![Hotpoint-Ariston HF 4180 S [10/12] Безпека гарна звичка](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HF 4180 S [10/12] Безпека гарна звичка
![Hotpoint-Ariston HF 4180 S [10/12] Безпека гарна звичка](/views2/1130030/page10/bga.png)
10
15
Обслуговування та догляд
U
A
U
A
Безпека - гарна звичка
! Збережіть цю інструкцію. Вона має бути в комплекті з
холодильником у разі продажу, передачі обладнання або
при переїзді на нову квартиру, щоб новий власник
обладнання міг ознайомитися з правилами його
функціонування та обслуговування.
! Уважно прочитайте інструкцію: у ній містяться важливі
відомості з установки та безпечної експлуатації Вашого
холодильника.
1. Холодильник розроблений для використання всередині
приміщень. За жодних умов не використовуйте
холодильник на вулиці.
2. Холодильник має використовуватися в домашніх умовах
для заморожування та зберігання заморожених і
охолоджених продуктів відповідно до даної інструкції.
3. Прилад не призначений для використання особами
(включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або
розумовими здібностями або при відсутності у них
життєвого досвіду або знань, якщо вони не перебувають під
контролем або не проінструктовані щодо використання
приладу особою, відповідальною за їхню безпеку. Діти
мають знаходитися під контролем для недопущення гри з
приладом.
4. Не торкайтеся холодильника вологими руками.
5. Не користуйтеся подовжувачами та перехідниками!
Пам’ятайте, що включення холодильника з використанням
перехідників та подовжувачів створює потенційну
небезпеку загоряння. Виробник не несе відповідальності за
загоряння, що відбувається через використання
перехідників і подовжувачів, а також з’єднувального
кабелю, перетин якого не відповідає споживаній
потужності. При установці холодильника необхідно
перевірити відповідність характеристик мережі та
електроприладів холодильника. Не виймайте вилку з
розетки за провід: це дуже небезпечно. При пошкодженні
шнура живлення його слід замінити спеціальним шнуром
або комплектом, який можна отримати у виробника або
його представника. Заміна кабелю має проводитися лише
кваліфікованим персоналом.
6. Не торкайтеся внутрішніх охолоджувальних поверхонь
холодильника, особливо якщо Ваші руки мокрі. Не кладіть
до рота шматки льоду, щойно вийняті
з морозильника, - так можна отримати місцеве
обмороження.
7. Перед виконанням будь-яких операцій з миття або
обслуговування від’єднайте холодильник від мережі.
8. Якщо холодильник призначений для заміни старого, що
має замикаючі пристрої на дверцятах, перед тим як
викинути старий холодильник, виведіть із ладу або зніміть
замикаючий пристрій. Це необхідно для того, щоб
убезпечити дітей, які можуть гратися з викинутими
предметами та ризикують бути замкненими всередині
холодильника.
9. При виникненні нестандартної ситуації відключіть
холодильник від мережі та зателефонуйте до сервісного
центру, телефон якого надруковано у гарантійному
документі (сервісному сертифікаті). Перед
дзвінком до сервісного центру прочитайте розділ «Не-
справності та методи їх усунення».
10. Забороняється зміна конструкції холодильника та
втручання осіб, не уповноважених виробником на
гарантійний ремонт.
11. УВАГА! Забороняється контакт задньої стінки (решітки
конденсатора) холодильника з гнучким газовим
металорукавом, що використовується для підключення
газової плити.
Правильна утилізація цього продукту. WEEE
(Поширюється на Європейський Союз та інші країни
Європи, де існує система збору та утилізації зношеної
побутової техніки.)
Перед виконанням будь-яких процедур миття
та обслуговування від’єднайте холодильник від
електромережі.
Розморожування холодильного та морозиль-
ного відділу
Система охолодження Full No Frost розморожує
холодильник автоматично.
Таймер періодично вмикає нагрівальний елемент,
відбувається розтавання “сніжної шуби” з випарника.
Тала вода стікає у ванночку над компресором, де
випаровується.
Обслуговування та догляд
Ваш холодильник виготовлений з гігієнічних ма-
теріалів, що не мають запаху. Для збереження цих
характеристик завжди зберігайте продукти, що мають
сильний запах, у контейнерах, які щільно закрива-
ються з метою уникнення утворення запахів, які потім
буде складно видалити.
Внутрішні та зовнішні поверхні холодильника
мийте губкою або м'якою тканиною, змоченою в теп-
лому водяному розчині харчової соди (сода також є
гарним дезінфектором). При відсутності харчової
соди використовуйте нейтральний миючий засіб.
Не застосовуйте органічні розчинники, абра-
зивні речовини та речовини, що містять хлор та
аміак.
Всі знімні частини можна мити водним розчином
мила або миючого засобу, або ж використовувати
для таких цілей посудомийну машину. Пам’ятайте,
що всі зйомні частини необхідно ретельно висушити
перед тим, як поставити їх назад до холодильника.
Пил може накопичуватися на конденсаторі холо-
дильника й перешкоджати його нормальній роботі.
Обережно почистіть пилососом задню стінку холоди-
льника, використовуючи підходящі насадки.
Якщо ви не збираєтеся користуватися холодиль-
ником тривалий час, розморозьте його, вимийте все-
редині, висушіть та залиште двері відкритими, щоб
уникнути утворення неприємного запаху та цвілі.
Характерні звуки увімкнення терморегулятора та
компресора є нормальними звуками, що виникають
при електрообладнання приладу. роботі
Заміна лампи освітлення (не є гарантійним ремон-
том). Відключіть холодильник від мережі, вийнявши
вилку з розетки. Лампа внутрішнього освітлення
знаходиться розетки. Лампа внутрішнього освітлення
знаходиться в задній частині корпусу плафона
освітлення. Виверніть лампу й замініть її аналогічною
(потужністю не більше 1 Вт LED).
12. Повторне включення приладу (наприклад при
випадковому відключенні) здійснюйте через 5-10 хвилин.
13. Якщо ви вирішили більше не використовувати ваш
холодильник, перед тим як викинути, подбайте про його
утилізацію. Ваш холодильник містить циклопентановий газ
в ізоляційній піні, у цьому випадку вам необхідно зв'язатися
з місцевою організацією, відповідальною за утилізацію.
Це маркування на продукті або в літературі вказує, що
продукт не повинен утилізуватися разом з іншими
побутовими відходами для запобігання можливій шкоді
навколишньому середовищу через неконтрольоване
поширення відходів, а також для оптимізації процесу
переробки та повторного використання матеріалів.
Споживач може здати зношене обладнання до спеціальних
пунктів прийому або, якщо це дозволено національним
законодавством, повернути компанії при покупці нового
аналогічного продукту.
УВАГА! Ваш прилад заправлений холодоагентом
R600a (позначення в сервісному сертифікаті та на табличці
всередині приладу), попереджаємо Вас, що це ізобутан -
природний газ, який є пальним. При це ізобутан
- природний газ, який є пальним. При
випадковому пошкодженні контуру холодоагента уникайте
будь-яких видів відкритого вогню або потенційних джерел
загоряння та ретельно провітріть приміщення, де стоїть
холодильник.
Обсяг приміщення має становити 1 м
3
на кожні 8 г
холодоагента R600a у виробі. Кількість холодоагента, що
міститься у вашому конкретному холодильнику, зазначена
на табличці з паспортними даними всередині холодильника.
Ніколи не вмикайте холодильник з ознаками пошкодження;
якщо у вас виникли сумніви у справності виробу, зверніться
до авторизованого сервісного центру.
УВАГА! Не використовуйте всередині пристрою
електричні прилади.
УВАГА! Не загороджуйте вентиляційні отвори,
розташовані в корпусі пристрою або в конструкції, що
вбудовується!
УВАГА! Не допускайте ушкодження контуру
холодоагента.
УВАГА! Не використовуйте механічні пристрої або інші
засоби для прискорення процесу відтавання, крім
рекомендованих виробником.
1
2
Содержание
- 1 ая цифра в s n соответствует последней цифре года 1
- 2 ая и 3 я цифры в s n порядковому номеру месяца года 1
- Hf 4180 w hfe 4180 w hfm 4180 w hf 4180 s 1
- Hf 4181 x hf 4180 s hfm 4180 w hfe 4180 w hf 4180 w 1
- І орамаланған тоңазытқыш табиғи желдетілетін жабық үй жайда ылғалдылығына қатысты 80 дан жоғары емес орында сақталуы тиіс егер тоңазытқыш ұзақ уақыт пайдаланылмаса онда оны электр желісіне ажыратып ішіндегі барлық азық түлікті алып мк мұзын ерітіп камераның ішін тазалау қажет жинағаннан кейін есіктерін аздап ашып қою керек сонда камерада жағымсыз иістер пайда болмайды тоңызытқышты жұмыс жағдайында тік тұрғызып кез келген жабық көлікпен оны сенімді бекітіп тасымалдау керек тиеу және түсіру жұ мыстары кезінде тоңазытқышқа екпінді салмақ түсіруге тыйым салынады назар аударыңыз тоңазытқыштың есігінен есіктерінің тұтқасынан декоративтік қалқаншаларынан бар болғанда ұстап жылжытпаңыз олардың сынып кетуі мүмкін 1
- А қ а улар ж ә не оларды жою т ә с і лдер і 7 1
- Б ұ йымны ң сипаттамасы 4 1
- Безопасность хорошая привычка 2 1
- Безпека гарна зви чка 1
- В случае необходимости получения информации по сертификатам соответствия или получения копий сертификатов соответствия на данную технику вы можете отправить запрос по электронному адресу cert rus indesit com 1
- Вентиляция жылу к ө здер і не жа қ ын орналастырма ң ыз тег і стеу электр жел і с і не қ осу 1
- Вентиляция не располагайте вблизи источников тепла выравнивание подключение к электросети 1
- Вентиляція 1
- Використання морозильного від ділення 1
- Використання холодильного відділення 1
- Дату производства данной техники можно получить из серийного номера s n xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx следующим образом 4 ая и 5 ая цифры в s n числу определенного месяца и года 1
- Жалпы к ө р і н і с і бас қ ару панел і 6 1
- Жалпы қ ау і пс і зд і к ережелер і утильдеу 1
- Загальний вигляд панель керування 6 1
- Загальні правила безпеки утилізація 1
- Зміст 1
- Изготовитель зао индезит интернэшнл 1
- Изделие комбинированный холодильник морозильник 1
- Использование морозильного отделения 6 1
- Использование холодильного отделения 5 1
- Камерою 1
- Класс зашиты от поражения электрическим током 1
- Класс защиты i 1
- Класс энергопотребления а а 1
- Климатический класс n st n t 1
- Количество компрессоров 1 1
- Комбинированный холодильник с морозильной камерой 1
- Комбінований холодильник з морозильною 1
- Корректированный уровень звуковой мощности 43 дба 1
- Көлікпен тасымалдау және сақтау ереже 1
- М ұ здат қ ыш б ө л і мшен і пайдалану 6 1
- М ұ зын ер і ту то ң азыт қ ыш б ө л і мшен і ер і ту м ұ зат қ ыш б ө л і мшен і ер і ту қ ыз мет к ө рсету ж ә не к ү т і м жасау жары қ лампасын ауыстыру 1
- М ұздатқышы бар біріккен тоңазытқыш 1
- Мазм ұ ны 1
- Максимальная мощность лампы освещения 1 в 1
- Модель hf 4181 x 1
- Мощность нагревателя системы оттаивания 190 вт 1
- Не розташовуйте поблизу джерел тепла вирівнювання підключення до електромережі 1
- Неисправности и методы их устранения 7 1
- Несправності та методи їх усунення 1
- Номинальный ток 0 9а 0 1
- Обслуговування та догляд 1
- Обслуживание и уход 8 1
- Общие правила безопасности утилизация 1
- Общий вид панель управления 6 1
- Общий полезный объем для хранения свежих продуктов общий полезный объем для хранения замороженных продуктов номинальное значение напряжения электропитания или диапазон напряжения 1
- Опис виробу 4 1
- Описание изделия 4 1
- Орнату ж ә не і ске қ осу 3 1
- Пайдалану ж ө н і ндег і н ұ с қ аулы қ 1
- Посібник з експлуатації 1
- Размораживание размораживание холодильного отделения размораживание морозильного отделения обслуживание и уход замена лампы освещения 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии 7 1
- Рекомендації щодо економії електроенергії 1
- Розморожування розморожування холодильного відділення розморожування морозильного відділення обслуговування та догляд заміна лампи освітлення 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Система охлаждения full no frost 1
- Страна изготовитель россия 1
- Техникалы қ қ ызмет к ө рсету 10 1
- Техническое обслуживание 9 1
- Технічне обслуговування 1
- Тип хладагента r 600 1
- То ң азыт қ ыш б ө л і мшен і пайдалану 5 1
- Торговая марка 1
- Транспортировка и правила хранения 1
- Українська 1
- Упакованный холодильник должен храниться при относительной влажности не выше 80 в закрытых помещениях с естественной вентиляцией если холодильник длительное время не будет эксплуатироваться то его следует отключить от электрической сети вынуть все продукты разморозить мк провести уборку камер двери после уборки оставить приоткрытыми чтобы в камерах не появился запах транспортировать холодильник необходимо в рабочем положении вертикально любым видом крытого транспорта надежно закрепив его запрещается подвергать холодильник ударным нагрузкам 1
- Условное обозначение рода электрического тока или номинальная частота переменного тока 1
- Установка и включение 3 1
- Установка та включення 1
- Қ аза қ ша 1
- Қ ау і пс і зд і к жа қ сы ә дет 2 1
- Қ ызмет к ө рсету ж ә не к ү т і м жасау 8 1
- Ү немдеу ж ө н і ндег і ұ сыныстар 7 1
- Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû êà 2
- Техникалы қ қыз мет к өрсету 2
- Установка и включение 3
- Қыз мет к ө рсету ж ә не к үті м 3
- Hf 4180 s hfm 4180 w hfe 4180 w hf 4180 w 4
- Hf 4181 x 4
- Детал і які можу ть в ідрізня тис я з а к і ль кі стю та аб о з а р оз таш у ва нням 4
- Детали которые могут варьироваться по количеству и или по расположению 4
- Общий вид загальний вигляд 4
- Опис виробу 4
- Описание изделия 4
- Э лектр қуаты н ү немдеу ж ө н і ндег і ұсы ныстар ақаулар және оларды жою тәсілдері 4
- Бас қ ару панел і 5
- Использование холодильного отделения 5
- М ұздатқы ш б ө л і мшес і н пайдалану 5
- Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ 6
- Íå ïîìåùàéòå â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëíûå ñòåêëÿííûå åìêîñòè ñ çàìåðçàþùèìè æèäêîñòÿìè îñîáåííî åñëè â íèõ íàõîäÿòñÿ ïëîòíî çàêóïîðåííûå øèïó èå èëè ãàçèðîâàííûå íàïèòêè æèäêîñòü êðèñòàëëèçóÿñü ìîæåò ðàçðóøèòü åìêîñòü 7 åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû â òå åíèå 6
- Íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâîäèòü ðåãóëÿðíóþ ðàçìîðîçêó 6
- Ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè íå ïðåâûøàåò 14 ñ òî òåìïåðàòóðà íåîáõîäèìàÿ äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ íå áóäåò äîñòèãíóòà òî ñîêðàòèò âðåìÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîé êàìåðå ñèñòåìà fnf ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ íàëåäè è ñìåðçàíèÿ ïðîäóêòîâ ìåæäó ñîáîé è îñâîáîæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ îò 6
- Ïðîäóêòû ïðåäíàçíà åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ñëåäóåò òùàòåëüíî óïàêîâàòü âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ ïåðåä òåì êàê ïîìåñòèòü ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå îõëàäèòå èõ â õîëîäèëüíèêå 1 êîãäà çàìîðàæèâàåòå ñâåæèå ïðîäóêòû íå äîïóñêàéòå òîáû îíè êàñàëèñü ðàíåå çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ ïðåäïî òèòåëüíî òîáû ïðîäóêòû ðàçìåùåííûå âíóòðè ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ íå ñîïðèêàñàëèñü ñ çàäíåé è áîêîâûìè ñòåíêàìè ïîìíèòå òî ñîõðàííîñòü ïðîäóêòîâ çàâèñèò îò ñêîðîñòè çàìîðàæèâàíèÿ 2 ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü äâåðü ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ âî âðåìÿ çàìîðàæèâàíèÿ 3 äëÿ ïðàâèëüíîãî õðàíåíèÿ è ëåãêîñòè ïîñëåäóþùåãî ðàçìîðàæèâàíèÿ ðàçìåùàéòå ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè ýòî ñïîñîáñòâóåò áîëåå áûñòðîìó è íàäåæíîìó çàìîðàæèâàíèþ ðåêîìåíäóåì âåñòè çàïèñè ñ óêàçàíèåì äàòû çàìîðàæèâàíèÿ 4 â ñëó àå ñáîåâ â ýëåêòðîïèòàíèè èëè ñëó àéíîãî ðàçìîðàæèâàíèÿ êîãäà õîëîäèëüíûé ïðèáîð âûêëþ åí íå îòêðûâàéòå äâåðöó ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ ýòî ïîìîæåò ñîõðàíèòü íèçêóþ òåìïåðàòóðó â ìîðîçèëüíîì îò 6
- Выключено оптимальный режим 6
- Закрытие воздушной заслонки обеспечивает нормальное функционирование прибора при температуре в поме щении ниже 20 6
- Максимальное охлаждени 6
- Минимальное охлаждение 6
- Рукоятка терморегулятора рукоятка используется для регулирования тем пературы в морозильной камере 6
- Ручка використовується для регулювання температури в морозильній камері вимкнено оптимальний режим мінімальне охолодження максимальне охолодження 6
- Ручка терморегулятора 6
- С а так же для ускорения заморажива ния продуктов более 2 кг 6
- То ңазытқы ш б ө л і мшес і н пайдалану 6
- То ңазытқы шта орналасуы 6
- Hf 4180 s hfm 4180 w hfe 4180 w hf 4180 w 7
- Hf 4181 x 7
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 7
- Жалпы к ө р і н ісі 7
- Рекомендации по экономии электроэнергии неисправности и методы их устранения 7
- Обслуживание и уход 8
- Орнату ж ә не іске қ осу 8
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 9
- Техническое обслуживание техн і чне обслуговування 9
- Формула сервиса 9
- Қауіпсіздік жақсы әдет 9
- Безпека гарна звичка 10
- Обслуговування та догляд 10
- Рекомендац ії щодо економ ії електроенергії несправності та методи їх усунення 11
- Установка та включення 11
- Використання морозильного в ідді лення 12
- Використання холодильного в і дд і лення 12
- Продукти розташування в холодильнику 12
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston HF 4180 W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 4200 S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 4200 W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 4201 X R Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 5180 S Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP MOVE JL07-BFR-EM Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP MOVE JL07-GPS-EM Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP MOVE JL07-KOR-EM Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP MOVE JL07-RRS-EM Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP MOVE JL07-SYS-EM Инструкция по эксплуатации
- Jawbone UP2 Black Diamond (JL03-0303AGD-EM) Инструкция по эксплуатации
- Jabra Sport Coach Wireless Red Инструкция по эксплуатации
- Jabra Sport Coach Wireless Yellow Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-R310SE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-R315BE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-R315RE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-R315WE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-RX515BE Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG2440 Руководство по сканированию
- Globo GL 60 Прошивка
Скачать
Случайные обсуждения