![Electrolux EHS6691 U [4/43] Ãóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíè](/img/pdf.png)
Electrolux EHS6691 U [4/43] Ãóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíè
![Electrolux EHS6691 U [4/43] Ãóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíè](/views2/1138632/page4/bg4.png)
4
Руководство по пользованию
Безопасность
Безопасность этого прибора соответствует
признанным правилам техники и закону о
безопасности приборов. Однако как
изготовитель прибора мы считаем
необходимым дополнительно ознакомить вас
со следующими указаниями по безопасности.
Электрическая безопасность
• Устанавливать и подключать новый
прибор разрешается только специалисту,
имеющему лицензию на такого рода
работу.
• Ремонтировать прибор разрешается
только специалистам.
Неквалифицированные ремонты могут
породить значительные опасности. Если
понадобится ремонт, обратитесь в нашу
службу сервиса или специализированный
магазин, в котором вы приобрели прибор.
• Встраиваемыми приборами разрешается
пользоваться только после их
встраивания в отвечающие стандартам,
подходящие встроенные шкафы и
рабочие плиты. Так обеспечивается
защита электрических приборов от
прикосновения, которой требуют нормы
VDE (VDE - Союз немецких
электротехников, Германия).
• Если на приборе возникли неисправности,
повреждения или трещины:
- Выключите все конфорки.
- Отключите предохранитель варочной
панели или выньте его.
Безопасность детей
• Во время готовки конфорки сильно
нагреваются. Поэтому никогда не
разрешайте маленьким детям
приближаться к прибору. Большим детям
разрешайте пользоваться прибором
только под руководством взрослых.
• Этот прибор оснащен блокировочной
функцией, которую также можно
активировать, чтобы дети не могли играть
с панелью управления.
Безопасность во время
пользования
• Этот прибор разрешается использовать
только для бытовой варки и жарения
блюд.
• Не используйте варочную панель для
обогрева помещения.
• Будьте осторожны при подключении к
розеткам другой электроаппаратуры
вблизи прибора. Электрические провода
не должны касаться горячих конфорок.
• Перегретые жиры и масла быстро
воспламеняются. Готовя блюда в жире
или масле (например, картофель фри),
наблюдайте за процессом готовки.
• После каждого использования
выключайте конфорки.
• Сенсорная техника обеспечивает
максимально возможную безопасность
при управлении прибором, однако в такой
же мере она требует тщательности при
управлении конфорками, регулировании
мощности или времени.
Эти указания необходимо соблюдать,
так как в противном случае при
возникновении неисправностей
гарантия не имеет силы.
Содержание
- Asennus ja käyttöohje руководство по монтажу и пользованию 1
- Â òåêñòå èñïîëüçó òñø ñëåäó ùèå ñèìâîëû 2
- Óâàæàåìàø ïîêóïàòåëüíèöà óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü 2
- В тексте используются следующие символы 2
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 2
- Содержание 3
- Áåçîïàñíîñòü 4
- Áåçîïàñíîñòü âî â²åìø ïîëüçîâàíèø 4
- Áåçîïàñíîñòü äåòåé 4
- Ãóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíè 4
- Åëåêò²è åñêàø áåçîïàñíîñòü 4
- Безопасность 4
- Безопасность во время пользования 4
- Безопасность детей 4
- Руководство по пользованию 4
- Электрическая безопасность 4
- Áåçîïàñíîñòü ï²è èñòêå è ìîéêå 5
- ϲàâèëà ïîçâîëø ùèå èçáåæàòü ïîâ²åæäåíèø ï²èáî²à 5
- Безопасность при чистке и мойке 5
- Правила позволяющие избежать повреждения прибора 5
- Óòèëèçàöèø 6
- Óòèëèçàöèø îòñëóæèâøåãî ñâîé ñ²îê ï²èáî²à 6
- Óòèëèçàöèø óïàêîâî íîãî ìàòå²èàëà 6
- Утилизация 6
- Утилизация отслужившего свой срок прибора 6
- Утилизация упаковочного материала 6
- Âàæíåéøèå îñîáåííîñòè âàøåãî ï²èáî²à 7
- Важнейшие особенности вашего прибора 7
- Îïèñàíèå ï²èáî²à 8
- Îñíàùåíèå âà²î íîé ïàíåëè è ïàíåëè óï²àâëåíèø 8
- Описание прибора 8
- Çàùèòíîå îòêë åíèå êîíôî²îê 9
- Öèô²îâàø èíäèêàöèø 9
- Защитное отключение конфорок 9
- Цифровая индикация 9
- Îòêë åíèå ïî èíûì ï²è èíàì 10
- Отключение по иным причинам 10
- Ïå²âîíà àëüíàø èñòêà 11
- Ïå²åä ïå²âûì èñïîëüçîâàíèåì 11
- Первоначальная чистка 11
- Перед первым использованием 11
- Âêë åíèå ï²èáî²à 12
- Âûêë åíèå ï²èáî²à 12
- ϲèêîñíîâåíèå ê óï²àâëø ùèì ñåíñî²íûì ïîëøì 12
- Óï²àâëåíèå âà²î íîé ïàíåëü 12
- Включение прибора 12
- Выключение прибора 12
- Прикосновение к управляющим сенсорным полям 12
- Управление варочной панелью 12
- Âêë åíèå è âûêë åíèå îâàëüíîé êîíôî²êè 13
- Âûáî² ñòóïåíè íàã²åâà 13
- Âûáî² ñòóïåíè ïîääå²æàíèø òåìïå²àòó²û 13
- Включение и выключение овальной конфорки 13
- Выбор ступени нагрева 13
- Выбор ступени поддержания температуры 13
- Âêë åíèå è âûêë åíèå ò²åõêîíòó²íîé êîíôî²êè 14
- Включение и выключение трехконтурной конфорки 14
- Âûêë åíèå êîíôî²êè 15
- Выключение конфорки 15
- Èíäèêàöèø îñòàòî íîãî òåïëà 16
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòèêè óñêî²åííîãî íàã²åâà 16
- Индикация остаточного тепла 16
- Использование автоматики ускоренного нагрева 16
- Ãîòîâêà áåç àâòîìàòèêè óñêî²åííîãî íàã²åâà 17
- Готовка без автоматики ускоренного нагрева 17
- Àêòèâàöèø áëîêè²îâêè ï²îòèâ äîñòóïà äåòåé 18
- Áëîêè²îâêà ï²îòèâ äîñòóïà äåòåé 18
- ²åìåííîå ï²åîäîëåíèå áëîêè²îâêè ï²îòèâ äîñòóïà äåòåé 18
- Активация блокировки против доступа детей 18
- Блокировка против доступа детей 18
- Временное преодоление блокировки против доступа детей 18
- Âûêë åíèå áëîêè²îâêè ï²îòèâ äîñòóïà äåòåé 19
- Òàéìå² 19
- Выключение блокировки против доступа детей 19
- Таймер 19
- ϲèìåíåíèå îòêë à ùåé àâòîìàòèêè 20
- Применение отключающей автоматики 20
- ϲåæäåâ²åìåííîå âûêë åíèå îòêë à ùåé àâòîìàòèêè 21
- Преждевременное выключение отключающей автоматики 21
- Áëîêè²îâêà è ²àçáëîêè²îâêà ïàíåëè óï²àâëåíèø 22
- ϲèìåíåíèå ê²àòêîâ²åìåííîãî ñèãíàëüíîãî òàéìå²à 22
- Блокировка и разблокировка панели управления 22
- Применение кратковременного сигнального таймера 22
- ϲèìåíåíèå òàáëèöû ñîâåòû 23
- Ïîñóäà 23
- Посуда 23
- Применение таблицы советы 23
- Ñîâåòû ïî æêîíîìèè æíå²ãèè 24
- Советы по экономии энергии 24
- Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíè è íåèñïîëüçîâàíè àâòîìàòèêè óñêî²åííîãî íàã²åâà 25
- Советы по использованию и неиспользованию автоматики ускоренного нагрева 25
- Âà²î íàø ïàíåëü 28
- Èñòêà è óõîä 28
- Íåáîëüøèå çàã²øçíåíèø 28
- Варочная панель 28
- Небольшие загрязнения 28
- Чистка и уход 28
- Îñîáûå âèäû çàã²øçíåíèé 29
- ϲèñòàâøèå çàã²øçíåíèø 29
- Особые виды загрязнений 29
- Приставшие загрязнения 29
- Äåêî²àòèâíûå ìåòàëëè åñêèå ïîëîñêè 30
- Декоративные металлические полоски 30
- Âä²óã ïîãàñëè âñå èíäèêàòî²û çà èñêë åíèåì èíäèêàòî²à îñòàòî íîãî òåïëà 31
- Êîíôî²êè íå ²àáîòà ò 31
- Êîíôî²êè íå âêë à òñø 31
- Îäíà èç êîíôî²îê íå âêë àåòñø 31
- Îäíà èç êîíôî²îê íå âûêë àåòñø 31
- Ïîñëå âûêë åíèø êîíôî²îê íà èíäèêàòî²å íå ïîøâëøåòñø ñèìâîë óêàçûâà ùèé íà íàëè èå îñòàòî íî 31
- Òî äåëàòü åñëè 31
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 31
- Вдруг погасли все индикаторы за исключением индикатора остаточного тепла 31
- Конфорки не включаются 31
- Конфорки не работают 31
- Одна из конфорок не включается 31
- Одна из конфорок не выключается 31
- После выключения конфорок на индикаторе не появляется символ указывающий на наличие остаточного тепла 31
- Устранение неисправностей 31
- Что делать если 31
- Ãî²èò èíäèêàöèø 32
- ϲèáî² íå ²åàãè²óåò íà ï²èêîñíîâåíèå ê ñåíñî²íîìó ïîë 32
- Горит индикация 32
- Прибор не реагирует на прикосновение к сенсорному полю 32
- Èíñò²óêöèø ïî ìîíòàæó 33
- Инструкция по монтажу 33
- Ãàçìå²û âû²åçà 34
- Ãàçìå²û ï²èáî²à 34
- Êîíôî²êè 34
- Ïà²àìåò²û ïîäêë åíèø 34
- Òåõíè åñêèå äàííûå 34
- Конфорки 34
- Параметры подключения 34
- Размеры выреза 34
- Размеры прибора 34
- Технические данные 34
- Ïîëîæåíèø ñòàíäà²òû ï²åäïèñàíèø 35
- Положения стандарты предписания 35
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëø ìîíòå²à 36
- Указания по технике безопасности для монтера 36
- V 2 n 1 n 37
- V 2 n 230v 37
- Åëåêò²îïîäêë åíèå 37
- Электроподключение 37
- Ìîíòàæ 38
- Монтаж 38
- Ñå²âèñ 42
- Сервис 42
Похожие устройства
- Electrolux ESI 4121 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFP636K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFP636X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZO 6352 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF1086 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF1286 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC 5617 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKG 5607 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5627 K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5627 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1030 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERO4521 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5647 K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5647 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5647 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB6697 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux XXLBOX4F Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKV5604 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GWH275S Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EON6637X Инструкция по эксплуатации