Philips GC 7619 Руководство пользователя онлайн [19/40] 123487

Philips GC 7635/30 Руководство пользователя онлайн [19/40] 123481
19
EN ECO mode:PresstheECObutton
to reduce energy consumption and
steamoutput.Toswitchbacktothe
‘OptimalTemp’ setting and for maximum
steamoutput,presstheECObuttonagain.
Safetyauto-off(specictypesonly)
The safety auto-off function automatically
switchesofftheapplianceifithasnotbeen
usedfor5minutes,tosaveenergy.
BG ECOрежим:Натиснетебутона
ECO,заданамалитепотреблението
наенергияипотокапара.Зада
превключитеобратнокъмнастройката
“OptimalTemp”имаксималноколичество
пара,натиснетеотновобутонаECO.
Предпазноавтоматичноизключване
(самозаопределенимодели)
Функциятазапредпазноавтоматично
изключванеизключвауредаавтоматично,
аконееизползванвпродължениена
5минути,сцелпестененаенергия.
ET SäästurežiimECO(öko)VajutageECO-
nupule,etvähendadaenergiatarbimist
jaauruvoogu.OptimalTempsätte
tagasilülitamiseksjamaksimaalseauruvoo
saamiseksvajutageuuestiECO-nupule.
Automaatneväljalülitumine(ainult
teatudmudelitel) Automaatne
väljalülitusfunktsioonlülitabseadme
automaatseltenergiasäästmiseksvälja,
kui seda ei ole 5 minutit kasutatud.
HR NačinradaECO(Ekološki): Pritisnite
gumbECOkakobistesmanjilipotrošnju
energijeikoličinupare.Kakobistesevratili
napostavku“OptimalTemp”imaksimalnu
količinupare,ponovopritisnitegumbECO.
Sigurnosnoautomatskoisključivanje
(samoodređenimodeli)Funkcija
sigurnosnogautomatskogisključivanja
automatskiisključujeaparatakosene
koristi5minuta,radiuštedeenergije.
HU ECO(ÖKO)üzemmód:Nyomjaleaz
ECOgombotazenergiafogyasztásésa
gőzkibocsátáscsökkentéséhez.
Az„OptimalTemp”módvisszaállításához
ésamaximálisgőzkibocsátáshoznyomjale
újraazECOgombot.
Biztonságiautomatikuskikapcsolás
funkció(csakbizonyostípusoknál)
A Biztonsági automatikus kikapcsolás
funkcióvalakészülékazenergiatakarékosság
érdekébenautomatikusankikapcsol,
ha 5 percig nem használták.
KK ECO(ЭКО)режимі: Энергияны
тұтынуды және бу шығаруды азайту
үшін ECO (ЭКО) түймесін басыңыз.
«OptimalTemp» (Оңтайлы температура)
параметріне және ең жоғарғы бу шығару
деңгейіне қайту үшін ECO (ЭКО)
түймесін қайтадан басыңыз.
Қауіпсіздік автоматты түрде өшіру
режимі (тек белгілі бір түрлерде)
Қауіпсіздік автоматты түрде
өшіру функциясы 5 минут бойы
пайдаланылмаса, қуатты үнемдеу үшін
құрылғыны автоматты түрде өшіреді.
LT ECO(EKONOMINIS)režimas:Paspauskite
ECOmygtuką,kadsumažintumėteenergijos
sąnaudasirgarųpliūpsnį.Norėdamivėl
įjungti„OptimalTemp“nustatymąirnaudoti
maksimalųgarųsrautą,paspauskiteECO
mygtukądarkartą.
Automatinisapsauginisišsijungimas
(tiktamtikruosemodeliuose)
Automatinioapsauginioišjungimofunkcija
automatiškaiišjungiaprietaisą,jeijis
nenaudojamas5min.,kadbūtųsutaupyta
energijos.
4239_000_9429_1_Picture Rich_A5_v1.indd 19 8/12/14 10:49 AM

Содержание