Delfa DDW-4510 [3/39] Використання посудомийнот

Содержание

• Ddw 4501 1
• Дякуемо вам за ваш виб р 1
• Л dglf a 1
• Машина 1
• Нструкц я з експлуатацн 1
• Посудомийна 1
• Важлива1нформац1я про дотриман ня заход1в безпеки ознайомтеся 3
• Використання посудомийнот 3
• Заходи безпеки 3
• Зм1ст 3
• Машини 3
• Перш н1ж звернутися в серв1сний центр 3
• Ус1ма 1нструкц1й до початку 3
• Утил13ац1я 4
• Нструкц1я 3 експлуатацп 5
• Перед першим використанням 6
• Завантаження посуду у посудомийну машину 9
• 111111 11
• В 111111 11
• Вв 91 11
• Виб1р программ миття посуди 11
• Ечл v 11
• Мыши 11
• Напп 11
• Ниш 11
• Ншин 11
• Miha программ 12
• Викл 12
• Вимкнення посудомийнот машини програма миття посуду вважаеться завершеною коли гт ндикатор перестае блимати 12
• Вимкнпъ машину натиснувши на кнопку вкл 12
• Дверцята можна вщкрити повнютю 12
• Додайте в машину забуту посуд 5 закрийте дверцята 6 натисыть кнопку пуск пауза посудомийна 12
• Забули додати в посудомийну машину частину посуду забуту частину посуду можна додати в посудомийну машину в будь який час 12
• Закрийте водопровщний кран 12
• Започаткований цикл миття посуду може бути 12
• Зм нений якщо ильки bih пропрацював короткий час 1накше миючий 3aci6 може бути розпилено а з посудомийнот машини може бути элита вода в цьому випадку необхщно знову наповнити дозатор миючого засобу див ться пщроздш заповнення дозатора миючим засобом 12
• Машина зупинилася 12
• Машина починае працювати через 10 секунд 12
• Машина продовжить роботу через 10 сек 12
• Натиснпъ кнопку вкл викл щоб зупинити 12
• Натиснпъ кнопку пуск пауза для того щоб 12
• По зак1нченн1 циклу миття посуду 12
• Привщкрийте дверцята машини 3 пюля того як перестане працювати розпилювач 12
• Прим1тка якщо пщ час циклу миття посуду вщкрити дверцята машина зупиниться 1ндикатор програми перестане блимати i кожну хвилину буде подаватися звуковий сигнал до тих nip поки дверцята машини не будуть закрип пюля того як дверцята будуть закрип 12
• Пюля заюнчення робочого циклу на посудомийн й машин протягом 8 секунд звучить звуковий 12
• Сигнал полм в н припиняеться вимкн1ть машину натиснувши на кнопку вкл викл перекрийте подачу води та вщкрийте дверцята посудомийнот машини почекайте к лька хвилин перед розвантаженням посудомийнот машини щоб не розбити посуд поки в н гарячий i вщ цього б льш крихкий це також сприяе кращому висиханню посуду 12
• Таблиця цикл1в миття 12
• Цикл миття посуду поим натисн ть цю кнопку для скидання програми пюля цього можна буде зм нити програму на ншу див ться пщроздш включения посудомийнот машини 12
• Техн1чне обслуговування та догляд 13
• Нструкц1я 3 встановлення 15
• Техн1чн1 дан1 16
• Усунення несправностей 17
• Строк служби придатност товару 3 роки по заюнченн строку служби виробу вам необхщно звернутися до авторизованого серв сного центру для проведення профшактичного обслуговування виробу визначення його придатност до подальшот експлуатацп роботи з профшактичного обслуговування виробу його д агностики виконуються авторизованими серв сними центрами на платжй основ виробник не рекомендуе продовжувати експлуатац ю виробу по заюнченж строку служби без проведення його профшактичного обслуговування в авторизованому серв сному центр так як в цьому випадку вир б може становити небезпеку для життя здоров я або майна споживача 19
• Ddw 4501 20
• Благодарим вас за ваш выбор 20
• Инструкция по эксплуатации 20
• Л оесг а 20
• Машина 20
• Посудомоечная 20
• Ни ми 21
• Меры безопасности 22
• Оглавление 22
• Прежде чем обратиться в сервисный центр 22
• Утилизация 23
• Инструкция по эксплуатации 24
• Перед первым использованием 25
• Загрузка посуды в посудомоечную машину 28
• Во внутрь 29
• 9bsip г lililí 30
• A gk 1111111 30
• Iiiiiii 30
• Lullllllk л va г l 30
• Ваг впип ц i ii 30
• Выбор программы мытья посуды 30
• Кии 30
• Колесики 30
• Л i vii 30
• Нижняя позиция верхняя позиция 30
• Я i чп ii 30
• Быстрое 31
• Включение посудомоечной машины 31
• Включение цикла мытья посуды вытяните нижний и верхний лоток загрузите 31
• Вставьте штепсельную вилку в розетку 31
• Дозатора моющим средством 31
• Если выбрана какая то программа светится 31
• Загрузка посуды в посудомоечную машину 31
• Изменен если только он проработал короткое время иначе моющее средство может уже быть распылено а из посудомоечной машины может уже быть слита вода в этом случае необходимо снова наполнить дозатор моющего средства смотрите подраздел заполнение 31
• Изменение программы 31
• Индикатор вкл выкл 31
• Лоток затем верхний смотрите раздел 31
• Машины 31
• Нажмите кнопку вкл выкл загорится 31
• Нажмите кнопку вкл выкл чтобы остановить 31
• Налейте моющее средство смотрите 31
• Начатый цикл мытья посуды может быть 31
• Перестанет мигать и каждую минуту будет 31
• Поверните ручку программирования по часовой 31
• Посуду и задвиньте их назад 31
• Примечание если во время цикла мытья посуды открыть дверцу машина остановится индикатор программы 31
• Примечание если вы нажмете кнопку пуск пауза чтобы 31
• Приостановить мытье посуды индикатор 31
• Рассчитанную на ток 10а при напряжении 250 в переменного тока спецификация розетки 220 240 vac 50 hz убедитесь что вода на магистрали открыта на полное давление 31
• Рекомендуется сначала загружать нижний 31
• Руководства 31
• Соответствующей программы перестанет мигать а посудомоечная машина будет подавать сигнал каждую минуту пока вы не нажмете кнопку пуск пауза чтобы продолжить выполнение программы 31
• Соответствующие разделы данного 31
• Соответствующий индикатор нажмите кнопку старт пауза машина начинает работать 31
• Стрелке для выбора нужного цикла мытья посуды программа мытья будет изменяться в следующей последовательности 31
• Таблица циклов мытья 31
• Цикл мытья посуды затем нажмите эту кнопку для сброса программы после этого можно будет изменить программу на другую смотрите подраздел включение посудомоечной 31
• Техническое обслуживание и уход за машиной 32
• Инструкция по установке 34
• Технические данные 36
• Устранении неисправностей 36
• Внимание если происходит переполнение машины водой 37
• Водопровод 37
• Вследствие переполнения или небольшой 37
• Если на дне машины скапливается вода 37
• Прежде чем вызвать мастера перекройте 37
• Утечки то перед пуском машины в работу воду нужно удалить 37

Похожие устройства

• Delfa DDW-3208 Инструкция по эксплуатации
• Delfa DDW-3207 Инструкция по эксплуатации
• Delfa DDW-3201 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MMTD-9108S Инструкция по эксплуатации
• Delfa DWM-A608E Инструкция по эксплуатации
• Delfa DWM-47800SW Инструкция по эксплуатации
• Delfa DWM-45100SW Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-970HDG Инструкция по эксплуатации
• Delfa DWM-451 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-940HDG Инструкция по эксплуатации
• Delfa DWM-450 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-870HD Инструкция по эксплуатации
• Delfa DF-606 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-860HDM Инструкция по эксплуатации
• Delfa DF-605 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-840HD Инструкция по эксплуатации
• Delfa DF-15R Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-830HD Инструкция по эксплуатации
• Delfa DF-15B Инструкция по эксплуатации
• Mystery MDR-820HD Инструкция по эксплуатации

Перед початком користування посудомийною машиною уважно ознайомтеся з цим поабником для н використання та догляду за нею належним чином Збер гайте кер вництво пщ рукою на випадок виникнення будь яких питань з експлуатацп посудомийноТ машини У раз продажу машини в майбутньому передайте кер вництво наступному власников цього побутового пристрою У цьому поабнику е роздши з нструкц ею з безпеки нструкц ею по експлуатацп нструкцюю по пщготовц до експлуатацп рекомендации и з усунення несправностей т д ПЕРШ Н1Ж ЗВЕРНУТИСЯ В СЕРВ1СНИЙ ЦЕНТР Ознайомлення з розд лом з пошуку й усунення несправностей допоможе Вам самост йно вир шити деяк загальн проблеми що виникають Якщо неможливо вир шити самоспйно звертайтеся за профес йних майстрам таю проблеми допомогою до ПРИМ1ТКА Виробник слщуючи пол тиц послйного розвитку та оновлення продукц Т може проводити модифжацп без попереднього повщомлення Система фшьтрацп 13 Догляд за посудомийною машиною 14 1НСТРУКЦ1Я 3 ВСТАНОВЛЕННЯ 15 Вир внювання при встановлены 15 Пщключення електроживлення 15 Пщключення води 16 Запуск в роботу посудомийноТ машини 16 ТЕХН 1ЧН1 ДАН 16 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 17 Перш н ж звертатися в сервюну службу 17 Коди помилок 17 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВА1НФОРМАЦ1Я ПРО ДОТРИМАН НЯ ЗАХОД1В БЕЗПЕКИ ОЗНАЙОМТЕСЯ 3 УС1МА 1НСТРУКЦ1Й ДО ПОЧАТКУ ВИКОРИСТАННЯ ПОСУДОМИЙНОТ МАШИНИ УВАГА При використаны застереження машини таю 1НСТРУКЦ1Я 3 ЗАЗЕМЛЕНИЯ Цей побутовий прилад повинен бути заземлений У випадку авармноТ ситуацп або поломки заземления знижуе ризик отримання удару електричним струмом забезпечуючи шлях найменшого опору електричному струму У цьому побутовому прилад мережевий шнур мае провщ для заземления в штепсел кабелю живлення Штепсельна вилка повинна вставлятися у вщповщну розетку змонтовану та заземлену вщповщно до вс х мюцевих норматив в з техыки безпеки ЗМ1СТ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 3 УТИЛ13АЦ1Я 4 1НСТРУКЦ1Я 3 ЕКСПЛУАТАЦП 5 Панель управл ння 5 Основы частини посудомийноТ машини 5 ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 6 А Помягчувач води 6 Б Додавання сол в помягчувач 6 С Додавання ополюкувача в дозатор 7 О Д я миющих засоб в 8 ЗАВАНТАЖЕННЯ ПОСУДУ В ПОСУДОМИЙНУ МАШИНУ 9 Дотримання обережност до пюля завантаження посуду 9 Миття столового приладдя та посуду 9 Розм щення посуду на нижньому лотку 10 Розм щення посуду на верхньому лотку 10 Кошикдля столових прибор в 11 ВИБ1Р ПРОГРАММИ МИТТЯ ПОСУДУ 11 Вв мкнення посудомийноТ машини 11 Таблиця цикл в миття 12 Зм на програми 12 По заюнченн циклу миття посуду 13 ТЕХН1ЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ДОГЛЯД 13 посудомийноТ УВАГА Неправильне пщ еднання заземления устаткування може привести до ризику отримання удару електричним струмом У раз сумн в в у правильност пщключення заземления звертайтеся за допомогою до квал ф кованого електрика чи представнику серв с центру Не м няйте штепсельну вилку на шнур живлення якщо вона не пщходить до розетки Встанов ть вщповщну розетку скориставшись послугами квал ф кованого електрика ПРАВИЛЬНО ВИКОРИСТОВУЙТЕ МАШИНУ Не сщайте не ставайте на дверцята або на полички посудомийноТ машини Не торкайтеся до нагр вального елементу пщ 3