![Panasonic SC-HT892 [68/80] Зміна настройок програвача](/img/pdf.png)
Panasonic SC-HT892 [68/80] Зміна настройок програвача
![Panasonic SC-HT892 [68/80] Зміна настройок програвача](/views2/1012630/page68/bg44.png)
RQT8806
28
Зміна настройок програвача
Зміна настройок програвача
∫ Закладка “HDMI”
∫ Закладка “Display” (дисплей)
∫ Закладка “Others” (інше)
QUICK SETUP забезпечує настройки елементів, наведених у затемнених ділянках таблиці.
RGB Range
Встановіть “HDMI Colour Space” на
“RGB” (➜ стoр. 24, Picture Menu).
≥ Standard
≥ Enhanced: Якщо чорно білі зображення не чіткі.
Video Output
(Дана настройка недійсна при
підключенні через термінал VIDEO
OUT або S-VIDEO OUT.)
≥ On
: При підключенні через термінал
HDMI AV OUT
. Відео виводиться через термінал HDMI.
Відео виводиться також із термінала COMPONENT VIDEO OUT, але тільки у 480p або 576p
(прогресивна). При підключенні через термінал SCART (AV) сигнал RGB не виводиться.
≥
Off: При підключенні через термінал COMPONENT VIDEO OUT або SCART (AV). Відео виводиться
не з термінала HDMI AV OUT, а з термінала COMPONENT VIDEO OUT, відповідно до
настройки “Video Output Mode” (
➜
стoр. 23, Picture Menu) або з термінала SCART (AV)
відповідно до настройки “Video Out (AV/Component)” на закладці “Video” (
➜
стoр. 27).
Audio Output
≥ On: Коли звучання виводиться з термінала
HDMI AV OUT
. (У залежності від підключеного
обладнання аудіовихід може не відповідати настройкам на основному апараті.)
≥ Off
: Коли звучання не виводиться з термінала
HDMI AV OUT
. (Звучання виводиться згідно з
настройками на основному апараті.)
Control with HDMI
(HDAVI Control)
≥ On: Функція керування HDAVI доступна (➜ стoр. 34).
≥ Off
Menu Language
≥ English ≥ Français ≥ Deutsch ≥Italiano ≥ Español ≥ Português ≥ Русский ≥Nederlands
On-Screen Messages
≥ On ≥ Off
Background during Play
Виберіть фон під час перегляду
файлів JPEG, MPEG4 та
відеофайлів DivX.
≥ Black
≥ Grey
FL Dimmer
Зміна яскравості дисплею апарата.
≥ Bright
≥ Dim
≥ Auto: Дисплей затемнений і стає яскравішим при виконанні будь-яких операцій.
DivX Registration
Відображає реєстраційний код
апарата
Реєстраційний код потрібен для придбання та відтворення записів DivX Video-on-Demand (VOD)
(➜ стoр. 5, Інформація про записи DivX VOD).
QUICK SETUP
≥ Yes ≥ No
Re-initialise Setting
Змінює усі значення настройок у
меню настройок на задані за
умовчанням.
≥ Yes: При встановленні “Ratings” (➜ стoр. 26) відображається вікно пароля. Введіть той самий
пароль. При зникненні з дисплея “INIT” вимкніть та увімкніть апарат знову.
≥ No
Перелік мовних кодів
абхазька: 6566
афар: 6565
африкаанс: 6570
албанська: 8381
амегарік: 6577
арабська: 6582
вірменська: 7289
ассамська: 6583
аймара: 6589
азербайджанська: 6590
башкирська: 6665
баскська: 6985
бенгальська, бангла
:6678
бутанська: 6890
біхарі: 6672
бретонська: 6682
болгарська: 6671
бірманська: 7789
білоруська: 6669
камбоджійська: 7577
каталанська: 6765
китайська: 9072
корсіканська: 6779
хорватська: 7282
чеська: 6783
датська: 6865
голландська: 7876
англійська: 6978
есперанто: 6979
естонська: 6984
фарерська: 7079
фіджі: 7074
фінська: 7073
французька: 7082
фризька: 7089
галісійська: 7176
грузинська: 7565
німецька: 6869
грецька: 6976
гренландська: 7576
гуарані: 7178
гуджараті: 7185
хауса: 7265
єврейська: 7387
хінді: 7273
угорська: 7285
ісландська: 7383
індонезійська: 7378
інтерлінгва: 7365
ірландська: 7165
італійська: 7384
японська: 7465
яванська: 7487
каннада: 7578
кашмірська: 7583
казахська: 7575
киргизька: 7589
корейська: 7579
курдська: 7585
лаоська: 7679
латинська: 7665
латвійська, латишська:
7686
лінгала: 7678
литовська: 7684
македонська: 7775
малагасійська: 7771
малайська: 7783
малаяламська: 7776
мальтійська: 7784
маорі: 7773
маратхі: 7782
молдавська: 7779
монгольська: 7778
науру: 7865
непальська: 7869
норвезька: 7879
орія: 7982
пушту: 8083
перська: 7065
польська: 8076
португальська: 8084
панджабі: 8065
кечуа: 8185
ретороманська:
8277
румунська: 8279
російська: 8285
самоанська: 8377
санскрит: 8365
шотландська: 7168
сербська: 8382
сербо-хорватська: 8372
шона: 8378
сіндхі: 8368
сингальська: 8373
словацька: 8375
словенська: 8376
сомалі: 8379
іспанська: 6983
сунданська: 8385
суахілі: 8387
шведська: 8386
тагальська: 8476
таджицька: 8471
тамільська: 8465
татарська: 8484
телугу: 8469
тайська: 8472
тібетська: 6679
тігрін’я: 8473
тонганська: 8479
турецька: 8482
туркменська: 8475
тві: 8487
українська: 8575
урду: 8582
узбецька: 8590
в’єтнамська: 8673
волап’юк: 8679
уельська: 6789
волоф: 8779
кхоса: 8872
ідіш: 7473
йоруба: 8979
зулуська: 9085
Содержание
- Dvd ram dvd audio dvd video divx и многими другими 1
- Rqt8806 r 1
- Sc ht892 1
- Высококачественное изображение 1
- Высококачественные звуковые эффекты 1
- Модель 1
- Перед подключением эксплуатацией или настройкой данного изделия полностью прочитайте инструкции по эксплуатации сохраните данное руководство для последующего использования 1
- Совместимость с hdmi улучшенная построчная развертка и многое другое 1
- Стр 1
- Улучшение качества звучания улучшение воспроизведения низких частот и многое другое 1
- Gpeloctepe ehne 2
- Предупреждение 2
- Уважаемый покупатель 2
- Воспроизве дение дисков 3
- Другие операции 3
- Перед эксплуатаци ей 3
- Простая установка шаг 3
- Содержание 3
- Справочная информация 3
- Шаг 3
- Инородные предметы 4
- Меры предосторожности 4
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 4
- Меры предосторожности принадлежности 4
- Напряжение 4
- Обслуживание 4
- Принадлежности 4
- Размещение 4
- О материалах divx vod 5
- Относительно материалов divx которые могут быть воспроизведены только ограниченное количество раз 5
- Показ регистрационного кода устройства 5
- Борка фронтальных колонок 6
- Варианты установки колонок 7
- Крепление на стене 7
- Предотвращение падения колонок 7
- Простая установка 7
- Сборка фронтальных колонок 7
- Простая установка 8
- Размещение колонок 8
- Подключение колонок 9
- Простая установка 9
- Аудио и видеоподключения 10
- Основные аудиоподключения 10
- Основные видеоподключения 10
- Простая установка 10
- Телевизор с входным гнездом hdmi 10
- Аудио и видеоподключения 11
- Другие видеоподключения для улучшенного качества изображения 11
- Подключение абонентской приставки кабельного телевидения или видеомагнитофон 11
- Простая установка 11
- Подключение радио и шнура питания от сети 12
- Простая установка 12
- Return setup 13
- Выполнение quick setup быстрая настройка 13
- Использование 13
- Подготовка пульта дистанционного управления 13
- Справочное руководство по органам управления 14
- Видеосистемы 15
- Диски которые могут воспроизводиться 15
- Диски которые не могут воспроизводиться 15
- Обслуживание 15
- Предосторожности при обращении с дисками 15
- Чистка дисков 15
- Включите устройство 16
- Воспроизведение 16
- Выберите dvd cd 16
- Громкость 16
- Начните 16
- Основное воспроизведение 16
- Откройте лоток дисков 16
- Поиска во время воспроизведения 16
- Установите диск 16
- В случае возникновения проблем обращайтесь к руководству по устранению неисправностей 17
- Ввод номера 17
- Возврат к предыдущему экрану 17
- Выбор пункта экранного меню 17
- Дисплей основного устройства 17
- Замедленное воспроизведе ние 17
- Использование пульта дистанционного управления 17
- Меню диска 17
- Основное воспроизведение 17
- Пауза 17
- Поиск 17
- Покадровый просмотр 17
- Пропуск 17
- Стоп 17
- Стр с 35 по 37 17
- Воспроизведение всей группы программы или произвольно 18
- Дополнительные параметры 18
- Основные параметры 18
- Отображение текущего состояния воспроизведения 18
- Удобные функции 18
- Functions 19
- Help display 19
- Menu play list 19
- Next group 19
- Previous group 19
- Slow search 19
- Thumbnail 19
- Top menu direct navigator 19
- Воспроизведение дисков данных с использованием навигационных меню 19
- Воспроизведение дисков с данными 19
- Использование подменю 19
- Поиск по содержанию или заголовку группы 19
- Воспроизведение ram и dvd r rw dvd vr дисков 20
- Воспроизведение дисков highma 20
- Воспроизведение дисков данных с использованием навигационных меню 20
- Воспроизведение сцен одна за другой 20
- Выбор дорожки при использовании cd диска с текстом 20
- Воспроизведение дисков данных с использованием навигационных меню 21
- Рекомендации по созданию дисков данных 21
- Выберите меню 22
- Выполните установки 22
- Главное меню 22
- Использование экранных меню 22
- Нажмите для выхода 22
- Показывает главное меню 22
- A b repeat 23
- Advanced disc review 23
- Marker 23
- Other settings другие настройки 23
- Picture adjustment 23
- Picture men 23
- Picture mode 23
- Play men 23
- Play speed 23
- Repeat 23
- Video output mode 23
- Использование экранных меню 23
- Меню воспроизведения 23
- Меню изображения 23
- Показанные позиции отличаются в зависимости от типа диска 23
- Продолжение на следующей странице 23
- Audio men 24
- Other settings другие настройки 24
- Picture men 24
- Использование экранных меню 24
- Меню аудио 24
- 3 aspect 25
- Bit rate display 25
- Display men 25
- Gui brightness 25
- Gui see through 25
- Hdmi status 25
- Information 25
- Just fit zoom 25
- Manual zoom 25
- Other men 25
- Other settings другие настройки 25
- Play as dvd video или play as dvd audio 25
- Play as dvd vr play as highmat или play as data disc 25
- Subtitle brightness 25
- Subtitle position 25
- Другие меню 25
- Использование экранных меню 25
- Меню дисплея 25
- Показанные позиции отличаются в зависимости от типа диска 25
- Проверка информации hdmi 25
- Выберите позицию 26
- Выберите раздел 26
- Выполните установки 26
- Изменение настроек плеера 26
- Нажмите и держите нажатой для показа меню настройки 26
- Нажмите несколько раз для выхода 26
- Раздел disc диск 26
- Dolby digita 27
- Dts digital surroun 27
- Dynamic range compression 27
- Ntsc disc output 27
- Picture video output 27
- Still mode 27
- Time delay 27
- Tv aspect 27
- Tv type 27
- Video out av component 27
- Изменение настроек плеера 27
- Продолжение на следующей странице 27
- Раздел audio аудио 27
- Раздел video видео 27
- Изменение настроек плеера 28
- Раздел display дисплей 28
- Раздел hdmi 28
- Раздел others другое 28
- Список кодов языков 28
- Использование радио 29
- Предварительная установка канала 29
- При сильном уровне помех 29
- Внешняя ам антенна используются провода в виниловой изоляции не прилагается 30
- Использование внешней антенны дополнительно 30
- Использование радио 30
- Наружная fm антенна использование телевизионной антенны 30
- Изменение качества звучания управление звуковым полем 31
- Использование звуковых эффектов 31
- Нажмите a srnd 31
- Нажмите h bass 31
- Нажмите sfc 31
- Нажмите subwoofer level 31
- Наслаждение виртуальным звуковым окружением advanced surround 31
- Регулирование количества низких частот уровень сабвуфера 31
- Улучшение звучания низких частот h bass 31
- Использование music port 32
- Использование других полезных функций 32
- Использование наушников 32
- Отключение звука 32
- Установка таймера отключения 32
- Для включения и выключения вокала 33
- Использование караоке 33
- Управление другим оборудованием 33
- Управление телевизором 33
- Hdavi contro 34
- Автоматическое переключение входа 34
- Взаимосвязь при выключении питания 34
- Воспроизведение нажатием одной кнопки 34
- Колонки домашнего кинотеатра 34
- Управлени 34
- Управление как телевизором так и системой домашнего кинотеатра с hdmi 34
- Не отвечающая или не работающая функция 35
- Определенная функция нежелательна или не предполагается 35
- Питание стр 35
- Продолжение на следующей странице 35
- Руководство по устранению неисправностей 35
- Субтитры 35
- Маркер стр 36
- Меню 36
- Ненормальное или неразличимое изображение 36
- Ненормальный или нехарактерный звук 36
- Повтор фрагмента а в 36
- Руководство по устранению неисправностей 36
- В picture menu на 480i или 576i 37
- Информация на экране телевизора 37
- На данном устройстве могут воспроизводиться только dvd video диски которые включают или имеют такой же номер региона что и номер указанный на задней панели устройства 37
- Показания на дисплее устройства 37
- Понижающее микширование это процесс повторного микширования многоканального аудио имеющегося на некоторых дисках для двух каналов диск содержит одноканальные или многоканальные сигналы которые не могут быть достоверно воспроизведены 37
- Построчное видео стр 37
- Прослушивание радио 37
- Руководство по устранению неисправностей 37
- Эта проблема вызвана методом редактирования или материалом используемым на dvd video но может быть устранена если вы используете выход чересстрочного сигнала установите параметр video output mode в picture menu на 480i или 576i в качестве альтернативы нажмите и держите нажатой cancel для переключения на 480i или 576i 37
- Cppm content protection for prerecorded media 38
- Dolby digital 38
- Dts digital theater systems 38
- Hdmi high definition multimedia interface 38
- Jpeg joint photographic experts group 38
- Mp3 mpeg audio layer 3 38
- Wma windows medi 38
- Глоссарий 38
- Декодер 38
- Динамический диапазон 38
- Контроль воспроизведения рвс 38
- Линейная икм импульсно кодовая модуляция 38
- Построчная чересстрочная развертка 38
- Стоп кадр и стоп полукадр 38
- Фильм и видео 38
- Частота выборки 38
- Общие характеристики 39
- Раздел видео 39
- Раздел диска 39
- Раздел колонок 39
- Раздел усилителя 39
- Технические характеристики 39
- Тюнер fm am раздел разъемов 39
- Dvd ram dvd audio dvd video divx та інші 41
- Rqt8806 r 41
- Sc ht892 41
- Інструкція з експлуатації 41
- Високоякісне зображення 41
- Модель 41
- Перед підключенням користуванням або настройкою даного пристрою просимо уважно ознайомитись із цією інструкцією збережіть даний посібник для звертання до нього у майбутньому 41
- Поліпшення якості звучання поліпшення звучання низьких частот та іншi 41
- Потужні звукові ефекти 41
- Підтримка hdmi удосконалена прогресивна розгортка та інше 41
- Сумісність із великим переліком медіа форматів 41
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз 42
- Даний символ дійсний тільки на території європейського союзу при потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення 42
- За наявності цього знаку 42
- Попередження 42
- Увага 42
- Шановний покупець 42
- Інші операції 43
- Довідка 43
- Зміст 43
- Операції з дисками 43
- Покращення звучання низьких частот h bass 31 43
- Просте встановлення kpok 43
- Підготовка до експлуатації 43
- Аксесуари 44
- Безпечне використання силового проводу змінного струму 44
- Заходи безпеки 44
- Заходи безпеки аксесуари 44
- Напруга 44
- Розташування 44
- Сторонні предмети 44
- Технічне обслуговування 44
- Інформація про записи divx vod 45
- Відображає реєстраційний код апарата 45
- Стосовно записів divx які можна відтворювати лише певну кількість разів 45
- Кро 46
- Просте встановлення 46
- Складання передніх колонок 46
- Варіанти встановлення колонок 47
- Захист колонок від падіння 47
- Прикріплення до стіни 47
- Просте встановлення 47
- Складання передніх колонок 47
- Стіна або колона на які кріпляться колонки мають витримувати понад 15 кг на кожен гвинт при монтуванні колонок на стіні зверніться за консультацією до кваліфікованого будівельника неналежне прикріплення колонок може призвести до пошкодження стіни або колонок 47
- Кро 48
- Просте встановлення 48
- Розміщення колонок 48
- Кро 49
- Просте встановлення 49
- Підключення колонок 49
- Аудіо та відеопідключення 50
- Кро 50
- Основне аудіопідключення 50
- Основне відеопідключення 50
- Просте встановлення 50
- Телевізор із терміналом hdmi 50
- Component video out 51
- S video out 51
- Інші відео підключення для поліпшення якості зображення 51
- Аудіо та відеопідключення 51
- Просте встановлення 51
- Підключення скриньки кабельного телебачення або відеомагнітофона 51
- Кро 52
- Просте встановлення 52
- Підключення радіо та шнура живлення 52
- Виконання quick setup швидкої настройки 53
- Використання 53
- Кро 53
- Підготовка дистанційного керування 53
- Використання пульту дк 54
- Відеосистеми 55
- Диски непридатні для відтворення 55
- Диски придатні для відтворення 55
- Диски придатні для відтворення поводження з диском обслуговування 55
- Застереження щодо користування дисками 55
- Поводження з диском обслуговування 55
- Чищення дисків 55
- Виберіть dvd cd 56
- Вставте диск 56
- Відкрийте лоток для дисків 56
- Відтворення 56
- Гучності 56
- Основи користування 56
- Регулювання 56
- Розпочніть 56
- Увімкніть апарат 56
- Пульт дистанційного керування 57
- Стор з 35 по 37 57
- Якщо виникають проблеми дивіться розділ усунення несправностей 57
- Інформація про аудіопараметри 58
- Вся група програмне відтворення та відтворення у випадковому порядку 58
- Відображення поточного стану відтворення 58
- Зручні функції 58
- Основні функції 58
- Подробиці 58
- Functions 59
- Help display 59
- Menu play list 59
- Next group 59
- Previous group 59
- Slow search 59
- Thumbnail 59
- Top menu 59
- Top menu direct navigator 59
- Використання підменю 59
- Відтворення дисків даних 59
- Відтворення дисків даних за допомогою навігаційного меню 59
- Пошук за заголовком запису або групи 59
- Відтворення дисків highma 60
- Відтворення дисків ram та dvd r rw dvd vr 60
- Відтворення дисків даних за допомогою навігаційного меню 60
- Почергове відтворення сцен 60
- Відтворення дисків даних за допомогою навігаційного меню 61
- Поради щодо запису дисків даних 61
- Виберіть меню 62
- Використання екранних меню 62
- Здійсніть настройки 62
- Натисніть для виходу з меню 62
- Основне меню 62
- Показує основне меню 62
- A b repeat 63
- Advanced disc review 63
- Marker 63
- Other settings інші настройки 63
- Picture adjustment 63
- Picture men 63
- Picture mode 63
- Play men 63
- Play speed 63
- Repeat 63
- Використання екранних меню 63
- Меню відтворення 63
- Меню зображення 63
- Показані елементи відрізняються у залежності від типу диска 63
- Продовження на наступній сторінці 63
- Audio men 64
- Other settings інші настройки 64
- Picture men 64
- Використання екранних меню 64
- Меню аудіо 64
- 3 aspect 65
- Bit rate display 65
- Display men 65
- Gui brightness 65
- Gui see through 65
- Hdmi status 65
- Information 65
- Just fit zoom 65
- Manual zoom 65
- Other men 65
- Other settings інші настройки 65
- Play as dvd video або play as dvd audio 65
- Play as dvd vr play as highmat або play as data disc 65
- Subtitle brightness 65
- Subtitle position 65
- Використання екранних меню 65
- Меню дисплей 65
- Меню інше 65
- Показані елементи відрізняються у залежності від типу диска 65
- Підтвердження інформації hdmi 65
- Виберіть елемент 66
- Виберіть закладку 66
- Закладка disc диск 66
- Здійсніть настройки 66
- Зміна настройок програвача 66
- Dolby digita 67
- Dts digital surroun 67
- Dynamic range compression 67
- Ntsc disc output 67
- Picture video output 67
- Still mode 67
- Time delay 67
- Tv aspect 67
- Tv type 67
- Video out av component 67
- Закладка audio аудіо 67
- Закладка video відео 67
- Зміна настройок програвача 67
- Продовження на наступній сторінці 67
- Закладка display дисплей 68
- Закладка hdmi 68
- Закладка others інше 68
- Зміна настройок програвача 68
- Перелік мовних кодів 68
- Використання радіо 69
- При надмірному шумі 69
- Програмування каналу 69
- Використання зовнішньої антени додатково 70
- Використання радіо 70
- Зовнішня антена fm використання телевізійної антени 70
- Зовнішня антена ам використання вінілового дроту не входить у комплект 70
- Використання віртуального об ємного звучання advanced surround 71
- Використання звукових ефектів 71
- Зміна якості звучання контроль акустичним полем 71
- Натисніть a srnd 71
- Натисніть h bass 71
- Натисніть sfc 71
- Натисніть subwoofer level 71
- Покращення звучання низьких частот h bass 71
- Регулювання низьких частот рівень звучання сабвуфера 71
- Використання music port 72
- Використання навушників 72
- Використання інших корисних функцій 72
- Відключення звучання 72
- Настройка таймера режиму очікування 72
- Тільки основний апарат 72
- Використання караоке 73
- Використання іншого обладнання 73
- Для увімкнення і вимкнення вокалу 73
- Керування телевізором 73
- Автоматичне увімкнення входу 74
- Вимкнення з єднання 74
- Відтворення одним дотиком 74
- Керування телевізором та системою домашнього кінотеатру керування за допомогою hdmi керування hdavi contro 74
- Колонки системи домашнього кінотеатру 74
- Живлення стор 75
- Небажані або неочікувані операції 75
- Продовження на наступній сторінці 75
- Субтитри 75
- Усунення несправностей 75
- Функція не відповідає або не виконується 75
- Звучання надто гучне або неналежне 76
- Зображення неправильне або не відтворюється зовсім 76
- Меню 76
- Мітка стор 76
- Повтор відтинка a b 76
- Усунення несправностей 76
- Індикатори на дисплеї апарата 77
- Повідомлення на екрані телевізора 77
- Прогресивне відео стор 77
- Слухання радіо 77
- Усунення несправностей 77
- Cppm content protection for prerecorded media 78
- Dolby digital 78
- Dts системи цифрового кінотеатру 78
- Hdmi high definition multimedia interface 78
- Jpeg joint photographic experts group 78
- Mp3 mpeg audio layer 3 78
- Wma windows medi 78
- Глосарій 78
- Декодер 78
- Динамічний діапазон 78
- Кадри та поля 78
- Керування відтворенням pbc 78
- Лінійна pcm кодово імпульсна модуляція 78
- Прогресивний черезстрічковий 78
- Фільм та відео 78
- Частота стробування 78
- Загальні дані 79
- Секція fm am тюнера терміналів 79
- Секція відео 79
- Секція диска 79
- Секція колонок 79
- Секція підсилювача 79
- Технічні характеристики 79
Похожие устройства
- LG MH-6340FB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN165.S Инструкция по эксплуатации
- Yamaha S115V Инструкция по эксплуатации
- Haier HW-DS1050TXVE Инструкция по эксплуатации
- Partner P53-550CMW Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ600N Diversion (2003) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HT885W Инструкция по эксплуатации
- LG MF-6546RFS Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN165.CW Инструкция по эксплуатации
- Haier HW-F1286I Инструкция по эксплуатации
- Yamaha S215V Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 38820 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ600S Diversion (2003) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HT880 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN165.B Black Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3944JL Инструкция по эксплуатации
- Yamaha SM12V Инструкция по эксплуатации
- Haier HW-F1060TVE Инструкция по эксплуатации
- Simplicity ESPV21875EX 7800720 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha V-Max VMX12R (2003) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения