Braun KSM2 WH [4/9] Русский

Braun KSM2 WH [4/9] Русский
34
PÛÒÒÍËÈ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡·ÓÚ Ò
˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
ç‡ÒÚÓfl˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰̇Á-
̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó
ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË
Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÍÓÙÂÏÓÎÍÛ ‚
ÒÂÚ¸, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË
̇ÔflÊÂÌË ‚ LJ¯ÂÈ ÒÂÚË, ̇Ôfl-
ÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÍÓÙÂÏÓÎÍÛ.
ç ÏÓ˜ËÚ ·ÎÓÍ Ô˂Ӊ‡
1, ÌÂ
ÏÓÈÚÂ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÌËχÈÚÂ
ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ
2 ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÌÓÊÂÈ
5.
ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun Óڂ˜‡˛Ú
‚ÒÂÏ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÂÏÓÌÚ ËÎË
Á‡ÏÂ̇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ-
˜ÂÌÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚Â
ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÂÏÓÌÚ-
Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸
ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.
éÔËÒ‡ÌËÂ
1 ÅÎÓÍ Ô˂Ӊ‡ Ò ˜‡¯ÂÈ ‰Îfl ÔÓÏÓ·
(χÍÒËχθ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ 60 „.,
ÍÓÙÂÈÌ˚ı ÁÂÂÌ)
2 èÓÁ‡˜Ì‡fl Í˚¯Í‡
3 äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl
4 åÂ̇fl ¯Í‡Î‡
5 çÓÊË
6 åÂÒÚÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛ‡
èÓÏÓÎ ÍÓÙÂ
èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ·Â„‡ÈÚÂ
˜ÂÂÁÏÂÌÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË ÍÓÙÂÏÓÎÍË.
ç Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ÍÓÙÂÈÌ˚ ÁÂ̇ ‚˚¯Â
Í‡fl ‰Îfl ÔÓÏÓ· (‡). ÑÎfl ÔÛÒ͇
ÍÓÙÂÏÓÎÍË (b) ̇Í˚Ú¸ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ
Í˚¯ÍÓÈ
2 ˜‡¯Û ‰Îfl ÔÓÏÓ·
·ÎÓ͇ Ô˂Ӊ‡
1 Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌËfl
3. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÍÓÙÂÏÓÎÍË,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
HËÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
Ô˂ӉflÚÒfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‡ÁχÎ˚-
‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÁÂÂÌ ÍÓÙ Ë
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθ-
ÌÓÒÚË ‡ÁÏÓ·:
ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓÏÓÎ
·ÓΠ30 ÒÂÍÛ̉. ÅÓΠÔÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÍÓÙÂÏÓÎÍË Ì ‚‰ÂÚ
Í ·ÓΠÏÂÎÍÓÏÛ ÔÓÏÓÎÛ, a ÚÓθÍÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û ÍÓÙÂ,
˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ‚‰ÂÚ Í ÔÓÚÂÂ
ÍÓÙÂÈÌÓ„Ó ‡Óχڇ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ,
Ç˚ Ò‡ÏË ÓÔ‰ÂÎËÚ ̇˷ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl Ç‡Ò ‚ÂÏfl ÔÓÏÓ·.
á‡ÍÓ̘˂ ÔÓÏÓÎ ÍÓÙÂ, ÒÌËÏËÚÂ
ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ
2 Ò ·ÎÓ͇
Ô˂Ӊ‡
1 ‚˚Ò˚Ô¸ÚÂ ÔÓÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ
ó‡¯ÂÍ
ÍÓÙÂ
(125 ÏÎ.
)
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÁÂÂÌ
(ÒÚÓÎÓ‚˚Â
ÎÓÊÍË)
èËÏÂÌÓÂ
‚ÂÏfl
ÔÓÏÓ·
(‚ ÒÂÍ.)
43 20
64ó 23
85ó 25
10 7 28
12 8ó 30
4041377_KSM2 Seite 34 Dienstag, 12. April 2005 3:31 15

Русский Меры предосторожности Прежде чем приступить к работе с этим устройством внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией Настоящее устройство предназ начено только для бытового применения и для обработки указанных количеств продуктов Не допускайте детей к данному устройству Прежде чем включать кофемолку в сеть проверьте соответствует ли напряжение в Вашей сети напря жению указанному на верхней части кофемолку Не мочите блок привода ф не мойте под струей воды Ни в коем случае не снимайте прозрачную крышку до полной остановки вращения ножей Электроприборы Braun отвечают всем применимым стандартам безопасности Ремонт или замена шнура питания должны производиться только уполномо ченным сервисным персоналом Неправильно произведенные неквалифицированные ремонт ные работы могут создать серьезную опасность для пользователей Описание ф Блок приводас чашей для помола максимальная емкость 60 г кофейных зерен Прозрачная крышка Кнопка включения выключения Мерная шкала Ножи Место для хранения сетевого шнура 34 Помол кофе При эксплуатации избегайте черезмерной перегрузки кофемолки Не засыпайте кофейные зерна выше края для помола а Для пуска кофемолки Ь накрыть прозрачной крышкой чашу для помола блока привода Ф и нажать кнопку включения Для того чтобы остановить работу кофемолки достаточно просто отпустить кнопку включения выключения Ниже в качестве общего руководства приводятся соотношения размалы ваемого количества зерен кофе и рекомендованной продолжитель ности размола Чашек кофе 125 мл Количество Примерное зерен время столовые помола ложки в сек 4 6 8 10 12 3 4 г 514 7 8 г 20 23 25 28 30 Не рекомендуется продолжать помол более 30 секунд Более продолжи тельная работа кофемолки не ведет к более мелкому помолу а только может привести к перегреву кофе что в свою очередь ведет к потере кофейного аромата Со временем Вы сами определите наиболее подходящее для Вас время помола Закончив помол кофе снимите прозрачную крышку с блока привода Ф высыпьте помолотый кофе

Скачать