Zelmer 986.84 ММ SL Инструкция по эксплуатации онлайн
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
Машинка за мелене
Тип 986
ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД
бул. „Акад. Ст. Младенов” №90
1700 София Б Ъ Л Г А Р И Я
Тел.: 02 / 960 12 01
Факс:02 / 960 12 07
44–50
BG
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
Кухонний комбайн
Тип 986
ТОВ «Зелмер Україна»
вул. Турівська 18/20 04080 Київ, УКРАЇНА
Тел: +380 44 501 5626
Факс: +380 44 501 5636
www.zelmer.ua
51–57
UA
INSTRUCTIONS FOR USE
Mincer
Type 986
58–64
GB
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Maşină de tocat
Tip 986
ZELMER Romania
Strada Popa Savu nr. 77,
parter, birou 1
Sector 1, Bucuresti, Romania
Telefon/Fax: +40 21 22 22 173
30–36
RO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Мясорубка
Tип 986
ООО”Зелмер Раша”
Россия, Москва
Краснопрудная,30/34
ИНН 7708619872; КПП 770801001
БИК 044525716; ИНН 7710353606
37–43
RU
NÁVOD NA OBSLUHU
Mlynček
Typ 986
ZELMER SLOVAKIA s.r.o.
Bidovce 316, 044 45 Bidovce
tel.:055 / 720 40 10 fax:055 / 720 40 40
e-mail:zelmer@zelmer.sk
www.zelmer.sk
16–22
SK
Használati utasítás
Húsdaráló
986 Típus
ASPICO KFT
H-9027 Győr, Puskás T. u. 4
Tel. +36 96 511 291
Fax. +36 96 511 293
23–29
H
Instrukcja użytkowania
Maszynka do mielenia
Typ 986
ZELMER S.A.
35-016 Rzeszów, ul.Hoffmanowej 19,
Polska
www.zelmer.pl
2–8
PL
Návod k použití
Mlecí strojek
Typ 986
ZELMER CZECH s.r.o.
Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko
Tel.: 596 423 710, Fax: 596 423 713
Mobilní telefon: 602 583 958
e-mail:zelmer@zelmer.cz
9–15
CZ
Содержание
- Содержание 2
- Уважаемые пользователи 2
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации мясорубки 2
- Tипы мясорубок zelmer 3
- Техническая характеристика 3
- Oписание мясорубки 4
- Функция реверс 4
- Подготовка мясорубки к работе и первое включение 5
- Работа с насадкой для набивки колбас 5
- Режущий узел 5
- Соковыжималка для цитрусовых 6
- Шинковка 6
- Соковыжималка 7
- Окончание работы 8
- Очистка и консервация 8
- Экология забота о окружающей среде 8
Похожие устройства
- Suunto HelO2 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-500T Инструкция по эксплуатации
- Viking VH 660 Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-S3 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Europa 60 черный (290) пп Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 886.5 BE Инструкция по эксплуатации
- Suunto Gekko Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-1500 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-200 (v.B1) Инструкция по эксплуатации
- Sungarden T250 BR 5.0 Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-M45 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Europa 50 черный (290) пп Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-A9R Инструкция по эксплуатации
- Suunto D9tx Инструкция по эксплуатации
- Dekok UKA-1223 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-175 Инструкция по эксплуатации
- Texas Lilli 532 B Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-300T Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-A85 Инструкция по эксплуатации
- Suunto D9 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения