![Prestigio RoadRunner 545 GPS (PCDVRR545GPS) [18/50] Exención de responsabilidad](/img/pdf.png)
Prestigio RoadRunner 545 GPS (PCDVRR545GPS) [18/50] Exención de responsabilidad
![Prestigio RoadRunner 545 GPS (PCDVRR545GPS) [18/50] Exención de responsabilidad](/views2/1132184/page18/bg12.png)
ES
Guía de inicio rápido de
Prestigio RoadRunner
Precauciones de seguridad
Lea todas las precauciones de seguridad antes de utilizar el
dispositivo.
• Solo los técnicos certificados por PRESTIGIO están
cualificados para reparar su dispositivo.
• Para prevenir el peligro de incendio o descarga eléctrica,
no exponga el dispositivo a la lluvia o la humedad.
• No deje que el dispositivo entre en contacto directo con
una llama.
• No coloque, almacene o deje su dispositivo en fuentes
de calor o cerca de ellas, expuesto a la luz solar directa,
en un lugar con temperatura elevada, en un contenedor
presurizado o en un horno a microondas.
• Mantenga el dispositivo alejado de imanes o campos
magnéticos.
Exención de responsabilidad
Debido a que los productos Prestigio se mejoran y actualizan
constantemente, es posible que el software y el hardware
del dispositivo tengan un aspecto ligeramente diferente o
funciones distintas a las expuestas en esta Guía de inicio
rápido.
Por la presente, Prestigio declara que este dispositivo cumple
los requisitos básicos y demás prescripciones relevantes de
la directiva europea 1999/5/CEE. La versión completa de la
declaración de conformidad está disponible en:
www.prestigio.com/certificates.
Reproducción y conexión multimedia
Modo reproducción
En modo vista previa, pulse [MODE] para seleccionar el modo
de reproducción.
1. Pulse [ ]/[ ] para desplazarse entre los archivos.
2. Pulse [ ] para iniciar la reproducción.
3. Pulse nuevamente [MODE] para salir del modo de
reproducción.
Nota:
Mientras se muestra la lista de archivos, usted puede:
• Pulsar [ ] para borrar un archivo o todos los archivos.
• Pulsar [ ] para proteger o desproteger el archivo
seleccionado.
Reproducir en TV/monitor
1. Conecte la cámara DVR para coche a la TV/monitor con un
cable micro-HDMI (no suministrado).
2. Encienda la cámara para coche DVR. Siga las instrucciones
de la pantalla de la TV o consulte el manual de usuario de
la TV.
Reproducir en reproductor de vídeo GPS
1.
Instale "Player.exe" contenido en el CD-ROM suministrado
con su PC.
2.
Conecte la cámara DVR para coche a su PC.
3.
Haga doble clic en “player.exe”.
4.
Seleccione el archivo y empiece a reproducirlo.
PCDVRR545 545GPS_QSG v1_0.indb 2 2014/8/29 17:50:32
Содержание
- Inside your package your device at a glance 1
- Getting started technical specifications 2
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 31 2
- Getting started 3
- Playback and media connection 3
- Playback mode 3
- Settings 3
- Settings menu 3
- Start recording 3
- Taking photos 3
- Disclaimer 4
- Playback on gps video player 4
- Playback on your tv monitor 4
- Safety precautions 4
- Меню настроек 5
- Настройки 5
- Начало записи 5
- Начало работы 5
- Фотосъемка 5
- Воспроизведение и подключение медиа 6
- Воспроизведение на gps видеоплеере 6
- Воспроизведение на тв мониторе 6
- Инструкции по безопасности 6
- Примечание 6
- Режим воспроизведения 6
- Meni za podešavanja 7
- Podešavanja 7
- Pokretanje snimanja 7
- Početna uputstva 7
- Snimanje fotografija 7
- Izjava o ograničenju odgovornosti 8
- Mjere predostrožnosti 8
- Način rada za puštanje snimaka 8
- Puštanje i konekcija sa drugim uređajima 8
- Puštanje na vašem tv uređaju monitoru 8
- Puštanje preko gps video plejera 8
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 32 9
- Възпроизвеждане свързване на медии 9
- Кратко ръководство prestigio roadrunner 9
- Меню на настройките 9
- Настройки 9
- Първи стъпки 9
- Режим на възпроизвеждане 9
- Снимки 9
- Старт на записа 9
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 32 10
- Възпроизвеждане на gps видеоплейър 10
- Възпроизвеждане на вашия тв монитор 10
- Кратко ръководство prestigio roadrunner 10
- Мерки за безопасност 10
- Отхвърляне на претенции 10
- Fotografování 11
- Nabídka nastavení 11
- Nastavení 11
- Přehrávání a připojení mediálních zařízení režim přehrávání 11
- Zahájení nahrávání 11
- Začínáme 11
- Bezpečnostní opatření 12
- Přehrávání na přehrávači videa gps 12
- Přehrávání na tv monitoru 12
- Zřeknutí se odpovědnosti 12
- Aufnahme starten 13
- Einstellungen 13
- Einstellungs menü 13
- Erste schritte 13
- Fotos aufnehmen 13
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 32 13
- Schnellstartanleitung prestigio roadrunner 13
- Wiedergabe modus 13
- Wiedergabe und anschluss von medien 13
- Haftungsausschluss 14
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 32 14
- Schnellstartanleitung prestigio roadrunner 14
- Sicherheitsvorkehrungen 14
- Wiedergabe auf gps video player 14
- Wiedergabe auf ihrem tv gerät monitor 14
- Alustamine 15
- Filmimine 15
- Pildistamine 15
- Sätete menüü 15
- Sätted 15
- Taasesitus ja meediumiühendus 15
- Taasesitusrežiim 15
- Ettevaatusabinõud 16
- Lahtiütlemine 16
- Taasesitus gpsiga videomängijal 16
- Taasesitus telerist monitorist 16
- Configuración 17
- Empezar a grabar 17
- Introducción 17
- Menú de configuración 17
- Tomar fotografías 17
- Exención de responsabilidad 18
- Modo reproducción 18
- Precauciones de seguridad 18
- Reproducción y conexión multimedia 18
- Reproducir en reproductor de vídeo gps 18
- Reproducir en tv monitor 18
- Démarrage 19
- Démarrer l enregistrement 19
- Guide de démarrage rapide prestigio roadrunner 19
- Menu paramètres 19
- Paramètres 19
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 32 19
- Prendre des photos 19
- Avis de non responsabilité 20
- Consignes de sécurité 20
- Guide de démarrage rapide prestigio roadrunner 20
- Lecture et connexion multimédia 20
- Lecture sur le lecteur vidéo gps 20
- Lecture sur votre téléviseur écran 20
- Mode lecture 20
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 32 20
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 33 21
- Αναπαραγωγή και σύνδεση πολυμέσων 21
- Εκκίνηση 21
- Λήψη φωτογραφιών 21
- Λειτουργία αναπαραγωγής 21
- Ξεκινήστε την εγγραφή 21
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης prestigio roadrunner 21
- Ρυθμίσεις 21
- Ρυθμίσεις μενού 21
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 33 22
- Αναπαραγωγή στην τηλεόραση οθόνη σας 22
- Αναπαραγωγή του gps video player 22
- Αποποίηση ευθυνών 22
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης prestigio roadrunner 22
- Προληπτικά μέτρα ασφαλείας 22
- Izbornik s postavkama 23
- Postavke 23
- Početak 23
- Reprodukcija 23
- Reprodukcija i medijsko povezivanje 23
- Snimanje 23
- Snimanje fotografija 23
- Izjava o odricanju 24
- Mjere opreza 24
- Reprodukcija na gps video uređaju 24
- Reprodukcija na vašemtv zaslonu 24
- A beállítások menürendszere 25
- Beállítások 25
- Első lépések 25
- Felvétel indítása 25
- Fényképek készítése 25
- Lejátszás és csatlakoztatás más eszközökhöz 25
- Lejátszás üzemmód 25
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 33 25
- Rövid használati útmutató prestigio roadrunner 25
- Biztonsági előírások 26
- Jognyilatkozat 26
- Lejátszás gps video player programmal 26
- Lejátszás televízión monitoron 26
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 33 26
- Rövid használati útmutató prestigio roadrunner 26
- Avvio della registrazione 27
- Impostazioni 27
- Menu impostazioni 27
- Per iniziare 27
- Scatto di fotografie 27
- Esclusione di responsabilità 28
- Modalità di riproduzione 28
- Precauzioni di sicurezza 28
- Riproduzione e connessione multimediale 28
- Riproduzione sul lettore video gps 28
- Riproduzione sulla tv monitor 28
- Atkūrimas ir prijungimas prie įrenginių 29
- Atkūrimo režimas 29
- Darbo pradžia 29
- Fotografavimas 29
- Nustatymai 29
- Nustatymų meniu 29
- Pradėti įrašymą 29
- Atkūrimas per gps vaizdo grotuvą 30
- Atkūrimas per tv monitorių 30
- Atsakomybės atsisakymas 30
- Saugos nurodymai 30
- Fotografēšana 31
- Ieraksta sākšana 31
- Iestatījumi 31
- Iestatījumu izvēlne 31
- Uzsākšana 31
- Atruna 32
- Atskaņošana gps videoatskaņotājā 32
- Atskaņošana televizorā vai monitorā 32
- Atskaņošana un savienošana ar multivides ierīcēm 32
- Atskaņošanas režīms 32
- Drošības brīdinājumi 32
- Aan de slag 33
- Afspeelmodus 33
- Afspelen en media verbinding 33
- Foto s maken 33
- Instellingen 33
- Instellingen menu 33
- Opname starten 33
- Afspelen op een gps videospeler 34
- Afspelen op uw tv monitor 34
- Disclaimer 34
- Veiligheidsmaatregelen 34
- Fotografowanie 35
- Menu ustawień settings 35
- Pierwsze kroki 35
- Rozpoczynanie nagrywania 35
- Ustawienia 35
- Bezpieczeństwo 36
- Odtwarzanie i podłączanie mediów 36
- Odtwarzanie na ekranie telewizora monitora 36
- Odtwarzanie za pomocą odtwarzacza filmów gps 36
- Tryb odtwarzania 36
- Zastrzeżenie 36
- Definições 37
- Iniciar gravação 37
- Introdução 37
- Menu definições 37
- Modo de reprodução 37
- Reprodução e ligação de multimédia 37
- Tirar fotografias 37
- Exclusão de responsabilidade 38
- Precauções de segurança 38
- Reprodução na tv monitor 38
- Reprodução no leitor de vídeo gps 38
- Faceti fotografii 39
- Mod redare 39
- Notiuni de baza 39
- Porniti inregistrarea 39
- Redare si conectare media 39
- Setari 39
- Setari meniu 39
- Disclaimer 40
- Masuri de siguranta 40
- Rulare pe gps video player 40
- Rulare pe tv monitor 40
- Како почети 41
- Мени за подешавања 41
- Подешавања 41
- Режим репродукције 41
- Репродукција и повезивање медија 41
- Сликање 41
- Снимање 41
- Мере безбедности 42
- Одрицање одговорности 42
- Репродукција преко gps video player а 42
- Репродукција преко тв монитора 42
- Meni nastavitev 43
- Nastavitve 43
- Način za predvajanje 43
- Predvajanje in medijska povezava 43
- Pričetek snemanja 43
- Slikanje 43
- Začetni koraki 43
- Izjava o omejitvi odgovornosti 44
- Predvajanje na gps video predvajalniku 44
- Predvajanje na tv monitorju 44
- Varnostna opozorila 44
- Menu nastavení 45
- Nastavenia 45
- Prehrávanie a mediálne pripojenie 45
- Režim prehrávania 45
- Snímanie fotografií 45
- Spustenie nahrávania 45
- Začíname 45
- Bezpečnostné upozornenia 46
- Prehrávanie na gps videoprehrávači 46
- Prehrávanie na tv monitore 46
- Zrieknutie sa zodpovednosti 46
- Ayarlar 47
- Ayarlar menüsü 47
- Fotoğraf çekimi 47
- Giriş 47
- Kayıttan oynatma playback modu 47
- Kayıttan oynatma ve medya bağlantısı 47
- Start recording 47
- Gps video oynatıcıda kayıttan oynatma 48
- Güvenlik önlemleri 48
- Tv monitörünüzden kayıttan oynatma 48
- Uyarı 48
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 1 2014 8 29 17 50 34 49
- Відтворення і підключення мультимедійних пристроїв 49
- Коротке керівництво користувача prestigio roadrunner 49
- Меню параметрів 49
- Параметри 49
- Початок запису 49
- Початок роботи 49
- Режим відтворення 49
- Фотографування 49
- Pcdvrr545 545gps_qsg v1_0 indb 2 2014 8 29 17 50 35 50
- Відмова від відповідальності 50
- Відтворення на відеопрогравачі gps 50
- Відтворення на телевізорі моніторі 50
- Заходи безпеки 50
- Коротке керівництво користувача prestigio roadrunner 50
Похожие устройства
- Prestigio GeoVision 5000 Navitel Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision 4055 Navitel Инструкция по эксплуатации
- Philips Xenium V387 Брошюра
- Philips Xenium V387 Руководство пользователя
- Starline E90 Slave - дополнение к инструкциям H5
- Starline E90 Инструкция для GSM модуля
- Starline E90 Инструкция для GSM модуля К9
- Starline E90 Инструкция по установке ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline E90 Инструкция по установке ПО блока сигнализации M2 и выше
- Starline E90 Инструкция по установке ПО блока сигнализации К9 и выше
- Starline E90 Инструкция по установке ПО блока сигнализации Н5
- Starline E90 Инструкция по установке ПО блока сигнализации Н6 и выше
- Starline E90 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline E90 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации M2 и выше
- Starline E90 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации К9 выше
- Starline E90 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации Н5
- Starline E90 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации Н6 и выше
- Resonans PWH35 Инструкция по эксплуатации
- Remington AC3300 Инструкция по эксплуатации
- Remington CI6325 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения