûõ ðåçåðâíûõ ãåíåðàòîðîâ, ïîêðûâàþòñÿ ãàðàíòèåé òîëüêî ïðè
ëè÷íîì èñïîëüçîâàíèè. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ íå ïðèìåíèìà ê äâèãàòåëÿì íà îáîðóäîâàíèè, èñïîëüçóåìîì ê
êà÷åñòâå ïåðâè÷íîãî èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ íà ìåñòå åãî óñòàíîâêè. Íà äâèãàòåëè, èñïîëüçóåìûå â
ñðàâíèòåëüíûõ ãîíî÷íûõ èñïûòàíèÿõ è êîììåð÷åñêèõ èëè àðåíäóåìûõ ãðóçîâûõ àâòîìîáèëÿõ
ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.
Ãàðàíòèéíûé ïåðèîä íà÷èíàåòñÿ ñ äàòû ïîêóïêè ïåðâûì ðîçíè÷íûì ïîêóïàòåëåì èëè ïåðâûì êîììåð÷åñêèì ïîëüçîâàòåëåì êîíå÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ
ïî èñòå÷åíèè ïåðèîäà âðåìåíè, óêàçàííîãî â ïðèâåäåííîé âûøå òàáëèöå. "Ëè÷íîå èñïîëüçîâàíèå" îçíà÷àåò èíäèâèäóàëüíîå èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà íà ëè÷íîì
ó÷àñòêå ðîçíè÷íûì ïîêóïàòåëåì. "Êîììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå" îçíà÷àåò âñå èíûå âàðèàíòû èñïîëüçîâàíèÿ, âêëþ÷àÿ òå, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ êîììåðöèåé,
èçâëå÷åíèåì äîõîäà èëè ñäà÷åé â àðåíäó. Êàê òîëüêî äâèãàòåëü ïîáûâàë â êîììåð÷åñêîì èñïîëüçîâàíèè, îí ñðàçó ñ÷èòàåòñÿ â ðàìêàõ íàñòîÿùèõ ãàðàíòèéíûõ óñëîâèé
äâèãàòåëåì "êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ".
ÄËß ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÈÇÄÅËÈÉ "BRIGGS & STRATTON" ÍÅÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ Â ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÌ ÒÀËÎÍÅ. ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ
ÂÀØÓ ÊÂÈÒÀÍÖÈÞ, ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞÙÓÞ ÏÎÊÓÏÊÓ. ÅÑËÈ ÏÐÈ ÇÀÏÐÎÑÅ ÍÀ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÂÛ ÍÅ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀËÜÍÎ
ÄÀÒÓ ÏÅÐÂÎÉ ÏÎÊÓÏÊÈ, ÒÎ ÄËß ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÃÎ ÏÅÐÈÎÄÀ ÁÓÄÅÒ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÀ ÄÀÒÀ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÈÇÄÅËÈß.
Î ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÍÀ ÂÀØ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
Êîðïîðàöèÿ "Briggs & Stratton" ñ ãîòîâíîñòüþ ïðîèçâîäèò ãàðàíòèéíûé
ðåìîíò è ïðèíîñèò èçâèíåíèÿ çà ïðè÷èíåííîå Âàì áåñïîêîéñòâî.
Ïðîâåäåíèå ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà ðàçðåøåíî ëþáîìó
Óïîëíîìî÷åííîìó Ñåðâèñíîìó Äèëåðó.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ïðîèçâîäèòñÿ áûñòðî è â áåññïîðíîì ïîðÿäêå.
Îäíàêî èíîãäà òðåáîâàíèÿ íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå íå ÿâëÿþòñÿ
îïðàâäàííûìè. Íàïðèìåð, ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òå ñëó÷àè,
êîãäà äåôåêòû äâèãàòåëÿ ÿâèëèñü ðåçóëüòàòîì åãî íåïðàâèëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ, îòñóòñòâèÿ íàäëåæàùåãî îáñëóæèâàíèÿ èëè êîãäà
ïîâðåæäåíèÿ ïðîèçîøëè â ïðîöåññå òðàíñïîðòèðîâêè,
ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ ðàáîò, ñêëàäèðîâàíèÿ äâèãàòåëåé èëè èç-çà èõ
íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè. Ãàðàíòèÿ òàêæå àííóëèðóåòñÿ, åñëè áûë
óäàëåí ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ èëè åñëè äâèãàòåëü áûë âèäîèçìåíåí
èëè ìîäèôèöèðîâàí.
Ïðè ðàçíîãëàñèÿõ ìåæäó Ïîëüçîâàòåëåì è Ñåðâèñíûì Äèëåðîì áóäåò
ïðîâåäåíî äîïîëíèòåëüíîå ðàçáèðàòåëüñòâî äëÿ îïðåäåëåíèÿ
ïðàâîìî÷íîñòè ãàðàíòèéíîãî òðåáîâàíèÿ. Ïîïðîñèòå Ñåðâèñíîãî
Äèëåðà ïðåäñòàâèòü âñå èìåþùèåñÿ ìàòåðèàëû íà ðàññìîòðåíèå
Äèñòðèáüþòîðó èëè Çàâîäó-èçãîòîâèòåëþ. Åñëè Äèñòðèáüþòîð èëè
Çàâîä ðåøàò, ÷òî òðåáîâàíèå ÿâëÿåòñÿ îïðàâäàííûì, Ïîëüçîâàòåëþ
âîçìåñòÿò ïîëíóþ ñòîèìîñòü äåôåêòíûõ äåòàëåé. Âî èçáåæàíèå
íåäîïîíèìàíèÿ, êîòîðîå ìîæåò âîçíèêíóòü ìåæäó Ïîëüçîâàòåëåì è
Äèëåðîì, íèæå ïðèâåäåíû íåêîòîðûå ïðèìåðû íåïîëàäîê äâèãàòåëÿ,
íå ïîïàäàþùèõ ïîä äåéñòâèå ãàðàíòèè.
Íîðìàëüíûé èçíîñ:
Äâèãàòåëè, êàê è ëþáûå äðóãèå ìåõàíè÷åñêèå óñòðîéñòâà, òðåáóþò
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ïåðèîäè÷åñêîé çàìåíû ÷àñòåé è óçëîâ.
Ãàðàíòèåé íå ïîêðûâàåòñÿ ðåìîíò, ïîòðåáíîñòü â êîòîðîì âîçíèêàåò â
ðåçóëüòàòå íîðìàëüíîãî èçíîñà äâèãàòåëÿ èëè åãî îòäåëüíûõ ÷àñòåé â
ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè.
Íåäîñòàòî÷íûé óõîä:
Íà áåñïåðåáîéíóþ ðàáîòó äâèãàòåëÿ âëèÿþò óñëîâèÿ, â êîòîðûõ îí
ýêñïëóàòèðóåòñÿ, è óõîä, êîòîðûé îí ïîëó÷àåò. Òàêèå ìåõàíèçìû, êàê
ìîòîêóëüòèâàòîðû, ìîòîïîìïû, ãàçîíîêîñèëêè, î÷åíü ÷àñòî
èñïîëüçóþòñÿ â ïûëüíîé èëè çàãðÿçíåííîé ñðåäå è çàáèâàþòñÿ ãðÿçüþ,
÷òî ìîæåò âûçâàòü ïðåæäåâðåìåííûé èçíîñ äâèãàòåëÿ. Ïîäîáíûé
"èçíîñ", âûçâàííûé ïîïàäàíèåì â äâèãàòåëü ïûëè, ãðÿçè, íàæäà÷íûõ
êðîøåê (ïîñëå çà÷èñòêè ñâå÷è) è èíîãî àáðàçèâíîãî âåùåñòâà, íå
ïîäïàäàåò ïîä ãàðàíòèþ.
Ãàðàíòèÿ îòíîñèòñÿ òîëüêî ê äåôåêòàì ìàòåðèàëà è/èëè
ïðîèçâîäñòâà äâèãàòåëåé, íî íå ê çàìåíå èëè âîçìåùåíèþ
ñòîèìîñòè îáîðóäîâàíèÿ, íà êîòîðîì îíè ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ.
Ãàðàíòèÿ òàêæå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðåìîíòíûå ðàáîòû,
ñâÿçàííûå ñ:
1. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÄÅÒÀËÅÉ, ÍÅ ßÂËßÞÙÈÕÑß
ÏÎÄËÈÍÍÛÌÈ ÄÅÒÀËßÌÈ "BRIGGS & STRATTON".
2. Ïðèìåíåíèåì òàêèõ óñòðîéñòâ óïðàâëåíèÿ êîíå÷íûì ìåõàíèçìîì
èëè òàêèõ åãî óçëîâ, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò çàïóñêó äâèãàòåëÿ,
ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé åãî íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé ðàáîòû èëè
ñîêðàùàþò íîðìàëüíûé ñðîê åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
(Îáðàùàéòåñü ê èçãîòîâèòåëþ îáîðóäîâàíèÿ.)
3. Ïîäòåêàíèåì êàðáþðàòîðîâ, ñòîïîðåíèåì êëàïàíîâ, çàêóïîðêîé
òîïëèâîïðîâîäîâ èëè èíûìè íåèñïðàâíîñòÿìè, âûçâàííûìè
èñïîëüçîâàíèåì íåñâåæåãî èëè çàãðÿçíåííîãî áåíçèíà.
(Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ÷èñòûé, ñâåæèé íåýòèëèðîâàííûé
áåíçèí, à òàêæå ñòàáèëèçàòîð òîïëèâà "Briggs & Stratton",
èçäåëèå No. 5041.)
4. Çàåäàíèåì èëè ïîëîìêîé äåòàëåé âñëåäñòâèå ðàáîòû äâèãàòåëÿ
ñ íåäîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì ñìàçî÷íîãî ìàñëà, ñ çàãðÿçíåííûì
ñìàçî÷íûì ìàñëîì, à òàêæå â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ìàñëà
íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè (ïðîâåðÿéòå óðîâåíü ìàñëà
åæåäíåâíî èëè ÷åðåç êàæäûå 8 ÷àñîâ ðàáîòû. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè äîáàâëÿéòå ìàñëî è çàìåíÿéòå åãî ÷åðåç
ðåêîìåíäóåìûå èíòåðâàëû.) Ñèñòåìà OIL GARD ìîæåò íå
îòêëþ÷èòü ðàáîòàþùèé äâèãàòåëü. Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ
ìîæåò áûòü âûçâàíî òåì, ÷òî íå ïîääåðæèâàëñÿ íóæíûé óðîâåíü
ìàñëà. Îçíàêîìüòåñü ñ Èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè è
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ.
5. Ðåìîíòîì èëè ðåãóëèðîâêîé ïðèñîåäèíÿåìûõ äåòàëåé èëè óçëîâ -
ìóôò, òðàíñìèññèé, äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è ò.ï.,
èçãîòîâëåííûõ íå êîðïîðàöèåé "Briggs & Stratton".
6. Ïîâðåæäåíèåì èëè èçíîñîì äåòàëåé, âûçâàííûì ïîïàäàíèåì â
äâèãàòåëü ãðÿçè èç-çà íåïðàâèëüíîé ñáîðêè ïîëüçîâàòåëåì
âîçäóøíîãî ôèëüòðà èëè íåðåãóëÿðíûì óõîäîì çà íèì, èëè
âñëåäñòâèå èñïîëüçîâàíèÿ êàðòðèäæà è ýëåìåíòà î÷èñòêè,
êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ïîäëèííûìè äåòàëÿìè "Briggs & Stratton".
(×åðåç ðåêîìåíäóåìûå èíòåðâàëû ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó è
ïîâòîðíóþ ñìàçêó ýëåìåíòà Oil-Foam
èëè ïîðîëîíîâîãî ýëåìåíòà
ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè, à òàêæå çàìåíó êàðòðèäæà.)
Îçíàêîìüòåñü ñ Èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ.
7. Ïîâðåæäåíèåì äåòàëåé èç-çà ÷ðåçìåðíîé ñêîðîñòè ðàáîòû
äâèãàòåëÿ èëè èç-çà ïåðåãðåâà, âûçâàííîãî áëîêèðîâêîé
ìàõîâèêà èëè ðåáåð îõëàæäåíèÿ òðàâîé, ãðÿçüþ, ìóñîðîì, ëèáî
èñïîëüçîâàíèåì äâèãàòåëÿ â îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå áåç
äîñòàòî÷íîé âåíòèëÿöèè. (×åðåç ðåêîìåíäóåìûå èíòåðâàëû
ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó ðåáåð âîçäóøíîãî îõëàæäåíèÿ íà
öèëèíäðå, ãîëîâêå öèëèíäðà è ìàõîâèêå.) Îçíàêîìüòåñü ñ
Èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ.
8. Ïîâðåæäåíèåì äâèãàòåëÿ èëè êîíå÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ èç-çà
÷ðåçìåðíîé âèáðàöèè, âûçâàííîé ïëîõèì çàêðåïëåíèåì
äâèãàòåëÿ íà êîíå÷íîì îáîðóäîâàíèè, ïëîõèì çàêðåïëåíèåì èëè
íåàäåêâàòíîé áàëàíñèðîâêîé ëåçâèé, ïëîõèì çàêðåïëåíèåì èëè
íåàäåêâàòíîé áàëàíñèðîâêîé êðûëü÷àòêè, íåïðàâèëüíûì
ñî÷ëåíåíèåì êîëåíâàëà ñ ïðèâîäèìûìè óñòðîéñòâàìè, à òàêæå
èç-çà ÷ðåçìåðíîãî ïîâûøåíèÿ ñêîðîñòè ðàáîòû èëè èç-çà èíîé
íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ.
9. Èñêðèâëåíèåì èëè ïîëîìêîé êîëåíâàëà èç-çà ñòîëêíîâåíèÿ
ëåçâèÿ ðîòàöèîííîé ãàçîíîêîñèëêè ñ òâåðäûì ïðåäìåòîì, èëè
èç-çà ÷ðåçìåðíîãî íàòÿæåíèÿ êëèíîðåìåííîé ïåðåäà÷è.
10. Îáû÷íîé ðåãóëèðîâêîé èëè íàñòðîéêîé äâèãàòåëÿ.
11. Ïîâðåæäåíèåì äâèãàòåëÿ èëè åãî êîìïîíåíòîâ, òàêèõ êàê êàìåðà
ñãîðàíèÿ, êëàïàíû, ñåäëà êëàïàíîâ, íàïðàâëÿþùèå êëàïàíîâ,
èëè îáãîðàíèåì îáìîòîê ñòàðòåðà, âûçâàííûìè èñïîëüçîâàíèåì
àëüòåðíàòèâíûõ âèäîâ òîïëèâà (ñæèæåííûé ãàç, ïðèðîäíûé ãàç,
ìîäèôèöèðîâàííûå áåíçèíû è ò. ï.).
Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà ìîãóò áûòü îáåñïå÷åíû òîëüêî
ñåðâèñíûìè äèëåðàìè, óïîëíîìî÷åííûìè íà ýòî êîðïîðàöèåé
"Briggs & Stratton". Âàø áëèæàéøèé Óïîëíîìî÷åííûé äèëåð
çíà÷èòñÿ â "Æåëòûõ ñòðàíèöàõ" Âàøåãî òåëåôîííîãî ñïðàâî÷íèêà
â ðàçäåëå "Äâèãàòåëè, áåíçèíîâûå" èëè "Áåíçèíîâûå äâèãàòåëè",
èëè "Ãàçîíîêîñèëêè" èëè èì ïîäîáíûõ.
Äâèãàòåëè "Briggs & Stratton" èçãîòàâëèâàþòñÿ ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêèì èç ñëåäóþùèõ ïàòåíòîâ: Ìîäåëü D-247.177 (Îñòàëüíûå ïàòåíòû íàõîäÿòñÿ íà ðàññìîòðåíèè)
6,691,683
6,647,942
6,622,683
6,615,787
6,617,725
6,603,227
6,595,897
6,595,176
6,584,964
6,557,833
6,542,074
6,520,141
6,495,267
6,494,175
6,472,790
6,460,502
6,456,515
6,382,166
6,369,532
6,356,003
6,349,688
6,347,614
6,325,036
6,311,663
6,284,123
6,263,852
6,260,529
6,242,828
6,239,709
6,237,555
6,230,678
6,213,083
6,202,616
6,145,487
6,142,257
6,135,426
6,116,212
6,105,548
6,347,614
6,082,323
6,077,063
6,064,027
6,040,767
6,014,808
6,012,420
5,992,367
5,904,124
5,894,715
5,887,678
5,852,951
5,843,345
5,823,153
5,819,513
5,813,384
5,809,958
5,803,035
5,765,713
5,732,555
5,645,025
5,642,701
5,628352
5,619,845
5,606,948
5,606,851
5,605,130
5,497,679
5,548,955
5,546,901
5,445,014
5,503,125
5,501,203
5,497,679
5,320,795
5,301,643
5,271,363
5,269,713
5,265,700
5,243,878
5,235,943
5,234,038
5,228,487
5,197,426
5,197,425
5,197,422
5,191,864
5,188,069
5,186,142
5,150,674
5,138,996
5,086,890
5,070,829
5,058,544
5,040,644
5,009,208
4,996,956
4,977,879
4,977,877
4,971,219
4,895,119
4,875,448
4,819,593
4,720,638
4,719,682
4,633,556
4,630,498
4,522,080
4,520,288
4,512,499
4,453,507
4,430,984
D 476,629
D 457,891
D 368,187
D 375,963
D 309,457
D 372,871
D 361,771
D 356,951
D 309,457
D 308,872
D 308,871

Содержание

ГАРАНТИЙНЫЙ ПОЛИС ВЛАДЕЛЬЦА ДВИГАТЕЛЯ BRIGGS STRATTON Действительно с 1 го сентября 2006 г ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Корпорация Briggs Stratton произведет бесплатный ремонт или замену любой материала или производства или того и другого Транспортные расходы связанные настоящей гарантии должен нести покупатель Гарантия действительна для сроков обслуживания найдите ближайшего Уполномоченного Сервисного Дилера на нашей телефону 1 800 233 3723 или как указано в справочнике Желтые страницы с и детали ей двигателя доставкой изделий условий которые карте дилеров на которая является дефектной из за дефекта предъявляемых для ремонта или замены по указаны ниже Для проведения гарантийного Web сайте www briggsandslrallon com или по НИКАКИХ ИНЫХ ОТКРЫТО ЗАЯВЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТОРГОВЛИ ИСООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНЫМ ПРИМЕНЕНИЯМ ОГРАНИЧЕНЫСРОКОМ ВОДИН ГОДС ДАТЫ ПОКУПКИ ИЛИ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КАК И ЛЮБАЯ ИЗ НИХ ИСКЛЮЧАЮТСЯ В ТОЙ СТЕПЕНИ В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ИСКЛЮЧАЕТСЯ В ТОЙ СТЕПЕНИ В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ Некоторые штаты или государства не разрешают ограничивать период действия подразумеваемой гарантии а некоторые штаты или государства не разрешают исключать или ограничивать ответственность за случайный или косвенный ущерб Таким об разом приведенные выше исключения и ограничения возможно не будут распространяться на Вас Данная гарантия дает Вам определенные юридические права Вы также можете пользоваться иными правами которые в разных штатах или государствах могут быть различными СРОКИ ГАРАНТИИ Торговая марка Тип изделия Личное использование Коммерческое использование Vanguard 2года 2 года Серия с увеличенным сроком службы 2года 1 год l C Intek I С Intek Pro 2года 180 дней Двигатели работающие на керосине 1year 90 дней Все другие двигатели выпускаемые фирмой Briggs Stratton 2 года 90 дней Двигатели используемые в составе бытовых резервных генераторов покрываются гарантией только при личном использовании Данная гарантия не применима к двигателям на оборудовании используемом к качестве первичного источника электропитания на месте его установки На двигатели используемые в сравнительных гоночных испытаниях и коммерческих или арендуемых грузовых автомобилях гарантия не распространяется Гарантийный по период истечении участке розничным извлечением начинается периода дохода с времени покупателем или сдачей даты покупки указанного в Коммерческое в аренду Как первым розничным приведенной выше использование только покупателем таблице означает двигатель все побывал в или Личное иные коммерческом первым коммерческим использование варианты пользователем означает использования использовании он конечного индивидуальное включая сразу те считается оборудования использование в которые рамках и устройства связаны настоящих заканчивается на с личном коммерцией гарантийных условий двигателем коммерческого использования ДЛЯ ВАШУ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КВИТАНЦИЮ ГАРАНТИЙНОГО ПОДТВЕРЖДАЮЩУЮ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПОКУПКУ ИЗДЕЛИЙ ЕСЛИ ПРИ BRIGGS STRATTON ЗАПРОСЕ НА НЕТ ГАРАНТИЙНОЕ НЕОБХОДИМОСТИ В ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЫ ГАРАНТИЙНОМ НЕ ТАЛОНЕ ПОДТВЕРДИТЕ СОХРАНИТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНО ДАТУ ПЕРВОЙ ПОКУПКИ ТО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИОДА БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАНА ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ О ГАРАНТИИ НА ВАШ ДВИГАТЕЛЬ Корпорация Briggs 8 Stratton с готовностью производит гарантийный ремонт и приносит извинетя за причиненное Вам беспокойств Проведение гарантийного ремонта разрешено любому Уполномоченному Сервисному Дилеру В большинстве случаев гарантийный ремонт производится быстро и в бесспорном порядке Однако иногда требования на гарантийное обслуживание не являются оправданными Например гарантия не распространяется на те случаи когда дефекты двигателя явились результатом его неправильного использоватя отсутствия надлежащего обслуживания или когда повреждетя прсизошти в процессе транспортировки погрузочно разгрузочных работ складирования двигателей или изза их неправильной установки Гарантия также аннулируется если был удален серийный номер двигателя или если двигатель был видоизменен или молтфицирован При разногласиях между Пользователем и Сереисным Дилером будет проведено дополгительное разбирательство для определен правомочности гарантийного требования Попросите Сервисного Дитера представить вое имеющиеся материалы на рассмотрение Дгстрибьютору или Заводу изготовгтелю Если Дистрибьютор или Завод решат что требование является оправданным Пользователю возместят полную стоимость дефектных деталей Во избежали недопонимания которое может возникнуть между Пользователем и Дитером тже приведены некоторые примеры неполадок деигателя не попадающих под действие гарантии Нормальный износ Дигатели как и любые другие механические устройства требуют технического об лу ива я и периодической замены частей и узлов Гарантией не покрывается ремонт потребность в котором возникает в результате нормального износа двигателя игм его отдельных частей в процессе эксплуатаци Недостаточный уход На бесперебойную работу деигателя влияют условия в которых он эксплуатируется и уход который он получает Такие механизмы как мотокультиваторы мотопомпы газонокосилки очень часто используются в пыльной или загрязненной среде и забиваются грязью что может вызвать преждевременный износ двигателя Подобный износ вызванный попаданием в двигатель пыли грязи наждачных крошек после зачистки свет и иного абразивного вещества не подпадает под гарантию Гарантия относится только к дефектам материала и или производства двигателей но не к замене или возмещению стоимости оборудования на котором они могут устанавливаться Гарантия также не распространяется на ремонтные работы связанные с 1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДЕТАЛЕЙ НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ПОДЛИННЫМИ ДЕТАЛЯМИ BRIGGS 8 STRATTON 2 Применением таких устройств управления конечным механизмом или таких его узлов которые препятствуют запуску двигателя являются причиной его неудовлетворительной работы или сокращают нормальный срок его функцготроватя Обращайтесь к изготовителю оборудования 3 Подтеканием карбюраторов стопорением клапанов закупоркой топливопроводов или иными неисправностями вызванными использоватем несвежего или загрязненного бензина Рекомендуется использовать чистый свежий неэтилированный бензин а также стабилизатор топлива Briggs 8 Stratton изделие No 5041 4 Заеданием или поломкой деталей вследствие работы двигателя с недостаточным количеством смазочного масла с загрязненным смазочным маслом а также в случае использоватя масла несоответствующей марки проверяйте уровень масла ежедневно или через каждые 8 часов работы При необходимости добавляйте масло и заменяйте его через рекомендуемые интервалы Система OIL GARD может не отключгть работающий двигатель Повреждение двигателя может быть вызвано тем что не поддерживался нужный уровень масла Ознакомьтесь с Инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию 5 Ремонтом или регулировкой п соединяемых деталей или узлов муфт трансмиссий дистанционного управлегия и т п изготовленных не корпораций Briggs 8 Stratton 6 Повреждением или износом деталей вызванным попаданием в двигатель грязи из за неправильной сборки пользователем воздушного фильтра или нерегулярным уходом за ним или вследствие использоватя картриджа и элемента очтстки которые не являются подлинными деталями Briggs 8 Stratton Через рекомендуемые интервалы производите очистку и повторную смазку элемента Oil Foam или поролонового элемента предварительной очютки а также домену картриджа Ознакомьтесь с Инструкциями по эксплуатацги и техническому обслуживанию 7 Повреждением деталей из за чрезмерной скорости работы деигателя или из за перегрева вызванного блокировкой махотка илг ребер охлаждения травой грязью мусором либо использовагием деигателя в ограниченном пространстве без достаточной вентиляции Через рекомендуемые интервалы производите очистку ребер воздушного охлаждения на цилиндре головке ци индра и маховике Ознакомьтесь с Инструкциями по эксплуатацги и техническому обслуживанию 8 Повреждением деигателя или конечного оборудования из за чрезмерной вибрации вызванной плохим закреплением деигателя на конечном оборудовании плохим закреплением и и неадекватной балансировкой лезвий плохим закреплением или неадекватной балансировкой крыльчатки неправильным сочленением коленвала с приводгмыми устройствами а также из за чрезмерного повышения скорости работы или из за иной неправильной эксплуатацги деигателя 9 Искривлением или поломкой коленвала из за столкновения лезвия ротационной газонокосилки с твердым предметом или из за чрезмерного натяжения клиноременной передачи 10 Обычной регулировкой или настройкой деигателя 11 Повреждением двигателя ити его компонентов таких как камера сгорания клапаны седла клапанов направляющие клапанов или обгоранием обмоток стартера вызванными использованием альтернативных видов топлгва сжиженный газ природный газ модгфицированные бензины и т nj Гарантийные обязательства могут быть обеспечены только сервисными дилерами уполномоченными на это корпорацией Briggs 8 Stratton Ваш ближайший Уполномоченный дилер значится в Желтых страницах Вашего телефонного справочника в разделе Двигатели бензиновые или Бензиновые двигатели или Газонокосилки или им подобных Дви атенм Briggs StranxT изготавлваются поодгсмуитм кеснюгым ю следуемых патентов Иодегь D 247 177 Оетатъные патенты находятся на рассмотрении 6 520 141 6 145 487 6 691 683 6 325 036 6 012 420 5 803 035 5 548 955 5 243 878 5 138 996 6 647 942 6 495 267 6 142 257 6 311 663 5 992 367 5 765 713 5 546 901 5 235 943 5 086 890 5 445 014 5 070 829 6 622 683 6 494 175 6 284 123 6 135 426 5 904 124 5 732 555 5 234 038 6 615 787 6 116 212 5 058 544 6 472790 6 263 852 5 894 715 5 645 025 5 503 125 5 228 487 6 460 502 5 040 644 6 617 725 6 260 529 6 105 548 5 887 678 5 642 701 5 501 203 5 197 426 6 603 227 6 347 614 6 456 515 6 242 828 5 852 951 5 628352 5 497 679 5 197 425 5 009 208 6 595 897 6 382166 6 239 709 6 082 323 5 843 345 5 619 845 5 320 795 5 197 422 4 996 956 6 369 532 4 977 879 6 595 176 6 237 555 6 077 063 5 823 153 5 606 948 5 301 643 5 191 864 6 584 964 6 064 027 4 977 877 6 356 003 6 230 678 5 819 513 5 606 851 5 271 363 5 188 069 6 040 767 6 557 833 6 349 688 6 213 083 5 813 384 5 605 130 5 269 713 5 186 142 4 971 219 6 542 074 6 347 614 4 895 119 6 202 616 6 014 808 5 809 958 5 497 679 5 265 700 5 150 674 66 4 875 448 4 819 593 4 720 638 4 719 682 4 633 556 4 630 498 4 522080 4 520 288 4 512499 4 453 507 4 430 984 D 476 629 D 457 891 D 368 187 D 375 963 D 309 457 D 372 871 D 361 771 D 356 951 D 309 457 D 308 872 D 308 871

Скачать
Случайные обсуждения