Efco LR 48 PK Инструкция по эксплуатации онлайн [5/32] 11982

Содержание

• Epmhneia symboaqn kai kanonez azoaaeiaz 2
• Expliçãcao de símbolos e advertências de segurança 2
• Semboller ve íkaz íçaretlerí 2
• Vysvétlení symbolú a bezpecnostní upozornéní 2
• Znaczenie symbolii ostrzezen przed zagrozeniami 2
• Значение символов и знаков безопасности 2
• Низ 3
• Gùvenlìk ònlemlerì 6
• Eldivenler ßekil 8 kullanmiz 10
• Emniyet agisindan her zaman igin koruyucu giysiler giyiniz koruyucu giysilerin kullanimi yaralanma riskini ortadan kaldirmaz fakat bir kaza halinde yaralanmanm etkisini azaltirlar uygun koruyucu giysiler segimi hakkmda bilgi almak igin saticimz ile temasa geginiz 10
• Gürültü önleyici aparat takiniz örnegin kep ßekil 7 veya susturucu aparatlar gibi 10
• Hareketinizi engellememelidir 10
• Igitme kaybim önleyici koruma aparatlarmm kullanimi büyük bir dikkat ve ihtimam gerektirir günkü akustik tehlike uyan seslerini ikaz sesi alarmlar v s duyamayabilirsiniz 10
• Koruyucu giysi size uygun olmali ve 10
• Koruyucu gözlük veya gapka siperi takiniz ßekil 5 6 10
• Koruyucu kiyafet giyiniz ceket ßekil 1 önlük ekil 2 koruyucu dizlik aksesuarlari idealdir 10
• Qim bigme makinesini kullamrken gerekli 10
• Takviyeli kaymayan ve burnu gelik takviyeli olan güvenlik ayakkabilari giyiniz ekil 3 4 10
• Titregimleri maksimum seviyede emen 10
• Vestuário de segurança npoztateytikh enaymaxia а1фале1а1 koruyucu güvenlik gíysísí 10
• Ideàlnim pracovnim odèvem je kabàtek 11
• Navléknète si rukavice obr 8 které 11
• Nebezpeci urazu ale v pripadè nehody snizi jeji dùsledky pri vybèru vhodného odèvu si nechte poradit svym prodejcem 11
• Noste holinky nebo ochranné boty 11
• Noste ochranu proti hluku napr sluchàtka obr 7 nebo usni ucpàvky 11
• Obr 1 a pracovni kalhoty obr 2 11
• Ocelovymi spickami obr 3 4 11
• Odév musi byt vhodny k dané pràci a pohodlny noste priléhavy pracovni odév 11
• Pomùcek k ochranè sluchu vyzaduje vétsi pozornost a opatrnost protoze pracovnik hùre vnimà zvukové vystrazné signàly krik zvukové vystrahy apod 11
• Pouzivàni 11
• Pri pràci pouzivejte ochranné bryle nebo hledi obr 5 6 11
• Pri pràci se sekackou si vzdy oblékejte homologovany bezpecnostni ochranny odév ponziti ochranného odèvu neodstrani 11
• Umoznuji maximàlni pohlceni vibraci 11
• Vybavené protiskluzovou podràzkou a 11
• Antes de pôr em movimento pin aro th 0ezh ze aeitoyptia montaj 12
• Pred uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki 13
• Arranque ekkinhzh çaliçtirilmasi 14
• Uruchomienie 15
• Zapnutí 15
• Запуск двигателя 15
• Utilização e paragem xphzh kai ztamathma kesím ve durdurulmasi 16
• Ко51аак1 17
• Р0и2 уам а уурмцп использование и остановка коб2ем1е i wylдczanie 31км1ка 17
• Уурмил мотояи 17
• Mulching mulching saman 18
• Mulcovanl руссий mulching 19
• Flpiv anó onoiaôqnote enépôaaq aipaipéote 22
• To p upatoàf ntr 22
• Tekník õzellíklerí 28
• 14 ес en iso 3744 iso 11094 en 836 а2 29
• Akust1cká hladina hluku 29
• Basinç 29
• Cisnienie akustyczne 29
• Garanti edilen akustik güq düzeyi 29
• Lpa en 836 a2 lwa 29
• Model модель modele 29
• Modelo monteao 29
• Nivel de vibração 29
• Nivel potencia acustica garantido 29
• Poziom wibracji 29
• Pressão do som akoyetikh niezh 29
• Titreçim 29
• Zaru aenä hladina akustickeho vykonu уровень звуковой мощности не более 29
• Úroven vibrací 29
• Вибрация 29
• Еггунмепн ггаомн akoyetikhz izxyoz 29
• Еп1педо kpaaazmí1n 29
• Мос akustyczna gwarantowana 29
• Уровень шума 29
• Certificado de garantia nistonoihtiko еггунене garanti sertífíkasi 30
• Iaaoxiko2 apio mos _______________________________ 30
• Portoguês exxr vika türkçe 30
• Serial no 30
• Serí no 30
• Cesky русский polski 31
• Sériové cìslo 31
• Zarucni list гарантийное свидетельство karta gwarancyjna 31
• Серийный номер nr fabryczny 31
• Atenção este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil про2охн to napóv cyxcipíõio npénci va 32
• Ouvoõcúel t 32
• Pqxávqpa ka0óàp тр õiápkcia тои dîkkat bu kilavuz daima makinanm yanmda bulundurulmali upozornéní tento návod ponechte u stroje po celou dobu jeho zivotnosti внимание это руководство по эксплуатации должно оставаться у вас на весь срок службы косилки uwaga niniejsza instrukcja powinna towarzyszyc urzqdzeniu przez caly okres jego eksploatacji 32

Похожие устройства

• Panasonic SC-HT60 Инструкция по эксплуатации
• LG MS-2040CB Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YRN-22B Инструкция по эксплуатации
• Haier HW-FS1050TXVE Инструкция по эксплуатации
• Ульяновский Автомобильный Завод УАЗ Патриот Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-HT543 Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECO310.W Инструкция по эксплуатации
• Yard-Man YM 5519 SPO-L HW Инструкция по эксплуатации
• Samsung PG 838R-SB Инструкция по эксплуатации
• Haier HW50-12866ME Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YRS-20B(G) Инструкция по эксплуатации
• Acer V200 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-HT540 Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECO310.R Инструкция по эксплуатации
• Samsung MW711KR Инструкция по эксплуатации
• Simplicity ERDP16550 881246 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YRS-20G(B) Инструкция по эксплуатации
• Haier HW50-10866 Инструкция по эксплуатации
• Acer P700 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-HT520 Инструкция по эксплуатации

EllqviKa ПР0Д1АГРАФЕ2 А2ФААЕ1А2 Ебш паракатш ауафёроута opiapövsp auaTäasip пои прёпЕ va TqpoüvTai unoxp WTiKä прор апофиур атихрратшу а кора ка поЛи ooßapiov 1 AiaßäoTS npoosKTiKä Kai акоАои0 1от Tip o6pYi p пои ауаурафоута nävw опр опкётор тои ррхаурратор OEA 2 2 Bsßaiw0 iT ÖTI Kavövap EIÖIKÖ naiöiä 5sv ßpiOKETai orpv aKTiva AsiTOupYiap TOU XAOOKOITTIKOÜ Eik 1 3 Mpv афруЕтв va xppoiponoioüv то хАоокоппко avqAiKa атора p атора xwpip nsipa p хшР T4V апарапртр фио1кр öüvapp арршотор p ауаататсорёуо p av SXSTS Xävsi xppoq aAxoöA pnviDTixcbv p 0appäxwv Eik 2 4 Mpv nApoiä ETE х рю P nööia ото проотат ит1К0 трр Asniöap ps TOV KivpTppa avappövo Eik 3 5 Паута va акёптвотв ipv aocpäAsiä oap Kai va VTÜVEOTE aväAoYa osA 10 11 6 Форате nävTa Y pa ипобррата потё nööiAa oeA 10 11 7 Форате nävTa проотатеит1ка yuaAiä p äAAa проотатеит1ка Yia та ратю npiv арх оете ipv epYaoia oeA 10 11 8 Ма0ете пшр xpqoiponoieiTai то хАоокоппко тоир X ipiopoüp тои Kai eiöiKä пшр pnopeiTe va то отаратроете oe перютшор ёктактрр aväyKpp 9 Потё pp xpqoiponoieiTe то хАоокоппко oe ßpeypEvo Ypaoiöi p пауш oe äAAep оАюбррёр ennpäveiep Eik 4 Пюуете Yepä то Tipövi Перпатате потё ppv трёхете 10 Me ёбафор ре KAiop va KößeTe Ао а потё avoöiKä р кабобжа Mpv KößeTe oe eöäcpp pe unepßoAiKp KAiop Eik 11 Na KÖßsTE pövo ото фшр трр ррёрар p ps loxupö TEXVIKO фШТЮрО 12 BsßaiwOsiTE OTI то niow капам Eivai nävTa ошота TOnO0 TT p VO Eik 6 13 ПОТЕ pr xppoiponoisiTS то хАоокоппко xwpip оако Eik 6 14 Av XTunf O T va avTiKsipsvo отаратротв TOV KivpTiipa Kai EÄEY TE av то хАоокоппко ёх 1 unooTEi Z ppiöp Mpv то xppoiponoiposTS av пршта 5sv впюквиаовтв Tip TUXOV ppiöp Eik 7 15 Mp yEpvETE ПОТЕ то хАоокопт1ко ката TI V SKKivqoq 16 ПОТЕ pp отёквотв рпроота ото хАоокоппко ps TOV Kivqiqpa avappsvo капоюр 0a pnopoüos va Tpaßq si ката Aä0op то оирпАёктр 17 Ггаратротв TOV KivpTqpa av ёх тв ОКОПО va öiaoxiosTS sva povonäTi sva бюброро q KÖTI napöpoio Kai OTOV рвтафёрвтв то хАоокопт1ко anö Tqv nspioxp копрр orqv äAAp 18 EA YXeTS ouxvä то pnouAövi трр Asniöap Kai та unouAövia пои OTspswvouv TOV KivqTqpa Eik 8 19 XpqoiponoisiOTE то хАоокоппко pövo acpoü ßsßaiwOsiTE OTI öAa та г артррата аофаАв ар Kai проотао1ар Eivai ошота TonoöSTqpsva 20 2таратротв TOV KivqTqpa npiv вхкатаАв1фвтв то ХАоокопт1ко Kai ßsßaiwOsiTE OTI ÖAa та пврютрвфорвуа opYava xouv отаратрови 21 npiv фиАа втв то хАоокоппко os KASIOTÖ xwpo афротв TOV KivqTqpa va кришовь 22 OTOV aväßsTB TOV KivqTqpa xwpip то оако va OTEKEOTE ракрю апо то ävoiYpa в обои TOU Ypaoiöioü Eik 11 23 Av npÖKEiTai va афровтв афиАакто то хАоокотшко отаратротв TOV KivqTqpa Kai ßäATS то os sva sninsSo 24 hp v anö onoiovSqnoTE кабарюро q впюквир отаратротв TOV KivqTqpa Kai афа1рёотв то рв1ратоАрптр anö Tqv npi a тои рвиратор 25 Отаратротв TOV KivqTqpa Kai acpaipsoTE то psipaToApmp anö Tqv npi a тои рвиратор npiv ßYäAsTS TOV оако ка0шр Kai OTOV ка0ар втв Tqv трипа в обои TOU YpaoiSioü 26 SUVIOTÖTOI q ХРП П каАшб шу проёктаорр anö vsonpsvio p ps 5inAi pövtüop ps рвщатоАрптвр аофаЛе1ар Yia ХР0ОГ1 oe штвр1коир xwpoup EAYYXSTB TOKTIKÖ тоир реиратоЛрптер Kai то каАшбю трр проёктаорр кш va тоир аупкабютате ог перютшор Z ppiäp Oi рещатоАрптер npönei va Eivai aöiäßpoxoi Eik 10 27 To pACKTpiKÖ КОАшбЮ OÜVÖBOpp ПрёПС va ßpiOKBTai OB 0ёор опои атора p охррата 5sv pnopoüv va TOU npo svpoouv inpiä 0ётоутар аита Kai вфар os KIVSUVO 28 H тошкр vopo0soia pnopsi va nspiopi si ipv pAiKia TOU Х 1рютр Kai TT xppop тои ррхаурратор os i6iKÖp nspimcbosip 29 Oap unsv0upi oupe ÖTI О ХЕфютрр eivai uneü0uvop Yia атихррата p Kivöüvoup пои афороиу äAAa атора р Tpv iSiOKipoia тоир 30 AVTIKOOIOTÖTS катвотраррёувр Aäpsp p pnouAövia pa i Xia va 5ютррр0е1 p Z uYOOTä0piop ютррепе nävTa pia отаберр 0ёар orip nAayiöp Eik 13 32 Прооёх те пара noAü OTOV аЛЛафте KaT8ü0uvop OTip пЛауюр Kai OTOV рвтафёрвтв то хАоокоппко anö Tpv перюхр копрр orpv äAAp 33 Валете epnpöp то ротёр önax пер рбфета OTip oöpYicp Kai ps та nööia ракрю anö тр Aäpa 34 Апооиубёете то ф1р anö Tpv npi a Käss фора пои ехкатаАе1пете то ppxävqpa npiv рерпАокарете тр Aäpa p Tpv ё обо OTOV ßYä STS то оако npiv архюете опоюбрпоте кабарюро p епюкеир OTOV ТО ХАоокопт1ко apxioei va öoveiTai ps avwpaAo тропо SAÖY TS арёошр Kai OTOV хтипровтв öva vo owpa EAÖY TS av то рАоокопт1ко öxsi nässi ippiä Kai sniOKSuäOTS то npiv то xppoiponoiposTS Eik 9 35 AVTIKOOIOTÖTS та фёаррёуа p катБотраррёуа Б артррата 36 Bsßaiw08iT8 ÖTI xPOaiMono ouvTai pövo Yvpoisq бюта Бк копрр 37 ПрёпЕ1 va форате nävTa ракрю navTsAövia OTOV XPPOiponoisiTE то хАоокопт1ко osA 10 11 38 ilpiv тр xpqop EAÖY TE тр Asniöa то pnouAövi трр Asniöap Kai av то oüvoAo тои оиотрратор копрр napouoiä Ei ф0орёр p ßAäßsp 39 АШОТЕ pEYäAp npooo p OTOV aAAä ETE KaT Ü0uvop p TpaßäTE то хАоокопт1ко прор то рёрор oap 40 Mp ßä ETE spnpöp то x ooKonTiKÖ ps то оирпАёктр KopnAapiopövo 41 Mpv avuiptüVETE потё то хЛоокоттко ps то ротёр os AsiTOupYia 42 MHKOS ПОУ YNI TATAI TALHL 230 V Eik 10 Мркор 0 20 ретра 20 50 цетрсх 50 100 ЦЕТра Г1А TA KAAQAIA ПРОЕК ЕАахютр бюторр тои аушуои 1 mm2 1 5 mm2 4 mm2 37