Ada WB10 А00262 Инструкция по эксплуатации онлайн
1
Русский
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение двигателя Honda. Мы хотим помочь
Вам получить оптимальные результаты от нового двигателя и обеспечить
его безопасную эксплуатацию. В данном руководстве содержится
информация о том, как это сделать; пожалуйста, прочитайте его
внимательно прежде чем приступить к эксплуатации двигателя. В случае
если возникнет какая-либо проблема, или у вас появятся вопросы
относительно двигателя, обратитесь к уполномоченному сервисному
дилеру компании Honda.
Все сведения, изложенные в данном руководстве, основаны на самой
последней информации о продукте, которая имелась в наличии
на момент издания. Компания Honda Motor Co., Ltd. оставляет за
собой право в любое время вносить изменения без уведомления
и без наложения на себя каких-либо обязательств. Никакая часть
данного руководства не может быть воспроизведена без письменного
разрешения.
Данное руководство следует рассматривать как приложение к двигателю,
и оно должно оставаться с двигателем в случае перепродажи.
Просмотрите инструкции, прилагаемые к оборудованию, приводимому
в действие этим двигателем, чтобы получить дополнительную
информацию о запуске двигателя, его выключении, эксплуатации,
регулировках или инструкциях относительно какого-либо специального
технического обслуживания.
США, Пуэрто-Рико и Виргинские острова США:
Мы предлагаем вам прочитать гарантийное обязательство, чтобы
вы в полной мере осознали сферу его распространения и вашу
ответственность как собственника. Гарантийное обязательство является
отдельным документом, который вам должен был предоставить дилер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ
Ваша безопасность и безопасность других людей имеет большое
значение. Мы предусмотрели в данном руководстве и на самом
двигателе важные предупреждения о соблюдении правил безопасности.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эти предупреждения.
Предупреждение “А” об опасности уведомляет о потенциальном
источнике опасности, который может нанести ущерб вам или
окружающим. Каждое предупреждение об опасности предваряет
предупреждающий об опасности символ
и одно из трех слов:
ОПАСНОСТЬ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Эти предупреждающие слова означают:
ОПАСНОСТЬ
Вы ПОГИБНЕТЕ или получите
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ТЕЛЕСНОЕ
ПОВРЕЖДЕНИЕ, если не будете
следовать инструкциям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Вы МОЖЕТЕ ПОГИБНУТЬ или
получить ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ТЕЛЕСНОЕ
ПОВРЕЖДЕНИЕ, если не будете
следовать инструкциям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вы МОЖЕТЕ получить ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ
ТЕЛЕСНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ, если не
будете следовать инструкциям.
Каждое предупреждение уведомляет вас о сути опасности, о том, что
может случиться, и что вы можете сделать, чтобы избежать ущерба или
уменьшить его.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ О ПОВРЕЖДЕНИЯХ
Вы также можете встретиться с другими важными сообщениями,
которым предшествует слово “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”.
Это слово означает:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Двигатель или другое имущество могут быть
повреждены, если Вы не будете следовать
инструкциям.
Цель этих предупреждений – помочь предотвратить повреждение
двигателя, другого имущества или окружающей среды.
© 2006 Honda Motor Co., Ltd. – Все права защищены
44Z6J602
00X44-Z6J-6020
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
GX25·GX35
РУССКИЙ
ВВЕДЕНИЕ .............................................. 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ
ОПАСНОСТИ ......................................... 1
СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ .......... 2
МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ЯРЛЫКОВ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ ............................ 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ
КОМПОНЕНТОВ И СРЕДСТВ
УПРАВЛЕНИЯ ........................................ 2
ОСОБЕННОСТИ .................................... 3
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ ПЕРЕД
ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ................................. 4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ .................................... 4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ...... 4
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ......................... 4
УСТАНОВКА ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ ........................................ 5
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ................. 6
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ ............ 6
О ВАЖНОСТИ
ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................. 6
БЕЗОПАСНОСТЬ
ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................. 6
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 7
РАСПИСАНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................. 7
ДОЗАПРАВКА ..................................... 8
МОТОРНЫМ МАСЛОМ. ..................... 8
Рекомендуемое масло ................. 8
Проверка уровня масла ............... 9
Замена масла ............................... 9
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ................... 10
Осмотр ......................................... 10
Очистка ....................................... 10
СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ ........................11
ОХЛАЖДАЮЩИЕ РЕБРА .................11
ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР И
ТОПЛИВНЫЙ БАК ............................ 12
ИСКРОУЛАВЛИВАТЕЛЬ .................. 12
ПОЛЕЗНЫЕ ПОДСКАЗКИ и
СОВЕТЫ ............................................... 14
ХРАНЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ ................. 14
ТРАНСПОРТИРОВКА ...................... 15
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕПРЕДВИДЕННЫХ ПРОБЛЕМ ......... 16
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ и
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ 16
Размещение заводского
номера ......................................... 16
Рычажное управление ............... 16
Варианты карбюратора для
эксплуатации в высокогорных
условиях ...................................... 17
Оксигенированные виды
топлива ........................................ 17
Информация о системе
снижения токсичности
выхлопа ....................................... 17
Атмосферный индекс ................. 18
Технические характеристики ..... 18
Параметры настройки ................ 19
Быстрая справка ......................... 19
Электрические схемы ................ 19
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ................................. 20
Информация о местонахождении
дистрибьютора/дилера .............. 20
Служба работы с клиентами ..... 20
СОДЕРЖАНИЕ
GX25NT·GX35NT
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Выхлопные газы этого двигателя
содержат химикаты, которые, как известно
в штате Калифорния, вызывают рак,
врожденные дефекты и наносят вред
репродуктивной системе.
Содержание
- 2006 honda motor co ltd все права защищены 1
- Gx25 gx35 1
- Благодарим вас за приобретение двигателя honda мы хотим помочь вам получить оптимальные результаты от нового двигателя и обеспечить его безопасную эксплуатацию в данном руководстве содержится информация о том как это сделать пожалуйста прочитайте его внимательно прежде чем приступить к эксплуатации двигателя в случае если возникнет какая либо проблема или у вас появятся вопросы относительно двигателя обратитесь к уполномоченному сервисному дилеру компании honda 1
- Ваша безопасность и безопасность других людей имеет большое значение мы предусмотрели в данном руководстве и на самом двигателе важные предупреждения о соблюдении правил безопасности пожалуйста внимательно прочитайте эти предупреждения 1
- Введение 1
- Все сведения изложенные в данном руководстве основаны на самой последней информации о продукте которая имелась в наличии на момент издания компания honda motor co ltd оставляет за собой право в любое время вносить изменения без уведомления и без наложения на себя каких либо обязательств никакая часть данного руководства не может быть воспроизведена без письменного разрешения 1
- Вы можете погибнуть или получить значительное телесное повреждение если не будете следовать инструкциям 1
- Вы можете получить значительное телесное повреждение если не будете следовать инструкциям 1
- Вы погибнете или получите значительное телесное повреждение если не будете следовать инструкциям 1
- Вы также можете встретиться с другими важными сообщениями которым предшествует слово предупреждение 1
- Данное руководство следует рассматривать как приложение к двигателю и оно должно оставаться с двигателем в случае перепродажи 1
- Двигатель или другое имущество могут быть повреждены если вы не будете следовать инструкциям 1
- И одно из трех слов 1
- Каждое предупреждение уведомляет вас о сути опасности о том что может случиться и что вы можете сделать чтобы избежать ущерба или уменьшить его 1
- Опасность 1
- Опасность предостережение или предупреждение 1
- Предостережение 1
- Предупреждение а об опасности уведомляет о потенциальном источнике опасности который может нанести ущерб вам или окружающим каждое предупреждение об опасности предваряет предупреждающий об опасности символ 1
- Предупреждения об опасности 1
- Просмотрите инструкции прилагаемые к оборудованию приводимому в действие этим двигателем чтобы получить дополнительную информацию о запуске двигателя его выключении эксплуатации регулировках или инструкциях относительно какого либо специального технического обслуживания 1
- Руководство пользователя 1
- Русский 1
- Содержание 1
- Сша пуэрто рико и виргинские острова сша мы предлагаем вам прочитать гарантийное обязательство чтобы вы в полной мере осознали сферу его распространения и вашу ответственность как собственника гарантийное обязательство является отдельным документом который вам должен был предоставить дилер 1
- Цель этих предупреждений помочь предотвратить повреждение двигателя другого имущества или окружающей среды 1
- Это слово означает 1
- В выхлопных газах вашего двигателя содержится токсичный угарный газ не запускайте двигатель не обеспечив должную вентиляцию и никогда не запускайте двигатель в помещениях 2
- Во время работы двигатель и его выхлопы значительно нагреваются во время эксплуатации располагайте двигатель по крайней мере на расстоянии 1 метр 3 фута от зданий и прочего оборудования держите на достаточном расстоянии воспламеняющиеся предметы и не кладите ничего на двигатель когда он работает 2
- Изображения в данном руководстве основаны на модели gx25 2
- Изображения могут отличаться в зависимости от типа 2
- Месторасположение ярлыков по безопасности 2
- Не позволяйте детям эксплуатировать двигатель не позволяйте детям и домашним животным находиться вблизи двигателя во время его эксплуатации 2
- Осознайте правила работы со всеми органами управления и запомните как быстро прекратить работу двигателя в случае необходимости убедитесь что оператор должным образом проинструктирован перед началом эксплуатации оборудования 2
- Размещение компонентов и средств управления 2
- Сведения о безопасности 2
- Не эксплуатируйте двигатель не закрепив его на оборудовании которое включает барабан центробежного сцепления и корпус иначе центробежная сила вызовет контакт колодок сцепления с корпусом двигателя и его повреждение 3
- Особенности 3
- Предупреждение 3
- Центробежное сцепление автоматически приводит в действие и передает мощность когда скорость двигателя увеличивается выше прим 4200 об мин на холостых оборотах сцепление выключается 3
- Центробежное сцепление стандартный румпельный тип 3
- Контрольные проверки перед эксплуатацией 4
- Предостережение 4
- Эксплуатация 4
- Предупреждение 5
- Обслуживание двигателя 6
- Остановка двигателя 6
- Предостережение 6
- 1 обслуживайте чаще если эксплуатируете в пыльных условиях 7
- 2 эти позиции должны обслуживаться вашим сервисным дилером honda за исключением случая когда в вашем распоряжении имеется необходимый инструмент и вы обладаете опытом механика по поводу порядка обслуживания обратитесь к заводской инструкции компании honda 7
- 3 при коммерческом применении регистрируйте часы эксплуатации чтобы правильно определить периодичность обслуживания 7
- 4 убедитесь что нет трещин или чрезмерного износа на ремне и замените при необходимости 7
- График технического обслуживания 7
- Несоблюдение этого графика обслуживания может стать причиной отказа от гарантийных обязательств 7
- Параметр 7
- Правила техники безопасности 7
- Прежде чем начать прочтите инструкции и убедитесь в наличии инструмента и требуемых навыков 7
- Прежде чем приступить к какому либо обслуживанию или ремонту убедитесь в том что двигатель выключен это позволит исключить несколько возможных источников опасности отравление угарным газом из выхлопных газов двигателя когда бы вы ни работали с двигателем убедитесь в наличии должной вентиляции ожоги от горячих деталей прежде чем прикоснуться к двигателю и системе выпуска дайте им остыть увечье от подвижных компонентов не запускайте двигатель если вы не прошли инструктаж 7
- Русский 7
- Чтобы обеспечить наилучшее качество и надежность используйте для ремонта и замены только те запчасти которые произведены компанией honda или аналогичные им запчасти 7
- Чтобы снизить вероятность пожара или взрыва будьте внимательны работая вблизи топлива для чистки деталей используйте только невоспламеняющийся растворитель но никогда не используйте бензин не держите возле компонентов имеющих отношение к топливу сигареты источники искр и пламя помните о том что авторизованный сервисный дилер компании honda знает ваш двигатель автомобиля лучше и обладает гораздо большим арсеналом средств чтобы обслужить двигатель или отремонтировать его 7
- Предостережение 8
- Предупреждение 8
- Предупреждение 9
- Воздушный фильтр 10
- Загрязненный элемент воздушного фильтра будет препятствовать потоку воздуха идущему в карбюратор снижая мощность двигателя если двигатель эксплуатируется в очень пыльных условиях производите очистку элемента фильтра более часто чем это указано в графике технического обслуживания 10
- Нажмите на лапки фиксатора на верхней части крышки воздушного фильтра и снимите крышку проверьте элемент фильтра очистите или замените загрязненные фильтрующие элементы всегда производите замену поврежденных фильтрующих элементов 10
- Обращайтесь к данной странице для инструкций применимых в воздушному фильтру и обслуживанию фильтра 10
- Окуните фильтрующий элемент в чистое моторное масло затем отожмите все излишки масла двигатель будет дымить при запуске если избыток масла оставить на пористом элементе 10
- Осмотр 10
- Очистите элемент фильтра в теплой мыльной воде прополощите и тщательно просушите либо очистите при помощи негорючего растворителя и дайте просохнуть 10
- Очистка 10
- Предупреждение 10
- Удалите грязь из корпуса воздухоочистителя и его крышки используя влажную ветошь будьте осторожны чтобы грязь не попала в карбюратор 10
- Установите на место элемент фильтра и крышку воздушного 10
- Установите на место элемент фильтра и крышку воздушного фильтра 10
- Фильтра 10
- Эксплуатация двигателя без элемента воздушного фильтра или с поврежденным элементом воздушного фильтра будет способствовать попаданию грязи в двигатель вызывая быстрый износ двигателя на повреждения такого рода не распространяется ограниченная гарантия дистрибьютора 10
- Предупреждение 11
- Предостережение 12
- Полезные подсказки и советы 14
- Предупреждение 14
- Предостережение 15
- _ _ _ _ 16
- _ _ _ _ _ _ _ 16
- Предупреждение непредвиденных проблем 16
- Техническая информация и информация для потребителя 16
- Предупреждение 17
- 0 80 куб см 18
- 0 80 куб см включительно 18
- 225 куб см и 18
- 80 куб см 18
- Gx25 основные типы 18
- Gx35 основные типы 18
- Атмосферный индекс 18
- Больше 18
- Включительно 18
- Гистограмма предназначена для того чтобы предоставить вам или нашему клиенту возможность сравнить эмиссию имеющихся в наличии двигателей чем ниже атмосферный индекс тем меньше загрязнение 18
- График предполагает что ваш автомобиль будет использоваться по его назначению длительная эксплуатация с высокой нагрузкой или при высокой температуре либо применение в необычно влажных условиях потребует более частого обслуживания 18
- Дескриптивный терм 18
- Длительный 18
- Обслуживание 18
- Описание долговечности приведено для того чтобы предоставить вам информацию об эмиссионно безопасном сроке службы двигателя дескриптивный терм иллюстрирует период нормальной эксплуатации системы снижения эмиссии выхлопа двигателя для получения дополнительной информации обратитесь к гарантии системы снижения эмиссии выхлопа 18
- Подвесной ярлык бирка с данными об атмосферном индексе должен оставаться на двигателе до его продажи перед началом эксплуатации двигателя снимите подвесной ярлык 18
- Подвесным ярлыком биркой с указанным на нем атмосферным индексом снабжаются двигатели сертифицированные на соответствие эмиссионной долговечности на протяжении времени в соответствии с требованиями комитета по воздушным ресурсам калифорнии 18
- Следуйте графику обслуживания на странице 7 помните что этот 18
- Соответствует сроку службы с нормальным уровнем эмиссии 18
- Средний 18
- Технические характеристики 18
- Умеренный 18
- Часов 0 80 с 18
- Часов 0 80 см 18
- Часов больше 225 с 18
- Часов больше 80 с 18
- 1 свеча зажигания 19
- 2 катушка зажигания 19
- 3 выключатель двигателя на оборудовании приводится в действие двигателем 19
- 4 выключатель двигателя 19
- Bi черный 19
- Быстрая справка 19
- Параметр значение расписание 19
- Параметры настройки 19
- Электрические схемы 19
- Информация для потребителей 20
Похожие устройства
- Ada HAND MIXER 1400 А00358 Инструкция по эксплуатации
- Ada HAND MIXER 1000 А00295 Инструкция по эксплуатации
- AEG RMC 45 222302 Инструкция по эксплуатации
- Ada cube ultimate edition Инструкция по эксплуатации
- Ada 2d basic level Инструкция по эксплуатации
- Ada phantom 2d Инструкция по эксплуатации
- Ada cube professional edition Инструкция по эксплуатации
- Ada cube home edition Инструкция по эксплуатации
- Ada cube basic edition Инструкция по эксплуатации
- Ada COSMO 40 А00376 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 14G LI-142CF 427035 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 18G NC-142C 419360 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB 18C LI-302C 428450 Инструкция по эксплуатации
- AEG SB2E 750 R ST 412839 Инструкция по эксплуатации
- Ada zht 60 Инструкция по эксплуатации
- Ada ROBOT 40 А00241 Инструкция по эксплуатации
- Ada COSMO 70 А00429 Инструкция по эксплуатации
- Ada DIGITEO-2 А00226 Инструкция по эксплуатации
- Ada DIGITEO-5 А00227 Инструкция по эксплуатации
- Ada PROLEVEL 40 А00381 Инструкция по эксплуатации