Bosch PLR 50 [7/137] Polski

Bosch PLR 50 [7/137] Polski
Polski | 7
Bosch Power Tools 2 609 140 640 | (15.7.11)
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy użyciu
urządzenia pomiarowego, należy przeczytać wszystkie
wskazówki i stosować się do nich. Należy dbać o czytelność
tabliczek ostrzegawczych, znajdujących się na urządzeniu
pomiarowym. PROSIMY ZACHOWAĆ I STARANNIE PRZE-
CHOWYWAĆ NINIEJSZE WSKAZÓWKI.
f Uwaga użycie innych, niż podane w niniejszej instrukcji, elementów
obsługowych i regulacyjnych, oraz zastosowanie innych metod
postępowania, może prowadzić do niebezpiecznej ekspozycji na
promieniowanie laserowe.
f W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi tabliczka
ostrzegawcza z napisem w języku niemieckim (na schemacie urządzenia,
znajdującym się na stronie graficznej, oznaczona jest ona numerem 13).
f Zaleca się jeszcze przed wprowadzeniem urządzenia do eksploatacji
zakleić niemiecki tekst tabliczki wchodzącą w zakres dostawy etykietą w
języku polskim.
f Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób lub zwierząt, jak
również wpatrywać się w wiązkę. Niniejsze urządzenie pomiarowe emituje
promieniowanie laserowe klasy 2 zgodnie z normą IEC 60825-1. Może ono
spowodować oślepienie innych osób.
f Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako okularów
ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą do lepszej identyfikacji plamki
lub linii lasera, a nie do ochrony przed promieniowaniem laserowym.
f Nie należy stosować okularów do pracy z laserem jako okularów
słonecznych, ani używać ich w ruchu drogowym. Okulary do pracy z
laserem nie zapewniają całkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i
utrudniają rozróżnianie kolorów.
f Napraw urządzenia pomiarowego powinien dokonywać jedynie
wykwalifikowany personel, przy użyciu oryginalnych części zamien-
nych. Tylko w ten sposób można zapewnić bezpieczną eksploatację
przyrządu.
f Nie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomiarowego do
użytkowania dzieciom. Mogą one nieumyślnie oślepić siebie lub inne osoby.
f Nie należy stosować tego urządzenia pomiarowego w otoczeniu
zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się łatwopalne ciecze, gazy
lub pyły. W urządzeniu pomiarowym może dojść do utworzenia iskier, które
mogą spowodować zapłon pyłów lub oparów.
Opis urządzenia i jego zastosowania
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie pomiarowe przeznaczone jest do pomiaru odległości, długości,
wysokości, odstępów, a także do obliczania powierzchni i kubatury. Urządzenie
pomiarowe nadaje się do zastosowania wewnątrz pomieszczeń i na zewnątrz.
OBJ_BUCH-977-003.book Page 7 Friday, July 15, 2011 8:02 AM

Содержание

OBJ BUCH 977 003 book Page 7 Friday July 15 2011 8 02 AM Polskil 7 Polski Wskazówki bezpieczenstwa Aby móc efektywnie i bezpieczn ie pracowac przy uzyciu urzadzenia pomiarowego nalezy przeczytac wszystkie Г мкЗ wskazówki i stosowaó siç do nich Nalezy dbaé о czy fein ose tabliczekostrzegawczych znajdujacychsiçna urzadzeniu pomiarowym PROSIMY ZACHOWACISTARANNIE PRZECHOWYWAÓNINIEJSZE WSKAZÓWKI Uwaga uzycie innych nizpodanewniniejszejinstrukcji elementôw obslugowych i regulacyjnych oraz zastosowanie innych metod postçpowania moze prowadzic do niebezpiecznej ekspozycji na promieniowanie laserowe W zakres dostawy urzadzenia pomiarowego wchodzi tabliczka ostrzegawcza znapisem w jçzyku niemieckim na schemacie urzadzenia znajdujacym siç na stranie grafieznej oznaczona jest ona numerem 13 Zaleca siç jeszcze przed wprowadzeniem urzadzenia do eksploatacji zakleió niemiecki tekst ta bliczki wchodzaca w zakres dostawy etykieta w jçzyku polskim Nie wolno kierowae wiqzki laserowej w stronç osôb lub zwierzat jak rôwniez wpatrywac siç w wiazkç N iniejsze urzadzenie pomiarowe emituje promieniowanie laserowe klasy 2 zgodnie z norma IEC 60825 1 Moze ono spowodowae oslepienie innych osôb Nie nalezy uzywaó okularów do pracy z laserem jako okularôw ochronnych Okulary do pracy z laserem sfuzado lepszej iden tyf ikaej i plamki lub linii lasera a nie do ochrony przed promieniowaniem laserowym Nie nalezy stosowaó okularów do pracy z laserem jako okularôw slonecznych ani uzywaó ich w ruchu drogowym Okulary do pracy z laserem nie zapewna a calkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i u trudniaj rozrôznianie kolorôw Napraw urzadzenia pomiarowego powinien dokonywac jedynie wykwalifikowany personel przy uzyciu oryginalnych czçsci zamiennych Tylko w ten sposób mozna zapewnic bezpieczn eksploatacjç przyrzadu Nie wolno udostçpniaé laserowego urzadzenia pomiarowego do uzytkowania dzieciom Moga one nieumyslnie osle piò siebie lub inné osoby Nie nalezy stosowaó tego urzadzen ia pomiarowego w otoezeniu zagrozonym wybuchem w ktôrym znajduja siç latwopalne ciecze gazy lub pyly W urzadzeniu pomiarowym moze dojsc do utworzenia iskier które moga spowodowae zaplon pylôw lub oparôw Opis urzadzenia i jego zastosowania Uzycie zgodne z przeznaczeniem Urzadzenie pomiarowe przeznaczonejestdopomiaru odleglosci dlugosci wysokosci odstçpôw a takze doobliczania powierzchni i kubatury Urzadzenie pomiarowe nadaje siç do zastosowania wewnatrz pomieszczeri i na zewnatrz Bosch Power Tools 2 6091406401 15 7 11