![Samsung HT-KD800W [49/91] Настройка громкоговорителей акустической системы](/img/pdf.png)
Samsung HT-KD800W [49/91] Настройка громкоговорителей акустической системы
![Samsung HT-KD800 [49/91] Настройка громкоговорителей акустической системы](/views2/1012429/page49/bg31.png)
47
Настройка громкоговорителей
акустической системы
В зависимости от конфигурации акустической системы и от того, используются или не используются
некоторые из ее громкоговорителей, будут автоматически настраиваться выходы сигналов и частотные
характеристики громкоговорителей.
1
При остановленном
воспроизведении нажмите
кнопку MENU (Меню).
2
С помощью кнопки выберите
пункт 'Audio' (Аудио) и нажмите
кнопку ENTER (Ввод).
3
Выберите пункт Speaker
Setup (Настройка
громкоговорителей) и вновь
нажмите кнопку ENTER.
4
С помощью кнопок , , <, >
выберите значок нужного
громкоговорителя и нажмите
кнопку ENTER.
• При каждом нажатии кнопки, для
центрального (C), левого тылового (LS) и
правого тылового (RS) громкоговорителей
режим поочередно переключается между
SMALL (Малый) и NONE (Нет).
• Для левого (L) и правого (R) фронтальных
громкоговорителей установлен режим SMALL
(Малый).
SMALL (Малый): Выберите этот режим, если
данный громкоговоритель
используется.
NONE (Нет): Выберите этот режим, если
данный громкоговоритель не
подсоединен.
Примечание
• В зависимости от выбранного режима (PRO LOGIC или СТЕРЕО), режим
громкоговорителей может быть различным.
Содержание
- Ht kd800 ht kd800w 1
- Домашний кинотеатр с проигрывателем dvd караоке 1
- Инструкция для пользователя 1
- Hacúófl ëè ô ó ûíú ï íë ó ì ì íóï òóóú âúòú ëfl ì óòìó ìëë òâ úëùëíaúa òóóú âúòú ëfl aììó ó ó aìóï ôó òâ úëùëíaˆëë póòúâòú åóòí a 2
- Лазерное изделие класса 1 2
- Указания по технике безопасности 2
- Меры предосторожности 3
- Встроенный 5 канальный усилитель 4
- Настройка фонового рисунка для телеэкрана 4
- Особенности системы 4
- Поддержка различных форматов дисков и ам fm тюнер 4
- Поддержка формата dts digital theater system 4
- Режим энергосбережения 4
- Система dolby pro logic ii 4
- Хранитель экрана телевизора 4
- Использование проигрывателя 5
- Настройки системы 5
- Подготовка к работе 5
- Радиоприемник 5
- Разное 5
- Содержание 5
- Соединения 5
- Защита от копирования 6
- Не пользуйтесь дисками следующих типов 6
- О дисках 6
- Поддерживаемые форматы дисков 6
- Диски cd r 7
- Диски cd r с файлами jpeg 7
- Диски cd r с файлами мр3 7
- Формат записанных дисков 7
- Описание системы 8
- Передняя панель 8
- Задняя панель 9
- Принадлежности 9
- Описание системы 10
- Пульт дистанционного управления 10
- Диапазон действия пульта дистанционного управления 11
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 11
- 5 3 размера диагонали экрана телевизора 12
- Выбор позиции для прослушивания 12
- Подсоединение громкоговорителей акустической системы 12
- Расположение проигрывателя 12
- Сабвуфер св 12
- Тыловые громкоговорители лт пт 12
- Фронтальные громкоговорители л п 12
- Центральный громкоговоритель ц 12
- Задняя панель громкоговорителя задняя панель системы 13
- Подсоединение выходов видеосигнала к телевизору 14
- При использовании кабеля с разъемами скарт 14
- Способ 1 выход полного видеосигнала изображение хорошего качества 14
- Способ 2 разъем скарт лучшее качество изображения 14
- Охлаждающий вентилятор 15
- Подсоединение am антенны 15
- Подсоединение fm антенны 15
- Подсоединение fm и am антенн 15
- Нажимайте кнопку aux дополнительный вход на пульте дистанционного управления чтобы выбрать режим digital in цифровой вход 16
- Подключение внешних цифровых устройств 16
- Пример устройства с цифровым сигналом такие как приставка цифрового телевидения или устройство записи компакт дисков 16
- Соединения с внешним оборудованием 16
- Соедините цифровой оптический вход optical системы с цифровым выходом внешнего цифрового устройства 16
- Нажимайте кнопку aux дополнительный вход на пульте дистанционного управления чтобы выбрать режим aux 1 дополнительный вход 1 или aux 2 дополнительный вход 2 17
- Подключение внешних аналоговых устройств 17
- Пример аналоговые устройства такие как видеомагнитофон и телевизор 17
- Соедините аудио вход системы с аудио выходом внешнего аналогового устройства 17
- Ii чтобы выбрать режим воспроизведения dvd диска компакт диска 18
- Видео нажимая кнопку tv video тв видео 18
- Вставьте вилку сетевого 18
- Выберите режим video 18
- Как управлять телевизором и dvd проигрывателем с помощью одного пульта дистанционного управления 18
- Нажмите кнопку tv power питание тв чтобы включить телевизор 18
- Подготовка dvd проигрывателя к работе 18
- Шнура в розетку сети переменного тока 18
- Воспроизведение диска 19
- Вставьте диск 19
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы 19
- Нажмите кнопку open close чтобы закрыть лоток для диска 19
- Открыть лоток для диска 19
- Примечания 19
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку стоп чтобы приостановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку воспроизведение пауза 19
- Воспроизведение диска mp3 cd 20
- Нажмите кнопку open close 20
- Открыть закрыть чтобы открыть лоток для диска и загрузите диск mp3 cd 20
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку стоп 20
- Диски терминология 21
- Дорожки tracks диски video cd и компакт диски 21
- Фильмы titles и части chapters dvd video 21
- Воспроизведение файлов формата jpeg 22
- Режим слайд шоу 22
- Функция поворот отражение 23
- Воспроизведение дисков divx 24
- Нажмите кнопку zoom 24
- Переход в прямом обратном направлении 24
- Увеличение 24
- Увеличение изображения 24
- Ускоренное воспроизведение 24
- Примечание 25
- Таблица функции воспроизведения файлов divx 25
- Функция перехода на 5 минут вперед или назад 25
- В зависимости от типа диска вы можете также выбирать dts dolby digital или pro logic 26
- В зависимости от типа диска информация о диске может выглядеть по разному 26
- Во время воспроизведения вы можете просматривать информацию о диске на экране телевизора 26
- Вывод на экран информации о диске 26
- Единица видеозаписи или музыкальной записи на компакт диске или диске mp3 cd 26
- Если при нажатии какой либо кнопки на экране появляется такой значок это означает что с данным конкретным диском эта операция невозможна 26
- Информация на экране 26
- Информация пропадает с экрана 26
- Каждый фильм на dvd диске разделен на несколько более мелких фрагментов называемых частями 26
- На экране появляется значок 26
- Нажмите кнопку info информация 26
- При последовательных нажатиях кнопки информация на экране меняется следующим образом 26
- Примечание 26
- Фильм записанный на диске dvd video 26
- Что такое chapter часть 26
- Что такое title фильм 26
- Что такое дорожка файл 26
- Замедленное воспроизведение 27
- Нажмите кнопку slow замедленное воспроизведение 27
- Ускоренное воспроизведение 27
- Ускоренное замедленное воспроизведение 27
- Покадровое воспроизведение нажмите кнопку step шаг 28
- Примечание 28
- Пропуск эпизодов или дорожек диска 28
- Как выбрать режим повторного воспроизведения через экранную информацию о диске 29
- Нажмите кнопку repeat повтор 29
- Повторное воспроизведение 29
- Примечание 29
- Кнопок выберите пункт 30
- Повтор фрагмента между точками a b 30
- Примечание 30
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению нажатиями 30
- Выбор желаемого ракурса изображения 31
- Информация 31
- Нажмите кнопку info 31
- Примечание 31
- С помощью кнопок управления курсором или кнопок с 31
- Цифрами выберите нужный ракурс 31
- Нажмите кнопку enter ввод 32
- Нажмите кнопку zoom 32
- Увеличение 32
- Увеличение изображения 32
- Функция zoom увеличение изображения 32
- Нажмите кнопку ez view 33
- Примечание 33
- Формат кадра 33
- Info информация 34
- Выбор языка звукового сопровождения 34
- Выбор языка звукового сопровождения и языка субтитров 34
- Выбор языка субтитров 34
- Дважды нажмите кнопку 34
- Дважды нажмите кнопку info 34
- Для перехода к значку 34
- Или кнопок с цифрами выберите нужный язык звукового сопровождения 34
- Информация 34
- Кнопок с цифрами выберите нужный язык субтитров 34
- Нажмите кнопку 34
- Примечание 34
- С помощью кнопки или 34
- С помощью кнопок 34
- Субтитров 34
- Информация 35
- Нажимайте кнопки с цифрами 35
- Нажмите кнопку info 35
- Перейдите к значку времени воспроизведения 35
- Перейдите к значку части 35
- Переход к фильму дорожке переход к части 35
- Переход к части переход по времени переход по времени 35
- Примечание примечание 35
- Прямой переход к эпизоду или дорожке диска 35
- С помощью кнопок с цифрами введите нужное время и нажмите кнопку enter 35
- С цифрами 35
- Ввод 36
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 36
- Выберите пункт disc menu меню диска и нажмите кнопку enter ввод 36
- Для выбора нужного пункта меню 36
- Использование меню диска 36
- Нажимайте кнопки 36
- Нажмите кнопку enter 36
- При остановленном 36
- Примечание примечание 36
- С помощью кнопок 36
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 37
- Выберите пункт title menu меню фильм 37
- Для выхода из режима настройки нажмите кнопку menu 37
- Использование меню title фильм 37
- Нажмите кнопку enter ввод 37
- При остановленном 37
- С помощью кнопок 37
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 38
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 38
- При остановленном 38
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и затем нажмите кнопку enter ввод 38
- Установка языка 38
- Ввод 39
- Нажмите кнопку enter 39
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 40
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 40
- Настройка формата экрана телевизора 40
- При остановленном 40
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 40
- С помощью кнопок выберите нужный пункт меню и нажмите кнопку enter 40
- Настройка формата телевизионного кадра соотношения сторон экрана 41
- Примечание 41
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 42
- При остановленном 42
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 42
- Установка родительского контроля возрастной категории зрителя 42
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 43
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 43
- Примечание 43
- Меню 44
- Нажмите кнопку menu 44
- Примечание 44
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 44
- Установка пароля 44
- Electronics 45
- Это изделие изготовлено компанией 45
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 46
- Выберите пункт меню password пароль и нажмите кнопку enter ввод 46
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 46
- Нажмите кнопку enter 46
- С помощью кнопки 46
- Логотип 47
- Нажмите кнопку logo 47
- Установка фонового рисунка 47
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 48
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 48
- При остановленном 48
- Смена фонового рисунка 48
- Setup настройка громкоговорителей и вновь нажмите кнопку enter 49
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 49
- Выберите пункт speaker 49
- Настройка громкоговорителей акустической системы 49
- При остановленном 49
- Примечание 49
- Test tone 50
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 50
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 50
- Нажмите кнопку 50
- Настройка громкоговорителей по тест сигналу 50
- При остановленном 50
- С помощью кнопки выберите пункт test tone тест сигнал и нажмите кнопку enter 50
- Чтобы закончить подачу тест сигнала вновь нажмите кнопку test tone 50
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 51
- Настройка времени задержки для громкоговорителей 51
- При остановленном 51
- Примечание 51
- Установка времени задержки 51
- Время задержки для центрального c громкоговорителя можно устанавливать от 00 до 05 мс а для левого ls и правого rs тыловых громкоговорителей от 00 до 15 мс 52
- Громкоговорители 52
- Для перемещения к значку нужного громкоговорителя затем нажмите кнопку enter 52
- Если расстояние dc равно или больше расстояния df на рисунке справа установите задержку 0 мс в противном случае измените настройки в соответствии с таблицей 52
- Если расстояние df равно расстоянию ds на рисунке справа установите задержку 0 мс в противном случае измените настройки в соответствии с таблицей 52
- Нажимайте кнопки 52
- Настройка задержки сигнала на 52
- Настройка задержки сигнала на тыловые 52
- С помощью кнопки выберите пункт delay time время задержки и нажмите кнопку enter ввод 52
- Установите время задержки 52
- Центральный громкоговоритель 52
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 53
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 53
- Настройка качества звучания 53
- При остановленном 53
- Регулировка параметров звучания с помощью меню 53
- Примечание 54
- Регулировка баланса регулировка баланса фронтальных громкоговорителей 54
- Регулировка баланса тыловых громкоговорителей 54
- Регулировка уровня сигнала на сабвуфер 54
- Регулировка уровня сигнала на тыловые громкоговорители 54
- Регулировка уровня сигнала на центральный громкоговоритель 54
- Ручная регулировка параметров звучания с помощью кнопки sound edit 54
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 55
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 55
- Нажимайте кнопку для 55
- Настройка компрессии динамического диапазона 55
- Перехода к пункту меню drc затем нажмите кнопку enter 55
- При остановленном 55
- Пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 55
- С помощью кнопки выберите 55
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 56
- Нажмите кнопку menu меню 56
- Настройка функции av sync 56
- И эквалайзер 57
- Нажмите кнопку dsp eq цифровой процессор звука эквалайзер 57
- Примечание 57
- Цифровой процессор звука 57
- Cinema кино 58
- Matrix матрицирование 58
- Music музыка 58
- Pl ii mode режим системы dolby pro logic ii 58
- Pro logic 58
- Pro logic ii 58
- Stereo стерео 58
- Нажмите кнопку 58
- Режимы системы dolby pro logic ii 58
- Pl ii effect затем 59
- Pl ii effect эффект 59
- Pl ii mode режим 59
- Для выбора режима эффекта 59
- Для выбора уровня эффекта 59
- Нажимайте кнопку 59
- Нажмите кнопку 59
- Примечание 59
- Системы dolby pro logic ii пока не будет выбран режим music музыка 59
- Эффекты системы dolby pro logic ii 59
- Ii или кнопку enter ввод 60
- Воспроизведение диска dvd ok караоке 60
- Для остановки аккомпанемента 60
- Если вы ввели неверный номер песни 60
- С помощью кнопок с 60
- Цифрами 0 9 введите номер песни которую вы хотите воспроизвести 60
- Вставьте щелочные батареи 1 5вх3 в отсек для батарей на микрофоне 61
- Использование беспроводного микрофона 61
- Когда после установки желаемого канала на микрофоне вы включите микрофон при помощи выключателя его питания загорится светодиодный индикатор и микрофон будет готов к работе 61
- Микрофона к гнезду для антенны на задней панели системы 61
- Подключите антенну для беспроводного 61
- Только модель ht kd800w 61
- Убедитесь в том что микрофон включается и перед использованием микрофона установите одинаковый канал на микрофоне и на основном блоке проигрывателя см таблицу установки каналов 61
- Примечание 62
- Таблица установки каналов 62
- Для регулировки уровня реверберации 63
- Микрофона mic на передней панели системы 63
- Подключите микрофон к гнезду для 63
- Подсоединение микрофона 63
- Примечание примечание 63
- Сигнала от микрофона эхо поворачивайте регулятор echo level уровень реверберации 63
- Введите номер 64
- Зарезервированной песни 64
- Нажмите кнопку cancel отмена 64
- Нажмите кнопку reserve резервирование 64
- Резервирование аккомпанемента 64
- Чтобы отменить резервирование 64
- Нажмите кнопку repeat повтор 65
- Повтор для дисков dvd ok 65
- Примечание 65
- Приоритет при воспроизведении аккомпанемента 65
- Сохранение номера любимой песни 66
- Удаление песни из списка любимых песен 66
- Функция любимая песня 66
- Исполнение любимой песни 67
- Продолжение 67
- Функция любимая песня 67
- Структура меню поиска песен 68
- Функция поиска песни 68
- Поиск по языку 69
- Продолжение 69
- Функция поиска песни 69
- Как выйти из экранного меню поиска песни 70
- Нажимайте кнопки 70
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы начать воспроизведение выбранной песни 70
- Перейдите в расположенный ниже на экране список песен 70
- Поиск песни для исполнения дуэтом 70
- Чтобы выбрать песню которую вы хотите петь 70
- Поиск по жанру 71
- Продолжение 71
- Функция поиска песни 71
- Как выйти из экранного меню поиска песни 72
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы начать воспроизведение выбранной песни 72
- Поиск хитов 72
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопки key control управление тональностью 73
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопки tempo темп 73
- Изменение темпа мелодии 73
- Изменение тональности мелодии 73
- Изменение тональности мелодии изменение темпа мелодии 73
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку female male женский мужской голос 74
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку melody мелодия 74
- Выбор мужского женского голоса 74
- Выбор мужского женского голоса функция мелодия 74
- Функция мелодия 74
- Загрузите диск dvd ok 75
- Нажимайте кнопки 75
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать желаемую опцию для бэк вокала 75
- Нажмите кнопку menu меню 75
- Настройка функции бэк вокал 75
- Примечание 75
- Чтобы переместиться к пункту бэк вокал 75
- Загрузите диск dvd ok 76
- Нажимайте кнопки 76
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать желаемую настройку для фанфар 76
- Нажмите кнопку menu меню 76
- Настройка функции фанфары 76
- Чтобы переместиться к пункту фанфары 76
- Загрузите диск dvd ok 77
- Нажимайте кнопки 77
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать опцию для оценки 77
- Нажмите кнопку menu меню 77
- Настройка оценки 77
- Чтобы переместиться к пункту оценка 77
- Загрузите диск dvd ok 78
- Нажимайте кнопки 78
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать желаемую настройку для тени 78
- Нажмите кнопку menu меню 78
- Установка тени для текста песни 78
- Чтобы переместиться к пункту тень 78
- Band тюнер диапазон 79
- Выберите вещающую 79
- Нажимайте кнопку function 79
- Нажмите кнопку mo st моно стерео для выбора прослушивания в монофоническом или стереофоническом режиме 79
- Нажмите кнопку tuner 79
- Настройтесь на нужную станцию 79
- Основной блок 79
- Прослушивание передач радиостанций 79
- Пульт дистанционного управления 79
- Радиостанцию 79
- Функция для выбора желаемого диапазона fm am 79
- Band диапазон тюнера и выберите диапазон fm 80
- I на пульте дистанционного управления чтобы выбрать канал 80
- Memory для занесения настройки в память 80
- Для выбора ячейки памяти 80
- Для занесения в память настройки на другую станцию повторите шаги со 2 по 5 80
- Нажимайте кнопки 80
- Нажмите кнопку tuner 80
- Нажмите кнопку tuner memory память тюнера 80
- Предварительная настройка на радиостанции 80
- Чтобы выбрать частоту 89 0 80
- Для отмены действия таймера сон нажимайте кнопку sleep пока на дисплее не появится сообщение off выкл 81
- Для подтверждения установленного времени нажмите кнопку sleep 81
- Дополнительные возможности 81
- Нажмите кнопку sleep сон 81
- Таймер сон 81
- Внимание 82
- Для индивидуального прослушивания подсоедините наушники к гнезду phones наушники 82
- Использование наушников 82
- Нажмите кнопку dimmer регулировка яркости дисплея 82
- Нажмите кнопку mute временное отключение звука 82
- Регулировка яркости дисплея временное отключение звука 82
- Кнопку питание если телевизор выключился или включился настройка пульта на управление телевизором закончена 83
- Нажимайте кнопку dvd receiver tv dvd ресивер телевизор 83
- Нажмите кнопку питание чтобы включить телевизор 83
- Направьте пульт дистанционного управления на телевизор 83
- Направьте пульт дистанционного управления на телевизор и нажмите 83
- Пока индикатор tv на пульте дистанционного управления не начнет мигать 83
- Примечание 83
- Соответствующий марке вашего телевизора 83
- Удерживая на пульте нажатой кнопку питание введите код 83
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления 83
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления проигрывателя 83
- Список кодов для различных марок телевизоров 84
- Воспроизведение не начинается сразу же после того как вы нажали кнопку воспроизведение пауза 85
- Диск не воспроизводится 85
- Звук не воспроизводится 85
- Звук слышен лишь из нескольких громкоговорителей а не из всех шести 85
- Изображение не появляется звук не воспроизводится лоток с диском вновь открывается через 2 5 секунд 85
- Лоток для диска не открывается 85
- Не воспроизводится 5 канальный звук системы объемного звука dolby digital 85
- Прежде чем обращаться в сервисный центр 85
- Dvd проигрыватель работает неправильно 86
- Вы забыли пароль для установки возрастной категории 86
- Вы не можете настроиться на желаемую радиостанцию 86
- Диск вращается но изображение не появляется 86
- Меню диска не появляется на экране при нажатии кнопки menu меню 86
- На изображении видны помехи и оно имеет плохое качество 86
- Невозможно изменить формат кадра воспроизводимого изображения 86
- Пульт дистанционного управления не работает 86
- Система работает неправильно 86
- Функции выбора языка звукового сопровождения или субтитров не работают 86
- Как держать диск 87
- Как хранить диски и обращаться с ними 87
- Предупреждение 87
- Примечание 87
- Уход за дисками и их хранение 87
- Хранение дисков 87
- Технические характеристики 88
- Словарь терминологии 89
- Для заметок 90
- Asia pacific 91
- Contact samsung world wide 91
- Europe 91
- If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung customer care centre 91
- Latin america 91
- Middle east africa 91
- North america 91
- Region country customer care center 91
- Web site 91
- Xev eng rus uk 91
- Á flê ú òfl á samsung world wide 91
- Ë flá èúâò ò samsung ôó òâïû ïë û 91
- Öòîë û ò âòú ô â îóêâìëfl ëîë óô óò ôó ô ó ûíú ï samsung ò flá èúâò ò ëìùó ï ˆëóìì ï ˆâìú óï samsung 91
- Üí ó ë ï πúâ íóïâìú ó ôëú ììfl òúóòó ìó ë ó íóïô ì ª samsung á flê ú òfl á ˆâìú óï ô ú ëïíë íó ëòúû samsung 91
Похожие устройства
- Cullman Como Compact Black 100 Инструкция по эксплуатации
- MTD 53 SPB Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1866 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha AeroX YQ50L (2004) Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MSR-800W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-KD800 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SILVER 51 BR COMFORT 119310 Инструкция по эксплуатации
- Haier HB21TNN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha Bulldog BT1100 (2004) Инструкция по эксплуатации
- Yamaha HS10W Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1853 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-DS960 Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 37041 Инструкция по эксплуатации
- Haier HRF-369AA Инструкция по эксплуатации
- Yamaha JOG RR CS50Z (2004) Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FG-403MS Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-DS900 Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 37067 Инструкция по эксплуатации
- Haier HRF-369NAA Инструкция по эксплуатации
- Ульяновский Автомобильный Завод UAZ Hunter УАЗ Хантер (2009) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения