Philips LX700 [8/13] Звучания dolby digital dts dolby pro logic или prologic ii стереовещание или записи будут производить те же эффекты звучания при передаче по каналам что и при

Philips LX700 [8/13] Звучания dolby digital dts dolby pro logic или prologic ii стереовещание или записи будут производить те же эффекты звучания при передаче по каналам что и при
167
êÛÒÒÍËÈ
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
Ç˚·Ó ÂÊËχ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl
ÇÄÜÇÉ!
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò Ôӈ‰Û˚, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚
‡Á‰Â·ı "ëÓ‰ËÌÂÌËfl" Ë "èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ", ·˚ÎË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚.
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÍÓÎÓÌ͇ Ë ÍÓÎÓÌÍË Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
‡·ÓÚ‡˛Ú, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÂÊËÏ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Á‡ÔËÒ‡Ì ËÎË Ë‰ÂÚ ‚¢‡ÌË ‚ ÂÊËÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic ËÎË Prologic
II.
ëÚÂÂӂ¢‡ÌË ËÎË Á‡ÔËÒË ·Û‰ÛÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ú ÊÂ
˝ÙÙÂÍÚ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔË ÔÂ‰‡˜Â ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï, ˜ÚÓ Ë ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ ÂÊËÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ
ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÌË͇ÍÓ„Ó Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ÍÓÎÓÌÍÛ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ SURROUND (éÅöÖåçõâ áÇìä), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ËÎË ÒÚÂÂÓÁ‚Û˜‡ÌËfl.
ç‡Î˘Ë ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ Ë
ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‡Û‰ËÓ ËÌÙÓχˆËË, Ëϲ˘ÂÈÒfl ̇ ‰ËÒÍÂ.
ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ ÂÊËÏ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.
èËϘ‡ÌËfl:
é·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ DISC 6CH( Ñàëä
6-äÄç).
ñËÙÓ‚Ó ӷ˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÑÓÎ·Ë (Dolby
Digital)
êÂÊËÏ Dolby Digital (Ú‡ÍÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Í‡Í AC-3 ËÎË Dolby 5.1)
Ë ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È MPEG ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡θÌ˚È Ë
‰Ë̇Ï˘Ì˚È Á‚ÛÍ, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È Á‚ÛÍÛ ‚ Ú‡Ú ËÎË ÍËÌÓ. éÌ
Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ÒÂı ÔflÚË ÍÓÎÓÌÓÍ (ÔÂ‰Ìˠ΂‡fl /
Ô‡‚‡fl, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl, ΂‡fl / Ô‡‚‡fl Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl), ‡
Ú‡ÍÊ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚ̇fl ÍÓÎÓÌ͇ ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ Dolby Digital Surround. ä‡Ê‰‡fl
ÍÓÎÓÌ͇ Ë„‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ ‚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË
ÌÛÊÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇. èÂ‰Ìflfl ΂‡fl ÍÓÎÓÌ͇,
ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl, ÔÂ‰Ìflfl Ô‡‚‡fl, ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‰‚ÛÏfl
ÍÓÎÓÌ͇ÏË Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍËÂ, Ò‰ÌË Ë
ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ ÔflÚË Í‡Ì‡Î‡ı ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl. ÉÓÏÍËÈ ÌËÁÍËÈ Á‚ÛÍ, ‚Á˚‚Ì˚ Ë
ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ
ÍÓÎÓÌÍÂ. Ç ÙÓχÚ Dolby Digital Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ·Óθ¯ÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó DVD-‰ËÒÍÓ‚.
ñËÙÓ‚Ó ӷ˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË DTS
DTS fl‚ÎflÂÚÒfl ÙÓχÚÓÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ÍËÌÓ, Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ү„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‚Û͇. îÓÏ‡Ú DTS ‰‡ÂÚ ·ÓΠ˜ËÒÚ˚È Ë
ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚È Á‚ÛÍ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍËı ÚÓÌÓ‚ definition
especially for higher tones. ãÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÂÁÛθڇÚÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÒʇÚËfl Á‚Û͇ (3:1 ‚ÏÂÒÚÓ 11:1
‰Îfl Dolby Digital), ‡ Ú‡ÍÊ 20-·ËÚÓ‚Û˛ ‡Á¯‡˛˘Û˛
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸.
é·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË Dolby Pro Logic
ëËÒÚÂχ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Dolby Pro Logic fl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÔˆˇθÌ˚Ï Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰‚Ûı͇̇θÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï
ÙÓχÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÂÚ˚Âı
͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÍÓÎÓÌÓÍ (ÔÂ‰Ìflfl ΂‡fl, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl,
ÔÂ‰Ìflfl Ô‡‚‡fl, ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒ͇fl); ÔË ˝ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‰ÂÍÓ‰Â Dolby Pro Logic Decoder. é̇ Ú‡ÍÊ ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÒÓ
ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂχÏË, ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚‡
Á‚ÛÍÓ‚˚ı ͇̇· (ÔÂ‰Ìˠ΂‡fl Ë Ô‡‚‡fl ÍÓÎÓÌÍË).
é·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË Dolby Pro Logic II
é·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË Dolby Pro Logic II ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔflÚ¸ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı
͇̇ÎÓ‚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ¯ËËÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÓÚ
‰‚Ûı͇̇θÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. ùÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ï‡Ú˘ÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ò
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ˜ËÒÚÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚È ‚˚‰ÂÎflÂÚ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ËÒıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl
͇ÍËı-ÎË·Ó ÌÓ‚˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ËÎË ÚÓ̇θÌ˚ı Í‡ÒÓÍ.
êÂÊËÏ ÍËÌÓ
êÂÊËÏ ÍËÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓ
ÒÚÂÂÓÚÂ΂ˉÂÌËÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ,
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇ Dolby.
êÂÁÛθڇÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÎÛ˜¯ÂÌ̇fl ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÔÓÎfl Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ·ÎËÁÍËÏ Í ‰ËÒÍÂÚÌÓÏÛ 5.1-͇̇θÌÓÏÛ
Á‚ÛÍÛ.
êÂÊËÏ ÏÛÁ˚ÍË
êÂÊËÏ ÏÛÁ˚ÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò Î˛·˚ÏË
Á‡ÔËÒflÏË ÒÚÂÂÓÏÛÁ˚ÍË. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ¯ËÓÍÓ Ë
„ÎÛ·ÓÍÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓÎÂ.
ÇËÚۇθÌÓ ӷ˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË (VSS)
ä‡Ì‡Î Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Prologic MPEG ËÎË Dolby Digital
Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ˆËÙÓ‚˚Ï ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ DSP
«‚ËÚÛ‡ÎËÁ‡ÚÓ‡», ˜ÚÓ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ÓÚ ‰‚Ûı ÔÂ‰ÌËı ÍÓÎÓÌÓÍ.
ëÚÂÂÓ
ÇÂÒ¸ Á‚ÛÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔÂ‰ÌËÂ
ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍË. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇.
Ç˚·Ó ˆËÙÓ‚˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ËÁ
‡Á΢Ì˚ı Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚,
ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Ëı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ˜‡ÒÚÓÚ Ò ˆÂθ˛ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ. ùÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ
‚ÓÒÔËflÚË LJ¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ SOUND (áÇìä) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
Ç ÂÊËÏÂ Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic, Pro Logic II
(ÍËÌÓ), ‚˚·‡Ú¸:
CONCERT (äéçñÖêí), DRAMA (ÑêÄåÄ), ACTION
(ÑÖâëíÇàÖ) ËÎË SCI-FI (çÄìóçÄü îÄçíÄëíàäÄ)
Ç ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ, VSS, Pro Logic II (ÍËÌÓ), ‚˚·‡Ú¸:
JAZZ (ÑÜÄá), ROCK (êéä), DIGITAL (ñàîêéÇéâ) ËÎË
CLASSIC (äãÄëëàäÄ)
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË

Содержание

Основные функции Выбор режима объемного звучания Объемное звучание Dolby Pro Logic Система объемного звучания Dolby Pro Logic является специальным закодированным двухканальным аналоговым ВАЖВГ Для обеспечения правильного объемного звучания проверьте чтобы все процедуры приведенные в разделах Соединения и Подготовка к работе были полностью выполнены Центральная колонка и колонки объемного звучания работают только когда система установлена в режим объемного звучания а воспроизводимый источник записан или идет вещание в режиме объемного форматом который создает звук с помощью четырех каналов для колонок передняя левая центральная передняя правая монофоническая при этом используется декодер Dolby Pro Logic Decoder Она также совместима со стереосистемами но пользователь будет иметь только два звуковых канала передние левая и правая колонки Объемное звучание Dolby Pro LogicJI Объемное звучание Dolby Pro Logic II создает пять выходных каналов с полной шириной полосы пропускания от звучания Dolby Digital DTS Dolby Pro Logic или Prologic II Стереовещание или записи будут производить те же эффекты звучания при передаче по каналам что и при двухканальных источников Это делается с использованием воспроизведении в режиме объемного звучания Однако монофонические источники не будут производить никакого звука через колонку объемного звучания каких либо новых звуковых или тональных красок современного матричного декодера объемного звучания с высокой степенью чистоты который выделяет пространственные свойства исходной записи без добавления Режим кино Режим кино предназначен для использования со Нажмите SURROUND ОБЪЕМНЫЙ ЗВУК чтобы выбрать стереотелевидением а также всех программ режим объемного звучания или стереозвучания закодированных в системе объемного звука Dolby Наличие различных режимов объемного звучания Результатом является улучшенная направленность звукового зависит от количества используемых колонок и поступающей аудио информации имеющейся на диске Существующие выходные режимы приведены ниже Примечания Объемное звучание не работает в режиме DISC 6СН ДИСК поля с качеством близким к дискретному 5 1 канальному звуку Режим музыки Режим музыки предназначен для использования с любыми записями стереомузыки Он обеспечивает широкое и глубокое звуковое поле 6 КАН Цифровое объемное звучание с системой Долби Dolby Digital Режим Dolby Digital также известный как АС 3 или Dolby 5 1 и многоканальный MPEG воспроизводит реальный и Виртуальное объемное звучание VSS Канал объемного звучания Prologic MPEG или Dolby Digital обрабатывается цифровым процессором DSP виртуализатора что добавляет эффект объемного звучания только от двух передних колонок динамичный звук аналогичный звуку в театре или кино Он требует подключения всех пяти колонок передние левая правая центральная левая правая объемного звучания а также низкочастотная колонка для правильного воспроизведения звука Dolby Digital Surround Каждая Стерео Весь звук создается и воспроизводится через передние левую и правую колонки Это обеспечивает стандартное воспроизводство стереозвука колонка играет свою собственную роль в обеспечении нужного качества звука Передняя левая колонка центральная передняя правая совместно с двумя Выбор цифровых звуковых эффектов колонками объемного звучания создают высокие средние и Вы можете выбрать цифровые звуковые эффекты из низкие частоты в пяти каналах по всему диапазону различных заранее установленных режимов объемного звучания Громкий низкий звук взрывные и контролирующих диапазоны частоте целью оптимизации низкочастотные эффекты создаются в низкочастотной некоторых музыкальных стилей Это значительно улучшает колонке В формате Dolby Digital записано большое восприятие Вашей любимой музыки количество DVD дисков Нажимайте последовательно SOUND ЗВУК для выбора DTS является форматом звукового объемного звучания предназначенным для кино и обеспечивает высшего качества цифрового звука Формат DTS дает более чистый и отчетливый звук особенно для высоких тонов definition especially for higher tones Лучшее качество звука является результатом ограниченного сжатия звука 3 1 вместо 11 1 для Dolby Digital а также 20 битовую разрешающую способность нужного звукового эффекта В режиме Dolby Digital DTS Dolby Pro Logic Pro Logic II кино выбрать CONCERT КОНЦЕРТ DRAMA ДРАМА ACTION ДЕЙСТВИЕ или SCI FI НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА В режиме стерео VSS Pro Logic II кино выбрать JAZZ ДЖАЗ ROCK РОК DIGITAL ЦИФРОВОЙ или CLASSIC КЛАССИКА Основные функции 167 Русск Цифровое объемное звучание DTS