![Zyxel Omni LAN PCI M1 [6/8] Руководство пользователя](/img/pdf.png)
Zyxel Omni LAN PCI M1 [6/8] Руководство пользователя
![Zyxel Omni LAN PCI M1 [6/8] Руководство пользователя](/views2/1013167/page6/bg6.png)
6
РУССКИЙ
Руководство пользователя
© 2003, ZyXEL Communications Corporation. Все права защищены.
Ни одна часть этой публикации не может быть воспроизведена или передана
в любом виде или любым способом без письменного разрешения издателя.
Информация в этом руководстве может быть изменена без специального
уведомления. ZyXEL Communications Corporation не несет ответственности за
любые ошибки, которые могут иметь место в настоящем руководстве. Торговые
марки, упоминаемые в данном руководстве, используются исключительно с
информационной целью и являются собственностью их владельцев.
Сведения о номерах сертификатов и сроках их действия можно получить в сети
Интернет на официальном сервере компании по адресу http://www.zyxel–europe.com
Комплект поставки
• Один сетевой адаптер ZyXEL OMNI LAN PCI M1
• Одна установочная дискета 3,5”
• Данное руководство пользователя
• Кабель WOL (Wake On LAN - включение компьютера при поступлении сигнала на
сетевую карту)
Регистрация прав собственника
Вы можете зарегистрировать ваше изделие через Интернет по адресу
http://www.zyxel–europe.com
Регистрация через Интернет дает дополнительный год бесплатной гарантии и ряд
других преимуществ.
11
УКРАЇНСЬКА
Інструкція з експлуатації
© 2003, ZyXEL Communications Corporation. Усі права захищені.
Жодна частина цієї публікації не може відтворюватися або передаватися в будь-
якому вигляді чи в будь-який спосіб без письмового дозволу видавця. Інформацію,
що міститься в цій інструкції, може бути змінено без попередження. ZyXEL
Communications Corporation не несе відповідальності за будь-які помилки, що можуть
трапитися в цій інструкції. Знаки товарів та послуг, які згадуються у цій інструкції,
використовуються виключно для інформування та лишаються власністю відповідних
фірм.
Відомості про номери сертифікатів та строки їх дії можна отримати у мережі Інтернет
на офіційному сервері компанії за адресою http://www.zyxel–europe.com
Комплектація
• Один мережний адаптер ZyXEL OMNI LAN PCI M1
• Одна встановлювальна 3,5-дюймова дискета
• Ця Інструкція з експлуатації
• Кабель WOL
Реєстрація прав користувача
Зареєструвати адаптер можна через Інтернет за адресою
http://www.zyxel–europe.com
Реєстрація через Інтернет надасть додатковий рік безкоштовного гарантійного
обслуговування, а також певні інші вигоди.
M1-UG.indd, Spread 6 of 8 - Pages (6, 11) 07/31/03 09:44 PM
OMNI LAN PCI M1 MANUAL
Содержание
- User s guide 2 1
- Інструкція з експлуатації 11 1
- Руководство пользователя 6 1
- English 2
- Package contents 2
- Registrering owner s rights 2
- User s guide 2
- Несправності та їх усунення 2
- Українська 2
- Connecting wol cable optional 3
- English 3
- Hardware installation 3
- Настроювання та діагностика апаратних засобів 3
- Панель зі світлодіодами 3
- Українська 3
- Установлення драйверу 3
- Driver installation 4
- English 4
- Hardware configuration and diagnostics 4
- Hardware connection 4
- Panel leds 4
- Приєднання апаратних засобів 4
- Приєднання кабелю wol факультативно 4
- Українська 4
- English 5
- Troubleshooting 5
- Українська 5
- Установлення апаратних засобів 5
- Інструкція з експлуатації 6
- Комплект поставки 6
- Комплектація 6
- Регистрация прав собственника 6
- Реєстрація прав користувача 6
- Руководство пользователя 6
- Русский 6
- Українська 6
- Русский 7
- Установка аппаратных средств 7
- Устранение неисправностей 7
- Настройка аппаратных средств и диагностика 8
- Панель светодиодов 8
- Подключение аппаратных средств 8
- Подключение кабеля wol не обязательно 8
- Русский 8
- Установка драйверов 8
Похожие устройства
- Yamaha MG-124CX Инструкция по эксплуатации
- LG LH-TK2665Q Инструкция по эксплуатации
- Flymo EASIMO 10009643222-62 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMO23DGB Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 355 НСВ Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1005A Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-124С Инструкция по эксплуатации
- LG LH-TK2660Q Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 260 НСВ Инструкция по эксплуатации
- Elitech EС 2000 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO20DW II Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-166C Инструкция по эксплуатации
- LG LH-TK2645Q Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1008A Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 560 НВЭ Инструкция по эксплуатации
- Flymo Pac a Shredder 9640114-62 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO20DGS Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-166C USB Инструкция по эксплуатации
- LG LH-TK255Q Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1005D/RU Инструкция по эксплуатации