Philips LaserMFD 6020 — техническое обслуживание и обновление микропрограммы печатающих устройств [53/56]
![Philips LaserMFD 6020 [53/56] Îáíîâëåíèå ìèê²îï²îã²àììû](/views2/1129322/page53/bg35.png)
LFF6020
- 49 -
9 - Техническое обслуживание
Печать ПК через соединение WLAN
Обновление микропрограммы
Обновление микропрограммы аппарата требуется,
чтобы программное обеспечение Companion Suite Pro
было установлено на ПК, и чтобы ПК был
подсоединен к аппарату (см. Функции
персонального компьютера, страница 34).
Посетите наш Веб-сайт www.sagem-
communications.com для проверки наличия
обновлений микропрограммы для аппарата, и
загрузите соответствующий файл на Ваш ПК.
Затем войдите в утилиту обновления (П
УСК > ВСЕ
П
РОГРАММЫ > COMPANION SUITE > COMPANION SUITE
P
RO LL2 > COMPANION - FIRMWARE UPDATE), выберите
загруженный файл и запустите обновление.
Поосле обновления проверьте наличие новых версий
этого руководства на сайте www.sagem-
communications.com.
Возникшая
неполадка
Обработка запроса на
печать
Нет бумаги
При устранении проблемы,
печать возобновляется с
первой ненапечатанной
страницы.
Нет подачи бумаги При устранении проблемы,
печать возобновляется с
первой ненапечатанной
страницы.
Исключение: Если документ
нужно было печатать в
ручном дуплексном
режиме, то печать
документа отменяется.
Замятие бумаги
Проблема с
форматом бумаги
Тонер порожний
Печать активного
документа отменяется.
Документ ожидает печати,
однако будет
распечатываться.
или
При устранении проблемы,
печать возобновляется с
первой ненапечатанной
страницы.
Пауза, запрошенная
спулером
Аппарат переходит в
ждущий режим после
таймаута (30 секунд по
умолчанию).
Печать активного
документа отменяется.
Документ
ожидает печати,
однако будет
распечатываться.
Потеря соединения
WLAN
При устранении проблемы,
печать документа
начинается сначала,
независимо от количества
страниц, уже
распечатанных после
потери связи.
Содержание
- Расходные материалы p.2
- Ãàñõîäíûå ìàòå²èàëû p.2
- Lff6020 p.2
- Уважаемый клиент p.2
- Óâàæàåìûé êëèåíò p.2
- Копирование 18 p.3
- Установка 8 p.3
- Содержание p.3
- Lff6020 p.3
- Характеристики сети 26 p.3
- Уважаемый клиент i p.3
- Параметры настройки 22 p.3
- Окружающая среда 5 p.3
- Лицензия на использование программного оборудования 6 p.3
- Игры 25 p.3
- Безопасность 1 p.3
- Карта памяти usb 31 p.4
- Функции персонального компьютера 34 p.4
- Техническое обслуживание 46 p.4
- Lff6020 p.4
- Содержание p.4
- Электромагнитная совместимость p.5
- Лицензия на использование программного оборудования p.5
- Инструкции по безопасности p.5
- Безопасность окружающая сред p.5
- Безопасность p.5
- ϲèìå àíèå äëø ïîëüçîâàòåëåé â ñøà p.5
- Èíñò²óêöèè ïî áåçîïàñíîñòè p.5
- Åëåêò²îìàãíèòíàø ñîâìåñòèìîñòü p.5
- Áåçîïàñíîñòü p.5
- Lff6020 p.5
- Äëø ñåâå²íîé àìå²èêè p.6
- Äëø åâ²îïû àçèè p.6
- Lff6020 p.6
- Электромагнитная совместимость для канады p.6
- Лицензия на использование программного оборудования p.6
- Информация по обеспечению безопасности при работе лазера p.6
- Заявление о соответствии p.6
- Для северной америки p.6
- Для европы азии p.6
- Безопасность окружающая сред p.6
- Èíôî²ìàöèø ïî îáåñïå åíè áåçîïàñíîñòè ï²è ²àáîòå ëàçå²à p.6
- Çàøâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè p.6
- Åëåêò²îìàãíèòíàø ñîâìåñòèìîñòü äëø êàíàäû p.6
- Положения символов безопасности на аппарате p.7
- Лицензия на использование программного оборудования p.7
- Безопасность окружающая сред p.7
- Ñèìâîëû ïå²åêë àòåëø ïèòàíèø p.7
- Ïîëîæåíèø ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè íà àïïà²àòå p.7
- Lff6020 p.7
- Символы переключателя питания p.7
- Сертификации в европе p.8
- Регулятивная информация p.8
- Лицензия на использование программного оборудования p.8
- Безопасность окружающая сред p.8
- Ñå²òèôèêàöèè â åâ²îïå p.8
- Èíôî²ìàöèø î êîíò²îëå çà ìà²êè²îâêîé ce òîëüêî äëø ñò²àí åñ p.8
- Ãåãóëøòèâíàø èíôî²ìàöèø p.8
- Lff6020 p.8
- Лицензия на использование программного оборудования p.9
- Безопасность окружающая сред p.9
- Óïàêîâêà p.9
- Îê²óæà ùàø ñ²åäà p.9
- Èçäåëèå p.9
- Áàòà²åè è çà²øäíûå óñò²îéñòâà p.9
- Lff6020 p.9
- Окружающая среда p.9
- Лицензия на использование программного оборудования p.10
- Безопасность окружающая сред p.10
- Ñîáñòâåííîñòü p.10
- ϲîäîëæèòåëüíîñòü p.10
- Îòâåòñòâåííîñòü p.10
- Îï²åäåëåíèå p.10
- Ëèöåíçèø íà èñïîëüçîâàíèå ï²îã²àììíîãî îáî²óäîâàíèø p.10
- Ëèöåíçèø p.10
- Ãà²àíòèø p.10
- Lff6020 p.10
- Óñîâå²øåíñòâîâàíèø p.11
- ϲèìåíèìûé çàêîí p.11
- Çàï²åò íà âîñï²îèçâåäåíèå p.11
- Çà²åãèñò²è²îâàííûå òî²ãîâûå ìà²êè p.11
- Lff6020 p.11
- Усовершенствования p.11
- Применимый закон p.11
- Лицензия на использование программного оборудования p.11
- Зарегистрированные торговые марки p.11
- Запрет на воспроизведение p.11
- Безопасность окружающая сред p.11
- Установка p.12
- Условия размещения аппарата p.12
- Условия выбора места установки аппарата p.12
- Óñòàíîâêà p.12
- Óñëîâèø âûáî²à ìåñòà óñòàíîâêè àïïà²àòà p.12
- Óñëîâèø ²àçìåùåíèø àïïà²àòà p.12
- Lff6020 p.12
- Èíôî²ìàöèø ïî îáåñïå åíè áåçîïàñíîñòè p.13
- Áåçîïàñíîñòü âî â²åìø æêñïëóàòàöèè p.13
- Lff6020 p.13
- Установка p.13
- Информация по обеспечению безопасности p.13
- Безопасность во время эксплуатации p.13
- Электропитание p.14
- Установка p.14
- Рекомендации по работе с бумагой p.14
- Работа с бумагой p.14
- Контроль влажности p.14
- Загрузка бумаги в основной лоток p.14
- Êîíò²îëü âëàæíîñòè p.14
- Çàã²óçêà áóìàãè â îñíîâíîé ëîòîê p.14
- Åëåêò²îïèòàíèå p.14
- Ãåêîìåíäàöèè ïî ²àáîòå ñ áóìàãîé p.14
- Ãàáîòà ñ áóìàãîé p.14
- Lff6020 p.14
- Работа с картриджем тонера p.15
- Ïå²åìåùåíèå áëîêà p.15
- Lff6020 p.15
- Установка p.15
- Работа с блоком p.15
- Правила использования символов p.15
- Перемещение блока p.15
- Воздействие оператора p.15
- ϲàâèëà èñïîëüçîâàíèø ñèìâîëîâ p.15
- Ãàáîòà ñ êà²ò²èäæåì òîíå²à p.15
- Ãàáîòà ñ áëîêîì p.15
- Âîçäåéñòâèå îïå²àòî²à p.15
- Установка p.16
- Передняя и задняя сторона p.16
- Описание терминала p.16
- Îïèñàíèå òå²ìèíàëà p.16
- Lff6020 p.16
- Текс p.17
- Подтвердите с помощью ok 3 используйте клавишу или для просмотра меню и выбора 5 p.17
- Подтвердите с помощью ok p.17
- Панель управления p.17
- Нажмите 2 используйте клавишу или для просмотра меню и выбора 5 p.17
- Нажмите 2 введите 51 с цифровой клавиатуры для непосредственной распечатки списка функций p.17
- Качество текст p.17
- И выберите 51 p.17
- Доступ к меню терминала p.17
- Доступ к меню возможен двумя способами пошаговый способ и использование клавиш быстрого ввода p.17
- Для распечатки списка функций с использованием клавиш быстрого ввода p.17
- Для распечатки списка функций пошаговым способом p.17
- Все функции и установки терминала доступны с помощью меню и соответствуют конкретной команде меню например команда меню 51 запускает печать списка функций список функций хранит все меню и подменю терминала а также их идентификационный номер p.17
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø p.17
- Фот p.17
- Äîñòóï ê ìåí òå²ìèíàëà p.17
- Установка p.17
- Lff6020 p.17
- Установка аппарата p.18
- Установка p.18
- Содержание упаковки p.18
- Загрузка бумаги в кассету p.18
- Óñòàíîâêà àïïà²àòà p.18
- Ñîä岿àíèå óïàêîâêè p.18
- Çàã²óçêà áóìàãè â êàññåòó p.18
- Lff6020 p.18
- Установка картриджа p.19
- Установка p.19
- Óñòàíîâêà êà²ò²èäæà p.19
- Lff6020 p.19
- Çàã²óçêà áóìàãè â ²ó íîå óñò²îéñòâî ïîäà è áóìàãè p.20
- Lff6020 p.20
- Установка p.20
- Подсоединение устройства p.20
- Подготовка к работе аппарата p.20
- Ограничитель уровня бумаги p.20
- Начальная настройка устройства p.20
- Загрузка бумаги в ручное устройство подачи бумаги p.20
- Ïîäñîåäèíåíèå óñò²îéñòâà p.20
- Ïîäãîòîâêà ê ²àáîòå àïïà²àòà p.20
- Îã²àíè èòåëü ó²îâíø áóìàãè p.20
- Íà àëüíàø íàñò²îéêà óñò²îéñòâà p.20
- Установка p.21
- Использование конвертов p.21
- Èñïîëüçîâàíèå êîíâå²òîâ p.21
- Lff6020 p.21
- Ãåæèìà êîïè²îâàíèø id card óäîñòîâå²åíèå ëè íîñòè p.22
- Lff6020 p.22
- Режима копирования id card удостоверение личности p.22
- Простое копирование p.22
- Особые настройки для копирования p.22
- Копирование в режиме экономии тонера p.22
- Копирование p.22
- ϲîñòîå êîïè²îâàíèå p.22
- Îñîáûå íàñò²îéêè äëø êîïè²îâàíèø p.22
- Êîïè²îâàíèå â ²åæèìå æêîíîìèè òîíå²à p.22
- Êîïè²îâàíèå p.22
- Специальные регулировки копирования p.23
- Регулировка разрешения p.23
- Копирование p.23
- Ñïåöèàëüíûå ²åãóëè²îâêè êîïè²îâàíèø p.23
- Ãåãóëè²îâêà ²àç²åøåíèø p.23
- Lff6020 p.23
- Lff6020 p.24
- Установить начало отсчета p.24
- Регулировка яркости p.24
- Параметры масштабирования p.24
- Настройка контрастности p.24
- Копирование p.24
- Выбор типа бумаги p.24
- Выбор лотка для бумаги p.24
- Óñòàíîâèòü íà àëî îòñ åòà p.24
- Ïà²àìåò²û ìàñøòàáè²îâàíèø p.24
- Íàñò²îéêà êîíò²àñòíîñòè p.24
- Ãåãóëè²îâêà ø²êîñòè p.24
- Âûáî² òèïà áóìàãè p.24
- Âûáî² ëîòêà äëø áóìàãè p.24
- Ãåãóëè²îâêà ïîëåé äëø ïëàíøåòíîãî àïïà²àòà p.25
- Ãåãóëè²îâêà âå²õíåãî è íèæíåãî ïîëåé ïå àòè p.25
- Lff6020 p.25
- Установка формата бумаги p.25
- Регулировка полей печати слева и справа p.25
- Регулировка полей для планшетного аппарата p.25
- Регулировка верхнего и нижнего полей печати p.25
- Копирование p.25
- Óñòàíîâêà ôî²ìàòà áóìàãè p.25
- Ãåãóëè²îâêà ïîëåé ïå àòè ñëåâà è ñï²àâà p.25
- Установка языка p.26
- Технические параметры p.26
- Параметры настройки p.26
- Óñòàíîâêà øçûêà p.26
- Òåõíè åñêèå ïà²àìåò²û p.26
- Ïà²àìåò²û íàñò²îéêè p.26
- Lff6020 p.26
- Áëîêè²îâêà p.27
- Lff6020 p.27
- Счетчик отсканированных страниц p.27
- Распечатать руководство по функциям p.27
- Проверка показателей p.27
- Параметры настройки p.27
- Напечатать лист настроек p.27
- Заблокировать клавиатуру p.27
- Блокировка службы носителя p.27
- Блокировка p.27
- Ñ åò èê îòñêàíè²îâàííûõ ñò²àíèö p.27
- ϲîâå²êà ïîêàçàòåëåé p.27
- Íàïå àòàòü ëèñò íàñò²îåê p.27
- Çàáëîêè²îâàòü êëàâèàòó²ó p.27
- Ãàñïå àòàòü ²óêîâîäñòâî ïî ôóíêöèøì p.27
- Áëîêè²îâêà ñëóæáû íîñèòåëø p.27
- Âûâîä íà æê²àí èíôî²ìàöèè î ñîñòîøíèè ²àñõîäíûõ ìàòå²èàëîâ p.28
- Lff6020 p.28
- Счетчик напечатанных страниц p.28
- Параметры настройки p.28
- Калибровка сканера p.28
- Вывод на экран информации о состоянии расходных материалов p.28
- Ñ åò èê íàïå àòàííûõ ñò²àíèö p.28
- Êàëèá²îâêà ñêàíå²à p.28
- Распечатать решение таблицы p.29
- Игры p.29
- Èã²û p.29
- Ãàñïå àòàòü ²åøåíèå òàáëèöû p.29
- Sudoku p.29
- Lff6020 p.29
- Îäíî²àíãîâàø ²àäèîñåòü p.30
- Èíô²àñò²óêòó²íàø ²àäèîñåòü p.30
- Ãàäèîñåòè wlan p.30
- Lff6020 p.30
- Характеристики сети p.30
- Тип радиосети p.30
- Радиосети wlan p.30
- Одноранговая радиосеть p.30
- Инфраструктурная радиосеть p.30
- Õà²àêòå²èñòèêè ñåòè p.30
- Òèï ²àäèîñåòè p.30
- Характеристики сети p.31
- Создание или повторное соединение сети p.31
- Сконфигурируйте сеть p.31
- Подключите адаптер wlan p.31
- Ñîçäàíèå èëè ïîâòî²íîå ñîåäèíåíèå ñåòè p.31
- Ñêîíôèãó²è²óéòå ñåòü p.31
- Ïîäêë èòå àäàïòå² wlan p.31
- Lff6020 p.31
- Lff6020 p.32
- Характеристики сети p.32
- Просмотрите или измените ваши параметры сети p.32
- ϲîñìîò²èòå èëè èçìåíèòå âàøè ïà²àìåò²û ñåòè p.32
- Характеристики сети p.33
- Пример конфигурирования одноранговой сети ad hoc p.33
- ϲèìå² êîíôèãó²è²îâàíèø îäíî²àíãîâîé ñåòè ad hoc p.33
- Lff6020 p.33
- Характеристики сети p.34
- Настройка параметров аппарата p.34
- Задание параметров пк p.34
- Íàñò²îéêà ïà²àìåò²îâ àïïà²àòà p.34
- Çàäàíèå ïà²àìåò²îâ ïê p.34
- Lff6020 p.34
- Ãàñïå àòàòü ñïèñîê ôàéëîâ ñîä岿àùèõñø â êà²òå ïàìøòè p.35
- Ãàñïå àòàòü âàøè äîêóìåíòû p.35
- Lff6020 p.35
- Распечатать ваши документы p.35
- Карта памяти usb p.35
- Использование карты памяти usb p.35
- Êà²òà ïàìøòè usb p.35
- Èñïîëüçîâàíèå êà²òû ïàìøòè usb p.35
- Ãàñïå àòàòü ôàéëû ñîä岿àùèåñø â êà²òå ïàìøòè p.35
- Считать содержимое вашей карты памяти usb p.36
- Стереть файлы содержащиеся в карте памяти p.36
- Сохранить документ на карту памяти usb p.36
- Карта памяти usb p.36
- Ñòå²åòü ôàéëû ñîä岿àùèåñø â êà²òå ïàìøòè p.36
- Ñîõ²àíèòü äîêóìåíò íà êà²òó ïàìøòè usb p.36
- Ñ èòàòü ñîä岿èìîå âàøåé êà²òû ïàìøòè usb p.36
- Lff6020 p.36
- Карта памяти usb p.37
- Lff6020 p.37
- Функции персонального компьютера p.38
- Установка программного обеспечения p.38
- Установка полного пакета программ p.38
- Требуемая конфигурация компьютера p.38
- Введение p.38
- Ôóíêöèè ïå²ñîíàëüíîãî êîìïü òå²à p.38
- Óñòàíîâêà ïîëíîãî ïàêåòà ï²îã²àìì p.38
- Óñòàíîâêà ï²îã²àììíîãî îáåñïå åíèø p.38
- Ò²åáóåìàø êîíôèãó²àöèø êîìïü òå²à p.38
- Ââåäåíèå p.38
- Lff6020 p.38
- Функции персонального компьютера p.39
- Lff6020 p.39
- Óñòàíîâêà òîëüêî ä²àéâå²îâ p.40
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²îâ ñ ïîìîùü ï²îã²àììû companion suite pro p.40
- Lff6020 p.40
- Функции персонального компьютера p.40
- Установка только драйверов p.40
- Установка драйверов с помощью программы companion suite pro p.40
- Функции персонального компьютера p.41
- Установка драйверов вручную p.41
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²îâ â²ó íó p.41
- Lff6020 p.41
- Функции персонального компьютера p.42
- Подключение p.42
- Ïîäêë åíèå p.42
- Lff6020 p.42
- òàôè åñêîå ï²åäñòàâëåíèå p.43
- Àêòèâàöèø óòèëèò è ï²èëîæåíèé p.43
- Lff6020 p.43
- Companion monitor p.43
- Companion director p.43
- Функции персонального компьютера p.43
- Проверка соединения между персональным компьютером и многофункциональным аппаратом p.43
- Проверка многофункционального аппарата p.43
- Графическое представление p.43
- Активация утилит и приложений p.43
- ϲîâå²êà ñîåäèíåíèø ìåæäó ïå²ñîíàëüíûì êîìïü òå²îì è ìíîãîôóíêöèîíàëüíûì àïïà²àòîì p.43
- ϲîâå²êà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî àïïà²àòà p.43
- Статус соединения p.44
- Параметры устройства p.44
- Выбор текущего устройства p.44
- Óï²àâëåíèå óñò²îéñòâàìè p.44
- Óäàëåíèå óñò²îéñòâà p.44
- Ñòàòóñ ñîåäèíåíèø p.44
- Ïà²àìåò²û óñò²îéñòâà p.44
- Âûáî² òåêóùåãî óñò²îéñòâà p.44
- Lff6020 p.44
- Функции персонального компьютера p.44
- Управление устройствами p.44
- Удаление устройства p.44
- Функциональные возможности companion suite pro p.45
- Функции персонального компьютера p.45
- Вывод состояния расходных материалов p.45
- Анализ с помощью функции scan to p.45
- Анализ документа p.45
- Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè companion suite pro p.45
- Âûâîä ñîñòîøíèø ²àñõîäíûõ ìàòå²èàëîâ p.45
- Àíàëèç ñ ïîìîùü ôóíêöèè scan to p.45
- Àíàëèç äîêóìåíòà p.45
- Lff6020 p.45
- Ïå àòü â äóïëåêñíîì ²åæèìå íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì àïïà²àòå p.46
- Ïå àòü p.46
- Lff6020 p.46
- Функции персонального компьютера p.46
- Печать на многофункциональном аппарате p.46
- Печать в дуплексном режиме на многофункциональном аппарате p.46
- Печать p.46
- Ïå àòü íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì àïïà²àòå p.46
- Функции персонального компьютера p.47
- Удаление программного обеспечения с пк p.47
- Удаление программного обеспечения p.47
- Удаление драйверов с пк p.47
- Óäàëåíèå ï²îã²àììíîãî îáåñïå åíèø ñ ïê p.47
- Óäàëåíèå ï²îã²àììíîãî îáåñïå åíèø p.47
- Óäàëåíèå ä²àéâå²îâ ñ ïê p.47
- Lff6020 p.47
- Óäàëèòü ä²àéâå²û ñ ïîìîùü ï²îã²àììû companion suite pro p.48
- Óäàëèòü ä²àéâå²à â²ó íó p.48
- Lff6020 p.48
- Функции персонального компьютера p.48
- Удалить драйверы с помощью программы companion suite pro p.48
- Удалить драйвера вручную p.48
- Функции персонального компьютера p.49
- Lff6020 p.49
- Уход p.50
- Техническое обслуживание p.50
- Общая информация p.50
- Замена картриджа тонера p.50
- Óõîä p.50
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå p.50
- Îáùàø èíôî²ìàöèø p.50
- Çàìåíà êà²ò²èäæà òîíå²à p.50
- Lff6020 p.50
- Âíåøíøø èñòêà ï²èíòå²à p.51
- Lff6020 p.51
- Чистка системы считывания сканера p.51
- Чистка принтера p.51
- Чистка p.51
- Техническое обслуживание p.51
- Сообщения об ошибках p.51
- Проблемы со смарт картами p.51
- Проблемы связанные с принтером p.51
- Внешняя чистка принтера p.51
- Ñîîáùåíèø îá îøèáêàõ p.51
- ϲîáëåìû ñî ñìà²ò êà²òàìè p.51
- ϲîáëåìû ñâøçàííûå ñ ï²èíòå²îì p.51
- Èñòêà ñèñòåìû ñ èòûâàíèø ñêàíå²à p.51
- Èñòêà ï²èíòå²à p.51
- Èñòêà p.51
- Çàìøòèå áóìàãè p.52
- Lff6020 p.52
- Техническое обслуживание p.52
- Проблемы связанные с пк p.52
- Печать пк через соединение usb p.52
- Замятие бумаги p.52
- Ïå àòü ïê å²åç ñîåäèíåíèå usb p.52
- ϲîáëåìû ñâøçàííûå ñ ïê p.52
- Техническое обслуживание p.53
- Печать пк через соединение wlan p.53
- Обновление микропрограммы p.53
- Ïå àòü ïê å²åç ñîåäèíåíèå wlan p.53
- Îáíîâëåíèå ìèê²îï²îã²àììû p.53
- Lff6020 p.53
- Õà²àêòå²èñòèêè p.54
- Ôèçè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè p.54
- Åëåêò²è åñêèå õà²àêòå²èñòèêè p.54
- Электрические характеристики p.54
- Lff6020 p.54
- Характеристики окружающей среды p.54
- Характеристики оборудования p.54
- Характеристики p.54
- Физические характеристики p.54
- Техническое обслуживание p.54
- Сканер p.54
- Принтер p.54
- Подсоединение к пк p.54
- Поддержка печати p.54
- Копирование p.54
- Õà²àêòå²èñòèêè îê²óæà ùåé ñ²åäû p.54
- Õà²àêòå²èñòèêè îáî²óäîâàíèø p.54
- Печатающий картридж p.55
- Õà²àêòå²èñòèêè ²àñõîäíûõ ìàòå²èàëîâ p.55
- Lff6020 p.55
- Характеристики расходных материалов p.55
- Техническое обслуживание p.55
- Стандартная бумага p.55
- Sagem communications p.56
- E mail dti faxinfoline sagem com internet www sagem communications com p.56
Похожие устройства
-
Philips Laserfax 5135Спецификация -
Philips Laserfax 5135Инструкция по эксплуатации -
Philips LaserMFD 6080Спецификация -
Philips LaserMFD 6080Руководство пользователя -
Philips LaserMFD 6020Спецификация -
Philips LaserMFD 6135dСпецификация -
Philips LaserMFD 6135dРуководство пользователя -
Philips LaserMFD 6170dwСпецификация -
Philips LaserMFD 6170dwРуководство пользователя -
Philips LaserMFD 6050Спецификация -
Philips LaserMFD 6050Руководство пользователя -
Philips MFD 6170DWИнструкция по эксплуатации
Узнайте, как выполнять техническое обслуживание печатающих устройств, обновлять микропрограмму и решать распространенные проблемы с печатью через WLAN.