![Samsung HT-DS1100 [9/85] Задняя панель](/img/pdf.png)
Samsung HT-DS1100 [9/85] Задняя панель
![Samsung HT-DS1100 [9/85] Задняя панель](/views2/1012497/page9/bg9.png)
8
Принадлежности
Пульт ДУ Кабель для аудио
сигнала
Кабель для
видеосигнала
Подставка для
вертикальной
установки
Винт большой: 3 шт.
Винт малый: 4 шт.
Подставка для
горизонтальной
установки
Винт большой: 2 шт.
Микрофон для
автоматической
калибровки звука
FM антенна Соединительный
аудио кабель с
разъемами DIN
Кабель интерфейса
Anynet
Инструкция для
пользователя
– Задняя панель –
ВХОДНОЙ/ВЫХОДНОЙ разъемы
инте
рф
ейса An
y
net
Переключатель разрешения
Входной оптический разъем для
внешних цифровых устройств
Содержание
- Лазерное изделие класса 1 2
- Монтаж сетевой вилки только в великобритании 2
- Указания по технике безопасности 2
- Меры предосторожности 3
- Звуковой сигнал 4
- Интерфейс hdmi 4
- Особенности системы 4
- Поддержка различных форматов дисков и fm тюнер 4
- Сенсорные кнопки выбора функций 4
- Система super digital sound master 4
- Совместимость с дисками dvd audio 4
- Удобное управление аудио видеоустройствами samsung через интерфейс anynet 4
- Функция av sync синхронизация аудио и видео 4
- Хранитель экрана телевизора 4
- Использование проигрывателя 5
- Настройки системы 5
- Подготовка к работе 5
- Радиоприемник 5
- Разное 5
- Содержание 5
- Соединения 5
- Защита от копирования 6
- Не пользуйтесь дисками следующих типов 6
- О дисках 6
- Поддерживаемые форматы дисков 6
- Диски cd r rw 7
- Диски cd r rw с файлами jpeg 7
- Диски cd r rw с файлами мр 3 7
- Формат записанных дисков 7
- Дисплей 8
- Описание системы 8
- Передняя панель 8
- Задняя панель 9
- Принадлежности 9
- Верх 10
- Выходное гнездо din для аудио сигнала 10
- Гнездо выхода видеосигнала 10
- Низ 10
- Описание системы 10
- Psws 1 000t сабвуфер для ht ds 1 000 11
- Psws 11 00t сабвуфер для ht ds 11 00 11
- Сабвуфер 11
- Описание системы 12
- Пульт дистанционного управления 12
- Диапазон действия пульта дистанционного управления 13
- Откройте крышку отсека для батарей расположенную на задней стороне пульта нажав на нее и сдвинув в направлении указанном стрелкой 13
- Установите две батареи типа aaa с напряжением 1 5 в обращая внимание на соблюдение правильной полярности и 13
- Установите на место крышку отсека для батарей 13
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 13
- Подставка для вертикальной установки прилагается 14
- Подставка для горизонтальной установки прилагается 14
- Установка системы 14
- 5 3 размера диагонали экрана телевизора 15
- Выбор позиции для прослушивания 15
- Подсоединение громкоговорителей акустической системы 15
- Расположение dvd проигрывателя 15
- Сабвуфер св 15
- Тыловые громкоговорители лт пт 15
- Фронтальные громкоговорители л п 15
- Центральный громкоговоритель ц 15
- Кроссовер 16
- Назначение сабвуфера 16
- Подсоединение громкоговорителей 16
- Сабвуфер 16
- Соединение основного блока с сабвуфером 16
- Внимание примечание 17
- Вставьте провод с изоляцией черного цвета в черную клемму а провод с изоляцией серого цвета в серую клемму и отпустите язычок 17
- Нажмите язычок клеммы на задней панели громкоговорителя 17
- Подсоединение громкоговорителей 17
- Подсоедините кабели правильного цвета от громкоговорителей к выходным гнездам такого же цвета на задней стенке сабвуфера соблюдая маркировку полярности 17
- Выход видеосигнала 18
- Подсоединение выходов видеосигнала к телевизору 18
- Примечание 18
- Соединение кабелем для видеосигнала прилагается 18
- Соединение с компонентным выходом 18
- Соедините гнезда компонентного видеовыхода pr pb y с соответствующими гнездами компонентного видеовхода pr pb y на телевизоре 18
- Соедините гнездо video out выход видео на задней панели системы с гнездом video in вход видео вашего телевизора 18
- Установите в качестве источника видеосигнала на вашем телевизоре вход к которому подсоединен выход видеосигнала вашего домашнего кинотеатра 18
- Установите в качестве источника видеосигнала на вашем телевизоре вход к которому подсоединен выход компонентного видеосигнала вашего домашнего кинотеатра 18
- Примечание 19
- Соединение с разъемом hdmi для видео аудио сигнала 19
- Соедините разъем видео аудио выхода hdmi системы с разъемом видео аудио входа hdmi вашего телевизора 19
- Установите в качестве источника видеосигнала на вашем телевизоре вход к которому подсоединен выход hdmi вашего домашнего кинотеатра 19
- Что такое интерфейс hdmi high definition multimedia interface это устройство передает считываемые с диска dvd видео и аудио сигналы в цифровой форме без применения процесса преобразования их в аналоговую форму используя соединительный кабель интерфейса hdmi для соединения между собой системы домашнего кинотеатра и телевизора вы можете получить более четкие цифровые изображения 19
- Выбор разрешения 20
- Подсоединение выходов видеосигнала к телевизору 20
- Функция dcdi удвоение строк с направленной корелляцией 20
- Однако эта функция работает только для устройств поддерживающих интерфейс anynet 21
- Подсоединение через интерфейс anynet 21
- Что такое anynet 21
- Подсоединение внешних цифровых устройств 22
- Соединения с внешним оборудованием 22
- D in 1 23
- D in 2 23
- Нажимайте кнопку aux дополнительный вход на пульте дистанционного управления чтобы выбрать режим aux дополнительный вход 23
- Подсоединение внешних аналоговых устройств 23
- Пример аналоговые устройства такие как видеомагнитофон и телевизор 23
- Примечание 23
- Соедините аудио вход системы с аудио выходом внешнего аналогового устройства 23
- Цифровой вход 2 23
- Выбор системы цветного телевидения 24
- Подсоединение fm антенны 24
- Видео нажимая кнопку tv video тв видео 25
- Вставьте вилку сетевого 25
- Выберите режим video 25
- Как управлять телевизором и dvd проигрывателем с помощью одного пульта дистанционного управления 25
- Нажимайте кнопку mode режим пока индикатор dvd receiver dvd ресивер на пульте дистанционного управления не начнет мигать 25
- Нажимайте кнопку mode режим пока индикатор tv телевизор на пульте дистанционного управления не начнет мигать 25
- Нажмите кнопку dvd чтобы выбрать режим воспроизведения dvd диска или компакт диска 25
- Нажмите кнопку питание чтобы включить телевизор 25
- Подготовка проигрывателя к работе 25
- Шнура в розетку сети переменного тока 25
- Воспроизведение диска 26
- Вставьте диск так чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху 26
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы открыть лоток для диска 26
- Нажмите кнопку open close чтобы закрыть окно отсека для диска 26
- Примечание 26
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку стоп 26
- Чтобы приостановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку воспроизведение пауза 26
- Группы groups и дорожки tracks dvd audio 27
- Диски терминология 27
- Дорожки tracks диски video cd и компакт диски 27
- Фильмы titles и части chapters dvd video 27
- Воспроизведение диска mp3 cd 28
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы открыть лоток для диска и загрузите диск mp3 cd 28
- При остановленном воспроизведении выберите альбом с помощью кнопок и нажмите кнопку enter ввод 28
- Примечание 28
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку стоп 28
- Чтобы поменять альбом остановите проигрыватель выберите другой альбом с помощью кнопок и нажмите кнопку enter 28
- Воспроизведение файлов формата jpeg 29
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы открыть окно отсека для диска и загрузите диск с файлами jpeg 29
- Чтобы повернуть изображение 29
- Во время воспроизведения нажмите кнопку i или i 30
- Воспроизведение дисков divx 30
- Нажмите и удерживайте кнопку i или i 30
- Нажмите кнопку zoom увеличение 30
- Переход в прямом обратном направлении 30
- Увеличение изображения 30
- Ускоренное воспроизведение 30
- Во время воспроизведения нажмите кнопку или 31
- Вывод на экран субтитров 31
- Если на диске записано более одного файла субтитров 31
- Нажмите кнопку subtitle субтитры 31
- Нужный и вновь нажмите кнопку enter 31
- После того как вы выберете из выведенного на экран списка файлов divx нужный фильм будет воспроизводиться нормально 31
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку enter ввод выберите из выведенного на экран списка файлов 31
- Функция перехода на 5 минут вперед или назад 31
- Вывод на экран информации о диске 32
- Информация на 32
- Информация пропадает с экрана 32
- На экране появляется значок 32
- Нажмите кнопку info вывод информации на экран 32
- Примечание 32
- Что такое chapter часть 32
- Что такое group группа 32
- Что такое title фильм 32
- Что такое дорожка файл 32
- Экране экране 32
- Данный момент фильма или части или времени оставшегося до их окончания 33
- Для проверки общего времени воспроизведения воспроизводящегося в 33
- Нажмите кнопку remain оставшееся время 33
- При последовательных нажатиях кнопки remain 33
- Проверка оставшегося времени 33
- Замедленное воспроизведение 34
- Нажмите и удерживайте кнопку i или i 34
- Нажмите кнопку slow замедленное воспроизведение 34
- Примечание 34
- Ускоренное воспроизведение 34
- Ускоренное замедленное воспроизведение 34
- Кратковременно нажмите кнопку i или i 35
- Примечание 35
- Пропуск эпизодов или дорожек диска 35
- Нажмите кнопку repeat повтор 36
- Повторное воспроизведение 36
- Функция повторного воспроизведения позволяет вам повторить часть фильм дорожку песню или папку альбом с файлами мр 3 36
- Дважды нажмите кнопку info вывод информации на экран 37
- Как выбрать режим повторного воспроизведения через экранную информацию о диске 37
- Нажимайте кнопку для выбора нужного режима повтора 37
- Нажмите кнопку enter ввод 37
- Нажмите кнопку управления курсором чтобы переместить курсор на значок повтора 37
- Примечание 37
- Режимы повторного воспроизведения 37
- Кнопок выберите пункт 38
- Повтор фрагмента между точками a b 38
- Примечание 38
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению нажатиями 38
- Выбор желаемого ракурса изображения 39
- Нажмите кнопку info вывод информации на экран 39
- Нажмите кнопку управления курсором чтобы переместить курсор на значок ракурса 39
- При последовательных нажатиях кнопки ракурс меняется следующим образом 39
- Примечание 39
- С помощью кнопок управления курсором или кнопок с цифрами выберите нужный ракурс 39
- Нажмите кнопку enter ввод 40
- Нажмите кнопку ez view 40
- Нажмите кнопку zoom увеличение 40
- Примечание 40
- Увеличение изображения 40
- Формат кадра 40
- Функция zoom увеличение изображения 40
- Бонус группа 41
- Бонус группа навигация по диску 41
- Во время воспроизведения диска нажимайте кнопки 41
- Дистанционного управления 41
- На пульте 41
- Навигация по диску 41
- При воспроизведении диска dvd audio на котором имеется бонус группа меню ввода кода появляется на экране автоматически 41
- Примечание 41
- Выбор языка звукового сопровождения 42
- Выбор языка звукового сопровождения и языка субтитров 42
- Выбор языка субтитров 42
- Дважды нажмите кнопку info вывод информации на экран 42
- Примечание 42
- Нажимайте кнопки с цифрами 43
- Нажмите кнопку info вывод информации на экран 43
- Переход к фильму дорожке переход к части 43
- Переход к части переход по времени переход по времени 43
- Примечание примечание 43
- Прямой переход к эпизоду или дорожке диска 43
- С помощью кнопок и перейдите к значку времени воспроизведения 43
- С помощью кнопок и перейдите к значку части 43
- С помощью кнопок с цифрами введите нужное время и нажмите кнопку enter 43
- С цифрам 43
- Для выбора нужного пункта меню 44
- Использование меню диска 44
- Нажимайте кнопк 44
- Нажмите кнопку enter ввод 44
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 44
- Примечание примечание 44
- С помощью кнопок выберите пункт disc menu меню диска и нажмите кнопку enter ввод 44
- Для выхода из режима настройки нажмите кнопку menu 45
- Использование меню title фильм 45
- Нажмите кнопку enter ввод 45
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 45
- С помощью кнопок выберите пункт title menu меню фильм 45
- Установка языка 46
- Нажмите кнопку enter ввод 47
- С помощью кнопок выберите нужный пункт меню затем нажмите кнопку enter 47
- С помощью кнопок выберите нужный язык затем нажмите кнопку enter 47
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 48
- Настройка формата экрана телевизора 48
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 48
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 48
- С помощью кнопок выберите нужный пункт меню и нажмите кнопку enter 48
- Выберите эту настройку если хотите посмотреть на широкоэкранном телевизоре в полноэкранном режиме записанный на dvd диске фильм с форматом кадра 1 6 9 49
- Выберите эту настройку если хотите посмотреть фильм с форматом кадра 1 6 9 на обычном телевизоре в панорамном режиме 49
- Выберите эту настройку если хотите посмотреть фильм с форматом кадра 1 6 9 на обычном телевизоре в широкоэкранном режиме 49
- Настройка формата телевизионного кадра соотношения сторон экрана 49
- Примечание 49
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 50
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 50
- Установка родительского контроля возрастной категории зрителя 50
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 51
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 51
- Примечание 51
- С помощью кнопки выберите пункт parental родительский контроль и нажмите кнопку enter ввод 51
- С помощью кнопок выберите нужную возрастную категорию зрителя затем нажмите кнопку enter 51
- Нажмите кнопку menu меню 52
- Примечание 52
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 52
- Установка пароля 52
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 53
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 53
- Нажмите кнопку enter 53
- С помощью кнопки m выберите пункт меню password пароль и нажмите кнопку enter ввод 53
- Нажмите кнопку logo логотип 54
- Установка фонового рисунка 54
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 55
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 55
- При остановленном 55
- Смена фонового рисунка 55
- Выбор режима воспроизведения диска dvd 56
- Пока лоток для диска открыт нажмите кнопку menu меню 56
- Примечание примечание 56
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 56
- Выберите пункт speaker setup настройка громкоговорителей и вновь нажмите кнопку enter 58
- Настройка громкоговорителей акустической системы 58
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 58
- Примечание 58
- Test tone 59
- Альтернативный способ использование кнопки test tone на пульте дистанционного управления 59
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 59
- Нажмите кнопк 59
- Настройка громкоговорителей по тест сигналу 59
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 59
- С помощью кнопки выберите пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 59
- С помощью кнопки выберите пункт test tone тест сигнал и нажмите кнопку enter 59
- Чтобы закончить подачу тест сигнала вновь нажмите кнопку test tone 59
- Настройка времени задержки для громкоговорителей 60
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 60
- Примечание 60
- Установка времени задержки 60
- Громкоговорители 61
- Нажатием кнопок установите время задержки 61
- Нажимайте кнопки для перемещения к значку нужного громкоговорителя затем нажмите кнопку enter 61
- Настройка задержки сигнала на 61
- Настройка задержки сигнала на тыловые 61
- С помощью кнопки выберите пункт delay time время задержки и нажмите кнопку enter ввод 61
- Центральный громкоговоритель 61
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 62
- Настройка качества звучания 62
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 62
- Регулировка параметров звучания с помощью меню 62
- Примечание 63
- Регулировка баланса тыловых громкоговорителей 63
- Регулировка уровня сигнала на тыловые громкоговорители 63
- Регулировка уровня сигнала на центральный громкоговоритель 63
- Ручная регулировка параметров звучания с помощью кнопки sound edit регулировка баланса фронтальных громкоговорителей 63
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 64
- Нажимайте кнопку для перехода к пункту меню drc затем нажмите кнопку enter 64
- Настройка компрессии динамического диапазона 64
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 64
- С помощью кнопки выберите пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 64
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 65
- Нажимайте кнопки для перехода к пункту меню av sync затем нажмите кнопку enter 65
- Нажмите кнопку menu меню 65
- Настройка функции av sync 65
- С помощью кнопок выберите пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 65
- С помощью кнопок произведите регулировку компрессии динамического диапазона 65
- Pl ii mode режим системы dolby pro logic ii 66
- Pro logic ii 66
- Нажмите кнопку 66
- Режимы системы dolby pro logic ii 66
- Pl ii effect затем 67
- Pl ii effect эффект 67
- Pl ii mode режим 67
- Нажимайте кнопки и для выбора уровня эффекта 67
- Нажимайте кнопку 67
- Нажмите кнопку 67
- Примечание 67
- Системы dolby pro logic ii затем нажимайте кнопки и для выбора режима эффекта 67
- Системы dolby pro logic ii пока не будет выбран режим music музыка 67
- Эффекты системы dolby pro logic ii 67
- Автоматическая калибровка звука 68
- Включение выключение подачи звукового сигнала 68
- Дважды нажмите и удерживайте кнопку asc автоматическая калибровка звука 68
- Кратковременно нажмите кнопку asc 68
- Нажмите и удерживайте кнопку asc автоматическая калибровка звука 68
- Примечание 68
- Проверка автоматической калибровки звука 68
- Эта функция действует только при воспроизведении дисков dvd и музыкальных компакт дисков 68
- Для отмены автоматической калибровки звука нажмите кнопку asc 69
- Нажмите кнопку asc 69
- Отсоедините микрофон для автоматической калибровки звука когда на экране появится сообщение remove mic отсоедините микрофон 69
- Подключите микрофон для автоматической калибровки звука к соответствующему разъему 69
- Поместите микрофон для автоматической калибровки звука в зону прослушивания 69
- С помощью регулятора на основном блоке установите следующие значения громкости 69
- Чтобы прослушивать звук с настройками системы полученными при автоматической калибровке кратковременно нажмите кнопку asc 69
- Movie кино 70
- Music музыка 70
- Super 5 1 70
- Нажмите кнопку movie 70
- Нажмите кнопку music 70
- Нажмите кнопку super 5 1 70
- Примечание при воспроизведении dvd диска с двухканальным или многоканальным звуковым 70
- Режимы звукового поля 70
- Сопровождением сопровождением если вы нажмете кнопк 70
- Нажмите кнопку v h p 71
- Подключите наушники к гнезду для наушников 71
- Функция virtual headphone 71
- Выберите вещающую радиостанцию 72
- Нажимайте кнопку function функция для выбора желаемого диапазона fm 72
- Нажмите кнопку mo st моно стерео для выбора прослушивания в монофоническом или стереофоническом режиме 72
- Нажмите кнопку tuner тюнер 72
- Настройтесь на нужную станцию 72
- Основной блок 72
- Прослушивание передач радиостанций 72
- Пульт дистанционного управления 72
- I для выбора ячейки памяти 73
- Вы можете хранить в памяти системы настройку максимум на 1 5 радиостанций в диапазоне fm пример настройка на станцию с частотой 89 1 fm и занесение настройки в память системы 73
- Дистанционного управления чтобы выбрать канал 73
- Для занесения в память настройки на другую станцию повторите шаги 2 5 73
- Нажимайте кнопки 73
- Нажимайте кнопки i и 73
- Нажмите кнопку tuner memory для занесения настройки в память 73
- Нажмите кнопку tuner memory память тюнера 73
- Нажмите кнопку tuner тюнер чтобы выбрать тюнер диапазона fm 73
- Предварительная настройка на радиостанции 73
- Чтобы выбрать частоту 89 1 0 73
- Чтобы настроиться на станцию занесенную в память нажимайте кнопки i i на пульте 73
- Frequency частота 74
- Ps название станции 74
- Rt радио текст 74
- Использование системы rds система радиопередачи данных при приеме радиостанций в диапазоне fm 74
- Какую информацию передают сигналы в системе rds 74
- О вещании с использованием системы rds 74
- Описание информации системы rds 74
- Примечание 74
- Символы появляющиеся на дисплее когда на дисплей выводятся сообщения ps или rt буквы которыми они передаются имеют следующие особенности 74
- Чтобы вывести на дисплей сигналы rds при прослушивании станции в диапазоне fm нажмите кнопку rds display показ rds при последовательных нажатиях кнопки информация rds меняется следующим образом 74
- Pty индикация типа программы и функция pty search поиск нужного типа программы 75
- Для отмены действия таймера сон нажимайте кнопку sleep пока на дисплее не появится сообщение off выкл 76
- Для подтверждения установленного времени нажмите кнопку sleep 76
- Дополнительные возможности 76
- Нажмите кнопку sleep сон 76
- Таймер сон 76
- Временное отключение звука 77
- Нажмите кнопку dimmer подсветка 77
- Нажмите кнопку mute временное отключение звука 77
- Настройка подсветки дисплея 77
- Примечание 78
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления 78
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления проигрывателя 78
- Список кодов для различных марок телевизоров 79
- Воспроизведение не начинается сразу же после того как вы нажали кнопку воспроизведение пауза 80
- Диск не воспроизводится 80
- Звук не воспроизводится 80
- Звук слышен лишь из нескольких громкоговорителей а не из всех шести 80
- Изображение не появляется звук не воспроизводится лоток с диском вновь открывается через 2 5 секунд 80
- Лоток для диска не открывается 80
- Не воспроизводится 5 1 канальный звук системы объемного звука dolby digital 80
- Прежде чем обращаться в сервисный центр 80
- Dvd проигрыватель работает неправильно 81
- Вы забыли пароль для установки возрастной категории 81
- Вы не можете настроиться на желаемую радиостанцию 81
- Диск вращается но изображение не появляется 81
- Меню диска не появляется на экране при нажатии кнопки menu меню 81
- На изображении видны помехи и оно имеет плохое качество 81
- Невозможно изменить формат кадра воспроизводимого изображения 81
- Пульт дистанционного управления не работает 81
- Система работает неправильно 81
- Функции выбора языка звукового сопровождения или субтитров не работают 81
- Как держать диск 82
- Как хранить диски и обращаться с ними 82
- Предупреждение 82
- Примечание 82
- Уход за дисками и их хранение 82
- Хранение дисков 82
- Технические характеристики 83
- Словарь терминологии 84
- Для заметок 85
Похожие устройства
- Yamaha FG-700S Инструкция по эксплуатации
- D-Link DWA-131 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood JE 850 Инструкция по эксплуатации
- Haier AFD634CX Инструкция по эксплуатации
- Partner P53-625D 3 в 1 Инструкция по эксплуатации
- Sony XNV-L66BT Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-DS1000 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FG-720S BL Инструкция по эксплуатации
- Tefal ZN 350 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-615 Инструкция по эксплуатации
- MTD SPB 53 HW Инструкция по эксплуатации
- Haier CFE629CW Инструкция по эксплуатации
- Sony XNV-770BT Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-DB750 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 377 ED Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-620 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FG-720S BS Инструкция по эксплуатации
- MTD 53 SPBE HW Инструкция по эксплуатации
- Haier HRF-222 Инструкция по эксплуатации
- Sony XNV-660BT Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения