Konica Minolta bizhub PRO C6500eP — информация по технике безопасности и удалению озона [59/112]

Превью страниц Страница 59 / 112
Konica Minolta bizhub PRO C6500eP [59/112] Удаление озона
Введение и информация по технике безопасности
1
bizhub PRO C6500eP 1-55
1.9 Удаление озона
7 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Устанавливайте аппарат в хорошо проветриваемом помещении
% При нормальной работе аппарата выделяется незначительное
количество озона. Однако в плохо вентилируемом помещении
при продолжительной эксплуатации может появиться
неприятный запах. Для того чтобы работать в комфортабельных,
здоровых и безопасных условиях, рекомендуется хорошо
проветривать помещение.
7 ATTENTION
Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce où se trouve l'appareil.
% Placer l'appareil dans une pièce largement ventilée.
1.10 Акустические шумы (только для пользователей
стран Европы)
Положение об уровне шума, производимого механическим
оборудованием 3. GPSGV: Максимальный уровень шума составляет 70
дБ (A) или менее в соответствии с EN ISO 7779.

Содержание

250

Введение и информация по технике безопасности 1 9 Удаление озона А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Устанавливайте аппарат в хорошо проветриваемом помещении При нормальной работе аппарата выделяется незначительное количество озона Однако в плохо вентилируемом помещении при продолжительной эксплуатации может появиться неприятный запах Для того чтобы работать в комфортабельных здоровых и безопасных условиях рекомендуется хорошо проветривать помещение A ATTENTION Une quantité d ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement de l appareil quand celui ci est utilisé normalement Cependant une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l appareil est effectuée Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement réunissant des conditions de confort santé et de sécurité il est préférable de bien aérer la pièce où se trouve l appareil Placer l appareil dans une pièce largement ventilée 1 10 Акустические шумы только для пользователей стран Европы Положение об уровне шума производимого механическим оборудованием3 GPSGV Максимальный уровеньшумасоставляет70 дБ А или менее в соответствии с EN ISO Til d bizhub PRO C6500eP 1 55

Узнайте о важности вентиляции при использовании оборудования, чтобы избежать неприятных запахов и обеспечить комфортные условия работы. Соблюдайте технику безопасности.