Texas Triunfo TT 50 ECO R 071NC0RL50EKR [17/22] Triunfo

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE PARA AS MÁQUINAS

EC declaration of Conformity for Machinery / Déclaration de Conformité de Machine /

Declaration “CE” de Conformidad sobre Máquinas / Декларация Соответствия для машинного Оборудования

(Directiva 98/37/CE, Anexo II, Capitulo A)

Directive 98/37/EC, Annex II, Sub A / Directive 98/37/CE, Annexe II, Chapitre A /

Seguín la directiva 98/37/EC, Anexo II, Sub A /

Директива 98/37/EC, Дополнение II, Часть А

FABRICANTE: Fatomipe, S.A.

Manufacter / Fabricant / Fabricante / Производитель

ENDEREÇO: Rua Casa do Povo – Costa do Valado – 3810-855 Aveiro – Portugal

Adress / Adresse / Dirección / адрес: Tlf.: 234 940 505 Fax: 234 940 509

PELA PRESENTE DECLARA QUE:

Herewith declares that / Déclare que le produit / Declaramos que el produto / Настоящим объявляет что

MOTOENXADA

Tiller / Motobêche / Motoazada / мото-культиватор

MARCA: TRIUNFO MODELO: Serie 50

Brand / Marque / Marca / Марка Model / Modéle / Modelo / Модель

q Est

á conforme com as disposições da Directiva Máquinas (Directiva 98/37/CE), bem como a

legislação nacional que transpõe.

Is in conformity with the provisions of machinery (directive 98/37/EC).

Est en conformité avec la Directive Machine 98/37/CE, ainsi qui avec toutes les transpositions faites au niveau national.

Corresponde a las exigencias básicas de la directiva de la CE sobre máquinas (directiva 98/37/EC) incluidas las

modificaciones de la

misma y la correspondiente transposición a ley nacional.

Соответствии условиям машинного оборудования (директива 98/37/EC).

MAIS DECLARA QUE:

q Foram observadas as seguintes normas:

The following standards have been applied / Les normes suivants ont été appliqués / Las siguientes normas fueron aplicadas

Следующие стандарты были применены:

Rui Vieira

Presidente Director Geral

Aveiro, 11 de Março de 2008

NP EN 292

1:1993

EN 953:1997

NP EN 292-2:1993 EN 954-1:1996

NP EN 294:1996 EN 1050:1996