![JVC GZ-R315WE [2/109] Запись](/img/pdf.png)
JVC GZ-R315WE [2/109] Запись
![JVC GZ-R315WE [2/109] Запись](/views2/1130047/page2/bg2.png)
Содержание
Приступая к работе
Проверка комплектующих .................................................... 3
Включение данного устройства
........................................... 4
Открытие крышки разъема (крышка карты памяти SD) .... 4
Зарядка .................................................................................. 5
Сброс настроек данного устройства ................................... 5
Четырехкратная защита ....................................................... 6
Перед началом использования под водой или в условиях
низких температур ......................................................... 6
Регулировка ручного ремня .................................................. 8
Установка ферритового фильтра ......................................... 8
Установка SD-карты .............................................................. 9
Типы SD-карт, которые можно использовать ................. 9
Использование сенсорного экрана .................................... 11
Блокировка экрана (при съемке под водой) ................. 11
Настройка сенсорной панели ......................................... 12
Названия кнопок и функций на ЖК-мониторе .............. 13
Настройка часов .................................................................. 16
Переустановка часов ....................................................... 16
Изменение языка дисплея .................................................. 17
Как держать аппарат .......................................................... 18
Установка штатива .............................................................. 18
Использование аппарата в других странах ....................... 19
Зарядка аккумуляторного блока в других странах ....... 19
Настройка часов на местное время во время
путешествия .................................................................. 19
Установка летнего времени ............................................ 20
Дополнительные аксессуары ............................................. 20
Запись
Съемка видео в автоматическом режиме ......................... 21
Фотографирование во время видеосъемки
................... 24
Фотографирование в автоматическом режиме ................ 24
Трансфокация ...................................................................... 27
Съемка в ручном режиме ................................................... 28
Ручная регуляция фокусировки (ФОКУСИРОВКА) ...... 29
Регулировка яркости ....................................................... 30
Настройка компенсации задней подсветки .................. 31
Настройка баланса белого цвета ................................... 32
Съемка крупным планом (ТЕЛЕ МАКРО) ...................... 33
Съемка под водой ............................................................... 34
Съемка с добавлением эффектов ...................................... 35
Запись изображений, таких как старые черно-белые
фотографии (ЗЕРНИСТОЕ МОНОХР.) ....................... 36
Запись изображений еды (ЕДА) ..................................... 37
Запись изображений ребенка (РЕБЕНОК) .................... 38
Четкое запечатление объектов (СЕНСОРНОЕ AE/AF) .... 39
Снижение вибрации камеры .............................................. 40
Съемка через определенные промежутки времени
(ЦЕЙТРАФЕРНАЯ СЪЕМКА) .......................................... 41
Съемка групповых фотографий (таймер автоспуска) ...... 43
Запись видео с датой и временем ...................................... 44
Проверка оставшегося времени записи ............................ 45
Воспроизведение
Воспроизведение видео ..................................................... 47
Нормальное воспроизведение
....................................... 48
Проверка даты записи и другой информации ............... 50
ВОСПР. КАТАЛОГА ......................................................... 51
ВОСПР. ДРУГОГО ФАЙЛА .............................................. 52
Воспроизведение фотографий ........................................... 53
Воспроизведение слайд-шоу .......................................... 54
Подключение к телевизору и просмотр ............................. 55
Подключение с помощью мини-разъема HDMI ............. 55
Подключение с помощью разъема AV ........................... 57
Редактирование
Удаление ненужных файлов ............................................... 58
Удаление текущего показываемого файла
.................... 58
Удаление выбранных файлов ......................................... 58
Защита файлов .................................................................... 59
Наложение/снятие защиты с просматриваемого файла
........................................................................................ 59
Наложение/снятие защиты с выбранных файлов ......... 60
Создание фотографии из видео во время воспроизведения
............................................................................................ 61
Сохранение необходимой части видео (ВЫРЕЗАНИЕ) .... 62
Копирование
Копирование файлов с подключением к Blu-ray-рекордеру
............................................................................................
63
Копирование на компьютер с Windows ............................. 64
Подтверждение системных требований (рекомендации)
........................................................................................ 64
Установка прилагающегося программного обеспечения
(встроенного) ................................................................ 67
Резервное копирование файлов .................................... 69
Организация файлов ....................................................... 70
Запись видео на диски .................................................... 71
Резервное копирование файлов без использования
прилагающегося программного обеспечения ............ 73
Список файлов и папок ................................................... 74
Копирование на компьютер Mac ........................................ 75
Меню настроек
Управление меню ................................................................ 76
Управление заглавным меню
.......................................... 76
НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Меню (видео) ................................ 77
НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Меню (фото) .................................. 81
НАСТ.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Меню (видео) ...................... 83
РЕДАКТИРОВАНИЕ Меню (видео) .................................... 84
НАСТ.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Меню (фото) ....................... 85
РЕДАКТИРОВАНИЕ Меню (фото) ...................................... 86
УСТАНОВКА (видео/фото) .................................................. 87
НАСТРОЙКИ СОЕДИНЕНИЯ (видео/фото) ...................... 90
МЕНЮ ПОДКЛЮЧЕНИЯ USB ............................................. 91
Названия составляющих .......................................... 92
Обозначения на ЖК-мониторе ................................ 95
Поиск и устранение неисправностей .................... 98
Если аппарат не работает должным образом ................... 98
Зарядка
................................................................................ 98
Источник питания ................................................................ 99
Запись .................................................................................. 99
SD-карта ............................................................................. 100
Воспроизведение .............................................................. 100
Редактирование/копирование ......................................... 101
Компьютер ......................................................................... 101
Экран/изображение .......................................................... 102
Другие проблемы ............................................................... 102
Сообщение об ошибке? .................................................... 103
Техническое обслуживание .................................. 105
Технические характеристики ................................ 106
Торговые марки ....................................................... 108
2
Содержание
- Gz r315 gz r310 1
- Воспроизведение 2
- Запись 2
- Копирование 2
- Меню настроек 2
- Названия составляющих 92 2
- Обозначения на жк мониторе 95 2
- Поиск и устранение неисправностей 98 2
- Приступая к работе 2
- Редактирование 2
- Содержание 2
- Технические характеристики 106 2
- Техническое обслуживание 105 2
- Торговые марки 108 2
- Примечание 3
- Приступая к работе 3
- Проверка комплектующих 3
- Включение данного устройства 4
- Открытие крышки разъема крышка карты памяти sd 4
- Предупреждение 4
- Приступая к работе 4
- Чтобы включить питание 4
- Чтобы выключить питание 4
- Чтобы закрыть 4
- Чтобы открыть 4
- Если неисправность не устраняется даже после нажатия кнопки сброса reset обратитесь в ближайший сервисный центр jvc 5
- Закройте жк дисплей для выключения данного устройства 5
- Зарядка 5
- Нажмите кнопку сброса reset используя объект с тонким концом 5
- Не используйте предметы с острыми концами это может повредить устройство или привести к поражению электрическим током 5
- Откройте крышку разъема 5
- Отсоедините кабель питания и все соединительные кабели 5
- Предупреждение 5
- При возникновении неисправности на данном устройстве сбросьте настройки следующим образом при сбросе устройства записанные данные не удаляются 5
- Примечание 5
- Приступая к работе 5
- Сброс настроек данного устройства 5
- Слегка нажмите кнопку сброса reset всего один раз 5
- Это устройство оснащено встроенной батарей откройте крышку разъема и подключите адаптер переменного тока для зарядки как показано на рисунке 5
- Меры предосторожности при использовании под водой 6
- Перед началом использования под водой или в условиях низких температур 6
- Предупреждение 6
- Приступая к работе 6
- Четырехкратная защита 6
- Другие меры предосторожности 7
- Меры предосторожности при использовании в условиях низкой температуры 7
- Обслуживание после использования 7
- Приступая к работе 7
- Предупреждение 8
- Приступая к работе 8
- Регулировка ручного ремня 8
- Установка ферритового фильтра 8
- Sd карта 9
- Sdhc карта 9
- Sdxc карта 9
- Извлечение карты 9
- Осторожно 9
- Примечание 9
- Приступая к работе 9
- Типы sd карт которые можно использовать 9
- Установка sd карты 9
- Если компьютер не распознает карту sdxc 10
- Примечание 10
- Приступая к работе 10
- Блокировка экрана при съемке под водой 11
- Использование сенсорного экрана 11
- Настройка блокировка экрана 11
- Примечание 11
- Приступая к работе 11
- Чтобы отменить блокировка экрана 11
- Настройка сенсорной панели 12
- Предупреждение 12
- Примечание 12
- Приступая к работе 12
- Названия кнопок и функций на жк мониторе 13
- Приступая к работе 13
- Экран воспроизведения видео 13
- Экран записи видео фото 13
- Отображение экрана указателя отображение эскизов 14
- Приступая к работе 14
- Экран воспроизведения фото 14
- Приступая к работе 15
- Экран меню режим воспроизведения 15
- Экран меню режим записи 15
- Настройка часов 16
- Переустановка часов 16
- Примечание 16
- Приступая к работе 16
- Изменение языка дисплея 17
- Приступая к работе 17
- Как держать аппарат 18
- Предупреждение 18
- Примечание 18
- Приступая к работе 18
- Установка штатива 18
- Зарядка аккумуляторного блока в других странах 19
- Использование аппарата в других странах 19
- Настройка часов на местное время во время путешествия 19
- Примечание 19
- Приступая к работе 19
- Дополнительные аксессуары 20
- Примечание 20
- Приступая к работе 20
- Установка летнего времени 20
- Запись 21
- Обозначения для видеозаписи 21
- Съемка видео в автоматическом режиме 21
- Запись 22
- Кнопки выбора операций для видеозаписи 22
- Примечание 22
- Сцены интеллектуального автоматического режима 22
- A нажмите menu 23
- C нажмите вкл 23
- T отображается когда беззвучный режим установлен на вкл 23
- Если автовыключение установлено на вкл аппарата автоматически выключится для экономии питания если она не используется в течение 5 минут при использовании адаптера переменного тока аппарат переключается в режим ожидания автовыключение a стр 88 23
- Запись 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Использование беззвучного режима 23
- Когда используется запись даты времени дата и время могут быть записаны вместе с видео запись видео с датой и временем a стр 44 23
- Когда сенсорное ae af установлено на отслеживание лиц аппарат распознает лица и автоматически регулирует яркость и фокус таким образом чтобы лица были сняты четче четкое запечатление объектов сенсорное ae af a стр 39 23
- Отображается заглавное меню b нажмите t 23
- Полезные настройки при съемке 23
- Предупреждение 23
- При использовании беззвучного режима жк монитор затемняется и звуки операций не выводятся используйте этот режим для тихой записи в темных местах например во время представления 23
- Примечание 23
- Чтобы отключить только звук работы установите звук выполн функций в меню на выкл вместо использования в бесшумном режиме звук выполн функций a стр 88 23
- Запись 24
- Начните запись после регулировки фокуса 24
- Примечание 24
- Фотографирование в автоматическом режиме 24
- Фотографирование во время видеосъемки 24
- Запись 25
- Обозначения во время фотосъемки 25
- Примечание 25
- Сцены интеллектуального автоматического режима 25
- Запись 26
- Инструкция по эксплуатации 26
- Использование беззвучного режима 26
- Кнопки выбора операций для фотографирования 26
- Полезные настройки при съемке 26
- Предупреждение 26
- Примечание 26
- Запись 27
- Примечание 27
- Трансфокация 27
- Запись 28
- Меню съемки в ручном режиме 28
- Съемка в ручном режиме 28
- Запись 29
- Ручная регуляция фокусировки фокусировка 29
- Запись 30
- Примечание 30
- Регулировка яркости 30
- Запись 31
- Настройка компенсации задней подсветки 31
- Запись 32
- Использование ручная 32
- Настройка баланса белого цвета 32
- Примечание 32
- Запись 33
- Предупреждение 33
- Съемка крупным планом теле макро 33
- Блокировка экрана 34
- Запись 34
- Настройка баланса белого на подводный режим 34
- Примечание 34
- Съемка под водой 34
- Запись 35
- Предупреждение 35
- Примечание 35
- Съемка с добавлением эффектов 35
- Чтобы отменить блокировка экрана 35
- Запись 36
- Запись изображений таких как старые черно белые фотографии зернистое монохр 36
- Запись 37
- Запись изображений еды еда 37
- Запись 38
- Запись изображений ребенка ребенок 38
- Запись 39
- Четкое запечатление объектов сенсорное ae af 39
- Запись 40
- Предупреждение 40
- Примечание 40
- Снижение вибрации камеры 40
- Запись 41
- Примечание 41
- Съемка через определенные промежутки времени цейтраферная съемка 41
- Запись 42
- Настройка цейтраферной съемки 42
- Обозначения во время цейтраферной съемки 42
- Предупреждение 42
- Примечание 42
- Запись 43
- Использование 2 10 секундного таймера автоспуска 43
- Примечание 43
- Съемка групповых фотографий таймер автоспуска 43
- Запись 44
- Запись видео с датой и временем 44
- Предупреждение 44
- Запись 45
- Примечание 45
- Проверка оставшегося времени записи 45
- Запись 46
- Приблизительное время видеозаписи 46
- Приблизительное время работы встроенного аккумулятора 46
- Приблизительное количество фотографий единица количество снимков 46
- Воспроизведение 47
- Воспроизведение видео 47
- Переключение к экрану воспроизведения видеоролика 47
- Предупреждение 47
- Во время отображения экрана указателя 48
- Воспроизведение 48
- Кнопки выбора операций для воспроизведения видео 48
- Нормальное воспроизведение 48
- Предупреждение 48
- Во время воспроизведения видео 49
- Воспроизведение 49
- Примечание 49
- Регуляция громкости видео 49
- Воспроизведение 50
- Проверка даты записи и другой информации 50
- Воспр каталога 51
- Воспроизведение 51
- Воспр другого файла 52
- Воспроизведение 52
- Примечание 52
- Во время отображения экрана указателя 53
- Воспроизведение 53
- Воспроизведение фотографий 53
- Кнопки выбора операций для воспроизведения фотографий 53
- Во время воспроизведения фотографий 54
- Воспроизведение 54
- Воспроизведение слайд шоу 54
- Предупреждение 54
- Примечание 54
- Воспроизведение 55
- Неправильное отображение на экране телевизора 55
- Подключение к телевизору и просмотр 55
- Подключение с помощью мини разъема hdmi 55
- Предупреждение 55
- Воспроизведение 56
- Операционный метод 1 56
- Операционный метод 2 56
- Подготовка 56
- Примечание 56
- Работа при подключении к телевизору через hdmi 56
- Воспроизведение 57
- Подключение с помощью разъема av 57
- Примечание 57
- Предупреждение 58
- Примечание 58
- Редактирование 58
- Удаление выбранных файлов 58
- Удаление ненужных файлов 58
- Удаление текущего показываемого файла 58
- Защита файлов 59
- Наложение снятие защиты с просматриваемого файла 59
- Предупреждение 59
- Редактирование 59
- Наложение снятие защиты с выбранных файлов 60
- Редактирование 60
- Примечание 61
- Редактирование 61
- Создание фотографии из видео во время воспроизведения 61
- Примечание 62
- Редактирование 62
- Сохранение необходимой части видео вырезание 62
- Копирование 63
- Копирование файлов с подключением к blu ray рекордеру 63
- Windows 8 windows 8 64
- Копирование 64
- Копирование на компьютер с windows 64
- Подтверждение системных требований рекомендации 64
- Примечание 64
- Проблемы с использованием прилагающегося программного обеспечения everio mediabrowser 4 64
- Другие требования 66
- Копирование 66
- Примечание 66
- Windows 8 windows 8 67
- Копирование 67
- Подготовка 67
- Установка прилагающегося программного обеспечения встроенного 67
- Windows vista windows 7 68
- Копирование 68
- Примечание 68
- Копирование 69
- Примечание 69
- Резервное копирование файлов 69
- Копирование 70
- Организация файлов 70
- Отключение данного аппарата от компьютера 70
- Запись видео на диски 71
- Идентификация видеоролика или фотографии 71
- Копирование 71
- Примечание 71
- Копирование 72
- Примечание 72
- Копирование 73
- Отключение данного аппарата от компьютера 73
- Предупреждение 73
- Примечание 73
- Резервное копирование файлов без использования прилагающегося программного обеспечения 73
- Копирование 74
- Предупреждение 74
- Список файлов и папок 74
- Imovie и iphoto 75
- Копирование 75
- Копирование на компьютер mac 75
- Предупреждение 75
- Примечание 75
- Меню настроек 76
- Примечание 76
- Управление заглавным меню 76
- Управление меню 76
- Баланс белого 77
- Встречная засветка 77
- Меню настроек 77
- Настройка записи меню видео 77
- Настройка яркости 77
- Примечание 77
- Сенсорное ae af 77
- Теле макро 77
- Ув яркости объекта 77
- Фокусировка 77
- Цси 77
- Еда 78
- Замедленная съемка 78
- Запись даты времени 78
- Зернистое монохр 78
- Меню настроек 78
- Примечание 78
- Ребенок 78
- Режим выдержки 78
- Удаление шумов ветра 78
- Эффект записи 78
- Качество видео 79
- Меню настроек 79
- Примечание 79
- Трансфокация микр 79
- K2 technology 80
- Блокировка экрана 80
- Меню настроек 80
- Настр уровня микр 80
- Уровень микрофона 80
- Автоспуск 81
- Баланс белого 81
- Встречная засветка 81
- Меню настроек 81
- Настройка записи меню фото 81
- Настройка яркости 81
- Примечание 81
- Сенсорное ae af 81
- Теле макро 81
- Ув яркости объекта 81
- Фокусировка 81
- Блокировка экрана 82
- Еда 82
- Зернистое монохр 82
- Меню настроек 82
- Примечание 82
- Размер изображения 82
- Ребенок 82
- Режим выдержки 82
- Эффект записи 82
- Воспр другого файла 83
- Воспр каталога 83
- Меню настроек 83
- Наст воспроизведения меню видео 83
- Отобраз дату время 83
- Вырезать 84
- Защитить отменить 84
- Меню настроек 84
- Редактирование меню видео 84
- Меню настроек 85
- Наст воспроизведения меню фото 85
- Примечание 85
- Эффекты слайд шоу 85
- Защитить отменить 86
- Меню настроек 86
- Редактирование меню фото 86
- Language 87
- Дата и время 87
- Меню настроек 87
- Моб рук ползов ля 87
- Примечание 87
- Установка видео фото 87
- Формат отображ даты 87
- Автовыключение 88
- Деморежим 88
- Звук выполн функций 88
- Меню настроек 88
- Примечание 88
- Рег сенсор экрана 88
- Рег яркости дисплея 88
- Заводские установки 89
- Лицензии open sourse только запись 89
- Меню настроек 89
- Обновление встр по 89
- Предупреждение 89
- Форматир sd карты 89
- Hdmi выход 90
- Видео выход 90
- Вывод меню на тв 90
- Меню настроек 90
- Настройки hdmi 90
- Настройки соединения видео фото 90
- Воспроизведение на пк 91
- Меню настроек 91
- Меню подключения usb 91
- Примечание 91
- Резерв копирование 91
- Названия составляющих 92
- Нижняя сторона 92
- Правая сторона 92
- Верхняя левая задняя сторона 93
- Крышка внутреннего разъема 93
- Названия составляющих 93
- Жк монитор 94
- Названия составляющих 94
- Предупреждение 94
- Видеосъемка 95
- Обозначения на жк мониторе 95
- Основные обозначения для съемки 95
- Воспроизведение видео 96
- Обозначения на жк мониторе 96
- Фотосъемка 96
- Воспроизведение фотографий 97
- Обозначения на жк мониторе 97
- Аккумулятор быстро разряжается даже после зарядки 98
- Если аппарат не работает должным образом 98
- Зарядка 98
- Не удается зарядить батарею 98
- Неверное показание оставшегося заряда аккумуляторной батареи 98
- Поиск и устранение неисправностей 98
- Сброс настроек данного устройства 98
- Внутренняя часть объектива запотела 99
- Во время записи 99
- Во время зарядки 99
- Запись 99
- Запись останавливается автоматически 99
- Источник питания 99
- Не удается включить питание 99
- Не удается сделать запись 99
- Низкая скорость непрерывной фотосъемки 99
- Поиск и устранение неисправностей 99
- Помехи в виде мозаичного изображения возникают при записи быстродвижущихся сцен или сцен с критическим изменением яркости 99
- Предотвращение запотевания внутри объектива 99
- Трансфокатор не работает 99
- Фокусировка не настраивается автоматически 99
- Sd карта 100
- Воспроизведение 100
- Движение прерывисто 100
- Звук или видео прерываются 100
- Изображение на экране телевизора отображается вертикально 100
- Изображение на экране телевизора слишком маленькое 100
- Изображение не отображается на экране телевизора должным образом 100
- Не удается вставить sd карту 100
- Не удается найти записанный файл 100
- Не удается скопировать sd карту 100
- Одно изображение отображается в течение долгого времени 100
- Отсутствует звук 100
- Поиск и устранение неисправностей 100
- При подключении к телевизору с помощью мини кабеля hdmi изображение или звук выводится на телевизор неправильно 100
- Компьютер 101
- Компьютер не распознает карту sdxc 101
- Не удается загрузить файл на youtube 101
- Не удается копировать файлы на диски dvd или blu ray с помощью компьютера 101
- Не удается скопировать файлы на жесткий диск компьютера 101
- Не удается удалить файл 101
- Поиск и устранение неисправностей 101
- Редактирование копирование 101
- Я работаю на компьютере mac 101
- Аппарат нагревается 102
- Другие проблемы 102
- Изменился язык дисплея 102
- Изображение зернистое 102
- Изображение на жк мониторе плохо различимо 102
- Кнопки на сенсорном экране не работают 102
- На жк мониторе отображается полоса или шар яркого света 102
- Поиск и устранение неисправностей 102
- При переключении между режимом видео и режимом фото или при включении или выключении питания аппарата работает медленно 102
- При подключении к телевизору с помощью мини кабеля hdmi изображение или звук выводится на телевизор неправильно 102
- Снимаемый объект слишком темный 102
- Снимаемый объект слишком яркий 102
- Функции hdmi cec работают неправильно а телевизор не работает при подключении аппарата 102
- Цвет и яркость экрана изменяются и появляются горизонтальные полосы и мерцание экрана 102
- Цвета выглядят неестественными слишком много синего красного и т п 102
- Цвета отличаются от натуральных 102
- Экран изображение 102
- Яркие или темные пятна на экране 102
- Аппарат не функционирует должным образом и появляется сообщение об ошибке 103
- В настоящее время нельзя сделать больше снимков 103
- Воспроизведение не удалось 103
- Индикатор charge зарядка и индикатор power access питание доступ мигают и работа отключена 103
- Не отформатировано 103
- Неподдерживаемая сцена 103
- Неподдерживаемый формат файла 103
- Отказ от ответственности 103
- Ошибка записи 103
- Ошибка карты памяти 103
- Ошибка обмена данными 103
- Ошибка формата 103
- Поиск и устранение неисправностей 103
- Сообщение об ошибке 103
- Установ дату время 103
- Достигнут верхний предел записываемых номеров управления 104
- Запись отменена 104
- Недостаточно места 104
- Переполнение числа папок 104
- Поиск и устранение неисправностей 104
- Превышен предел количества сцен 104
- Превышен предел количества файлов 104
- Проверьте на карте положение переключателя записи 104
- Температура камеры повышена выключите камеру и подождите 104
- Этот файл защищен 104
- Видеокамера 105
- Объектив жк монитор 105
- После использования под водой или на пляже 105
- Предупреждение 105
- Техническое обслуживание 105
- Видео 106
- Камера 106
- Разъемы 106
- Технические характеристики 106
- Адаптер переменного тока ac v10e 107
- Примечание 107
- Технические характеристики 107
- Фото 107
- Торговые марки 108
Похожие устройства
- JVC GZ-RX515BE Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG2440 Руководство по сканированию
- Globo GL 60 Прошивка
- MyDean 5004 Руководство пользователя
- MyDean 5053 Руководство пользователя
- MyDean 5056 Руководство пользователя
- MyDean 5060-1 Руководство пользователя
- MyDean 5065 Руководство пользователя
- MyDean 5067 Руководство пользователя
- MyDean 5071 Руководство пользователя
- MyDean 5092-3 Руководство пользователя
- MyDean 5106 Руководство пользователя
- MyDean 5124 Руководство пользователя
- MyDean 5172 Руководство пользователя
- MyDean 5209 Руководство пользователя
- MyDean 5216 Руководство пользователя
- MyDean 5224 Руководство пользователя
- MyDean 5230 Руководство пользователя
- MyDean 5233 Руководство пользователя
- MyDean 5274 Руководство пользователя