Philips 202E2SB/00 Руководство пользователя онлайн [47/56] 119542

Philips 202E2SB/00 Руководство пользователя онлайн [47/56] 119542

Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ
Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭ
ɢɡɞɟɥɢɹɦɚɪɤɢ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ
ɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚ
ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɜɞɚɧɧɨɦɢɡɞɟɥɢɢ
ɮɢɪɦɚ3KLOLSVɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɪɟɦɨɧɬɧɵɯɪɚɛɨɬɢɩɨɫɬɚɜɤɭ
ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɫɬɪɚɧɵ
ɝɞɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɪɟɦɨɧɬɧɵɟɪɚɛɨɬɵ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɦɟɫɹɰɟɜɫɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢ
Ⱦɚɧɧɚɹɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ
3KLOLSVɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤ
ɢɦɟɸɳɢɦɫɹɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɩɟɪɟɞȼɚɦɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
ɤɨɦɩɚɧɢɣɞɢɥɟɪɨɜɢɮɢɪɦɵ3KLOLSVɜ
ɫɬɪɚɧɟɝɞɟɛɵɥɚɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɩɨɤɭɩɤɚɢ
ɧɟɭɳɟɦɥɹɟɬɨɯɪɚɧɹɟɦɵɯɡɚɤɨɧɨɦɩɪɚɜ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ
Ⱦɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSV
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨ
ɢɡɞɟɥɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶɫɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥɜɰɟɥɹɯ
ɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɨɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚɫɱɟɬɚ
ɮɚɤɬɭɪɵɢɥɢɤɚɫɫɨɜɨɝɨɱɟɤɚɫɭɤɚɡɚɧɢɟɦ
ɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢɧɚɡɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢɞɢɥɟɪɚ
ɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɝɨɧɨɦɟɪɚɢɡɞɟɥɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɩɪɢɡɧɚɧɚɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ
 ɜɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɧɟɫɟɧɵɤɚɤɢɟɥɢɛɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɨɧɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵ
 ɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɥɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣ
ɧɨɦɟɪɧɚɢɡɞɟɥɢɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵ
ɫɬɟɪɬɵɭɞɚɥɟɧɵɢɥɢɫɞɟɥɚɧɵ
ɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɢ
 ɪɟɦɨɧɬɢɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɫɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢ
ɥɢɰɚɦɢɧɟɢɦɟɸɳɢɦɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSV
 ɢɡɞɟɥɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɭɞɚɪɚɦɨɥɧɢɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɨɞɵɢɥɢ
ɨɝɧɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɢɬɞ
ɉɪɨɫɢɦɢɦɟɬɶɜɜɢɞɭɱɬɨɞɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɧɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɞɟɮɟɤɬɧɵɦɜ
ɪɚɦɤɚɯɞɚɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɟɫɥɢɜɧɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɞɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɦɟɫɬɧɵɦɢɥɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɜɫɬɪɚɧɚɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯ
ɢɡɞɟɥɢɟɧɟɛɵɥɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɥɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɉɨɷɬɨɦɭ
ɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɦɨɠɟɬɥɢɩɪɨɞɭɤɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɬɪɚɧɟ
ȿɫɥɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɟȼɚɦɢɢɡɞɟɥɢɟ
ɮɢɪɦɵ3KLOLSVɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɨɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɢɥɢɢɦɟɟɬɞɟɮɟɤɬɵȼɚɦɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɤɞɢɥɟɪɭɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSV
ȿɫɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɩɨɦɨɳɶɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɜɩɟɪɢɨɞȼɚɲɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɞɪɭɝɨɣ
ɫɬɪɚɧɟȻɸɪɨɩɨɦɨɳɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ
ȼɚɦɚɞɪɟɫɞɢɥɟɪɚɜɬɨɣɫɬɪɚɧɟɧɨɦɟɪɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɢɮɚɤɫɚɤɨɬɨɪɨɝɨɭɤɚɡɚɧɵ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟɞɚɧɧɨɝɨ
ɛɭɤɥɟɬɚ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɧɭɠɧɵɯɫɥɨɠɧɨɫɬɟɣɦɵ
ɫɨɜɟɬɭɟɦȼɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɚɲɟɝɨ
ɢɡɞɟɥɢɹɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤ
ɞɢɥɟɪɭȿɫɥɢɭȼɚɫɜɨɡɧɢɤɥɢɜɨɩɪɨɫɵ
ɧɚɤɨɬɨɪɵɟɞɢɥɟɪɧɟɦɨɠɟɬɨɬɜɟɬɢɬɶ
ɢɥɢɥɸɛɵɟɞɪɭɝɢɟɜɨɩɪɨɫɵɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨȼɚɦɢɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɫɢɦ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɰɟɧɬɪɵ
ɮɢɪɦɵ3KLOLSV3KLOLSV&RQVXPHU
,QIRUPDWLRQ&HQWHUVɢɥɢɡɚɣɬɢɧɚɧɚɲɫɚɣɬ
ɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟ
ȼɟɛɫɚɣɬKWWSZZZSKLOLSVFRP

Содержание

Международная гарантия Уважаемый Покупатель лицами не имеющими специального разрешения фирмы Philips изделие повреждено в результате удара молнии воздействия воды или огня неправильной эксплуатации небрежного обращения и т д Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандартами качества В случае возникновения каких либо неисправностей в данном изделии фирма Philips гарантирует бесплатное выполнение ремонтных работ и поставку запасных частей независимо от страны где выполняются ремонтные работы в течение 12 месяцев с даты покупки Данная международная гарантия фирмы Philips предоставляется в дополнение к имеющимся национальным гарантийным обязательствам перед Вами со стороны компаний дилеров и фирмы Philips в стране где была произведена покупка и не ущемляет охраняемых законом прав покупателя Данная гарантия фирмы Philips действительна при условии что изделие использовалось с соблюдением установленных правил в целях для которых оно предназначено эксплуатировалось в соответствии с инструкцией по эксплуатации и при условии представления оригинала счетафактуры или кассового чека с указанием даты покупки названия компании дилера модели и заводского номера изделия Гарантия фирмы Philips может быть признана недействительной в следующих случаях в документы внесены какие либо изменения или они неразборчивы номер модели или заводской номер на изделии были изменены стерты удалены или сделаны неразборчивыми ремонт или модификация изделия производились организациями или Просим иметь в виду что данное изделие не считается дефектным в рамках данной гарантии в том случае если в нем необходимо выполнить модификации для того чтобы данное изделие соответствовало местным или национальным техническим стандартам действующим в странах для которых изделие не было первоначально разработано или изготовлено Поэтому всегда проверяйте может ли продукт использоваться в определенной стране Если приобретенное Вами изделие фирмы Philips не работает должным образом или имеет дефекты Вам следует обращаться к дилеру продукции Philips Если техническая помощь потребуется в период Вашего пребывания в другой стране Бюро помощи пользователям продукции Philips может предоставить Вам адрес дилера в той стране номера телефона и факса которого указаны в соответствующем разделе данного буклета Во избежание ненужных сложностей мы советуем Вам внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации Вашего изделия прежде чем обратиться к дилеру Если у Вас возникли вопросы на которые дилер не может ответить или любые другие вопросы в отношении приобретенного Вами изделия просим обращаться в Информационные центры фирмы Philips Philips Consumer Information Centers или зайти на наш сайт в Интернете Веб сайт http www philips com 45