Philips BTS5000 Руководство пользователя онлайн [15/52] 118744
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Philips BTS5000 Руководство пользователя онлайн [15/52] 118744

Philips BTS5000 Руководство пользователя онлайн [15/52] 118744
15
a Utilizzareilcavoaudioindotazione
per collegare l’altoparlante sinistro
all’altoparlante destro.
b Perriprodurredaaltridispositivitramite
caviaudio,collegarliaglialtoparlanti
secondo necessità.
c Collegare gli altoparlanti alla corrente.
NL
a Gebruikdegeleverdeaudiokabelomde
linkerluidsprekerteverbindenmetde
rechterluidspreker.
b Sluitdeluidsprekersdesgewenstop
andereapparatenaanommuziekafte
spelen.
c Sluitdeluidsprekersaanopeen
voedingsbron.
PL
a Zapomocądołączonegoprzewoduaudio
połączlewygłośnikzprawym.
b Abyodtwarzaćdźwiękzinnychurządzeń
zapośrednictwemprzewodówaudio,
podłączgłośnikiwedługpotrzeb.
c Podłączgłośnikidozasilania.
PT
a Utilize o cabo de áudio fornecido para
ligaroaltifalanteesquerdoaoaltifalante
direito.
b Para reproduzir a partir de outros
dispositivosatravésdecabosdeáudio,
ligue aos altifalantes como necessário.
c Ligue os altifalantes à alimentação.
RU
a Спомощьюприлагаемогоаудиокабеля
подключителевуюАСкправойАС.
b Длявоспроизведениямузыкисдругих
устройствспомощьюаудиокабелей
подключитеихкАСнадлежащим
образом.
c ПодключитеАСкисточникупитания.
SK
a Pomocoupribalenéhozvukovéhokábla
pripojteľavýreproduktorkpravému
reproduktoru.
b Akchceteprehrávaťzvukziných
zariadenícezzvukovékáble,podľa
potrebyichpripojtekreproduktorom.
c Pripojtereproduktoryknapájaniu.
SV
a Anslutdenvänstrahögtalarentillden
högrahögtalarenmeddenmedföljande
ljudkabeln.
b Omduvillspelauppljudfrånandra
enhetervialjudkabelansluterdutill
högtalarnaenligtönskemål.
c Anslut högtalarna till eluttaget.
KZ
a Солжақдинамиктіоңжақдинамикке
қосуүшінберілгендыбыскабелін
пайдаланыңыз.
b Дыбыскабельдеріарқылыбасқа
құрылғыларданойнатуүшінқажетінше
динамиктерменқосыңыз.
c Динамиктердіқуаткөзінеқосыңыз.
UA
a Задопомогоюаудіокабелю,що
додається,з’єднайтелівийгучномовець
ізправим.
b Щобвідтворюватимузикузінших
пристроївзадопомогоюаудіокабелів,
під’єднайтеїхдогучномовців
належнимчином.
c Підключітьгучномовцідомережі
живлення.
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 15 9/3/2013 2:30:08 PM

Содержание

Похожие устройства

Скачать