Philips BTS5000 Руководство пользователя онлайн [24/52] 118744
![Philips BTS5000 Руководство пользователя онлайн [24/52] 118744](/views2/1127446/page24/bg18.png)
24
FI
BTS3000/BTS5000 muistaa kahdeksan aiempaa
pariliitosta. Kun laitteesta muodostetaan
pariliitos yhdeksännen laitteen kanssa, uusi
pariliitos korvaa ensimmäisen. Pura laitteiden ja
kaiuttimien välinen pariliitos seuraavalla tavalla:
• KäynnistettyäsiBTS3000-/BTS5000-laitteen
pidä lähteen valintapainiketta painettuna,
kunnes kuulet äänimerkin.
» BTS3000/BTS5000: Siirry pariliitostilaan.
» Pariliitetty laite:
a PurapariliitosBTS3000-/BTS5000-
laitteenkanssa.
b EtsijaliitäPhilipsBTS3000/BTS5000
uudelleen.
FR
BTS3000/BTS5000peutenregistrerjusqu’à
huitpériphériquescouplés.Leneuvième
périphériquecoupléremplaceralepremier.
Poureffacerlespériphériquescouplésdes
enceintes,procédezcommesuit:
• AprèsavoiralluméBTS3000/BTS5000,
maintenezenfoncéleboutondesource
jusqu’àcequ’unsignalsonoreretentisse.
» SurBTS3000/BTS5000,vousaccédez
aumodedecouplage.
» Surlepériphériquecouplé,procédez
comme suit :
a DécouplezBTS3000/BTS5000.
b Cherchez et connectez Philips
BTS3000/BTS5000ànouveau.
HU
ABTS3000/BTS5000eszköznyolcpárosított
eszközttudmegjegyezni.Akilencedikpárosított
eszközautomatikusanlecseréliazelsőt.A
párosítotteszközökhangsugárzókrólvaló
törléséheztegyeakövetkezőt:
• MiutánbekapcsoljaaBTS3000/BTS5000
eszközt,tartsalenyomvaaforrásgombot,
amíghangjelzésnemhallható.
» ABTS3000/BTS5000eszközpárosítás
üzemmódbalép.
» Apárosítotteszközönhajtsavégrea
következőlépéseket:
a SzüntessemegaBTS3000/BTS5000
eszközpárosítását;
b Keressemeg,éscsatlakoztassaújraa
PhilipsBTS3000/BTS5000eszközt.
IT
Il sistema BTS3000/BTS5000 può ricordare
noa8dispositiviassociati.Ilnonodispositivo
associatosostituiràilprimo.Pereliminarei
dispositiviassociatidaglialtoparlanti,procedere
comedescrittodiseguito:
• Dopo aver acceso il sistema BTS3000/
BTS5000, tenere premuto il pulsante di
selezionesorgentenoachenonvengono
emessideisegnaliacustici.
» Sul sistema BTS3000/BTS5000, si
accedeallamodalitàdiassociazione.
» Sul dispositivo associato, procedere
comedescrittodiseguito:
a Interrompere l’associazione del
sistemaBTS3000/BTS5000;
b Cercare e ricollegare Philips
BTS3000/BTS5000.
NL
DeBTS3000/BTS5000kanachtgekoppelde
apparatenopslaan.Hetnegendeapparaat
datwordtgekoppeld,vervangtheteerste
apparaat.Doorloopdevolgendestappenom
degekoppeldeapparatenvandeluidsprekers
te wissen:
• Schakel BTS3000/BTS5000 in en houd
vervolgensdeknopvoorbronselectie
ingedrukttotueenpieptoonhoort.
» Ganaardekoppelingsmodusopde
BTS3000/BTS5000.
» Ophetgekoppeldeapparaatdoetu
hetvolgende:
a OntkoppeldeBTS3000/BTS5000;
b ZoekdePhilipsBTS3000/BTS5000
opnieuwenmaakopnieuwverbinding.
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 24 9/3/2013 2:30:13 PM
Содержание
- Always there to help you 1
- Bts5000 bts3000 3
- General u0009yleiskuvaus u0009aperçu u0009áttekintés u0009panoramica u0009 4
- Overview 4
- Přehled u0009oversigt u0009überblick u0009επισκόπηση u0009descripción 4
- Overzicht u0009opis u0009visãogeral u0009обзор u0009prehľad u0009översikt u0009жалпышолу u0009 5
- Загальнийогляд 5
- Install 12
- Install 13
- Bezdrátovépřipojení oprettrådløsforbindelse kabelloseverbindung ασύρματησύνδεση conexión inalámbrica liittäminenlangattomasti connexion 16
- Connectwirelessly 16
- Play through bluetooth 16
- Přehráváníprostřednictvímpřipojeníbluetooth afspilningviabluetooth wiedergabeüberbluetooth αναπαραγωγήμέσωbluetooth reproducciónatravés debluetooth toistobluetooth yhteydellä lecturevia 16
- Bluetooth lejátszásbluetoothkapcsolatonkeresztül riproduzionetramitebluetooth afspelenviabluetooth odtwarzanieprzezbluetooth reproduzirviabluetooth воспроизведениечерезbluetooth prehrávaniecezrozhraniebluetooth spelaupp genombluetooth bluetoothарқылыойнату відтвореннячерезbluetooth 17
- Connectwirelessly 17
- Play through bluetooth 17
- Sansfil vezetéknélkülicsatlakoztatás connessionewireless draadlozeaansluiting połączeniebezprzewodowe ligaçãosemfios беспроводноеподключение bezdrôtovépripojenie anslutatrådlöst сымсызбайланыс бездротове підключення 17
- Reset bluetooth 22
- Resetovánípřipojeníbluetooth nulstilbluetooth bluetoothzurücksetzen επαναφοράbluetooth restablecimientodelafunciónbluetooth bluetooth yhteydenpalauttaminen réinitialisationbluetooth abluetoothvisszaállítása ripristino del bluetooth bluetooth resetten resetowanie funkcji bluetooth reporbluetooth сброснастроекbluetooth vynulovaniepripojeniabluetooth återställbluetooth bluetoothфункциясынқайтаорнату скиданняналаштувань bluetooth 22
- Bezdrátovépřehrávání afspiltrådløst kabellosewiedergabe ασύρματη αναπαραγωγή reproduccióninalámbrica langatontoisto lecturesansfil lejátszásvezetéknélkül riproduzionewireless draadloosafspelen odtwarzanie bezprzewodowe reproduzirsemfios беспроводноевоспроизведение bezdrôtovéprehrávanie spelaupptrådlöst сымсызойнату бездротове відтворення 26
- Playwirelessly 26
- Play through audio cables 32
- Play through audio cables 33
- Troubleshooting 36
- Řešeníproblémů u0009fejlfinding u0009fehlerbehebung u0009αντιμετώπισηπροβλημάτων u0009solución deproblemas u0009vianmääritys u0009dépannage u0009 36
- Risoluzionedeiproblemi u0009problemenoplossen u0009rozwiązywanieproblemów u0009resoluçãodeproblemas u0009поискиустранениенеисправностей u0009riešenie problémov u0009felsökning u0009ақаулықтардыжою u0009усуненнянесправностей 37
- Amplifier 40
- Bluetooth 40
- General information 40
- Obecnéinformace 40
- Specifications 40
- Specifikace u0009specifikationer u0009technischedaten u0009 40
- U0009spécificités u0009termékjellemzők u0009specifiche u0009 40
- Zesilovač 40
- Προδιαγραφές u0009especificaciones u0009teknisiätietoja 40
- Bluetooth 41
- Forstærker 41
- Generelle oplysninger 41
- Specificaties u0009danetechniczne u0009especificações u0009характеристики u0009technické 41
- Verstärker 41
- Údaje u0009specifikationer u0009ерекшеліктер u0009технічніхарактеристики 41
- Allgemeine informationen 42
- Amplificador 42
- Bluetooth 42
- Γενικέςπληροφορίες 42
- Ενισχυτής 42
- Amplificateur 43
- Bluetooth 43
- Información general 43
- Vahvistin 43
- Yleistä 43
- Amplificatore 44
- Bluetooth 44
- Erősítő 44
- Informationsgénérales 44
- Általánosinformációk 44
- Algemene informatie 45
- Bluetooth 45
- Informazioni generali 45
- Versterker 45
- Wzmacniacz 45
- Amplificador 46
- Bluetooth 46
- Informacjeogólne 46
- Informações gerais 46
- Усилитель 46
- Bluetooth 47
- Förstärkare 47
- Všeobecnéinformácie 47
- Zosilňovač 47
- Общаяинформация 47
- Allmän information 48
- Bluetooth 48
- Жалпыақпарат 48
- Күшейткіш 48
- Підсилювач 48
- Загальнаінформація 49
- Bts3000_5000_10_05_um_v2 _wk1336 52
- Bts3000_5000_um_10_v1 indd 52 9 3 2013 2 30 32 pm 52
Похожие устройства
- Philips BTS5000W/10 Брошюра
- Philips MCM2300 Брошюра
- Philips MCM2300 Инструкция по обновлению
- Philips MCM2300 Краткая инструкция
- Philips MCM2300 Руководство пользователя
- Epson Expression Home XP-400 Инструкция по быстрому запуску
- Epson Expression Home XP-400 Краткая инструкция
- Epson Expression Home XP-400 Руководство пользователя
- Canon i-SENSYS MF3010 Краткая инструкция
- Nikon Coolpix L840 Брошюра
- Nikon Coolpix L840 Краткая инструкция
- Nikon Coolpix L840 Руководство пользователя
- Lenovo IdeaPad S500 (59385696) Инструкция по эксплуатации
- Philips SHB1700 Брошюра
- Philips SHB1700 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHB1500 Брошюра
- Philips SHB1500 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHB1600 Брошюра
- Philips SHB1600 Инструкция по эксплуатации
- Philips CRD200 Руководство пользователя