![Philips 46PFL3807T [35/69] Субтитри на цифрових каналах](/img/pdf.png)
Philips 46PFL3807T [35/69] Субтитри на цифрових каналах
![Philips 46PFL3807T [35/69] Субтитри на цифрових каналах](/views2/1125963/page35/bg23.png)
UK 35
Українська
Субтитри на цифрових каналах
1. Під час перегляду цифрового
телебачення натисніть OPTIONS.
2. Виберіть [Субтитри], потім натисніть
OK.
3. Виберіть [Субтитри вимк.], [Субтитри
ввімк.] або [Ув. під час вимк. зв] і
натисніть OK.
Якщо вибрано параметр [Ув. під час вимк.
зв], субтитри відображаються лише якщо
натиснуто кнопку , щоб вимкнути звук.
Примітка. Якщо увімкнено функцію MHEG,
субтитри не відображаються.
Мова субтитрів
Деякі цифрові канали дозволяють
змінювати мову субтитрів.
1. Під час перегляду ТВ натисніть .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
каналів] або [Параметри супутника] >
[Мова].
3. Виберіть [Основна мова субтитрів] або
[Додаткова мова субтитрів] для
встановлення потрібної мови.
4. Для підтвердження натисніть OK.
Порада. Натисніть OPTIONS > [Мова
субтитрів], щоб змінити мову субтитрів на
певному каналі.
Налаштування
універсального доступу
Увімкнення
Деякі станції цифрового телевізійного
мовлення пропонують спеціальний
аудіосупровід і субтитри, адаптовані для
людей із вадами слуху або зору. Ви
можете ввімкнути або вимкнути ці функції.
1. Натисніть .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
ТВ] > [Вподобання].
3. Виберіть [Універс. доступ] > [Увімк.]
або [Вимк.] і натисніть OK.
Доступ для осіб із вадами слуху
Порада. Щоб переконатися, що
аудіосупровід для осіб із вадами слуху
доступний, натисніть OPTIONS, потім
натисніть [Мова аудіосупр.]. Піктограма
вуха вказує на те, що цією мовою
доступний аудіосупровід із адаптацією для
людей із вадами слуху.
Увімкнення аудіосупроводу і субтитрів з
адаптацією для людей із вадами слуху
1. Під час перегляду ТВ натисніть
OPTIONS.
2. Виберіть [Універс. доступ] >
[Погіршення слуху].
3. Натисніть кнопку, щоб вибрати
параметр:
Червона: вимкнення функцій для
людей із вадами слуху.
Зелена: увімкнення аудіосупроводу і
субтитрів з адаптацією для людей із
вадами слуху.
4. Щоб вийти, натисніть .
Доступ для осіб із вадами зору
Порада. Щоб переконатися, що
аудіосупровід для осіб із вадами зору
доступний, натисніть OPTIONS, потім
натисніть [Мова аудіосупр.]. Піктограма
ока вказує на те, що цією мовою
доступний аудіосупровід із адаптацією для
людей із вадами зору.
Увімкнення аудіосупроводу для людей із
вадами зору
1. Під час перегляду ТВ натисніть
OPTIONS.
2. Виберіть [Універс. доступ].
3. За допомогою Зелена кнопка виберіть
[Для людей із вадами зору].
4. Натисніть кнопку, щоб вибрати
параметр:
Червона кнопка - [Вимк.]: вимкнення
аудіосупроводу для людей із вадами
зору.
Зелена кнопка - [Увімк.]: ввімкнення
аудіосупроводу для людей із вадами
зору.
5. Щоб вийти, натисніть .
Содержание
- Uk посібник користувача 1
- Www philips com welcome 1
- Додаткові можливості користування телевізором 21 2
- Зміст 2
- Користування телевізором 13 2
- Налаштування телевізора 29 2
- Покажчик 65 2
- Початок роботи 3 2
- Підключення телевізора 39 2
- Специфікації пристрою 59 2
- Усунення несправностей 54 2
- Easylink 3
- Smart tv 3
- Інтуїтивні меню 3
- Відтворення медіа 3
- Початок 3
- Початок роботи 3
- Роботи 3
- Телегіди 3
- Телемовлення стандарту високої чіткості hd 3
- Телепосібник 3
- Елементи керування на задній панелі 4
- Елементи керування телевізором 4
- Пульт дистанційного керування 5
- Сенсори 5
- Елементи керування easylink 6
- Інформація про безпеку 7
- Безпека 7
- Догляд за екраном 8
- Блокування телевізора 9
- Примітка 9
- Товарні знаки й авторські права 10
- Витривалість 11
- Енергозберігання 11
- Завершення терміну експлуатації 11
- Використання довідки 12
- Відвідайте веб сайт компанії philips 12
- Довідка і технічна підтримка 12
- Звернення до компанії philips 12
- Маркування енергоефективності єс 12
- Пошукати відповідь на форумі присвяченому телевізорам 12
- Користування 13
- Користування телевізором 13
- Перегляд телепрограм 13
- Телевізором 13
- Увімкнення та вимкнення телевізора 13
- Керування обраними каналами 14
- Налаштування рівня гучності телевізора 14
- Перемикання телеканалів 14
- Вибір джерела 15
- Керування списком каналів 15
- Використання розумних налаштувань 16
- Зміна формату зображення 16
- Відтворення файлів збережених на комп ютері 17
- Можливості 17
- Перегляд медіа 17
- Перегляд телегіда 17
- Відтворення файлів із usb пристрою 18
- Параметри відтворення 19
- Доступ до пакету програм smart tv 20
- Можливості 20
- Пошук у smart tv 20
- Що потрібно 20
- Вибір сторінки 21
- Гра в ігри 21
- Додавання ігрової приставки 21
- Додаткові 21
- Додаткові можливості користування телевізором 21
- Можливості користування телевізором 21
- Налаштування гри 21
- Параметри телетексту 21
- Перегляд телетексту 21
- Мова телетексту 22
- Підсторінки 22
- Телетекст 2 22
- Цифровий телетекст 22
- Встановлення таймерів і блокування 23
- Годинник 23
- Замок від дітей 23
- Таймер сну 23
- Використання функції easylink 24
- Вікові обмеження 24
- Можливості 24
- Одночасне керування пристроями 25
- Що потрібно 25
- Вибір відтворення звуку гучномовцями 26
- Відключення під єднаного пристрою 27
- Збереження якості зображення 27
- Збільшення області перегляду відео 27
- Синхронізація звуку 27
- Завантаження шпалери телевізора 28
- Можливості 28
- Перегляд scenea 28
- Увімкнення 28
- Інші параметри зображення 29
- Зображення і звук 29
- Налаштування 29
- Налаштування телевізора 29
- Помічник налаштування 29
- Телевізора 29
- Інші параметри звуку 30
- Вибрати формат аудіо 30
- Скидання налаштувань зображення та звуку 30
- Автоматичне встановлення 31
- Встановлення аналогових каналів 31
- Налаштування каналів 31
- Встановлення цифрових каналів 32
- Оновлення списку каналів 32
- Точне налаштування аналогових каналів 32
- Встановлення супутникових каналів 33
- Можливості 33
- Налаштування супутникових каналів 33
- Додавання й видалення супутників 34
- Мова звуку 34
- Мова меню 34
- Налаштування мови 34
- Субтитри на аналогових каналах 34
- Доступ для осіб із вадами зору 35
- Доступ для осіб із вадами слуху 35
- Мова субтитрів 35
- Налаштування універсального доступу 35
- Субтитри на цифрових каналах 35
- Увімкнення 35
- Інші параметри 37
- Встановлення 37
- Демонстраційний ролик телевізора 37
- Оновлення програмного забезпечення 37
- Перевірка версії 37
- Розташування 37
- Відновлення заводських налаштувань 38
- Оновлення з цифрового телемовлення 38
- Оновлення за допомогою пристрою usb 38
- Y pb pr 39
- Про кабелі 39
- Підключення 39
- Підключення телевізора 39
- Телевізора 39
- Якість кабелю 39
- Композитне відео cvbs 40
- Програвач дисків blu ray або dvd 41
- Під єднання інших пристроїв 41
- Підключіть програвач дисків до телевізора за допомогою кабелю hdmi 41
- Підключіть програвач дисків до телевізора за допомогою композитного кабелю cvbs і підключіть програвач дисків до телевізора за допомогою композитного кабелю cvbs і стереофонічного аудіокабелю 41
- Підключіть програвач дисків до телевізора за допомогою компонентного відеокабелю y pb підключіть програвач дисків до телевізора за допомогою компонентного відеокабелю y pb pr і стереофонічного аудіокабелю 41
- Телевізійний приймач 42
- Записувальний відеопристрій 43
- Ігрова консоль 45
- Підключіть ігрову консоль до телевізора за допомогою кабелю hdmi 45
- Підключіть ігрову консоль до телевізора за допомогою композитного кабелю cvbs і підключіть ігрову консоль до телевізора за допомогою композитного кабелю cvbs і стереофонічного аудіокабелю 45
- Підключіть ігрову консоль до телевізора за допомогою компонентного кабелю y pb pr і підключіть ігрову консоль до телевізора за допомогою компонентного кабелю y pb pr і стереофонічного аудіокабелю 45
- Українська 45
- Домашній кінотеатр 46
- Підключіть систему домашнього кінотеатру до телевізора за допомогою композитного кабелю cvbs і стереофонічного аудіокабелю 47
- Підключіть цифровий фотоапарат до телевізора за допомогою кабелю usb лише окремі моделі 47
- Підключіть цифрову відеокамеру до телевізора за допомогою кабелю hdmi 47
- Українська 47
- Цифрова відеокамера 47
- Цифровий фотоапарат 47
- Жорсткий диск usb 48
- Під єднання інших пристроїв 48
- Комп ютер 49
- Підключіть комп ютер до телевізора за допомогою кабелю dvi hdmi та аудіокабелю підключіть комп ютер до телевізора за допомогою кабелю dvi hdmi та аудіокабелю 49
- Підключіть комп ютер до телевізора за допомогою кабелю hdmi 49
- Підключіть комп ютер до телевізора за допомогою кабелю vga й аудіокабелю підключіть комп ютер до телевізора за допомогою кабелю vga й аудіокабелю 49
- Українська 49
- Вибір джерела 50
- Видалення пристрою 50
- Додавання нового пристрою 50
- Перегляд вмісту під єднаного пристрою 50
- Перейменування пристрою 50
- Дротове з єднання 51
- Мережа та інтернет 51
- Можливості 51
- Під єднання 51
- Що потрібно 51
- З підтримкою wi fi 52
- Common interface 53
- Можливості 53
- Перегляд послуг cam 53
- Що потрібно 53
- Загальні несправності 54
- Несправностей 54
- Усунення 54
- Усунення несправностей 54
- Проблеми з каналами 55
- Проблеми із зображенням 55
- Проблеми зі звуком 56
- Проблеми з мережею 57
- Проблеми з підключенням 57
- Звернення до компанії philips 58
- Дисплей і звук 59
- Потужність і прийом 59
- Пристрою 59
- Специфікації 59
- Специфікації пристрою 59
- Мультимедіа 60
- Роздільна здатність дисплея 60
- Під єднання 61
- Підтримуване кріплення телевізора 62
- Версія довідки 64
- Покажчик 65
Похожие устройства
- Philips 55PFH5609 Краткое руководство
- Philips 55PFH5609 Руководство пользователя
- Philips 55PFL7108T Краткое руководство
- Philips 55PFL7108T Руководство пользователя
- Philips 47PFH5609 Краткое руководство
- Philips 47PFH5609 Руководство пользователя
- Philips 26PFL2908H/60 Брошюра
- Philips 26PFL2908H/60 Краткое руководство
- Philips 50PFL5028K Краткое руководство
- Philips 50PFL5028K Руководство пользователя
- Philips 47PFL7108T Краткое руководство
- Philips 47PFL7108T Руководство пользователя
- Philips 42PFL3008S Краткое руководство
- Philips 42PFL3008S Руководство пользователя
- Philips 50PFL5038T/60 Брошюра
- Philips 50PFL5038T/60 Краткое руководство
- Philips 47PFL7108K Краткое руководство
- Philips 47PFL7108K Руководство пользователя
- Philips 55PFT5609 Краткое руководство
- Philips 55PFT5609 Руководство пользователя