![Samsung UE40JU6400U [2/68] Предупреждение важные указания по безопасности](/img/pdf.png)
Samsung UE40JU6400U [2/68] Предупреждение важные указания по безопасности
![Samsung UE40JU6400U [2/68] Предупреждение важные указания по безопасности](/views2/1132433/page2/bg2.png)
Предупреждение. Важные указания по
безопасности
(Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.)
ОСТОРОЖНО!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ!
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ)
ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ
КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Этот символ свидетельствует о том,
что внутри изделия имеется высокое
напряжение. Любой контакт с деталями
внутри изделия представляет опасность.
Этот символ обозначает, что к изделию
прилагается важный документ, касающийся
его эксплуатации и технического
обслуживания.
Щели и отверстия в корпусе, а также в задней и нижней части предназначены для обеспечения необходимой вентиляции. Чтобы обеспечить надежную работу
данного устройства, а также защитить его от перегрева, не перекрывайте эти щели и отверстия.
- Не устанавливайте данное устройство в изолированном пространстве, например в книжном шкафу или во встроенной мебели,
если не обеспечивается надлежащая вентиляция.
- Не устанавливайте данное устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию
прямых солнечных лучей.
- Во избежание возгорания или поражения электрическим током не размещайте на устройстве сосуды с водой (вазы и т. д.).
Не подвергайте данное устройство воздействию воды и влаги (не размещайте возле ванны, раковины, кухонной мойки или стирального бака, на влажной
поверхности, около бассейна и т. п.) При попадании воды в устройство отсоедините его от электросети и немедленно обратитесь к официальному дилеру.
В данном устройстве установлены батарейки. В вашем регионе могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических
требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти.
Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим
током.
Кабели питания необходимо проложить таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами, помещенными на них или рядом
с ними. Особое внимание следует уделить местам, где шнур соединяется с вилками, электрическими розетками или выходит из устройства.
Для обеспечения защиты данного устройства во время грозы или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой
розетки, антенны или кабельной системы. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и скачков напряжения в электросети.
Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера постоянного тока, убедитесь в том, что значение напряжения, указанное на
адаптере постоянного тока, соответствует напряжению в местной электросети.
Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы в открытые части данного устройства. Это может привести к поражению электрическим током.
Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к внутренним компонентам устройства. Вскрывать устройство разрешается только
квалифицированному специалисту.
Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отсоединении кабеля питания от розетки всегда тяните за вилку. Никогда не тяните за
кабель питания. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.
Если устройство работает неправильно, например, появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному
дилеру или в сервисный центр.
Обязательно отключайте кабель питания от розетки, если телевизор не будет использоваться в течение длительного времени или когда вы уезжаете из дома
на продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными возможностями).
- Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения,
нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.
В случае установки телевизора в сильно запыленных помещениях, а так же в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры, воздействию
высокой влажности, химических веществ, а так же если планируется круглосуточная эксплуатация устройства (например, в аэропортах, железнодорожных
вокзалах и т. д.), обратитесь в официальный сервисный центр. В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора.
Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.
- Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования. (Только для
оборудования класса І.)
Для полного отключения устройства от источника питания следует отключить его от сетевой розетки. Убедитесь, что электрическая розетка и вилка кабеля
питания находятся в легко доступном месте.
Не позволяйте детям опираться на устройство или повисать на нем.
Храните принадлежности (батарейки и т. д.) в недоступном для детей месте.
Не устанавливайте изделие на неустойчивую поверхность, например непрочно закрепленную полку, наклонный пол или поверхность, подверженную вибрации.
Не бросайте изделие и не подвергайте его ударам. При повреждении изделия отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Перед очисткой отсоедините кабель питания от электрической розетки, затем протрите изделие мягкой сухой тканью. Не используйте такие химические
вещества, как воск, бензин, спирт, растворители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может привести к повреждению
поверхностей телевизора или стиранию надписей на нем.
Не подвергайте устройство воздействию воды.
Не бросайте батареи в огонь.
Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.
В случае замены батарей в пульте дистанционного управления на батареи неправильного типа существует опасность взрыва. Для замены используйте только
такие же или аналогичные батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО
ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.
* Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от фактического
внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Русский - 2
[JU6400-RU]BN68-07198H-01L04.indb 2 2015-03-03 오후 3:58:40
Содержание
- Www samsung com register 1
- Благодарим за приобретение изделия компании samsung для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу 1
- Модель________серийный номер ___________ 1
- Руководство пользователя 1
- Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током утечке тока или возгоранию вследствие искрения нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем 2
- Не устанавливайте данное устройство в изолированном пространстве например в книжном шкафу или во встроенной мебели если не обеспечивается надлежащая вентиляция не устанавливайте данное устройство вблизи или поверх радиатора нагревателя или в местах подверженных воздействию прямых солнечных лучей во избежание возгорания или поражения электрическим током не размещайте на устройстве сосуды с водой вазы и т д 2
- Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования только для оборудования класса і 2
- Опасность поражения электрическим током не открывать 2
- Осторожно 2
- Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности 2
- Предупреждение важные указания по безопасности 2
- Русский 2 2
- Этот символ обозначает что к изделию прилагается важный документ касающийся его эксплуатации и технического обслуживания 2
- Этот символ свидетельствует о том что внутри изделия имеется высокое напряжение любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность 2
- Использование контроллера телевизора 3
- Что входит в комплект 3
- Пульт ду 4
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 4
- Беспроводное сетевое соединение 5
- Подключение к сети 5
- Подключение тв камеры 5
- Проводное сетевое соединение 5
- Выбор ключевого слова для перехода на соответствующую страницу 6
- Выбор темы из списка недавно просмотренных тем 6
- Выбор элемента из списка результатов поиска для отображения соответствующей 6
- Исходная настройка 6
- Обновление электронного руководства до последней версии 6
- Описание кнопок основного экрана электронного руководства 6
- Переход из экрана меню к соответствующей теме электронного руководства 6
- Переход к соответствующему элементу меню чтобы немедленно опробовать эту 6
- Переход к теме указанной на странице указателя тем электронного руководства 6
- Переход со страницы указателя тем электронного руководства к соответствующему экрану меню 6
- Страницы 6
- Функцию 6
- Электронное руководство e manual 6
- Поиск и устранение неисправностей 7
- Устранение неисправностей и обслуживание 7
- Датчик экономного режима и яркость экрана 8
- Очистка поверхности телевизора 8
- Предупреждение относительно неподвижных изображений 8
- Крепление телевизора к стене можно осуществить с помощью набора для настенного монтажа не входит в комплект 9
- Монтаж телевизора на стене 9
- Подробную информацию об установке настенного крепления см в инструкциях прилагаемых к набору для настенного монтажа рекомендуем осуществлять установку настенного кронштейна под руководством технического специалиста не следует выполнять установку самостоятельно samsung electronics не несет ответственности за повреждения изделия или травмы полученные в результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем 9
- При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя в случае неправильной установки изделие может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку кроме того возможны серьезные повреждения самого устройства 9
- Русский 9
- Русский 9 9
- Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу в случае монтажа настенного крепления на другие виды поверхностей помимо изготовленных из гипсокартона обратитесь за консультацией к местному дилеру при установке на потолке или наклонной стене телевизор может упасть и стать причиной тяжелой травмы 9
- Установка настенного крепления 9
- Установка телевизора 9
- Характеристики набора для настенного крепления vesa 9
- Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора 10
- Крепление телевизора к подставке 11
- Меры предосторожности крепление телевизора к стене 11
- Предотвращение падения телевизора 11
- Технические характеристики 12
- Технические характеристики и прочая информация 12
- Уменьшение потребления электроэнергии 14
- The terms hdmi and hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing llc in the united states and other countries 15
- Данное оборудование можно использовать во всех странах ес 15
- Данное оборудование можно использовать только в помещении 15
- Лицензии 15
- Настоящим компания samsung electronics заявляет что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999 5 ec 15
- Поиск данных по категориям продуктов и указав название модели 15
- Рекомендация только для стран ес 15
- Русский 15
- Русский 15 15
- Знак имеет форму квадрата минимальная длина сторон 5 мм 16
- Режим ожидания 16
- Model ________serial no ___________ 17
- Thank you for purchasing this samsung product to receive more complete service please register your product at 17
- User manual 17
- Www samsung com register 17
- Caution 18
- English 2 18
- Please read the safety instructions before using your tv 18
- Risk of electric shock do not open 18
- Warning important safety instructions 18
- Using the tv controller 19
- What s in the box 19
- Installing batteries into the remote control 20
- The remote control 20
- Connecting to a network 21
- Network connection wired 21
- Network connection wireless 21
- Tv camera connection 21
- Access a topic referred to on an e manual topic page 22
- Access the associated menu item and try out the feature directly 22
- Accessing the associated e manual topic from a menu screen 22
- Accessing the associated menu screen from an e manual topic page 22
- Initial setup 22
- Select a keyword to navigate to the relevant page 22
- Select a topic from the list of recently viewed topics 22
- Select an item from the search results to load the corresponding page 22
- The e manual 22
- Updating the e manual to the latest version 22
- Using the buttons available on the main screen of the e manual 22
- Troubleshooting 23
- Troubleshooting and maintenance 23
- Caring for the tv 24
- Eco sensor and screen brightness 24
- Still image warning 24
- English 25
- English 9 25
- For detailed information about installing the wall mount see the instructions provided with the wall mount kit we recommend that you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket we do not advise you to do it yourself samsung electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own 25
- If you mount this product on a wall follow the instructions exactly as recommended by the manufacturer unless it is correctly mounted the product may slide or fall thus causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product 25
- Installing the wall mount kit 25
- Mounting the tv on a wall 25
- Tv installation 25
- Vesa wall mount kit notes and specifications 25
- You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information if you install the tv on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury 25
- You can mount the tv on the wall using a wall mount kit sold separately 25
- Providing proper ventilation for your tv 26
- Attaching the tv to the stand 27
- Preventing the tv from falling 27
- Safety precaution securing the tv to the wall 27
- Specifications 28
- Specifications and other information 28
- Decreasing power consumption 30
- English 31
- English 15 31
- Hereby samsung electronics declares that this tv is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 31
- Licences 31
- Recommendation eu only 31
- Search product support and enter the model name 31
- The terms hdmi and hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing llc in the united states and other countries 31
- This equipment may be operated in all eu countries 31
- This equipment may only be used indoors 31
- Www samsung com register 33
- Дякуємо за придбання цього виробу компанії samsung для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб сайтіі 33
- Модель ___________ серійний номер ___________ 33
- Посібник користувача 33
- Накопичення пилу може спричинити ураження струмом витік електроенергії або займання внаслідок утворення іскор чи нагрівання кабелю живлення або погіршення його ізоляції 34
- Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі наприклад на книжковому стелажі чи у стінній шафі якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або терморезистора а також у місцях відкритих для прямого сонячного світла не ставте на пристрій посуд із водою зокрема вази з квітами оскільки це може спричинити займання або ураження електричним струмом 34
- Небезпека ураження електричним струмом не відкривати 34
- Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою лише обладнання класу 1 34
- Перш ніж користуватися телевізором прочитайте вказівки з техніки безпеки 34
- Увага 34
- Увага важливі інструкції з техніки безпеки 34
- Українська 2 34
- Робота з контролером телевізора 35
- Що в упаковці 35
- Встановлення батарей у пульт дистанційного керування 36
- Пульт дистанційного керування 36
- Під єднання до мережі 37
- Під єднання до мережі бездротове з єднання 37
- Під єднання до мережі дротове з єднання 37
- Під єднання камери для телевізора 37
- Безпосередній доступ до пов язаного пункту меню і запуск функції 38
- Вибір ключового слова для переходу до відповідної сторінки 38
- Вибір потрібного з поміж результатів пошуку для завантаження відповідної сторінки 38
- Вибір теми зі списку тем які нещодавно переглядалися 38
- Доступ до екрана пов язаного меню з тематичної сторінки електронного посібника 38
- Доступ до пов язаної теми електронного посібника з екрана меню 38
- Доступ до теми посилання на яку наведено на тематичній сторінці електронного 38
- Електронний посібник 38
- Оновлення електронного посібника до найновішої версії 38
- Посібника 38
- Початкове налаштування 38
- Як користуватися кнопками на головному екрані електронного посібника 38
- Усунення несправностей 39
- Усунення несправностей та обслуговування 39
- Догляд за телевізором 40
- Екодатчик і яскравість зображення 40
- Попередження щодо нерухомого зображення 40
- Виріб слід кріпити на стіні або стелі тільки у спосіб вказаний виробником у разі неправильного кріплення виріб може зісковзнути або впасти завдавши серйозної шкоди дітям або дорослим та пошкодитися сам 41
- Встановлення телевізора 41
- Встановлюйте настінне кріплення на твердій стіні перпендикулярній до підлоги перш ніж кріпити настінне кріплення до інших поверхонь аніж гіпсова плита зверніться до найближчого дилера по додаткову інформацію якщо встановити телевізор на стелі або похилій стіні він може впасти і завдати серйозних травм користувачеві 41
- Детальну інформацію про монтування настінного кріплення читайте в посібнику який додається до комплекту настінного кріплення з питаннями щодо монтування настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби не рекомендовано робити це самостійно компанія samsung electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення 41
- Монтування комплекту настінного кріплення 41
- Монтування телевізора на стіні 41
- Примітки і технічні характеристики комплекту настінного кріплення vesa 41
- Телевізор можна монтувати на стіні за допомогою комплекту настінного кріплення продається окремо 41
- Українська 41
- Українська 9 41
- Забезпечення належної вентиляції для телевізора 42
- Вказівки щодо запобігання падінню телевізора 43
- Встановлення телевізора на підставці 43
- Заходи безпеки кріплення телевізора на стіні 43
- Технічні характеристики та інша інформація 44
- Характеристики 44
- Зменшення споживання електроенергії 46
- The terms hdmi and hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing llc in the united states and other countries 47
- Ліцензії 47
- Пошук пристрою і введіть номер моделі 47
- Рекомендації лише для єс 47
- Українська 47
- Українська 15 47
- Цей виріб можна використовувати в усіх країнах єс 47
- Цей виріб можна використовувати лише у приміщенні 47
- Цим компанія samsung electronics стверджує що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням директиви 1999 5 ec 47
- Www samsung com register 49
- Пайдаланушы нұсқаулығы 49
- Абай болыңыз 50
- Ашпаңыз электр қатеріне ұшырайсыз 50
- Ескерту қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар 50
- Казақ 2 50
- Тд ды пайдалану алдында осы қауіпсіздік нұсқауларын оқуыңызды сұраймыз 50
- Тд басқарушысын қолдану 51
- Қорап ішінде не бар 51
- Қашықтан басқару пульті 52
- Қашықтан басқару пультіне батареяларды салу 52
- Желіге қосылу 53
- Желілік байланыс сым арқылы 53
- Желілік байланыс сымсыз 53
- Тд камерасын жалғау 53
- Жақында қаралған тақырыптар тізімі ішінен тақырыпты таңдаңыз 54
- Мәзір экранынан тиісті эл нұсқаулық тақырыбына өту 54
- Параметрлерді бастапқы орнату 54
- Тиісті бетке өту үшін кілт сөзді таңдаңыз 54
- Тиісті бетті жүктеу үшін іздеу нәтижелерінің ішінен элементті таңдаңыз 54
- Тиісті мәзір экранына өту арқылы функцияны тікелей қолданып көріңіз 54
- Эл нұсқаулық 54
- Эл нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту 54
- Эл нұсқаулықтың негізгі экранындағы түймешіктерді пайдалану 54
- Эл нұсқаулықтың тақырып бетінде ұсынылған тақырыпқа өтіңіз 54
- Эл нұсқаулықтың тақырып бетінен тиісті мәзір экранына өту 54
- Ақаулықты түзету 55
- Ақаулықты түзету және жөндеу 55
- Тд ды күтіп ұстау 56
- Эко сенсор және экранның жарықтылығы 56
- Қимылсыз суретке қатысты ескерту 56
- Vesa қабырғалық аспа жинағына қатысты ақпарат және оның параметрлері 57
- Тд ды орнату 57
- Тд ды қабырғаға орнату 57
- Қабырғалық аспа жинақты орнату 57
- Тд ды дұрыс желдету 58
- Сақтық шарасы тд ды қабырғаға бекіту 59
- Тд ды тұрғыға бекіту 59
- Тд дың құлап қалуына жол бермеу 59
- Техникалық параметрлері 60
- Техникалық параметрлері және басқа ақпарат 60
- Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту 62
- Samsung electronics осы мәлімдеме арқылы осы тд дың 1999 5 ec ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді 63
- The terms hdmi and hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing llc in the united states and other countries 63
- Бұл құрылғы тек үй ішінде ғана қолдануға болады 63
- Бұл құрылғыны барлық ео елдерінде қолдануға болады 63
- Казақ 63
- Казақ 15 63
- Лицензиялар 63
- Ұсыныс тек ео үшін ғана 63
- Өнімге қолдау көрсету қойындысына барып үлгінің атауын енгізу арқылы қол жеткізуге болады 63
- Знак имеет форму квадрата минимальная длина сторон 5 мм 64
- Күту режимі 64
- 2015 samsung electronics co ltd all rights reserved 68
- Bn68 07198h 01 68
Похожие устройства
- Samsung UE55JU6400U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40JU6530U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65JU7500U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE48JS8500T Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE48JU6610U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55JS8500T Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75JU6400U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65JU7000U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65JU6400U Инструкция по эксплуатации
- Avex TY600BСDL Сертификат соответствия
- Avex TY600BСDL Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65JS9500T Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75JU7000U Инструкция по эксплуатации
- Avex TY500BСDL Сертификат соответствия
- Avex TY500BСDL Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE48JU6490U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE78JU7500U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40JU6600U Инструкция по эксплуатации
- Avex TY500BСL Сертификат соответствия
- Avex TY500BСL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Второй (маленький) пульт ду недоступен. Только вкл. и выкл. ТВ. Любую клавишу нашимаю - в левом нижнем углу пишет недоступно. Как его активировать?
8 лет назад
Ответы 1
где у телевизора Самсунг модели UE-40JU6400U на корпусе находится кнопка вкл-выкл сети,на случай быстрого обесточивания приёмника?Напр..гроза!Я имею в виду ни пульт,ни джостик?
8 лет назад