![Konica Minolta bizhub PRO C6501 — технические характеристики фальцовочных устройств для печати [195/506]](/img/pdf.png)
Konica Minolta bizhub PRO C6501 — технические характеристики фальцовочных устройств для печати [195/506]
Превью страниц
Страница 195 /
506
![Konica Minolta bizhub PRO C6501e [195/506] Технические характеристики](/views2/1122263/page195/bgc3.png)
bizhub PRO C6501/C6501e 7-7
Технические характеристики
7
Фальцовочное устройство FD-503
Устройство изготовления брошюр SD-506
Пункт Описание
Название FD-503
Функция Распределение готовой продукции
Количество отверстий перфорации 2 или 4
Диаметр отверстия 6,5 ± 0,5 мм
Расстояние между отверстиями 80 ± 0,5 мм (2/4 отверстий)
70 ± 0,5 мм; (29 мм ± 0,5) e 2 ("шведская" схема)
Тип фальцевания Z-фальцевание, тройное фальцевание внутрь, тройное
фальцевание наружу, фальцевание пополам, двойное
параллельное фальцевание, фальцевание "воротами"
Типы бумаги Основной (главный) лоток: 64-256 г/м
2
Лоток режима
фальцевания: бумага 50-130 г/м
2
(Подробнее см. стр.3-3.)
Форматы бумаги Подробнее см. стр.3-9.
Емкость выходного лотка Основной (главный) лоток: макс. 2500 листов
Лоток режима фальцевания: макс. 30 комплектов
(Подробнее см. стр.3-5.)
Источник питания Подается от финишера
Размеры 400 (Ш) e 723 (Г) e 1231 (В) мм
Ширина включая основной (главный) лоток: 667 мм/784 мм
(ввыдвинутом состоянии)
Масса Прим. 130 кг
Пункт Описание
Название SD-506
Функция Двойное фальцевание, фальцевание со сшиванием, тройное
фальцевание
Расстояние между точками сшивания 90-165 мм
Размер сшиваемой стопки Макс. 50 листов
Типы бумаги Фальцевание и сшивание, обрезка:
бумага 64-256 г/м
2
(подробнее, см. стр.3-3.)
Форматы бумаги Фальцевание и сшивание, обрезка:
SRA3 w, SRA4 w/v, A3 w, B4 w, A4 w, B5 w, Foolscap, 8K w,
16K w, 12" e 18" w, 11" e 17" w, 8,5" e 14" w, 8,5" e 11" w
(Подробнее см. стр.3-9.)
Емкость лотка Подробнее см. стр.3-5.
Макс. потребляемая мощность:270 В*А
Размеры 1170 (Ш) e 775 (1441 при выдвинутом лотке) (Г) e 1020 (В) мм
Источник питания Подается от
внутренней батареи
Масса Прим. 263 кг
Содержание
974- Руководство пользователя операции
- Копирования
- Содержание
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Расходные материалы и обращение с оборудованием
- Поиск и устранение неисправностей
- Подготовка к эксплуатации
- Введение и информация по технике безопасности
- Технические характеристики
- Перед копированием
- Основные настройки задания
- Техническое обслуживание
- Прикладные функции
- Коррекция цвета
- Приложения вывода
- Дополнительная информация
- Управление заданиями
- Алфавитный указатель
- Введение и информация по технике безопасности
- Ââåäåíèå è èíôî²ìàöèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
- Структура инструкции оператора
- Ñò²óêòó²à èíñò²óêöèè îïå²àòî²à
- Bizhub pro c6501 c6501e ãóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëø ññûëêè àäìèíèñò²àòî²à ïî²òà ïîëó àòåëø pod
- Bizhub pro c6501 c6501e ãóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëø êîïè²
- Bizhub pro c6501 c6501e ãóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëø áåçîïàñíîñòü
- Àâòîìàòè åñêîå äâóñòî²îííåå êîïè²îâàíèå
- Àâòîìàòè åñêîå âûêë åíèå
- Программа energy sta
- ϲîã²àììà energy star
- Àâòîìàòè åñêîå ïå²åêë åíèå íà ²åæèì íèçêîãî æíå²ãîïîò²åáëåíèø
- Лицензия
- Ñòàíäàãòíàß îáùåñòâåííàß ëèöåíçèß gnu âå²ñèø 2 è íü 1991 ã
- Î ëèöåíçèè ï²åäîñòàâëøåìîé íà êàæäûé êîìïîíåíò ï²îã²àììíîãî îáåñïå åíèø
- Ëèöåíçèø
- Èñïîëüçîâàíèå timesys linux
- Èíôî²ìàöèø î ï²îã²àììíîì îáåñïå åíèè
- Ñòàíäàãòíàß îáùåñòâåííàß ëèöåíçèß gnu îããàíè åííîãî ïãèìåíåíèß âå²ñèø 2 ôåâ²àëü 1999 ã
- Î ëèöåíçèè
- Àâòîñá²îñ
- Àâòîìàòè åñêîå ïå²åêë åíèå íà ²åæèì íèçêîãî æíå²ãîïîò²åáëåíèø
- Àâòîìàòè åñêîå âûêë åíèå
- Àâòîìàñøòàá
- Àâòîâûáî² áóìàãè
- Доступные функции
- Äîñòóïíûå ôóíêöèè
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ñ óñòàíîâëåííûì ôèíèøå²îì fs 520
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ñ óñòàíîâëåííûì óñò²îéñòâîì êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ñ óñòàíîâëåííûì óñò²îéñòâîì èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ï²è óñòàíîâëåííîì íàêîïèòåëå áîëüøîé åìêîñòè ls 505
- Âñòàâêà ëèñòà
- Âñòàâêà èçîá²àæåíèø
- Áóìàãà ñ ²àçäåëèòåëøìè
- Êîìáèíè²îâàíèå î²èãèíàëîâ
- Èíâå²ñèø íåãàòèâ ïîçèòèâ
- Ãëàâû
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè ôèíèøå²à fs 521 ñ óñòàíîâëåííûì ôàëüöîâî íûì óñò²îéñòâîì fd 503
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè ôèíèøå²à fs 520 fs 607 ñ âêëàäî íûì óñò²îéñòâîì pi 502
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ñ óñòàíîâëåííûì ôèíèøå²îì fs 607
- Âûõîäíûå íàñò²îéêè àïïà²àòà ñ óñòàíîâëåííûì ôèíèøå²îì fs 521
- Ìíîãîñò²àíè íîå óâåëè åíèå
- Ìàñøòàá
- Êîïè²îâàíèå ñ ²àçâî²îòà
- Êîïè²îâàíèå â ²åæèìå ï²å²ûâàíèø
- Ïîâòî² èçîá²àæåíèø
- Ïîâî²îò
- Ïëîòíîñòü êîïèè
- Ïàìøòü ²åæèìîâ
- ϲîã²àììíîå íàëîæåíèå
- ϲîã²àììè²óåìîå çàäàíèå
- ϲîáíàø êîïèø
- Îäíîñòî²îííåå äâóñòî²îííåå êîïè²îâàíèå
- Íåäåëüíûé òàéìå²
- Íàñò²îéêà ñìåøàííûé î²èãèíàë
- Íàñò²îéêà z ôàëüöîâàííûé î²èãèíàë
- Íàëîæåíèå èçîá²àæåíèé
- Ïîëø ñò²àíèöû
- Øòàìï
- Öåíò²è²îâàíèå èçîá²àæåíèø
- Öâåòîâîé ²åæèì
- Ñøèâàíèå
- Ñòè²àíèå çîíû áåç èçîá²àæåíèø
- Ñïèñîê çàäàíèé
- ϲîèçâîëüíûé ôî²ìàò â íàñò²îéêàõ î²èãèíàëà
- Åíå²ãîñáå²åæåíèå
- Ãó íîå âûêë åíèå
- Ãåçå²âè²îâàíèå
- Ãåæèì ²àçäåëüíîãî ñêàíè²îâàíèø
- Ãàìêà ñòè²àíèå ïî öåíò²ó
- Ãàçáèâêà á²îø ²û íà ñò²àíèöû
- Правовые ограничения при копировании
- ϲàâîâûå îã²àíè åíèø ï²è êîïè²îâàíèè
- Только для стран членов ес
- Òîëüêî äëø ñò²àí ëåíîâ åñ
- Предупреждение
- Предостережение
- Информация по технике безопасности
- ϲåäóï²åæäåíèø è ï²åäóï²åæäà ùèå ñèìâîëû
- Èíôî²ìàöèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
- Çíà åíèø ñèìâîëîâ
- Шнур питания
- Разборка и модификация
- Предупреждение
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезной травмы или даже смерти не игнорируйте эти предупреждения
- Введение и информация по технике безопасности
- Øíó² ïèòàíèø
- Ãàçáî²êà è ìîäèôèêàöèø
- 28 bizhub pro c6501 c6501e
- Предупреждение
- Предостережение
- Источник питания
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезной травмы или даже смерти не игнорируйте эти предупреждения
- Введение и информация по технике безопасности
- Èñòî íèê ïèòàíèø
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 29
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезной травмы или даже смерти не игнорируйте эти предупреждения
- Заземление
- Вилка шнура питания
- Введение и информация по технике безопасности
- Çàçåìëåíèå
- Âèëêà øíó²à ïèòàíèø
- 30 bizhub pro c6501 c6501e
- Предупреждение
- Предостережение
- Установка
- Предупреждение
- Предостережение
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезной травмы или даже смерти не игнорируйте эти предупреждения
- Вентиляция
- Введение и информация по технике безопасности
- Óñòàíîâêà
- Âåíòèëøöèø
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 31
- Введение и информация по технике безопасности
- Äåéñòâèø â ñëó àå âîçíèêíîâåíèø íåïîëàäîê
- Ãàñõîäíûå ìàòå²èàëû
- 32 bizhub pro c6501 c6501e
- Расходные материалы
- Предупреждение
- Предостережение
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной серьезной травмы или даже смерти не игнорируйте эти предупреждения
- Действия в случае возникновения неполадок
- Предостережение
- Перемещение аппарата
- Перед длительными выходными
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Введение и информация по технике безопасности
- Ïå²åìåùåíèå àïïà²àòà
- Ïå²åä äëèòåëüíûìè âûõîäíûìè
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 33
- Êëååâûå ã²àíóëû
- 34 bizhub pro c6501 c6501e
- Устройство клеевого скрепления
- Предостережение
- Клеевые гранулы
- Игнорирование этих предупреждений может стать причиной травм персонала и повреждения оборудования не игнорируйте эти предупреждения
- Введение и информация по технике безопасности
- Óñò²îéñòâî êëååâîãî ñê²åïëåíèø
- Уведомление о законодательных нормах
- Предупреждение
- Óâåäîìëåíèå î çàêîíîäàòåëüíûõ íî²ìàõ
- Çíàê ce äåêëà²àöèø ñîîòâåòñòâèø äëø ïîëüçîâàòåëåé åñ
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â ñò²àíàõ ãäå íå äåéñòâó ò íî²ìû åìñ ïî êëàññó b
- Warning
- User instructions fcc part 15 radio frequency devices for u s a users
- Interference causing equipment standard ices 003 issue 4 for canada users
- Varning
- Advarsel
- Предостережение
- Ëàçå²íàø áåçîïàñíîñòü
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â ôèíëøíäèè øâåöèè
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â íî²âåãèè
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â åâ²îïå
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â äàíèè
- Varoitus
- Предостережение
- Óäàëåíèå îçîíà
- Àêóñòè åñêèå øóìû òîëüêî äëø ïîëüçîâàòåëåé ñò²àí åâ²îïû
- Attention
- Предупреждения и этикетки
- ϲåäóï²åæäåíèø è æòèêåòêè
- Введение и информация по технике безопасности
- Ò²åáîâàíèø ê ²àçìåùåíè
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 43
- Чтобы обеспечить легкость управления замены расходных материалов частей и регулярного технического обслуживания аппарата соблюдайте рекомендации подробно изложенные ниже весь аппарат может весить около 1180 5 кг не более в зависимости от имеющегося дополнительного оборудования убедитесь в том что аппарат установлен на ровный и прочный пол габариты основного блока с разным дополнительным оборудованием могут различаться в зависимости от условий установки
- Требования к размещению
- Введение и информация по технике безопасности
- 44 bizhub pro c6501 c6501e
- Введение и информация по технике безопасности
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 45
- Введение и информация по технике безопасности
- 46 bizhub pro c6501 c6501e
- Введение и информация по технике безопасности
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 47
- Введение и информация по технике безопасности
- 48 bizhub pro c6501 c6501e
- Введение и информация по технике безопасности
- Bizhub pro c6501 c6501e 1 49
- Èñòî íèê ïèòàíèø
- Ãàáî àø ñ²åäà
- Меры предосторожности при эксплуатации
- Õ²àíåíèå êîïèé
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è æêñïëóàòàöèè
- Подготовка к эксплуатации
- Конфигурация аппарата
- Внешние элементы
- Ïîäãîòîâêà ê æêñïëóàòàöèè
- Êîíôèãó²àöèø àïïà²àòà
- Âíåøíèå æëåìåíòû
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 3
- Предостережение
- Подготовка к эксплуатации
- Внутренний узел фиксации сильно нагревается во избежание ожога не дотрагивайтесь до него
- Внутренние элементы
- Âíóò²åííèå æëåìåíòû
- 4 bizhub pro c6501 c6501e
- Устройство подачи бумаги pf 602
- Подготовка к эксплуатации
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè pf 602
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 5
- Устройство подачи бумаги большой емкости lu 202
- Подготовка к эксплуатации
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè áîëüøîé åìêîñòè lu 202
- 6 bizhub pro c6501 c6501e
- Финишер fs 521
- Подготовка к эксплуатации
- Ôèíèøå² fs 521
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 7
- Фальцовочное устройство fd 503
- Подготовка к эксплуатации
- Ôàëüöîâî íîå óñò²îéñòâî fd 503
- 8 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Вид снаружи
- Вид изнутри
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 9
- Подготовка к эксплуатации
- Накопитель большой емкости ls 505
- Íàêîïèòåëü áîëüøîé åìêîñòè ls 505
- 10 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 11
- Устройство изготовления брошюр sd 506
- Подготовка к эксплуатации
- Óñò²îéñòâî èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- 12 bizhub pro c6501 c6501e
- Вид изнутри
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 13
- Подготовка к эксплуатации
- Вид снаружи
- Устройство клеевого скрепления pb 501 pb 502
- Подготовка к эксплуатации
- Óñò²îéñòâî êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- 14 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Вид снаружи
- Вид изнутри
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 15
- Финишер fs 520
- Подготовка к эксплуатации
- Вид снаружи
- Ôèíèøå² fs 520
- 16 bizhub pro c6501 c6501e
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 17
- Подготовка к эксплуатации
- Вид изнутри
- Финишер fs 607
- Подготовка к эксплуатации
- Вид снаружи
- Ôèíèøå² fs 607
- 18 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Вид изнутри
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 19
- Подготовка к эксплуатации
- Вкладочное устройство pi 502
- Âêëàäî íîå óñò²îéñòâî pi 502
- 20 bizhub pro c6501 c6501e
- Ñòàíäà²òíîå äîïîëíèòåëüíîå îáî²óäîâàíèå
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 21
- Стандартное дополнительное оборудование
- Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- 22 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 23
- Подготовка к эксплуатации
- 24 bizhub pro c6501 c6501e
- Подготовка к эксплуатации
- Bizhub pro c6501 c6501e 2 25
- Включение выключение питания
- Âêë åíèå ïèòàíèø
- Âêë åíèå âûêë åíèå ïèòàíèø
- Âûêë åíèå ïèòàíèø
- Автоматическое восстановление установок по умолчанию автоматический сброс настроек
- Àâòîìàòè åñêîå âîññòàíîâëåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë àíè àâòîìàòè åñêèé ñá²îñ íàñò²îåê
- Использование аппарата при горящем индикаторе режима энергосбережения
- Ïî²øäîê âêë åíèø àïïà²àòà
- Èñïîëüçîâàíèå àïïà²àòà ï²è ãî²øùåì èíäèêàòî²å ²åæèìà æíå²ãîñáå²åæåíèø
- Àâòîìàòè åñêèé ïå²åõîä â ²åæèì æíå²ãîñáå²åæåíèø àâòîìàòè åñêîå ïå²åêë åíèå íà ²åæèì íèçêîãî æíå²ãîïîò²åáëåíèø
- Âûõîä èç ²åæèìà àâòîìàòè åñêîãî ïå²åêë åíèø íà ²åæèì íèçêîãî æíå²ãîïîò²åáëåíèø
- Âûõîä èç ²åæèìà àâòîìàòè åñêîãî âûêë åíèø
- Àâòîìàòè åñêèé ïå²åõîä â ²åæèì æíå²ãîñáå²åæåíèø àâòîìàòè åñêîå âûêë åíèå
- Îã²àíè åíèå èñïîëüçîâàíèø àïïà²àòà íåäåëüíûé òàéìå²
- Ãó íîå ïå²åêë åíèå íà ²åæèì æíå²ãîñáå²åæåíèø
- ²åìåííîå èñïîëüçîâàíèå àïïà²àòà
- Идентификация пользователя
- Èäåíòèôèêàöèø ïîëüçîâàòåëø
- Âîä èìåíè ïîëüçîâàòåëø è ïà²îëø
- Ñâåäåíèø î áóìàãå è î²èãèíàëàõ
- Ñâåäåíèø î áóìàãå
- Ïëîòíîñòü áóìàãè
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Сведения о бумаге
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Подробно плотность бумаги указывается для каждого лотка в установках бумаги подробнее см стр 9 36
- Плотность бумаги указанную для каждого лотка можно зарегистрировать и удалить в настройках пользователя подробнее см в руководствe пользователя ссылки администратора порта получателя pod
- Плотность бумаги для обложек используемых для клеевого скрепления можно задать в приложения вывода подробнее см стр 12 33
- 4 bizhub pro c6501 c6501e
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Примечание хотя финишер fs 520 fs 607 поддерживает возможность работы с бумагой плотностью менее 64 г
- Как описано выше плотность бумаги подаваемой из лотков 1 5 и лотка ручной подачи должна быть не менее 64 г
- Емкость лотков для бумаги выходных лотков
- Åìêîñòü ëîòêîâ äëø áóìàãè âûõîäíûõ ëîòêîâ
- Bizhub pro c6501 c6501e 3 5
- Сведения о бумаге и оригиналах
- 6 bizhub pro c6501 c6501e
- Bizhub pro c6501 c6501e 3 7
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Сведения о бумаге и оригиналах
- При необходимости свяжитесь с представителем сервисной службы
- Подробно для некоторых типов высококачественной бумаги 64 80 г
- Может быть установлено ограничение 30 листов или 29 листов 1 200 г
- Информация о финишере fs 520
- Информация о лотке устройства изготовления брошюр если лоток устройства изготовления брошюр выдвинут не до конца аппарат определит что лоток заполнен даже в том случае если в нем находится меньшее количество готовых комплектов чем это указано в спецификации аппарата высота фальцуемой и сшиваемой брошюры в приведенной ниже таблице указана стандартная высота сфальцованной и сшитой брошюры в зависимости от количества листов и формата бумаги
- Длиной 300 мм или меньше с продольным расположение волокон установите ограничение разбивки на страницы 30 листов или 29 листов 1 200 г
- Внимание при использовании высококачественной бумаги плотностью 64 105 г
- 8 bizhub pro c6501 c6501e
- Формат бумаги
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Ôî²ìàò áóìàãè
- Bizhub pro c6501 c6501e 3 9
- Сведения о бумаге и оригиналах
- 10 bizhub pro c6501 c6501e
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Bizhub pro c6501 c6501e 3 11
- Форматы обложки доступные в режиме клеевого скрепления отличаются от упомянутых выше подробнее см стр 12 33
- Формат бумаги для обложек используемых для клеевого скрепления можно задать в приложения вывода подробнее см стр 12 33
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Подробно функция установки бумаги служит для задания формата бумаги загружаемой в лотки 1 5 и лоток ручной подачи путем выбора опции стандартное заказн и бум с разд если выбрано стандартное аппарат автоматически распознает формат бумаги загруженной в лоток подробнее см стр 9 36
- 12 bizhub pro c6501 c6501e
- Õ²àíåíèå áóìàãè äëø êîïè²îâàíèø
- Ôóíêöèø àâòîïå²åêë åíèø ëîòêîâ
- Сведения об оригиналах
- Предостережение
- Ñâåäåíèø îá î²èãèíàëàõ
- Èñïîëüçîâàíèå ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø
- Используйте смешанный режим для копирования оригиналов смешанного формата подробнее см стр 9 9
- βèãèíàëû ïîäõîäøùèå äëø çàã²óçêè â àïä
- Bizhub pro c6501 c6501e 3 15
- Технические требования при использовании каждого режима следующие
- Смешанный режим
- Сведения о бумаге и оригиналах
- При подаче оригиналов для сканирования с помощью апд возможно использование следующих трех режимов нормальный режим смешанный режим режим z фальцевания
- Подробно администратор может изменить распознаваемые форматы оригинала с серии ab на дюймовую серию серию a или комбинацию серии ab и дюймовой серии см руководствe пользователя ссылки администратора портов получателя pod
- Оригиналы подходящие для загрузки в апд
- Нормальный режим
- Сведения о бумаге и оригиналах
- Режим z сфальцованных оригиналов
- Примечание ширину направляющих для каждой комбинации см ниже
- Используйте режим z фальцованных оригиналов для сканирования сфальцованных оригиналов без датчика определения формата в апд подробнее см стр 9 11
- 16 bizhub pro c6501 c6501e
- Расходные материалы и обращение с оборудованием
- Загрузка бумаги
- Çàã²óçêà áóìàãè
- Ãàñõîäíûå ìàòå²èàëû è îá²àùåíèå ñ îáî²óäîâàíèåì
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòêè îñíîâíîãî áëîêà ëîòêè 1 3
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòêè óñò²îéñòâà ïîäà è áóìàãè ëîòêè 4 è 5
- Çàã²óçêà áóìàãè ôî²ìàòà a5 b6 a6 â óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè
- Òî íàø ²åãóëè²îâêà íàï²àâëø ùèõ ëîòêà 5
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê áîëüøîé åìêîñòè ëîòîê 4
- Загрузка бумаги для обложек
- Òîáû çàã²óçèòü áóìàãó äëø îáëîæåê â ëîòîê ïîäà è îáëîæåê óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- Çàã²óçêà áóìàãè äëø îáëîæåê
- Загрузка бумаги с разделителями
- Çàã²óçêà áóìàãè ñ ²àçäåëèòåëøìè â ëîòêè îñíîâíîãî áëîêà ëîòêè 1 3
- Çàã²óçêà áóìàãè ñ ²àçäåëèòåëøìè
- Çàã²óçêà áóìàãè ñ ²àçäåëèòåëøìè â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è
- Çàã²óçêà áóìàãè ñ ²àçäåëèòåëøìè â ëîòêè óñò²îéñòâà ïîäà è áóìàãè ëîòêè 4 è 5
- Çàã²óçêà ëèñòîâ ñ ²àçäåëèòåëøìè â ëîòîê áîëüøîé åìêîñòè ëîòîê 4
- Äîáàâëåíèå òîíå²à
- Предупреждение
- Предостережение
- Добавление тонера
- Çàìåíà òóáû ñ òîíå²îì
- Предупреждение
- Замена контейнера для отходов тонера
- Çàìåíà êîíòåéíå²à äëø îòõîäîâ òîíå²à
- Пополнение запаса скрепок
- Óñòàíîâêà íîâîãî êà²ò²èäæà ñî ñê²åïêàìè â ôèíèøå² fs 521
- Ïîïîëíåíèå çàïàñà ñê²åïîê
- Óñòàíîâêà íîâîãî êà²ò²èäæà ñî ñê²åïêàìè â óñò²îéñòâî èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- Óñòàíîâêà íîâîãî êà²ò²èäæà ñî ñê²åïêàìè â ôèíèøå² fs 520
- Óñòàíîâêà íîâîãî êà²ò²èäæà ñî ñê²åïêàìè â ôèíèøå² fs 607
- Добавление клеевых гранул в устройство клеевого скрепления pb 501 pb 502
- Äîáàâëåíèå êëååâûõ ã²àíóë â óñò²îéñòâî êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- Äîáàâëåíèå êëååâûõ ã²àíóë
- Утилизация отходов перфорирования
- Óòèëèçàöèø îòõîäîâ ïå²ôî²è²îâàíèø
- Îïî²îæíåíèå ñáî²íèêà îòõîäîâ ôàëüöîâî íîãî óñò²îéñòâà fd 503
- Îïî²îæíåíèå ñáî²íèêà îòõîäîâ ôèíèøå²à fs 520 fs 607
- Утилизация обрезков
- Óòèëèçàöèø îá²åçêîâ
- Îïî²îæíåíèå ñáî²íèêà îòõîäîâ óñò²îéñòâà èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- Îïî²îæíåíèå ñáî²íèêà îòõîäîâ óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- Извлечение готовых комплектов из накопителя большой емкости ls 505
- Èçâëå åíèå ãîòîâûõ êîìïëåêòîâ èç íàêîïèòåëø áîëüøîé åìêîñòè ls 505
- Èçâëå åíèå ãîòîâûõ êîìïëåêòîâ
- Ôèêñàöèø áóìàãè íà òåëåæêå
- ϲèîñòàíîâêà çàäàíèø
- ϲèîñòàíîâêà âîçîáíîâëåíèå âûâîäà ãîòîâûõ êîïèé íà ôèíèøå² fs 521
- Îòìåíà ï²èîñòàíîâëåííîãî çàäàíèø
- Çâîíîê â ñå²âèñíó ñëóæáó
- При появлении сообщения позвоните в сервисный центр c
- Поиск и устранение неисправностей
- Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé
- ϲè ïîøâëåíèè ñîîáùåíèø ïîçâîíèòå â ñå²âèñíûé öåíò² c
- Предостережение
- Åêñïëóàòàöèø êîïè²îâàëüíîãî àïïà²àòà ï²è îáíà²óæåíèè íåèñï²àâíîñòè
- Если клеевые гранулы спеклись
- Óäàëåíèå ñïåêøèõñø êëååâûõ ã²àíóë
- Åñëè êëååâûå ã²àíóëû ñïåêëèñü
- Удаление застрявшей бумаги
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè
- Предостережение
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè
- Ëîòîê ïóñò
- Çàñò²åâàíèå áóìàãè
- Çàêëàäêà ìàøèíà ìèãàåò î²àíæåâûì ñâåòîì
- Закладка машина мигает оранжевым светом
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê
- Âûáî² ä²óãîãî ëîòêà
- Íåâå²íûå óñòàíîâêè áóìàãè
- При появлении сообщения память переполнена переполнение памяти
- Ïå²åïîëíåíèå ïàìøòè âî â²åìø âûïîëíåíèø çàäàíèø
- ϲè ïîøâëåíèè ñîîáùåíèø ïàìøòü ïå²åïîëíåíà ïå²åïîëíåíèå ïàìøòè
- Ïå²åïîëíåíèå ïàìøòè âî â²åìø ²åçå²âè²îâàíèø çàäàíèø
- При появлении окна питание выкл вкл
- ϲè ïîøâëåíèè îêíà ïèòàíèå âûêë âêë
- Âûêë åíèå âêë åíèå àïïà²àòà
- Рекомендации по поиску и устранению неисправностей
- Поиск и устранение неисправностей
- Ãåêîìåíäàöèè ïî ïîèñêó è óñò²àíåíè íåèñï²àâíîñòåé
- Bizhub pro c6501 c6501e 5 15
- 16 bizhub pro c6501 c6501e
- Поиск и устранение неисправностей
- Техническое обслуживание
- Очистка аппарата
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå
- Î èñòêà ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø
- Î èñòêà ê²ûøêè ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø
- Î èñòêà ê²ûøêè àâòîïîäàò èêà äîêóìåíòîâ
- Î èñòêà àïïà²àòà
- Î èñòêà ïàíåëè óï²àâëåíèø
- Î èñòêà âíåøíèõ ïîâå²õíîñòåé àïïà²àòà
- Проверка показаний счетчика копий
- ϲîâå²êà ñ åò èêîâ
- ϲîâå²êà ïîêàçàíèé ñ åò èêà êîïèé
- Очистка транспортной ленты лотка устройства изготовления брошюр
- Î èñòêà ò²àíñïî²òíîé ëåíòû ëîòêà óñò²îéñòâà èçãîòîâëåíèø á²îø ²
- Î èñòêà ò²àíñïî²òíîé ëåíòû
- При появлении сообщения замена приемника
- ϲè ïîøâëåíèè ñîîáùåíèø çàìåíà ï²èåìíèêà
- Профилактика
- ϲîôèëàêòèêà
- Меры предосторожности при обращении с клеевыми гранулами и устройством клеевого скрепления
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è îá²àùåíèè ñ êëååâûìè ã²àíóëàìè è óñò²îéñòâîì êëååâîãî ñê²åïëåíèø
- Технические характеристики основного блока
- Технические характеристики
- Основной блок
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè îñíîâíîãî áëîêà
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè
- Îñíîâíîé áëîê
- Bizhub pro c6501 c6501e 7 3
- Технические характеристики аппарата могут быть изменены в рамках усовершенствования без предварительного уведомления
- Технические характеристики
- 4 bizhub pro c6501 c6501e
- Устройство подачи бумаги большой емкости lu 202
- Устройство подачи бумаги pf 602
- Технические характеристики дополнительного оборудования
- Технические характеристики
- Автоподатчик документов df 609
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè áîëüøîé åìêîñòè lu 202
- Óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè pf 602
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè äîïîëíèòåëüíîãî îáî²óäîâàíèø
- Àâòîïîäàò èê äîêóìåíòîâ df 609
- Bizhub pro c6501 c6501e 7 5
- Финишер fs 521
- Технические характеристики
- Накопитель большой емкости ls 505
- Ôèíèøå² fs 521
- Íàêîïèòåëü áîëüøîé åìêîñòè ls 505
- 6 bizhub pro c6501 c6501e
- Фальцовочное устройство fd 503
- Устройство изготовления брошюр sd 506
- Технические характеристики
- Ôàëüöîâî íîå óñò²îéñòâî fd 503
- Óñò²îéñòâî èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- Bizhub pro c6501 c6501e 7 7
- Финишер fs 520
- Устройство клеевого скрепления pb 501 pb 502
- Технические характеристики
- Ôèíèøå² fs 520
- Óñò²îéñòâî êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- 8 bizhub pro c6501 c6501e
- Ôèíèøå² fs 607
- Ïå²ôî²àòî² pk 512 pk 513
- Âûõîäíîé ëîòîê ot 502
- Bizhub pro c6501 c6501e 7 9
- Финишер fs 607
- Технические характеристики
- Перфоратор pk 512 pk 513
- Выходной лоток ot 502
- IJóãîå äîïîëíèòåëüíîå îáî²óäîâàíèå
- Перед копированием
- Панель управления и основные окна
- Панель управления
- Ïå²åä êîïè²îâàíèåì
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø è îñíîâíûå îêíà
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø
- Bizhub pro c6501 c6501e 8 3
- Сенсорная панель закрыта стеклом не роняйте и не кладите тяжелые предметы на стекло избегайте чрезмерного давления на стекло в противном случае стекло может быть повреждено или поцарапано а вы можете получить травму
- Предостережение
- Перед копированием
- 4 bizhub pro c6501 c6501e
- Перед копированием
- Окно копирование используется для выбора требуемых параметров копирования при настройке нового задания копирования а также для резервирования заданий
- Окно копирование
- Îêíî êîïè²îâàíèå
- Bizhub pro c6501 c6501e 8 5
- Перед копированием
- 6 bizhub pro c6501 c6501e
- Перед копированием
- Окно состояния аппарата отображается когда операция копирования становится доступной после прогрева или когда завершается выполнение задания копирования
- Окно состояние аппарата
- Îêíî ñîñòîøíèå àïïà²àòà
- Bizhub pro c6501 c6501e 8 7
- Перед копированием
- 8 bizhub pro c6501 c6501e
- Îñíîâíàø îïå²àöèø êîïè²îâàíèø
- Âûïîëíåíèå ï²îñòîãî êîïè²îâàíèø
- Основная операция копирования
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëîâ â àïä
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà â íî²ìàëüíîì ²åæèìå
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà â ²åæèìå ñìåøàííîãî ôî²ìàòà
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà â ²åæèìå z ôàëüöåâàíèø
- Размещение оригинала на стекле экспонирования
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëà íà ñòåêëå æêñïîíè²îâàíèø
- Настройка количества копий
- Íàñò²îéêà êîëè åñòâà êîïèé
- Èçìåíåíèå êîëè åñòâà êîïèé
- Настройка задания во время прогрева
- Ñêàíè²îâàíèå î²èãèíàëà âî â²åìø ï²îã²åâà
- Íàñò²îéêà çàäàíèø âî â²åìø ï²îã²åâà
- Ñêàíè²îâàíèå è ïå àòü â ï²îöåññå âûïîëíåíèø
- Îñòàíîâêà ñêàíè²îâàíèø ïå àòè
- Остановка сканирования печати
- Ñêàíè²îâàíèå çàäàíèø â ²åæèìå ²àçäåëüíîãî ñêàíè²îâàíèø
- Ïàêåòíàø ïå àòü â ï²îöåññå âûïîëíåíèø
- Ñêàíè²îâàíèå è ïå àòü çàäàíèø ñ ïîìîùü îïöèè ï²îã²àììè²óåìîå çàäàíèå
- Ñêàíè²îâàíèå çà²åçå²âè²îâàííîãî çàäàíèø â ï²îöåññå âûïîëíåíèø ïå àòè
- Основные настройки задания
- Настройки оригинала
- Выбор направления сшивания оригинала направление сшивания
- Îñíîâíûå íàñò²îéêè çàäàíèø
- Íàñò²îéêè î²èãèíàëà
- Âûáî² íàï²àâëåíèø ñøèâàíèø î²èãèíàëà íàï²àâëåíèå ñøèâàíèø
- Эта функция позволяет задавать ориентацию оригинала находящегося в апд или на стекле экспонирования без этой настройки результаты копирования могут не соответствовать ожиданиям в особенности при выполнении копирования в следующих ситуациях копирование с двустороннего оригинала изготовление двусторонних копий комбинирование оригиналов разбивка брошюры на страницы копирование с разворота сшивание скрепками и т д
- Основные настройки задания
- Задание ориентации оригинала направление
- Çàäàíèå î²èåíòàöèè î²èãèíàëà íàï²àâëåíèå
- Bizhub pro c6501 c6501e 9 5
- Эта функция позволяет выбирать режим в зависимости от типа изображения оригинала для того чтобы качество копии максимально соответствовало качеству оригинала использование этой настройки целесообразно при изготовлении копий в полноцветном одноцветном или черно белом режиме
- Уровень плотности может регулироваться в каждом из четырех режимов изображения эта функция настраивается в окне настройки пользователя см руководствe пользователя ссылки администратора портов получателя pod
- Подробно тип растра может выбираться автоматически для соответствия режиму текст фото или фото в зависимости от выбора эта функция настраивается в окне настройки пользователя см руководствe пользователя ссылки администратора портов получателя pod
- Основные настройки задания
- Изображение
- Задание типа оригинала изображение тип
- Èçîá²àæåíèå
- Çàäàíèå òèïà î²èãèíàëà èçîá²àæåíèå òèï
- Bizhub pro c6501 c6501e 9 7
- Òèï
- Копирование оригиналов смешанного формата смешанный
- Êîïè²îâàíèå î²èãèíàëîâ ñìåøàííîãî ôî²ìàòà ñìåøàííûé
- Копирование z фальцованных оригиналов z фальцованный
- Êîïè²îâàíèå z ôàëüöîâàííûõ î²èãèíàëîâ z ôàëüöîâàííûé
- Задание толщины оригинала толщина
- Çàäàíèå òîëùèíû î²èãèíàëà òîëùèíà
- Копирование оригиналов нестандартного формата произвольный
- Êîïè²îâàíèå î²èãèíàëîâ íåñòàíäà²òíîãî ôî²ìàòà ï²îèçâîëüíûé
- Копирование оригиналов с разделителями бумага с разделителями
- Êîïè²îâàíèå î²èãèíàëîâ ñ ²àçäåëèòåëøìè áóìàãà ñ ²àçäåëèòåëøìè
- Режим раздельного сканирования
- Ãåæèì ²àçäåëüíîãî ñêàíè²îâàíèø
- Выбор цветового режима
- Âûáî² öâåòîâîãî ²åæèìà
- Масштаб
- Ìàñøòàá
- Êîïè²îâàíèå â ²åæèìå ìàñøòàáè²îâàíèø ñ êîæôôèöèåíòîì 1 000
- Изменение коэффициента масштабирования
- Èçìåíåíèå êîæôôèöèåíòà ìàñøòàáè²îâàíèø
- Автоматическая установка коэффициента масштабирования автомасштаб
- Àâòîìàòè åñêàø óñòàíîâêà êîæôôèöèåíòà ìàñøòàáè²îâàíèø àâòîìàñøòàá
- Âûïîëíåíèå äâóñòî²îííåãî êîïè²îâàíèø ñ èñïîëüçîâàíèåì àïä
- Одностороннее двустороннее копирование
- Выполнение двустороннего копирования с использованием апд
- Îäíîñòî²îííåå äâóñòî²îííåå êîïè²îâàíèå
- Выполнение двустороннего копирования с использованием стекла экспонирования
- Âûïîëíåíèå äâóñòî²îííåãî êîïè²îâàíèø ñ èñïîëüçîâàíèåì ñòåêëà æêñïîíè²îâàíèø
- Выполнение одностороннего копирования двусторонних оригиналов
- Âûïîëíåíèå îäíîñòî²îííåãî êîïè²îâàíèø äâóñòî²îííèõ î²èãèíàëîâ
- Установки бумаги
- Õà²àêòå²èñòèêè áóìàãè
- Ôî²ìàò áóìàãè
- Óñòàíîâêè áóìàãè
- Èñï²àâëåíèå íå²àâíîìå²íîñòè èçîá²àæåíèø íà áóìàãå áîëüøîãî ôî²ìàòà èëè óëó øåíèå ïîäà è òîëñòîé áóìàãè íåáîëüøîãî ôî²ìàòà ï²è äâóñòî²îííåé ïå àòè
- Àâòîìàòè åñêèé âûáî² ôî²ìàòà áóìàãè àâòîâûáî² áóìàãè
- Включение выключение поворота
- Âêë åíèå âûêë åíèå ïîâî²îòà
- Èñïîëüçîâàíèå áóìàãè íå çàäàííîé íè äëø îäíîãî ëîòêà óñòàíîâêè áóìàãè
- Использование бумаги не заданной ни для одного лотка установки бумаги
- Исправление неравномерности изображения на бумаге большого формата или улучшение подачи толстой бумаги небольшого формата при двусторонней печати
- Èñï²àâëåíèå íå²àâíîìå²íîñòè èçîá²àæåíèø íà áóìàãå áîëüøîãî ôî²ìàòà èëè óëó øåíèå ïîäà è òîëñòîé áóìàãè íåáîëüøîãî ôî²ìàòà ï²è äâóñòî²îííåé ïå àòè
- Предостережение
- Настройка зарезервированного задания
- Íàñò²îéêà çà²åçå²âè²îâàííîãî çàäàíèø
- Параметры копирования несовместимые с основными настройками задания
- Ïà²àìåò²û êîïè²îâàíèø íåñîâìåñòèìûå ñ îñíîâíûìè íàñò²îéêàìè çàäàíèø
- О цветах
- Коррекция цвета
- Î öâåòàõ
- Ìîäåëè rgb è cmyk
- Êî²²åêöèø öâåòà
- Ìîäåëü hsb
- Êà åñòâî öâåòíîé êîïèè
- Èçìåíåíèå öâåòîâ
- Качество цветной копии
- Âîñï²îèçâåäåíèå èçîá²àæåíèé
- Òî òàêîå ó²îâåíü ²àñïîçíàâàíèø èçîá²àæåíèø
- ϲèìåíåíèå ôèëüò²îâ
- Óëó øåíèå êà åñòâà öâåòíîé êîïèè
- Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê ïîä êíîïêîé óñò êà åñòâà â îêíå êîïè²îâàíèå
- Регулировка уровня плотности
- Íàñò²îéêà ïëîòíîñòè êîïèè
- Ãåãóëè²îâêà ó²îâíø ïëîòíîñòè
- Íàñò²îéêà ôîíà
- Íàñò²îéêà áëîêè²îâêà ñòî²îíû b
- Èçìåíåíèå öâåòîâ ñ ïîìîùü çíà åíèé rgb
- Èçìåíåíèå çíà åíèø rgb
- Изменение цветов с помощью значений hsb
- Íàñò²îéêà îòòåíêà
- Èçìåíåíèå öâåòîâ ñ ïîìîùü çíà åíèé hsb
- Íàñò²îéêà íàñûùåííîñòè
- Íàñò²îéêà ø²êîñòè
- Настройка резкости
- Íàñò²îéêà ²åçêîñòè
- Ãåãóëè²îâêà ²åçêîñòè
- Регулировка контрастности
- Íàñò²îéêà êîíò²àñòíîñòè
- Ãåãóëè²îâêà êîíò²àñòíîñòè
- Настройка уровня распознавания изображения
- Íàñò²îéêà ó²îâíø ²àñïîçíàâàíèø èçîá²àæåíèø
- Выбор типа растра или сжатия
- Òî å íûé ²àñò² è ëèíåéíûé ²àñò²
- Ñæàòèå
- Âûáî² òèïà ²àñò²à èëè ñæàòèø
- Âûáî² ìåòîäà âîñï²îèçâåäåíèø
- Àâòî
- Изменение цветов с помощью значений cmyk
- Èçìåíåíèå öâåòîâ ñ ïîìîùü çíà åíèé cmyk
- Ãåãóëè²îâêà öâåòîâîãî áàëàíñà
- Выбор глянцевания
- Âûáî² ãëøíöåâàíèø
- Параметры копирования несовместимые с регулировкой цвета
- Ïà²àìåò²û êîïè²îâàíèø íåñîâìåñòèìûå ñ ²åãóëè²îâêîé öâåòà
- Прикладные функции
- Использование приложений
- ϲèêëàäíûå ôóíêöèè
- Èñïîëüçîâàíèå ï²èëîæåíèé
- Âûâîä îêíà ï²èëîæåíèå
- Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê ïîä êíîïêîé ï²èëîæåíèå â îêíå êîïè²îâàíèå
- Íàñò²îéêà ïå²åäíåé çàäíåé îáëîæêè
- Âñòàâêà ëèñòîâ è îáëîæåê âñòàâêà ëèñòà
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 5
- Эта функция позволяет добавлять в готовый комплект вставки или разделительные листы а также переднюю или заднюю обложки в режиме печати или режиме пустой страницы
- Прикладные функции
- Обложки и вставки могут добавляться из разных лотков а также из вкладочного устройства если аппарат оснащен фальцовочным устройством fd 503 или из вкладочного устройства pi 502 установленного на финишере fs 520 fs 607
- Настройка передней задней обложки включает в себя ряд функций настройки передняя печать или пустая и задняя печать или пустая совместимы друг с другом
- Настройка передней задней обложки
- Вставка листов и обложек вставка листа
- Прикладные функции
- Например в качестве места расположения вставки задана страница 5 с опцией печ
- 6 bizhub pro c6501 c6501e
- Разместите оригинал
- Прикладные функции
- Например в качестве места расположения вставки задана страница 5 с опцией чист
- Используйте апд используйте режим разд скан если количество оригиналов превышает 100 или если сканирование выполняется со стекла экспонирования подробнее см стр 9 18 0 в лотки бумаги для копирования передних задних обложек и вставок должна быть загружена бумага одного формата автоматически выбирается автомасшт 0 макс количество вставок 1 999 из 30 разных мест включая передние и задние обложки 0 вкладочное устройство может быть использовано в качестве дополнительного лотка для передних задних обложек в этом случае вкладочное устройство будет подавать первый лист передняя обложка и последний лист задняя обложка
- Загрузка в лотки обычных листов вставок и обложек при использовании вкладочного устройства загрузите листы для обложек или вставок в лоток устройства убедитесь что в лотки бумаги для копий передних задних обложек и вставок загружена бумага одного формата в окне состояние аппарата или копирование проверьте данные лотка и используйте указанный для него тип бумаги в противном случае возможны неисправности аппарата
- Загрузите бумагу в лоток
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 7
- Размещение страниц глав с правой стороны разделы
- Прикладные функции
- Например в качестве титульных страниц заданы страницы 2 и 5
- Используйте апд используйте режим разд скан если количество оригиналов превышает 100 или если сканирование выполняется со стекла экспонирования подробнее см стр 9 18 0 макс количество титульных страниц 30 от 1 до 999 0 страница главы может быть скопирована на лист из другого лотка вставка отпечатка 0 используйте функцию штамп в сочетании с данным режимом для печати номера главы на странице главы в дополнение к номеру страницы нумерации или нумерации водяными знаками
- Для размещения титульного листа с правой стороны при необходимости добавляется пустая страница на обороте
- Данный режим используется с апд в режиме 1 2 с целью размещения страниц глав с правой стороны а не с обратной стороны листа это делается в целях улучшения внешнего вида двусторонних копий
- Ãàçìåùåíèå ñò²àíèö ãëàâ ñ ï²àâîé ñòî²îíû ãàçäåëû
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 11
- Эта функция позволяет располагать и копировать заданное количество страниц 2 4 или 8 на одном листе бумаги что например способствует экономии бумаги
- Функция комбинирование оригиналов включает в себя ряд подфункций направление расположения страниц может быть различным в зависимости от заданного поля для сшивания на оригинале
- Расположение нескольких страниц на одном листе комбинирование оригиналов
- Прикладные функции
- Ãàñïîëîæåíèå íåñêîëüêèõ ñò²àíèö íà îäíîì ëèñòå êîìáèíè²îâàíèå î²èãèíàëîâ
- 14 bizhub pro c6501 c6501e
- Изготовление многостраничных брошюр разбивка брошюры на страницы
- Èçãîòîâëåíèå ìíîãîñò²àíè íûõ á²îø ² ãàçáèâêà á²îø ²û íà ñò²àíèöû
- Эта функция позволяет вставить изображения отсканированные с оригинала находящегося на стекле экспонирования в комплект отсканированного оригинального документа находящегося в апд с последующей выдачей в виде готового комплекта
- Прикладные функции
- Например страницы 2 и 5 заданы в качестве мест расположения вставки
- Изображения отсканированные с оригинала находящегося на стекле экспонирования добавляются в качестве страницы следующей за заданной страницей основного документа
- Вставка изображений различных оригиналов в комплект копий вставка изображения
- В общей сложности можно задать до 30 мест расположения вставок с 1 по 999 страницу оригинала 0 режим раздельное сканирование выбирается автоматически
- Âñòàâêà èçîá²àæåíèé ²àçëè íûõ î²èãèíàëîâ â êîìïëåêò êîïèé âñòàâêà èçîá²àæåíèø
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 19
- Эта функция позволяет разбивать разворот например открытой книги или каталога на два отдельных изображения правой и левой страниц если требуется копировать также переднюю и заднюю обложки следует сначала отсканировать страницы обложек чтобы они были отпечатаны без разбиения изображения и чтобы выдача всех страниц оригинала осуществлялась в правильной последовательности
- Разбивка разворота изображения на правую и левую страницы копирование с разворота
- Пример сканирование оригинала книги со стекла экспонирования
- Прикладные функции
- При использовании копирования с разворота в комбинации с функцией разбивки брошюры на страницы изображения оригинала автоматически разбиваются в формат брошюры в правильной последовательности для изготовления многостраничных двусторонних брошюр
- Ãàçáèâêà ²àçâî²îòà èçîá²àæåíèø íà ï²àâó è ëåâó ñò²àíèöû êîïè²îâàíèå ñ ²àçâî²îòà
- 22 bizhub pro c6501 c6501e
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 23
- Пример использование комбинированной разбивки брошюры на страницы для создания брошюры
- Пример использование апд для сканирования оригинала разворотами страниц с раздельным копированием правых и левых страниц
- Прикладные функции
- Программирование различных параметров печати программируемые задания
- ϲîã²àììè²îâàíèå ²àçëè íûõ ïà²àìåò²îâ ïå àòè ï²îã²àììè²óåìûå çàäàíèø
- Деление изображения для создания увеличенной копии многостраничное увеличение
- Äåëåíèå èçîá²àæåíèø äëø ñîçäàíèø óâåëè åííîé êîïèè ìíîãîñò²àíè íîå óâåëè åíèå
- Стирание области без изображения в оригинале стирание зоны без изображения
- Ñòè²àíèå îáëàñòè áåç èçîá²àæåíèø â î²èãèíàëå ñòè²àíèå çîíû áåç èçîá²àæåíèø
- Инверсное представление цвета изображения инверсия негатив позитив
- Èíâå²ñíîå ï²åäñòàâëåíèå öâåòà èçîá²àæåíèø èíâå²ñèø íåãàòèâ ïîçèòèâ
- Повтор изображения оригинала на одном листе повтор изображения
- Автоматическая настройка количества повторов
- Ïîâòî² èçîá²àæåíèø î²èãèíàëà íà îäíîì ëèñòå ïîâòî² èçîá²àæåíèø
- Àâòîìàòè åñêàø íàñò²îéêà êîëè åñòâà ïîâòî²îâ
- Çàäàíèå êîëè åñòâà ïîâòî²îâ ïîâòî²
- Задание количества повторов повтор
- Удаление черных участков по краям копии рамка стирание по центру
- Óäàëåíèå å²íûõ ó àñòêîâ ïî ê²àøì êîïèè ãàìêà ñòè²àíèå ïî öåíò²ó
- Копирование изображения по центру листа копии центрирование изображения
- Êîïè²îâàíèå èçîá²àæåíèø ïî öåíò²ó ëèñòà êîïèè öåíò²è²îâàíèå èçîá²àæåíèø
- Регулировка положения изображения на копии поля страницы смещение
- Ãåãóëè²îâêà ïîëîæåíèø èçîá²àæåíèø íà êîïèè ïîëø ñò²àíèöû ñìåùåíèå
- Эта функция используется вместо смещения чтобы при создании поля для подшивки не терялась часть изображения
- Уменьшение изображения для создания поля для подшивки поля страницы уменьшение и смещение
- Прикладные функции
- О создании поля для подшивки без уменьшения изображения оригинала см регулировка положения изображения на копии поля страницы смещение на странице 11 44
- Автомасштаб задается автоматически и не отменяется коэффициент уменьшения зависит от заданной величины смещения 0 диапазон смещения от 0 до 250 мм шаг 1 мм
- Óìåíüøåíèå èçîá²àæåíèø äëø ñîçäàíèø ïîëø äëø ïîäøèâêè ïîëø ñò²àíèöû óìåíüøåíèå è ñìåùåíèå
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 47
- Печать дополнительной информации наложение штампа изображения
- Ïå àòü äîïîëíèòåëüíîé èíôî²ìàöèè íàëîæåíèå øòàìïà èçîá²àæåíèø
- Печать штампа на копиях встроенный штамп
- Ïå àòü øòàìïà íà êîïèøõ âñò²îåííûé øòàìï
- Печать номера экземпляра установка нумерации
- Ïå àòü íîìå²à æêçåìïëø²à óñòàíîâêà íóìå²àöèè
- Печать номера страницы номер страницы
- Ïå àòü íîìå²à ñò²àíèöû íîìå² ñò²àíèöû
- Печать даты времени дата время
- Ïå àòü äàòû â²åìåíè äàòà â²åìø
- Печать водяных знаков на копиях водяные знаки
- Ïå àòü âîäøíûõ çíàêîâ íà êîïèøõ âîäøíûå çíàêè
- Печать номера экземпляра водяными знаками установка нумерации
- Ïå àòü íîìå²à æêçåìïëø²à âîäøíûìè çíàêàìè óñòàíîâêà íóìå²àöèè
- Печать водяных знаков и защитного растра защита от копирования
- Ïå àòü âîäøíûõ çíàêîâ è çàùèòíîãî ²àñò²à çàùèòà îò êîïè²îâàíèø
- Íàñò²îéêà íà àëüíîãî íîìå²à â ²åæèìå óñòàíîâêà íóìå²àöèè
- Äåòàëüíûå íàñò²îéêè â îêíå øòàìï âîäøíûå çíàêè
- Детальные настройки в окне штамп водяные знаки
- Òî íàø ²åãóëè²îâêà ïîçèöèè ïå àòè
- Íàñò²îéêà íà àëüíîãî íîìå²à â ²åæèìå ñò²àí
- Âûáî² ²àçìå²à òèïà ñèìâîëîâ
- Íàñò²îéêà ñò²àíèöû äëø ïå àòè â ²åæèìå ñò²àí
- Âûáî² öâåòà
- Наложение изображения на отпечатанные страницы наложение изображений
- Íàëîæåíèå èçîá²àæåíèø íà îòïå àòàííûå ñò²àíèöû íàëîæåíèå èçîá²àæåíèé
- Функция программного наложения позволяет сохранять изображения на жестком диске и в дальнейшем использовать их для наложения на копии при копировании
- Сохранение наложенного изображения на жестком диске наложение изображения сохраненного на жестком диске программное наложение
- Прикладные функции
- Поместите оригинал для наложения на стекло экспонирования лицевой стороной вниз
- Нажмите приложение в окне копирование
- Нажмите налож штампа изобр в окне приложение
- Ñîõ²àíåíèå íàëîæåííîãî èçîá²àæåíèø íà æåñòêîì äèñêå íàëîæåíèå èçîá²àæåíèø ñîõ²àíåííîãî íà æåñòêîì äèñêå ï²îã²àììíîå íàëîæåíèå
- Bizhub pro c6501 c6501e 11 71
- Шаги 1 2 3 и 9 выполняются только при печати
- Чтобы использовать эту функцию на аппарате должен быть установлен дополнительный жесткий диск hd 506
- Âñïëûâà ùåå ìåí äóáëè²îâàíèø èìåíè
- Условия копирования несовместимые с прикладными функциями
- Óñëîâèø êîïè²îâàíèø íåñîâìåñòèìûå ñ ï²èêëàäíûìè ôóíêöèøìè
- Неактивно
- E активно но недоступно
- D условие из крайней левой колонки не работает игнорируется
- C не задано
- B условие в верхнем ряду выбирается автоматически отключается
- A условие в верхнем ряду выбирается автоматически не отключается
- 80 bizhub pro c6501 c6501e
- 7 доступны только режимы 2 на 1 и 2 повтора режим 4 на 1 совместим только с функцией нумерация страниц в режиме штамп затенение или сообщение предупреждает что комбинирование невозможно
- 4 коэффициент масштабирования определяется в окне приложения режима многостраничное увеличение автовыбор формата бумаги отменяется и лоток загруженный бумагой самого большого формата выбирается автоматически
- 10 доступные комбинации штамп водяные знаки наложение изображений программное наложение приведены ниже
- 1 режим раздельное сканирование выбирается автоматически
- Прикладные функции
- Появляется предупреждающее сообщение
- Последнее выбранное условие имеет приоритет условие в крайней правой колонке будет отменено
- Нет совместимо
- Приложения вывода
- Выбор выходного лотка
- ϲèëîæåíèø âûâîäà
- Âûáî² âûõîäíîãî ëîòêà
- Настройка положения сшивания для двустороннего копирования дуплекса
- Íàñò²îéêà ïîëîæåíèø ñøèâàíèø äëø äâóñòî²îííåãî êîïè²îâàíèø äóïëåêñà
- Приложения вывода
- Помимо любого из перечисленных выше режимов вывода кроме режима сшивания можно задать дополнительные настройки при необходимости копии могут выводиться лицевой стороной вверх или лицевой стороной вниз а также в прямом или обратном порядке
- Вывод в основной главный лоток
- Ñî²òè²îâêà ñøèâàíèå êîïèé ôèíèøå² fs 521
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- Bizhub pro c6501 c6501e 12 7
- Финишер fs 521 оснащен основным главным и вспомогательным выходными лотками каждый из которых поддерживает следующие режимы вывода
- Сортировка сшивание копий финишер fs 521
- Пример получение 3 комплектов копий из 4 листов оригинала
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê
- Âûâîä áåç ñî²òè²îâêè ãàçáèâêà êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- Вывод в основной главный лоток со сшиванием
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê ñî ñøèâàíèåì
- Вывод во вспомогательный лоток с разбивкой комплектов без разбивки комплектов
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê ñ ²àçáèâêîé êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ
- Режимы вывода при использовании фальцовочного устройства fd 503
- Ãåæèìû âûâîäà ï²è èñïîëüçîâàíèè ôàëüöîâî íîãî óñò²îéñòâà fd 503
- Перфорирование копий
- Ïå²ôî²è²îâàíèå êîïèé
- Фальцевание копий
- Ôàëüöåâàíèå êîïèé
- ϲèñîåäèíåíèå îáëîæêè fd 503 ñ âêëàäî íûì óñò²îéñòâîì
- ϲåäîòâ²àùåíèå ïå²åêîñà ìàëåíüêîé îáëîæêè
- Режимы вывода с использованием устройства изготовления брошюр sd 506
- Èçãîòîâëåíèå ñôàëüöîâàííîé á²îø ²û
- Ãåæèìû âûâîäà ñ èñïîëüçîâàíèåì óñò²îéñòâà èçãîòîâëåíèø á²îø ² sd 506
- Фальцевание копий
- Ôàëüöåâàíèå êîïèé
- Управление фальцовочным устройством финишером устройством изготовления брошюр в ручном режиме
- Óï²àâëåíèå ôàëüöîâî íûì óñò²îéñòâîì ôèíèøå²îì óñò²îéñòâîì èçãîòîâëåíèø á²îø ² â ²ó íîì ²åæèìå
- Использование устройства клеевого скрепления pb 501 pb 502
- Èñïîëüçîâàíèå óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø pb 501 pb 502
- Приложения вывода
- Bizhub pro c6501 c6501e 12 29
- Приложения вывода
- 30 bizhub pro c6501 c6501e
- Âêë åíèå íàã²åâàòåëø óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø
- Âêë åíèå âûêë åíèå íàã²åâàòåëø óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø
- Âûêë åíèå íàã²åâàòåëø óñò²îéñòâà êëååâîãî ñê²åïëåíèø
- Финишер fs 520 оснащен основным главным и вспомогательным выходными лотками каждый из которых поддерживает следующие режимы вывода
- Пример получение 3 комплектов копий из 3 листов оригинала
- Приложения вывода
- Помимо любого из перечисленных выше режимов вывода кроме режима сшивания можно задать дополнительные настройки при необходимости копии могут выводиться лицевой стороной вверх или лицевой стороной вниз а также в прямом или обратном порядке
- Использование финишера fs 520
- Вывод в основной главный лоток
- Èñïîëüçîâàíèå ôèíèøå²à fs 520
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- Bizhub pro c6501 c6501e 12 45
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê
- Âûâîä áåç ñî²òè²îâêè ãàçáèâêà êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- Вывод в основной главный лоток со сшиванием
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê ñî ñøèâàíèåì
- Вывод во вспомогательный лоток с разбивкой комплектов без разбивки комплектов
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê ñ ²àçáèâêîé êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ
- Ïå²ôî²è²îâàíèå îòâå²ñòèé äëø ïîäøèâêè â êîïèøõ ïå²ôî²è²îâàíèå
- Финишер fs 607 оснащен основным главным и вспомогательным выходными лотками каждый из которых поддерживает следующие режимы вывода
- Пример получение 3 комплектов копий из 4 листов оригинала
- Приложения вывода
- Помимо любого из перечисленных выше режимов вывода кроме режима сшивания можно задать дополнительные настройки при необходимости копии могут выводиться лицевой стороной вверх или лицевой стороной вниз а также в прямом или обратном порядке
- Использование финишера fs 607
- Вывод в основной главный лоток
- Èñïîëüçîâàíèå ôèíèøå²à fs 607
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- 54 bizhub pro c6501 c6501e
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê
- Âûâîä áåç ñî²òè²îâêè ãàçáèâêà êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê
- Вывод в основной главный лоток со сшиванием
- Âûâîä â îñíîâíîé ãëàâíûé ëîòîê ñî ñøèâàíèåì
- Вывод во вспомогательный лоток с разбивкой комплектов без разбивки комплектов
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê ñ ²àçáèâêîé êîìïëåêòîâ áåç ²àçáèâêè êîìïëåêòîâ
- Изготовление сложенной брошюры фальцевание пополам фальцевание и сшивание
- Èçãîòîâëåíèå ñëîæåííîé á²îø ²û ôàëüöåâàíèå ïîïîëàì ôàëüöåâàíèå è ñøèâàíèå
- Тройное фальцевание копий тройное фальцевание
- Ò²îéíîå ôàëüöåâàíèå êîïèé ò²îéíîå ôàëüöåâàíèå
- Ò²îéíîå ôàëüöåâàíèå êîìïëåêòà êîïèé
- Ïå²ôî²è²îâàíèå îòâå²ñòèé äëø ïîäøèâêè â êîïèøõ ïå²ôî²è²îâàíèå
- Подача листов обложки вкладочное устройство
- Ïîäà à ëèñòîâ îáëîæêè âêëàäî íîå óñò²îéñòâî
- Использование финишера fs 520 fs 607 в ручном режиме
- Èñïîëüçîâàíèå ôèíèøå²à fs 520 fs 607 â ²ó íîì ²åæèìå
- Загрузка сортировка большого количества копий накопитель большой емкости ls 505
- Çàã²óçêà ñî²òè²îâêà áîëüøîãî êîëè åñòâà êîïèé íàêîïèòåëü áîëüøîé åìêîñòè ls 505
- Âûâîä âî âñïîìîãàòåëüíûé ëîòîê
- Âûâîä â íàêîïèòåëü
- Параметры копирования несовместимые с приложениями вывода
- Ïà²àìåò²û êîïè²îâàíèø íåñîâìåñòèìûå ñ ï²èëîæåíèøìè âûâîäà
- Проверка выбранных параметров перед копированием проверка режима
- Дополнительная информация
- ϲîâå²êà âûá²àííûõ ïà²àìåò²îâ ïå²åä êîïè²îâàíèåì ï²îâå²êà ²åæèìà
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø
- Изготовление пробного комплекта копий для проверки результатов пробная копия
- Èçãîòîâëåíèå ï²îáíîãî êîìïëåêòà êîïèé äëø ï²îâå²êè ²åçóëüòàòîâ ï²îáíàø êîïèø
- Прерывание задания в процессе выполнения режим прерывания
- ϲå²ûâàíèå çàäàíèø â ï²îöåññå âûïîëíåíèø ãåæèì ï²å²ûâàíèø
- Хранение и загрузка параметров задания память режимов
- Сохранение параметров задания
- Õ²àíåíèå è çàã²óçêà ïà²àìåò²îâ çàäàíèø ïàìøòü ²åæèìîâ
- Ñîõ²àíåíèå ïà²àìåò²îâ çàäàíèø
- Загрузка сохраненных настроек задания
- Çàã²óçêà ñîõ²àíåííûõ íàñò²îåê çàäàíèø
- Загрузка настроек предшествующего задания
- Çàã²óçêà íàñò²îåê ï²åäøåñòâó ùåãî çàäàíèø
- Вывод окна руководства по эксплуатации режим помощь
- Âûâîä îêíà ïîìîùü
- Âûâîä îêíà ²óêîâîäñòâà ïî æêñïëóàòàöèè ãåæèì ïîìîùü
- Настройка времени отклика кнопок сенсорного дисплея управление дисплеем
- Íàñò²îéêà â²åìåíè îòêëèêà êíîïîê ñåíñî²íîãî äèñïëåø óï²àâëåíèå äèñïëååì
- Управление контроль копировального аппарата через браузер
- Óï²àâëåíèå êîíò²îëü êîïè²îâàëüíîãî àïïà²àòà å²åç á²àóçå²
- Óï²àâëåíèå êîïè²îâàëüíûì àïïà²àòîì ñ ïîìîùü âåá á²àóçå²à ïàíåëü äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø
- Êîíò²îëü êîïè²îâàëüíîãî àïïà²àòà ñ ïîìîùü âåá á²àóçå²à ìîíèòî² äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø
- Êîíò²îëü êîïè²îâàëüíîãî àïïà²àòà ñ ïîìîùü âåá á²àóçå²à ìóëüòèìîíèòî²
- Управление заданиями
- Обзор окна список заданий
- Óï²àâëåíèå çàäàíèøìè
- Îáçî² îêíà ñïèñîê çàäàíèé
- Èçìåíåíèå ïî²øäêà çàäàíèé
- Âûáî² ñëåäó ùåãî çàäàíèø äëø ïå àòè
- Управление заданиями в окне список заданий
- Óï²àâëåíèå çàäàíèøìè â îêíå ñïèñîê çàäàíèé
- ϲîâå²êà óï²àâëåíèå çà²åçå²âè²îâàííûõ çàäàíèé
- Отображение журнала вывода
- Óäàëåíèå çà²åçå²âè²îâàííîãî çàäàíèø
- ϲîâå²êà íàñò²îåê çà²åçå²âè²îâàííîãî çàäàíèø
- ϲèîñòàíîâêà çà²åçå²âè²îâàííîãî çàäàíèø
- Îòîá²àæåíèå æó²íàëà âûâîäà
- Отображение журнала отправленных заданий
- Îòîá²àæåíèå æó²íàëà îòï²àâëåííûõ çàäàíèé
- Проверка невыполненных заданий
- ϲîâå²êà íåâûïîëíåííûõ çàäàíèé
- ϲîâå²êà óï²àâëåíèå ï²èîñòàíîâëåííûõ çàäàíèé
- ϲîâå²êà íàñò²îåê ï²èîñòàíîâëåííîãî çàäàíèø
- Ãàçáëîêè²îâêà âñåõ ï²èîñòàíîâëåííûõ çàäàíèé
- Âûâîä ï²èîñòàíîâëåííûõ çàäàíèé
- Проверка управление приостановленных заданий
- Алфавитный указатель
- Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü
Похожие устройства
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 6 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 5 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 4 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 3 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 2 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1100Инструкция 1 -
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 6
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 5
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 4
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 3
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 2
-
Konica Minolta bizhub PRESS C1085Инструкция 1
Узнайте о технических характеристиках фальцовочных устройств, включая функции, размеры и типы бумаги. Идеально для профессиональной печати и брошюровки.