Marta MT-4310 Руководство по эксплуатации онлайн [6/85] 123749
![Marta MT-4310 Руководство по эксплуатации онлайн [6/85] 123749](/views2/1135178/page6/bg6.png)
6
BLR Апісанне функцый:
1. Пімпка «Старт» - запуск абранай праграмы,
адмены праграмы «Падагрэў»
2. Пімпка «Меню» для выбару аўтаматычных
праграм
3. Пімпка праграмы «Адтэрміноўка»
4. Пімпка наладаў часу і тэмпературы «Час/
Тэмпература»
5. Пімпкі ўсталявання часу і тэмпературы
6. Пімпка праграмы «Падагрэў», адмены
абранай праграмы ці скіду налад
7. Індыкатары працы праграм гатавання
8. Дысплей
9. Індыкацыя налады часу гатавання
10. Індыкацыя налады тэмпературы гатавання
Індыкатар функцыі «Адтэрміноўка»
11. Пімпка функцыі «Выбар прадукта»
12. Пімпка праграмы «Шэф» – магчымасць
ручнога усталявання часу гатавання пад
ціскам
13. Індыкацыя выбару прадукта «Мяса»
14. Індыкацыя выбару прадукта «Рыба»
15. Індыкацыя выбару прадукта «Гародніна»
16. Індыкацыя часу гатавання
17. Індыкацыя стану працы «Нагрэў»
18. Індыкацыя стану працы «Праца»
19. Індыкацыя стану працы функцыі
«Падагрэў»
20. Індыкацыя адключэння гукавога сігналу
UKR Опис функцій:
1. Кнопка «Старт» - запуск обраної програми,
кнопка скасування програми «Підігрівання»
2. Кнопка «Меню» для вибору автоматичних
програм
3. Кнопка програми «Відстрочка»
4. Кнопка настроювань часу і температури
«Час/Температура»
5. Кнопки установки часу і температури
6. Кнопка програми «Підігрівання», скасування
обраної програми або скидання настроювань
7. Індикатори роботи програм приготування
8. Дисплей
9. Індикація настроювання часу приготування
10. Індикація настроювання температури
приготування
11. Кнопка функції «Вибір продукту»
12. Кнопка програми «Шеф» - можливість ручної
установки часу приготування під тиском
13. Індикація вибору продукту «М'ясо»
14. Індикація вибору продукту «Риба»
15. Індикація вибору продукту «Овочі»
16. Індикація часу приготування
17. Індикація стану роботи «Нагрівання»
18. Індикація стану роботи «Робота»
19. Індикація стану роботи функції «Підігрівання»
20. Індикація відключення звукового сигналу
ITA Descrizione funzioni:
1. Tasto «Start» - start del programma prescelto,
cancella programma «Riscaldamento»
2. Tasto «Menu» per selezionare il programma
automatico
3. Pulsante del programma «Partenza differita»
4. Tasto settaggio tempo e temperatura
«Tempo/Temperatura»
5. Tasti impostazione tempo e temperatura
6. Tasto programma «Riscaldamento», canclla il
programma prescelto o reset
7. Spie dei programmi di cucinatura
8. Display
9. Indicazione di settaggio del tempo di cottura
10. Indicazione di settaggio della temperatura di cottura
11. Tasto della funzione «Seleziona prodotto»
12. Tasto del programma «Chef» - settaggio manuale del
tempo di cottura sotto pressione
13. Indicazione della selezione del prodotto «Carne»
14. Indicazione della selezione del prodotto «Pesce»
15. Indicazione della selezione del prodotto «Vegetali»
16. Indicazione del tempo di cottura
17. Indicazione del modo di funzionamento
«Riscaldamento»
18. Indicazione del modo di funzionamento «In corso»
19. Indicazione del modo di funzionamento del modo
«Tenuta in caldo»
20. Indicazione di disattivazione del segnale acustico
FIN Toiminnon kuvaus:
1. «Start»-painike - valitun ohjelman
käynnistys, ”Lämmitys”-toiminnon
peruutus
2. «Menu»-painike automaattisen
ohjelman valintaa varten
3. «Lykätty käynnistys»-painike
4. «Aika/Lämpötila»-painike, ajan ja
lämpötilan säätö
5. Ajan ja lämpötilan asetuspainikkeet
6. ”Lämmitys”-ohjelman painike, valitun
ohjelman peruutus tai asetusten
hylkäys
7. Ruoanlaitto-ohjelmien tilan indikaattori
8. Näyttö
9. Valitun kypsentämisajan tunnus
10. Valitun kypsentämislämpötilan tunnus
11. «Tuotteen valinta»-painike
12. «Chef» ohjelman painike, paineella
kypsentämisajan valinta käsin
13. Lihan valinnan tunnus tuotteen
valinnan yhteydessä
14. Kalan valinnan tunnus tuotteen
valinnan yhteydessä
15. Vihannesten valinnan tunnus tuotteen
valinnan yhteydessä
16. Kypsentämisajan tunnus
17. Lämmityksen merkkivalo
18. Toiminnan merkkivalo
19. Uudelleenlämmityksen merkkivalo
20. Äänimerkin pois päältä kytkemisen
tunnus
KAZ Функциялардың сипаттамасы:
1. «Старт» түймешігі, таңдалған режимді
болдырмауға
2. «Мәзір» автоматты бағдарламаны
таңдау түймешігі
3. «Шегеру» бағдарламасының түймешігі
4. «Уақыт/Температура» уақыт пен
температура теңшелімдерінің түймешігі
5. Әзірлеу уақытын орнату түймешігі/
әзірлеу темературасын орнату
түймешігі
6. Таңдалған режимді болдырмауға, кез
келген теңшелімдерді түсіруге/
«Ысыту» функциясын қосуға арналған
«Ысыту/болдырмау» түймешігі
7. Бағдарламасының индикаторы
DEU Funktionenbeschreibung:
1. «Start»-Knopf - Start des ausgewählten
Programms, Knopf des Programmabbruchs
«Aufwärmung»
2. «Menü»-Knopf für den Wahl der automatischen
Programme
3. Programmknopf «Aufschub»
4. Einstelltaste Uhrzeit und Temperatur
«Uhr/Temperatur»
5. Knöpfe der Zeit- und Temperatureinstellung
6. Knopf des Programm «Aufwärmung», des
Abbruchs vom ausgewählten Programm oder
des Abwurfs von Einstellungen
7. Funktionsanzeige der Zubereitungsprogramme
EST Funktsioonide kirjeldus:
1. Stardinupp- valitud programmi käivitamiseks,
Automaatse soojashoidmise väljalülitamise
tühistamine
2. Menüü nupp- automaatsete programmide valikuks
3. Edasilükatud stardi nupp
4. Aja ja temperatuuri «Aeg/Temperatuur»
seadistamise klahv
5. Aja ja temperatuuri seadistamise nupud
6. Automaatse soojashoidmise väljalülitamise nupp,
valitud programmi või seadistuse tühistamine
7. Toiduvalmistamise programmide näidik
8. Kuvar
9. Valmistamisaja seadistamise indikatsioon
LVA Funkciju apraksts:
1. Poga «Starts» – izvēlētās programmas
palaišana, Programmas «Sildīšana»
atcelšanas
2. Poga „Izvēlne” automātisko
programmu izvēlei
3. Programmas «Atlikšana» poga
4. Laika un temperatūras uzstādīšanas
poga «Laiks/Temperatūra»
5. Laika un temperatūras iestatīšanas
pogas
6. Programmas «Sildīšana», izvēlētās
programmas atcelšanas vai
uzstādījumu atcelšanas poga
Содержание
- Мультиварка скороварка multicooker 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ mt 4309 mt 4310 1
- Мультиварки скороварки marta mt 4309 mt 4310 9
- Меры безопасности 12
- Дисплей 13
- Перед первым использованием 13
- Система безопасности 13
- Использование прибора 14
- Приготовление без давления 15
- Приготовление под давлением 16
- Шеф про установка и изменение времени и температуры приготовления вручную в программах мультиповар шеф и в выбранной автоматической программе 18
- Описание функций 20
- Чистка и уход 22
- Дополнительные возможности 23
- Советы по приготовлению 24
- Устранение неполадок 27
- Технические характеристики 28
- Eng user manual multicooker marta mt 4309 mt 4310 29
- Important safeguards 31
- Before first use 32
- Safety system 32
- Display 33
- Using the multicooker 33
- Cooking without pressure in multicooker mode 34
- Pressure cooking pressure cooker mode 35
- Chef pro temperature and time adjustment manual set up and save for further use in мультиповар multicook шеф chef programs and in required automatic program 37
- Functions 39
- Cleaning and maintenance 41
- Extra features 43
- Cooking tips 44
- Specification 46
- Troubleshooting 46
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 47
- Очищення і догляд 48
- Перед першим використанням 48
- Система безпеки 48
- Технічні характеристики 49
- Kaz пайдалану бойынша нұсқаулық 50
- Қауіпсіздік шаралары қауіпсіздік шаралары 50
- Алғашқы пайдалану алдында 51
- Тазалау және күту 51
- Қауіпсіздік жүйесі 51
- Техникалық сипаттамалары 52
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 53
- Перад першым выкарыстаннем 54
- Сістэма бяспекі 54
- Чыстка і догляд 54
- Тэхнічныя характарыстыкі 55
- Deu bedienungsanleitung sicherheitsmassnahmen 56
- Reinigung und pflege 57
- Sicherheitssystem 57
- Vor der ersten anwendung 57
- Technische charakteristiken 58
- Ita manuale d uso precauzioni 59
- Prima del primo utilizzo 60
- Pulizia e cura 60
- Sistema di sicurezza 60
- Caratteristiche tecniche 61
- Esp manual de instrucciones medidas de seguridad 62
- Antes del primer uso 63
- Limpieza y cuidado 63
- Sistema de seguridad 63
- Características técnicas 64
- Fra notice d utilisation recommandations de securite 65
- Avant la premiere utilisation 66
- Nettoyage et entretien 66
- Systeme de securite 66
- Caracteristiques techniques 67
- Prt manual de instruções medidas necessárias para a segurança 68
- Antes de usar pela primeira vez 69
- Limpeza e manutenção 69
- Sistema de segurança 69
- Especificações 70
- Est kasutusjuhend ohutusnõuded 71
- Enne esmast kasutamist 72
- Ohutussüsteem 72
- Seadme hooldus ja puhastamine 72
- Tehnilised andmed 73
- Ltu naudojimo instrukcija saugos priemonės 74
- Prieš naudodami pirmą kartą 75
- Saugumo sistema 75
- Valymas ir priežiūra 75
- Techniniai duomenys 76
- Lva lietošanas instrukcija drošības pasākumi 77
- Drošības sistēma 78
- Pirms pirmās lietošanas 78
- Tīrīšana un apkopšana 78
- Tehniskie parametri 79
- Fin käyttöohje turvatoimet 80
- Ennen laitteen ensimmäistä käyttöä 81
- Puhdistus ja huolto 81
- Turvallinen toiminta 81
- Tekniset tiedot 82
- תוארוה הלעפה isr 83
- תוחיטב 83
- הקוזחתו יוקינ 84
- ןושאר שומיש ינפל 84
- תוחיטב תוארוה 84
- םיינכט םינייפוא 85
Похожие устройства
- Marta MT-4310 Книга рецептов
- Marta MT-4311 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4311 Книга рецептов
- Marta MT-4312 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4312 Книга рецептов
- Marta MT-1988 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1988 Книга рецептов
- Marta MT-1978 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1978 Книга рецептов
- Marta MT-4301 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4301 Книга рецептов
- Marta MT-4308 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4308 Книга рецептов
- Marta MT-1982 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1982 Книга рецептов
- Marta MT-1980 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1980 Книга рецептов
- Marta MT-1979 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1979 Книга рецептов
- Marta MT-1986 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения