Cata Neblia 900 IX Инструкция по эксплуатации онлайн
FECH
A
DATUM
DATE
DATE
DATA
DATUM
DATA
DATO
AIKA
DATUM
Ηµεροµηνία
Дата
DATA
DÁTUM
日期
DEFECTO
DEFEKT
DEFAUT
FAULT
DIFETTO
DEFECT
DEFEITO
FEJL
VIKA
FEL
Πρόβληµα
Дефект
WADA
HIBA
損坏
SELLODELESTABLECIMIENTO
STEMPELDESGESCHÄFTES
TIMBREDEL’ÉTABLISSEMENT
RETAILER’SSTAMP
TIMBRODELRIVENDITORE
STEMPELVANDEZAAK
CARIMBODOESTABELECIMENTO
HANDELSMAERKE
LIIKKEEN LEIMA
BUTIKENS STÄMPEL
Σφραγίδα καταστήµατος
Штамп продавца
PIECZEC SPRZEDAWCY
ELADÓ BÉLYEGZŐJE
商店蓋章
MODELO N.º
MODELL NR.
MODÈLE N.º
MODEL NO.
MODELLO N.º
MODEL NR.
MODELO N.º
MODELNR.
MALLI NRO.
MODELL NR.
Αριθµός Μοντέλου
Модель №
MODEL NR
TÍPUS
型号
GARANTIA - GARANTIE - GARANTIE - GUARANTEE - GARANZIA - GARANTIE - GARANTIA
ANSVAR - TAKUU - GARANTI - Εγγύηση - Гарантия - GWARANCJA - JÓTÁLLÁS - 保証书
CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L.
C. Àngel Guimerà, 16-17 - 08570 TORELLÓ (Barcelona) SPAIN
Tel. +34 938 594 100 - Fax +34 938 593 254
www.cata.es · e-mail: cata@cata.es
Manual de instalación, uso y mantenimiento de campanas decorativas
Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung von dekorativen Abzugshauben
Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de cloches décoratives
Manual for the installation, use and maintenance of decorative hoods
Manuale di installazione, uso e manutenzione di cappa aspirante decorativa
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud van sierafzuigkappen
Manual de instalação, utilização e manutenção das chaminés extractoras decorativas
Installations-, brugs- og vedligeholdelsesvejledning til dekorative emhætter
Liesituulettimen kuvun asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
Manual för installation, användning och underhåll av dekorativ köksfläkt
Εγχειρίδιο για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση απορροφητήρων κουζίνας
Инструкция по установке, использованию и уходу за декоративными вытяжками.
Instrukcja instalacji, uzytkowania i konserwacji okapu dekoracyjnego
Üzembehelyezési, használati és karbantartási útmutató konyhai szagelszívókhoz.
安裝及使用手冊
,
装饰型排油烟机
D
RUS
PL
H
S
SF
E
F
I
NL
P
GB
DK
GR
CN
Содержание
- Cata electrodomésticos s l 1
- 安裝及使用手 1
- 装饰型排油烟机 1
- Halogenlampen können gegen lampen mit aluminiumreflektor ausgetauscht werden aber auf keinen fall gegen kaltlichtspiegellampen die zu einer unnötigen erwärmung des lampenhalters führen der hersteller lehnt jegliche haftung ab in fällen in denen die hier beschriebenen anweisungen zu installation wartung und gebrauch der abzugshaube nicht befolgt werden falls sie kundendienstleistungen benötigen oder weitere informationen über unsere produkte wünschen wenden sie sich bitte an unseren vertragshändler der hersteller behält sich das recht vor seine geräte ohne vorankündigung durch technische neuerungen oder korrekturen zu verändern 4
- Wartung reinigung vor jeder reinigungs oder wartungsoperation immer darauf achten dass das gerät vom stromnetz getrennt ist und der hauptschalter auf position aus steht das äußere der haube mit einem nicht ätzenden flüssigen mittel reinigen und keine scheuernden mittel verwenden auswechseln der lampe vor dem austauschen der lampe darauf achten dass das gerät nicht ans stromnetz angeschlossen ist fettfilter herausnehmen und die lampe gegen eine lampe austauschen die den anforderungen der technischen merkmale entspricht filter wieder einsetzen reinigung des fettfilters in abhängigkeit von der verwendungshäufigkeit aber mindestens einmal pro monat müssen die fettfilter ausgebaut und in der spülmaschine oder von hand in warmem wasser mit spülmittel gewaschen werden bei reinigung in der spülmaschine wird empfohlen die filter senkrecht zu stellen damit sich keine essensreste auf ihnen absetzen nach der reinigung sorgfältig abtrocknen und wieder in die alte position einsetzen 4
- Wichtig die abzugshaube darf nicht an einen schornstein an entlüftungsrohre oder leitungen mit warmer luft angeschlossen werden vor dem anschluss der haube an leitungen müssen die geltenden örtlichen verordnungen über luftabzüge ins freie konsultiert und die genehmigung des hausbesitzers der eigentümerversammlung eingeholt werden stellen sie sicher dass ausreichende belüftung garantiert ist auch bei verwendung der haube zusammen mit einem anderen gerät beim braten mit fett die pfannen bzw töpfe niemals unbeaufsichtigt lassen das öl könnte sich zu stark erhitzen bzw entzünden bei wieder verwendetem fett besteht erhöhte entzündungsgefahr die abzugshaube darf nicht in räumen verwendet werden in denen bereits andere geräte installiert sind die einen abzug nach außen haben sofern nicht für eine ausreichende belüftung garantiert werden kann um brandgefahr vorzubeugen müssen alle hinweise zu gebrauch wartung und reinigung der fettfilter strikt befolgt werden das gerät kann bei einer elektrost 4
- Wichtiger hinweis für abzugshauben mit halogenlampen 4
Похожие устройства
- Cata CLASICA 600BL BRASS Инструкция по эксплуатации
- Cata Neblia Antic 600B Kbras Инструкция по эксплуатации
- Cata NEBLIA 600 BLANCA Инструкция по эксплуатации
- Canon EF Extender 2x III Инструкция по эксплуатации
- Canon EF Externder 1.4x III Инструкция по эксплуатации
- Canon BG-E11 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Professional Care 1000/D20.513.1 Pink Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Professional Care OC20.535.3X Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Triumph 5000/D34.575.5X Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 300 Cream Инструкция по эксплуатации
- Braun EС2-C MN Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ5037WH Инструкция по эксплуатации
- Braun 740s-7 Wet&Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun 4199 MQ787BK Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B 500/D16.513.U+D10.51K Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 MN Black Инструкция по эксплуатации
- Braun 3050cc Инструкция по эксплуатации
- Braun 3090cc Инструкция по эксплуатации
- Braun 3030s Инструкция по эксплуатации
- Braun 3045s Wet&Dry Инструкция по эксплуатации