Canon LaserBase MF3110 [27/74] Работа с документами

Содержание

• Инструкция по установке p.2
• Краткое справочное руководство p.2
• Руководства для данного аппарата p.2
• Lb_mf3110_ug_rus book page i thursday july 1 2004 10 16 am p.2
• Руководство пользователя данное руководство p.2
• Ãóêîâîäñòâà äëø äàííîãî àïïà²àòà p.2
• Руководство по программному обеспечению p.2
• Авторское право p.3
• Торговые марки p.4
• Глава 1 введение p.5
• Глава 2 материалы для печати p.5
• Глава 3 работа с документами p.5
• Lb_mf3110_ug_rus book page iv thursday july 1 2004 10 16 am p.5
• Содержание p.5
• Ñîäå²æàíèå p.5
• Глава 5 копирование p.6
• Глава 6 сканирование p.6
• Глава 4 печать с компьютера p.6
• Глава 8 техническое обслуживание p.6
• Глава 7 системный контроль p.6
• Lb_mf3110_ug_rus book page v thursday july 1 2004 10 16 am p.6
• Глава 9 устранение неполадок p.7
• Глава 10 параметры аппарата p.7
• Lb_mf3110_ug_rus book page vi thursday july 1 2004 10 16 am p.7
• Глава 11 приложение p.7
• Обозначения клавиш используемых в руководстве p.8
• Сообщения отображаемые на экране жк дисплея p.8
• Внимание p.8
• Осторожно p.8
• Как пользоваться данным руководством p.8
• Êàê ïîëüçîâàòüñø äàííûì ãóêîâîäñòâîì p.8
• Примечание p.8
• Предисловие p.8
• Обозначения используемые в руководстве p.8
• Запомните p.8
• Ñîîáùåíèø îòîá²àæàåìûå íà æê²àíå æê äèñïëåø p.8
• ϲåäèñëîâèå p.8
• Îáîçíà åíèø êëàâèø èñïîëüçóåìûõ â ãóêîâîäñòâå p.8
• Îáîçíà åíèø èñïîëüçóåìûå â ãóêîâîäñòâå p.8
• Основные компоненты аппарата p.9
• Îñíîâíûå êîìïîíåíòû àïïà²àòà p.9
• Ãà²àíòèø è îáñëóæèâàíèå êëèåíòà p.9
• Ââåäåíèå p.9
• Гарантия и обслуживание клиента p.9
• Введение p.9
• Вид сзади p.10
• Введение p.10
• Lb_mf3110_ug_rus book page 2 thursday july 1 2004 10 16 am p.10
• Панель управления p.11
• Введение p.11
• Ïàíåëü óï²àâëåíèø p.11
• Lb_mf3110_ug_rus book page 3 thursday july 1 2004 10 16 am p.11
• Äèñïëåé â ²åæèìå îæèäàíèø p.12
• Примечание p.13
• Ручная настройка режима энергосбережения p.13
• Режим энергосбережения p.13
• Ãó íîé âûâîä èç ²åæèìà æíå²ãîñáå²åæåíèø p.13
• Ãó íàø íàñò²îéêà ²åæèìà æíå²ãîñáå²åæåíèø p.13
• Ãåæèì æíå²ãîñáå²åæåíèø p.13
• Ручной вывод из режима энергосбережения p.13
• Õà²àêòå²èñòèêè ìàòå²èàëîâ äëø ïå àòè p.14
• Характеристики материалов для печати p.14
• Материалы для печати p.14
• Запомните p.14
• Ìàòå²èàëû äëø ïå àòè p.14
• Бумага p.15
• Примечание p.15
• Области печати p.15
• Материалы для печати p.15
• Конверты p.15
• Îáëàñòè ïå àòè p.15
• Внимание p.16
• Çàã²óçêà áóìàãè â êàññåòó p.16
• Çàã²óçêà áóìàãè p.16
• Примечание p.16
• Запомните p.16
• Загрузка бумаги в кассету p.16
• Загрузка бумаги p.16
• Материалы для печати p.17
• Запомните p.17
• Примечание p.18
• Материалы для печати p.18
• Запомните p.18
• Загрузка бумаги в универсальное устройство подачи p.19
• Примечание p.19
• Запомните p.19
• Çàã²óçêà áóìàãè â óíèâå²ñàëüíîå óñò²îéñòâî ïîäà è p.19
• Запомните p.20
• Загрузка конверта в универсальное устройство подачи p.20
• Çàã²óçêà êîíâå²òà â óíèâå²ñàëüíîå óñò²îéñòâî ïîäà è p.20
• Примечание p.20
• Указание формата и типа бумаги общее для кассеты и универсального устройства подачи p.21
• Указание формата бумаги p.21
• Примечание p.21
• Óêàçàíèå ôî²ìàòà è òèïà áóìàãè îáùåå äëø êàññåòû è óíèâå²ñàëüíîãî óñò²îéñòâà ïîäà è p.21
• Óêàçàíèå ôî²ìàòà áóìàãè p.21
• Указание типа бумаги p.22
• Ориентация документа и загрузка бумаги p.22
• Материалы для печати p.22
• Óêàçàíèå òèïà áóìàãè p.22
• βèåíòàöèø äîêóìåíòà è çàã²óçêà áóìàãè p.22
• Выбор участка вывода бумаги p.23
• Материалы для печати p.23
• Запомните p.23
• Òèï áóìàãè è ó àñòîê âûâîäà áóìàãè p.23
• Âûáî² ó àñòêà âûâîäà áóìàãè p.23
• Тип бумаги и участок вывода бумаги p.23
• Участок вывода бумаги лицевой стороной вниз p.24
• Участок вывода бумаги лицевой стороной вверх p.24
• Материалы для печати p.24
• Запомните p.24
• Ó àñòîê âûâîäà áóìàãè ëèöåâîé ñòî²îíîé âíèç p.24
• Ó àñòîê âûâîäà áóìàãè ëèöåâîé ñòî²îíîé ââå²õ p.24
• Требования предъявляемые к документам p.25
• Работа с документами p.25
• Примечание p.25
• Ò²åáîâàíèø ï²åäúøâëøåìûå ê äîêóìåíòàì p.25
• Ãàáîòà ñ äîêóìåíòàìè p.25
• Установка документа на стекло экспонирования p.26
• Сканируемая область документа p.26
• Óñòàíîâêà äîêóìåíòà íà ñòåêëî æêñïîíè²îâàíèø p.26
• Ñêàíè²óåìàø îáëàñòü äîêóìåíòà p.26
• Работа с документами p.27
• Lb_mf3110_ug_rus book page 3 thursday july 1 2004 10 16 am p.27
• Печать документов p.28
• Печать с компьютера p.28
• Перед началом печати p.28
• Ïå²åä íà àëîì ïå àòè p.28
• Ïå àòü ñ êîìïü òå²à p.28
• Ïå àòü äîêóìåíòîâ p.28
• Примечание p.29
• Отмена печати p.29
• Более подробная информация p.29
• Îòìåíà ïå àòè p.29
• Áîëåå ïîä²îáíàø èíôî²ìàöèø p.29
• Копирование p.30
• Документы которые можно копировать p.30
• Êîïè²îâàíèå p.30
• Äîêóìåíòû êîòî²ûå ìîæíî êîïè²îâàòü p.30
• Настройка увеличения уменьшения p.31
• Увеличение уменьшение с использованием фиксированных коэффициентов масштабирования p.31
• Увеличение уменьшение с использованием произвольного коэффициента масштабирования p.31
• Óâåëè åíèå óìåíüøåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ôèêñè²îâàííûõ êîæôôèöèåíòîâ ìàñøòàáè²îâàíèø p.31
• Óâåëè åíèå óìåíüøåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ï²îèçâîëüíîãî êîæôôèöèåíòà ìàñøòàáè²îâàíèø p.31
• Íàñò²îéêà óâåëè åíèø óìåíüøåíèø p.31
• Улучшение копируемого изображения p.32
• Регулировка качества изображения разрешение p.32
• Настройка экспонирования плотность p.32
• Óëó øåíèå êîïè²óåìîãî èçîá²àæåíèø p.32
• Íàñò²îéêà æêñïîíè²îâàíèø ïëîòíîñòü p.32
• Ãåãóëè²îâêà êà åñòâà èçîá²àæåíèø ²àç²åøåíèå p.32
• Примечание p.33
• Ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè p.33
• Ñî²òè²îâêà êîïèé p.33
• Специальные функции p.33
• Сортировка копий p.33
• Êîïè²îâàíèå 2 íà 1 p.34
• Примечание p.34
• Копирование 2 на 1 p.34
• Резервирование задания на копирование p.35
• Примечание p.35
• Ãåçå²âè²îâàíèå çàäàíèø íà êîïè²îâàíèå p.35
• Способы сканирования p.36
• Сканирование p.36
• Перед началом сканирования p.36
• Ñïîñîáû ñêàíè²îâàíèø p.36
• Ñêàíè²îâàíèå p.36
• Ïå²åä íà àëîì ñêàíè²îâàíèø p.36
• Áîëåå ïîä²îáíàø èíôî²ìàöèø p.37
• Lb_mf3110_ug_rus book page 2 thursday july 1 2004 10 16 am p.37
• Сканирование p.37
• Подробное описание всех функций сканирования приведено в главе 3 сканирование руководства по программному обеспечению p.37
• Более подробная информация p.37
• Системный контроль p.38
• Проверка состояния заданий хранящихся в аппарате p.38
• Проверка и удаление задания на копирование p.38
• Ñèñòåìíûé êîíò²îëü p.38
• ϲîâå²êà ñîñòîøíèø çàäàíèé õ²àíøùèõñø â àïïà²àòå p.38
• ϲîâå²êà è óäàëåíèå çàäàíèø íà êîïè²îâàíèå p.38
• Проверка и удаление задания на печать p.39
• Примечание p.39
• ϲîâå²êà è óäàëåíèå çàäàíèø íà ïå àòü p.39
• Периодическая чистка p.40
• Чистка области сканирования p.40
• Техническое обслуживание p.40
• Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå p.40
• Ïå²èîäè åñêàø èñòêà p.40
• Èñòêà îáëàñòè ñêàíè²îâàíèø p.40
• Èñòêà âíåøíèõ ïîâå²õíîñòåé p.40
• Чистка внешних поверхностей p.40
• Внимание p.40
• Техническое обслуживание p.41
• Примечание p.41
• Когда следует заменять картридж p.41
• Êîãäà ñëåäóåò çàìåíøòü êà²ò²èäæ p.41
• Приблизительный ресурс печати p.42
• Осторожно p.42
• Обращение с картриджем и его хранение p.42
• Меры предосторожности p.42
• Запомните p.42
• Îá²àùåíèå ñ êà²ò²èäæåì è åãî õ²àíåíèå p.42
• Ãåñó²ñ ïå àòè p.42
• Техническое обслуживание p.42
• Ресурс печати p.42
• Примечание p.42
• Осторожно p.43
• Запомните p.43
• Внимание p.43
• Хранение частично использованных картриджей p.44
• Техническое обслуживание p.44
• Примечание p.44
• Переработка использованных картриджей p.44
• Замена картриджа p.44
• Çàìåíà êà²ò²èäæà p.44
• Примечание p.45
• Запомните p.45
• Примечание p.46
• Ïå²åíîñ àïïà²àòà íà ²óêàõ p.47
• Техническое обслуживание p.47
• Повторная упаковка и транспортировка аппарата p.47
• Перенос аппарата на руках p.47
• Внимание p.47
• Ïîâòî²íàø óïàêîâêà è ò²àíñïî²òè²îâêà àïïà²àòà p.47
• Техническое обслуживание p.48
• Перевозка аппарата в автомобиле p.48
• Запомните p.48
• Ïå²åâîçêà àïïà²àòà â àâòîìîáèëå p.48
• Устранение неполадок p.49
• Устранение замятия бумаги p.49
• Внимание p.49
• Óñò²àíåíèå íåïîëàäîê p.49
• Óñò²àíåíèå çàìøòèø áóìàãè p.49
• Примечание p.50
• Запомните p.50
• Устранение неполадок p.51
• Запомните p.51
• Устранение неполадок p.52
• Lb_mf3110_ug_rus book page 4 thursday july 1 2004 10 16 am p.52
• Устранение неполадок p.53
• Устранение неполадок p.54
• Запомните p.54
• Устранение неполадок p.55
• Ñîîáùåíèø íà äèñïëåå p.55
• Сообщения на дисплее p.55
• При выполнении операций или возникновении ошибок на жк дисплее аппарата отображаются следующие сообщения p.55
• Lb_mf3110_ug_rus book page 7 thursday july 1 2004 10 16 am p.55
• Устранение неполадок p.56
• Lb_mf3110_ug_rus book page 8 thursday july 1 2004 10 16 am p.56
• ϲîáëåìû ñ ïîäà åé áóìàãè p.57
• Lb_mf3110_ug_rus book page 9 thursday july 1 2004 10 16 am p.57
• Устранение неполадок p.57
• Проблемы с подачей бумаги p.57
• Устранение неполадок p.58
• Lb_mf3110_ug_rus book page 10 thursday july 1 2004 10 16 am p.58
• Устранение неполадок p.59
• Lb_mf3110_ug_rus book page 11 thursday july 1 2004 10 16 am p.59
• Устранение неполадок p.60
• Проблемы с качеством печати p.60
• Проблемы при копировании p.60
• ϲîáëåìû ñ êà åñòâîì ïå àòè p.60
• ϲîáëåìû ï²è êîïè²îâàíèè p.60
• Lb_mf3110_ug_rus book page 12 thursday july 1 2004 10 16 am p.60
• Устранение неполадок p.61
• Lb_mf3110_ug_rus book page 13 thursday july 1 2004 10 16 am p.61
• ϲîáëåìû ï²è ïå àòè p.62
• Lb_mf3110_ug_rus book page 14 thursday july 1 2004 10 16 am p.62
• Устранение неполадок p.62
• Проблемы при печати p.62
• Устранение неполадок p.63
• Общие проблемы p.63
• Неполадки при сканировании p.63
• Îáùèå ï²îáëåìû p.63
• Íåïîëàäêè ï²è ñêàíè²îâàíèè p.63
• Lb_mf3110_ug_rus book page 15 thursday july 1 2004 10 16 am p.63
• Устранение неполадок p.64
• Lb_mf3110_ug_rus book page 16 thursday july 1 2004 10 16 am p.64
• Устранение неполадок p.65
• Запомните p.65
• Если не удается устранить неполадку p.65
• Внимание p.65
• Åñëè íå óäàåòñø óñò²àíèòü íåïîëàäêó p.65
• Äîñòóï ê ïà²àìåò²àì àïïà²àòà p.66
• Параметры бумаги p.66
• Параметры аппарата p.66
• Описание меню p.66
• Доступ к параметрам аппарата p.66
• Ïàãàìåòãû áóìàãè p.66
• Ïà²àìåò²û àïïà²àòà p.66
• Îïèñàíèå ìåí p.66
• Параметры аппарата p.67
• Общие параметры p.67
• Îáùèå ïàãàìåòãû p.67
• Параметры копир p.68
• Параметры аппарата p.68
• Ïàãàìåòãû êîïèã p.68
• Парам принтера p.69
• Ïàãàìåòãû òàéìåãà p.69
• Ïàãàì ïãèíòåãà p.69
• Параметры таймера p.69
• Параметры аппарата p.69
• Технические характеристики p.70
• Приложение p.70
• Глав p.70
• Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè p.70
• ϲèëîæåíèå p.70
• Lb_mf3110_ug_rus book page 1 thursday july 1 2004 10 16 am p.70
• Приложение p.71
• В связи с постоянным совершенствованием изделия технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления для получения копий высокого качества желательно использовать бумагу и ohp пленки рекомендованные компанией canon некоторые типы бумаги продающейся в канцелярских магазинах могут оказаться непригодными для данного аппарата если у вас возникают вопросы связанные с бумагой и ohp пленками отсоедините аппарат от сети и обратитесь к местному авторизованному дилеру компании canon или в справочную службу canon p.71
• Lb_mf3110_ug_rus book page 2 thursday july 1 2004 10 16 am p.71
• Приложение p.72
• Алфавитный указатель p.72
• Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü p.72
• Lb_mf3110_ug_rus book page 3 thursday july 1 2004 10 16 am p.72
• Lb_mf3110_ug_rus book page 4 thursday july 1 2004 10 16 am p.73
• Приложение p.73
• Приложение p.74
• Lb_mf3110_ug_rus book page 5 thursday july 1 2004 10 16 am p.74