Moulinex ME6251 [21/66] Navodila za varno uporabo
![Moulinex ME6261 [21/66] Navodila za varno uporabo](/views2/1126003/page21/bg15.png)
Zahvaljujemo se Vam za nakup aparata
znamke Moulinex.
A Glava za mletje mesa
A1 Polnilni valj
A2 Polz'
A3 Noz' s samodejnim bruéenjem
A4 Luknjic'asto rezilo
A4a Rezilo z majhnimi luknjami> fino
mleto meso
A4b Rezilo z velikimi luknjami> grobo
mleto meso
A5 Obroc'
B Polnilni lijak
C Potiskac'
D Pokrov prostora za shranjevanje
nastavkov
E Gumb za sprostitev glave za mletje
mesa
F Gumb za vklop in izklop (0 - I)
G Gumb ¤delovanje v smeri nazaj‹
(trenutno vrtenje v smeri nazaj)
H Ohiéje aparata
I Nastavek kebbe (glede na model)
I1 Nastavek
I2 Obroc'ni nastavek
J Nastavek za piékote (glede na model)
J1 Nosilec
J2 Model
K Nastavek za polnjenje klobas
(glede na model)
L Nastavki za rezanje zelenjave
(glede na model)
L1 Polnilni lijak
L2 Potiskac'
L3 Bobni (glede na model)
L3a Boben za rezanje
L3b Boben za grobo rezanje
L3c Boben za grobo strganje
L3d Boben za fino strganje
L3e Boben za parmezan
L3f Boben za led
- Pred prvo uporabo natanc'no preberite
navodila za uporabo> Moulinex ne
odgovarja za ékodo, ki nastane zaradi
neprimerne uporabe.
-
TTaa nnaapprraavvaa nnii nnaammeennjjeennaa uuppoorraabbii oosseebb ((ttuuddii
oottrrookk)) kkaatteerriihh ffiizziiččnnee,, sseennzzoorriiččnnee aallii mmeennttaall--
nnee ssppoossoobbnnoossttii ssoo zzmmaannjjššaannee,, aallii oosseebb bbrreezz
ppoottrreebbnneeggaa zznnaannjjaa aallii iizzkkuuššeennjj,, rraazzeenn vv pprrii--
mmeerriihh,, kkoo jjiihh nnaaddzzoorruujjee oosseebbaa ooddggoovvoorrnnaa zzaa
nnjjiihhoovvoo vvaarrnnoosstt oozziirroommaa jjiimm ppoossrreedduujjee
nnaappoottkkee ppoottrreebbnnee zzaa vvaarrnnoo ddeelloo zz nnaapprraavvoo..
PPrriippoorrooččlljjiivvoo jjee,, ddaa nnaaddzzoorruujjeettee oottrrookkee iinn ss
tteemm zzaaggoottoovviittee,, ddaa nnaapprraavvee nnee bbooddoo
uuppoorraabblljjaallii zzaa iiggrraaččoo..
-
Preverite, c'e omrez'na napetost, ki je navedena
na tipski tablici, ustreza dejanski omrez'ni
napetosti vaée elektric'ne napeljave.
Garancija v primeru napac'nega prikljuc'ka
preneha veljati.
- Aparat se sme uporabljati izkljuc'no v gospo-
dinjstvih, v notranjih prostorih in pod stalnim
nadzorom.
- Aparat uporabljajte na ravni, c'isti in suhi
podlagi.
- Pazite, da vam v vrtec'e se dele aparata ne
zaidejo lasje, éal ali kravata.
- Po uporabi, pred c'iéc'enjem in med nameé-
c'anjem nastavkov izvlecite vtikac' iz vtic'nice.
- Aparata ne uporabljajte, c'e ne deluje pravilno
ali, c'e so vidne poékodbe. V tem primeru se
obrnite na Moulinex-servisno sluz'bo (glejte
seznam v servisnem listu).
- Vse posege razen v gospodinjstvu obic'ajnega
c'iéc'enja ali vzdrz'evanja sme opraviti izkljuc'-
no Moulinex-servisna sluz'ba.
- Aparata ne uporabljajte, c'e je kabel ali vtikac'
poékodovan. Da bi preprec'ili vsako nevarnost,
zagotovite, da kabel zamenja Moulinex-ser-
visna sluz'ba (glejte seznam v servisnem listu).
- Aparata, kabla ali vtikac'a ne potopite v vodo
ali v kakrénokoli drugo tekoc'ino.
- Kabla nikoli ne pustite v dosegu otrok.
- Preprec'ite, da je kabel v bliz'ini ali, da se dotika
vroc'ih predmetov, grelnih elementov ali ostrih
robov.
- Za vaéo osebno varnost uporabljajte izkljuc'no
Moulinex-originalne nadomestne dele ali
dodatke, ki so primerni za vaé aparat.
Operite vse nastavke in jih temeljito obriéite.
Rešetka in nož morata ostati mastna.
Namažite ju z oljem.
Ne dovolite, da se naprava vrti na prazno, če
nista namaščena rešetka in nož.
G
LAVA ZA MLETJE MESA
. Sestavljanje glave
- Postavite polnilni valj (A1) na podlago tako,
da vec'ja odprtina gleda navzgor. Vstavite
polz' (A2) (z daljéim delom osi naprej) v ohiéje
polnilnega valja (A1).
Sestavni deli
Navodila za varno uporabo
1a
Pred prvo uporabo aparata
Uporaba mesoreznice
1
21
Notice_DKA1_2 642 775-C:hachoir DKA polonais 1/03/10 15:17 Page 21
Содержание
- Notice_dka1_2 642 775 c hachoir dka polonais 1 03 10 15 17 page 4 4
- Beschreibung 6
- Notice_dka1_2 642 775 c hachoir dka polonais 1 03 10 15 17 page 6 6
- Sicherheitshinweise 6
- Vor der ersten inbetriebnahme 6
- Chhacken nicht länger al 7
- Inbetriebnahme 7
- Notice_dka1_2 642 775 c hachoir dka polonais 1 03 10 15 17 page 7 7
- Notice_dka1_2 642 775 c hachoir dka polonais 1 03 10 15 17 page 8 8
- Reinigung 8
- Notice_dka1_2 642 775 c hachoir dka polonais 1 03 10 15 17 page 9 9
- Was tun wenn ihr gerät nicht funktioniert 9
- Przed pierwszym uzyciem 10
- Zasady bezpieczen stwa 10
- Uruchomienie 11
- Czyszczenie 12
- Bierzmy czynny udzia ł w ochronie ś rodowiska 13
- Sposo bposte powania w razie awarii 13
- Sprawdz pod a czenie jezeli wszystko jest w porza dku a urza dzenie nadal nie dzia a nalezy zwro cic sie do autoryzowanego serwisu moulinex lista w ksia zeczce serwisowej 13
- Bezpec nostnâ pokyny 14
- Pr ed prvnâm pouz itâm 14
- Sestavenâ 14
- C iéte nâ 16
- Co de lat kdyz pr âstroj nefunguje 16
- Bezpec nostne pokyny 17
- Pred prvy m pouz itâm 17
- Monta z 18
- C istenie 19
- C o robit ak va é prâstroj nefunguje 20
- Navodila za varno uporabo 21
- Pred prvo uporabo aparata 21
- Sestavni deli 21
- Uporaba mesoreznice 21
- C iéc enje 23
- Kaj storiti c e vaé aparat ne deluje 23
- Ко ришћења 24
- Ме ре без бед но с ти 24
- Опи с 24
- Пре прв 24
- Пу ш тање у рад 25
- Чишћење 26
- Уко ли ко ваш апа рат не ра ди шта тре ба пре ду зе ти 27
- Ovaj uređaj ne bi smjele upotreblja vati osobe sa smanjem psihičkim fizičkim i mentalnim sposobnostima 28
- Prije prve uporabe 28
- Sigurnosne upute 28
- Sklapanje aparata 28
- Takve osobe smiju uređaj koristiti samo uz nadzor odrasle zdrave i odgovorne osobe ovaj uređaj nije igračka ne ostavljajte djecu bez nad zora u blizini uređaja 28
- C iéc enje 30
- Éto napraviti ako vaé aparat viée ne radi 30
- Descriere 31
- Recomanda ri de siguranòa 31
- Önainte de prima utilizare 31
- Punere ôn funcòiune 32
- Cura òarea 33
- Daca aparatul nu funcòioneaza ce trebuie fa cut 34
- Опи са ние 35
- Пре ди първа та упо тре ба 35
- Пре поръ ки за бе зо пас ност 35
- Из полз ва не 36
- Как во да на пра ви те ако уредът не ра бо ти 38
- По чи ст ва не 38
- Az elso haszna lat elo tt 39
- Biztonsa gi tudnivalo k 39
- Leâra s 39
- U zembe helyeze s 40
- Tisztâta s 41
- Mit tegyen hiba esete n 42
- Prije prve upotrebe 43
- Sigurnosni savjeti 43
- Upotreba aparata 43
- Ako vaš aparat ne funkcionira šta da radite 45
- Čišćenje 45
- Меры безорасности 46
- Опи са ние 46
- Перед первым использованием 47
- Порядок работы 47
- Чистка 49
- Что делать если прибор не работает 49
- Опи с 50
- По ра ди з технiки без пе ки 50
- Ви ко ри с тан ня 51
- Пе ред пер шим ви ко ри с тан ням 51
- Очи щен ня 52
- Що ро би ти як що ваш при лад не пра цює 53
- Apraksts 54
- Padomi ju su droéêbai pirms pirma s izmantoéanas 54
- Darba sa kéana 55
- Ko darêt ja apara ts nedarbojas 56
- Têrêéana 56
- Apraéymas 58
- Parengimas darbui 58
- Prieé pirma kart naudodamiesi 58
- Saugos patarimai 58
- Ka daryti jei ju su aparatas neveikia 60
- Valymas 60
- Enne esimest kasutamist 61
- Ohutusno uanded 61
- Toote kirjeldus 61
- Kasutamine 62
- Puhastamine 63
- Mida teha kui teie seade lakkab to o tamast 64
Похожие устройства
- Moulinex ME6201 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME6261 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME6301 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME6608 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME720H Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740H Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AFM443 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU5811 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU585D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU585G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU350G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU450G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BKA347 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BKA381 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU4001 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU5995 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU599A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU599D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ZU3001 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU5001 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения