LG XH-T752TP [4/27] Введение

LG XH-T752TP [4/27] Введение
4
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
óÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎË, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ˝ÚÓ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Î
Ó·˘ÂÌË ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô˂‰Â̇ ËÌÙÓχˆË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó DVD-Ô· Ë ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒ˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËςӷ
ëËÏ‚ÓÎ
“ ”
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ËÚ¸Ò Ì‡ ˝Í‡Ì ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏ ‡·ÓÚ˚. éÌ Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÙÛÌ͈Ë, ‡ÒÒÏÓÚÂÌ̇ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ,
Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Î ‰‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó DVD-‚ˉÂÓ‰ËÒ͇.
ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
èËϘ‡ÌËÂ:
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÔˆˇθÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ëÓ‚ÂÚ:
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÓ‚ÂÚ˚ Ë ÔÓ‰Ò͇ÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷ΄˜‡˛Ú
˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë.
ê‡Á‰ÂÎ, ‚ ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ıÓ‰ËÚ Ó‰ËÌ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ÔËÏÂÌËÏ ÚÓθÍÓ Í ‰ËÒ͇Ï, ÍÓÚÓ˚Â
Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒ ˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ.
DVD
ÇˉÂÓ‰ËÒÍË
ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍË
MP3-‰ËÒÍË.
WMA-‰ËÒÍË.
JPEG-‰ËÒÍË.
DivX
-‰ËÒÍË.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÙËÏ˚ Dolby Laboratories.
«Dolby», «Pro Logic», Ë ‰‚ÓÈÌÓ D ‚Îfl˛ÚÒ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË
Á͇̇ÏË ÙËÏ˚ Dolby Laboratories.
è‡ÚÂÌÚ˚ ëòÄ 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535, „ÓÚÓ‚ÚÒ Í ‚˚‰‡˜Â ËÎË ÔÓ‰‡Ì˚
Á‡‚ÍË Ì‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‰Û„Ëı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë
ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚. «DTS» Ë «DTS Digital
Surround» - Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË
ÍÓÏÔ‡ÌËË Digital Theater Systems, Inc. äÓÔˇÈÚ 1996,
2003 Digital Theater Systems, Inc. ÇÒ ԇ‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚.
íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò
DVD
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ)
ÇˉÂÓ‰ËÒÍ (VCD)
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ)
ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍ
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ)
äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÔËÒË,
҉·ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı DVD±R, DVD±RW Ë CD-R/RW,
ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË, DivX, MP3, WMA
Ë/ËÎË JPEG.
èËϘ‡ÌË:
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÎË ÓÚ
Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ CD-R/RW(ËÎË DVD-RW, DVD+RW)
ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-R/RW(ËÎË DVD-RW,
DVD+RW) ÒËÒÚÂχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì ÒÏÓÊÂÚ.
ç ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ì‡ÍÎÂÈÍË ËÎË
˝ÚËÍÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍ (Í‡Í ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˝ÚËÍÂÚÍË, Ú‡Í Ë Ò
Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚).
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ËÒ͇ÏË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÙÓÏ˚
(̇ÔËÏÂ, ÔÓÍÓÓ·ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
̇„‚‡ÌË ËÎË ÏÌÓ„ÓÛ„ÓθÌ˚ÏË). ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
äÓ‰ „ËÓ̇
äÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
‰‡ÌÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ̇ÌÂÒÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
ç‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒÍÓ‚ DVD Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ÍÓ‰‡ „ËÓ̇,
ˉÂÌÚ˘Ì˚Ï Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ò
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ “ALL” (‚ÒÂ).
á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ Â„ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰‡Ï
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó DVD-‰ËÒÍÓ‚ ËÏÂÂÚ Ì‡ Í˚¯Í ÒÌÓ
‚ˉËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË „ÎÓ·ÛÒ‡ Ò Ó‰ÌËÏ ˜ËÒÎÓÏ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍËÏË ˜ËÒ·ÏË. ùÚÓ ˜ËÒÎÓ ‰ÓÎÊÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „ËÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓ‰Û ‚‡¯Â„Ó
DVD-Ô·, Ë̇˜Â ‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò.
èË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÔÎÂÂÂ
DVD-‰ËÒ͇ Ò ‰Û„ËÏ Â„ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË “èӂ¸
KÓ‰ËÓ‚ÍÛ ÑËÒ͇”.
DivX
JPEG
WMA
MP3
ACD
VCD
DVD
ǂ‰ÂÌËÂ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËË
ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË
èË ÓÔ‡ˆËflı ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË ÛÍË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÒÛıËÏË.
- èË Ì‡Î˘ËË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚˚ÚËÚ β·˚ ÒΉ˚ ‚·„Ë Ò ÍÌÓÔÓÍ, Ô‰
ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ËÏË.
ç ÔË·„‡ÈÚ ËÁÎ˯ÌÂ„Ó ÛÒËÎË, ̇ÊËχ ÒÂÌÒÓÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË.
- àÁÎ˯ÌËÏ ÛÒËÎËÂÏ ÏÓÊÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ
ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
í·ÛÂχ ÙÛÌ͈Ë˚Á˚‚‡ÂÚÒ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ͇҇ÌË ÒÂÌÒÓÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ
˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ̇ÔËÏÂ,
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ‰ÂÚ‡ÎÏË.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸.

Содержание

Введение Перед использованием Чтобы гарантировать правильное использование данного изделия внимательно изучите это руководство пользователя и сохраните его для обращения в будущем Типы дисков которые мог т воспроизводиться DVD диск 8 см 12 см П11ПИР JSg В данном руководстве приведена информация по эксплуатации вашего DVD плеера и по уходу за ним Если требуется выполнить техническое обслуживание обратитесь в авторизованный сервисный центр Отображение символа Символ А может появиться на экране вашего телевизора во время работы Он указывает что функция рассмотренная в руководстве пользователя не доступна для данного конкретного DVD видеодиска Символы используемые в данном руководстве Примечание Указывает на специальные замечания и особенности эксплуатации Видеодиск VCD ДИСК 8 см 12 см Аудиодиск диск 8 см 12 см Кроме того данное устройство воспроизводит записи сделанные на дисках DVD R DVD RW и CD R RW которые содержат аудиозаписи DivX MP3 WMA и или JPEG Примечания В зависимости от записывающего аппарата или от самого диска CD R RW HHH DVD RW DVD RW некоторые диски CD R RW HHH DVD RW DVD RW система воспроизвести не сможет Не приклеивайте какие либо наклейки или этикетки на диск как со стороны этикетки так и с обратной стороны Не пользуйтесь дисками неправильной формы например покоробленными в результате нагревания или многоугольными Это может привести к неисправности Код региона Совет Указывает на советы и подсказки которые облегчают выполнение определенной задачи Раздел в название которого входит один следующих символов применим только к дискам которые представляются этим символом ОШ DVD С2ШЖ Видеодиски Аудиодиски CZB МРЗ диски СПЗ WMA диски JPEG диски СЕВ DivX диски Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories Dolby Pro Logic и двойное D являются товарными знаками фирмы Dolby Laboratories Патенты США 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 готовятся к выдаче или поданы заявки на получение других патентов США и международных патентов DTS и DTS Digital Surround зарегистрированные торговые марки компании Digital Theater Systems Inc Копирайт 1996 2003 Digital Theater Systems Inc Все права защищены Q Код региона в котором может использоваться данный проигрыватель нанесен на задней панели На проигрывателе допускается воспроизведение дисков DVD с обозначением кода региона идентичным нанесенному на задней панели или с обозначением ALL все Замечания по региональным кодам Большинство DVD диcкoв имеет на крышке ясно видимое изображение глобуса с одним числом или несколькими числами Это число должно соответствовать региональному коду вашего DVD плeepa иначе диск не будет воспроизводиться При попытке воспроизведения на вашем плеере О Э диска с другом региональным кодом на экране телевизора появится сообщение Проверь Кодировку Диска Меры предосторожности при манипулировании сенсорными кнопками При операциях сенсорными кнопками руки должны быть чистыми и сухими При наличии избыточной влажности окружающей среды вытрите любые следы влаги с кнопок перед тем как воспользоваться ими Не прилагайте излишнего усилия нажимая сенсорные кнопки Излишним усилием можно повредить датчик сенсорной кнопки Требуемая функция вызывается нажатием соответствующей кнопки Нс допускайте кхания сенсорных кнопок электропроводными предметами например металлическими деталями Это может вызвать неисправность

Скачать