![Electrolux EHS6696 X [3/72] Инструкция по эксплуатации](/img/pdf.png)
Electrolux EHS6696 X [3/72] Инструкция по эксплуатации
3
Ñîäåðæàíèå
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Îáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ôóíêöèîíàëüíûå ýëåìåíòû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Èíäèêàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî òåïëà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Óñòàíîâêà ñòóïåíè íàãðåâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Äåàêòèâèçàöèÿ ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ êóõîííîé ïîñóäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå âíåøíèõ çîí íàãðåâà âðó÷íóþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ïðèìåíåíèå àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ïðèìåíåíèå çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Çàùèòíîå îòêëþ÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ñîâåòû ïî ïðîâåäåíèþ âàðêè è æàðêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Êóõîííàÿ ïîñóäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ ïðè âàðêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
×òî äåëàòü, åñëè … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Óòèëèçàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ñåðâèñíûå öåíòðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mîíòàæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Содержание
- В тексте используются следующие символы 2
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 2
- Инструкция по монтажу 3
- Инструкция по эксплуатации 3
- Монтаж 3
- Сервисная поддержка 3
- Сервисные центры 3
- Содержание 3
- Инструкция по эксплуатации 4
- Как избежать повреждений прибора 4
- Л правила техники безопасности 4
- Меры безопасности для детей 4
- Меры безопасности при пользовании прибором 4
- Меры безопасности при чистке прибора 4
- Общие меры безопасности 4
- Правильная эксплуатация 4
- Оборудование варочной поверхности 5
- Описание прибора 5
- Функциональные элементы панели управления 5
- Индикация 6
- Индикация остаточного тепла 6
- Сенсорные поля touch control 6
- Включение и отключение прибора 7
- Деактивизация функции распознавания кухонной посуды 7
- Управление прибором 7
- Установка ступени нагрева 7
- Включение и отключение внешних зон нагрева вручную 8
- Применение автоматики закипания 9
- Включение защиты от доступа детей 10
- Отключение защиты от доступа детей 10
- Применение защиты от доступа детей 10
- Принудительная отмена защиты от доступа детей 10
- Выбор конфорки 11
- Использование таймера 11
- П п и и 11
- Пп ии 11
- Изменение времени 12
- Индикация остающегося времени работы конфорки 12
- Отключение звукового сигнала 12
- Отключение функции таймера 12
- Установка времени 12
- Варочная зона 13
- Защитное отключение 13
- Конфорки 13
- Панель управления 13
- Кухонная посуда 14
- Кухонная посуда определяемая как непригодная устройством распознавания кухонной посуды и многоконтурных зон нагрева 14
- Советы по проведению варки и жарки 14
- Экономия электроэнергии 14
- Примеры применения при варке 15
- Мытье и уход 16
- Мытье прибора после каждого использования 16
- Удаление загрязнений 16
- Что делать если 17
- Старый прибор 18
- Упаковочные материалы 18
- Утилизация 18
- Инструкция по монтажу 19
- Наклеивание уплотнения 19
- Указания по технике безопасности 19
- Сервисные центры 20
- Сервисная поддержка 21
- Bâsta kund 22
- Fôljande symboler anvândes i texten 22
- Bruksanvisning 23
- Garanti 23
- Innehsii 23
- Installationsanvisning 23
- Konsumentkontakt 23
- Montering 23
- Service och reservdelar 23
- A säkerhetsanvisningar 24
- Allmän säkerhet 24
- Bestämmelser för användning 24
- Bruksanvisning 24
- Säkerhet för barn 24
- Säkerhet under användning 24
- Säkerhet vid rengöring 24
- Undvikande av skador pä hällen 24
- Beskrivning av manòverpanel 25
- Beskrivning av produkten 25
- Kokhallens funktion 25
- Displayer 26
- Restvärmevarnare 26
- Touch kontroller 26
- Hallens betjäning 27
- Inställning av värmeläge 27
- Koppla bort kastrullavkän ningen 27
- Slâ pâ och av hallen 27
- Manuell till och frânkopp ling av yttre värmezon 28
- Anvandning av uppkokningsautomatik 29
- Användning av barnsäkring 30
- Fränkoppling av barnsäkring 30
- Inkoppling av barnsäkring 30
- Koppla frän barnsäkringen tillfälligt 30
- Användning av timer 31
- Val av kokzon 31
- Avstängning av timer funktion 32
- Slä av ljudsignal 32
- Ställa in tid 32
- Visa kvarvarande tid för en kokzon 32
- Ändra tid 32
- Kokhäll 33
- Kokzoner 33
- Manöverpanel 33
- Säkerhetsavstängning 33
- Kokkârl 34
- Olâmpliga kàrl for kastrull och fler 34
- Ri anvisning angâende akrylamid 34
- Spara energi 34
- Tips for kokning och stekning 34
- Zonsavkânning 34
- Exempel pä användning vid tillagning 35
- Borttagning av föroreningar 36
- Rengoring av hallen efter varje anvandning 36
- Rengoring och skotsel 36
- Metalldekorband 37
- Vad gör man när 38
- Avfallshantering 39
- Förpackningsmaterial 39
- Jil avfallshantering när produkten är 39
- Utsliten 39
- Installationsanvisning 40
- Klistra pä tätning 40
- Säkerhetsanvisningar 40
- Eu länder 41
- Finland 41
- Garanti 41
- Garanti gäller för finland 41
- Sverige 41
- Transportskador 41
- Finland 42
- Konsumentkontakt 42
- Sverige 42
- Finland 43
- Service och reservdelar 43
- Sverige 43
- Arvoisa asiakas 44
- Tekstissä käytetään seuraavia symbole ja 44
- Asennusohjeet 45
- Huolto ja varaosat 45
- Käyttöohje 45
- Laitteen asentaminen 45
- Sisällys 45
- Valtuutetut huoltoliikkeet 45
- A turvaohjeet 46
- Kàyttòohje 46
- Kàyttòtu rva 11 i suu s 46
- Lasten turvallisuus 46
- Mààràystenmukainen kàyttò 46
- Turvallisuus puhdistamisessa 46
- Vaurioiden estàminen 46
- Yleiset turvaohjeet 46
- Keittotason kuvaus 47
- Käyttöpaneeli 47
- Laitteen kuvaus 47
- Jàlkilàmmòn merkkivalot 48
- Kosketusherkàt sensoripainikkeet 48
- Nàytòt 48
- Keittoastian tunnistuksen 49
- Kuumennustehon säätö 49
- Laitteen kytkentä toimin taan ja pois toiminnasta 49
- Laitteen käyttö 49
- Poisto käytöstä 49
- Ulomman lámpóalueen kyt kentá toimintaan ja pois toiminnasta 50
- Automaattisen kuumennuksen käyttö 51
- Lapsilukon kytkeminen 52
- Lapsilukon kytkeminen pois toi minnasta 52
- Lapsilukon käyttö 52
- Lapsilukon poistaminen väliaikai sesti 52
- Ajastimen käyttö 53
- Keittoalueen valinta 53
- N n uu 53
- Ajan asetuksen muuttaminen 54
- Ajan asetus 54
- Ajastustoiminnon sammuttaminen 54
- Keittoalueen jáljellá olevan ajan nayttaminen 54
- Áánimerkin vaientaminen 54
- Keittoalueet 55
- Keittotaso 55
- Käyttöpaneeli 55
- U i г 55
- Virran turvakatkaisu 55
- Energiansààstò 56
- Keittoastiat 56
- Vihjeità keittàmiseen ja paistamiseen 56
- Kâyttôesimerkkejâ ruoanvalmistuksessa 57
- Laite on puhdistettava joka kâytôn jâlkeen 58
- Puhdistus ja hoito 58
- Tahrojen poistaminen 58
- Metalliset koristekehykset 59
- Mita tehdâ jos 60
- Ail pakkausmateriaalit 61
- Jätehuolto 61
- Käytöstä poistettujen laitteiden hä vittäminen 61
- Asennusohjeet 62
- Tiivisteen liimaus 62
- Turvaohjeet 62
- Eu maat 63
- Kuljetusvauriot 63
- Kuluttajaneuvonta 64
- Valtuutetut huoltoliikkeet 64
- Huolto ja varaosat 65
- Npmehhaa taönuhka typskylt arvokilpi 70
- The electrolux group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use more than 55 million electrolux group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx usd 14 billion in more than 150 countries around the world 72
Похожие устройства
- Electrolux Z 7547 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZV1030 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EMS2688 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHG645 K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKK 5023 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF1090 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWX1237 BI Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKG 5006 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z 8245 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKG 5007 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z 3375 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z 3380 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z 3362 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWI1235 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHGT320cx Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFT535 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFT635 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHD6671 P Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFC9540 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF 4159 Инструкция по эксплуатации
Содержание Инструкция по эксплуатации 4 Правила техники безопасности 4 Описание прибора 5 Оборудование варочной поверхности 5 Функциональные элементы панели управления 5 Сенсорные поля Touch Control 6 Индикация 6 Индикация остаточного тепла 6 Управление прибором 7 Включение и отключение прибора 7 Установка ступени нагрева 7 Деактивизация функции распознавания кухонной посуды 7 Включение и отключение внешних зон нагрева вручную 8 Применение автоматики закипания 9 Применение защиты от доступа детей 10 Использование таймера 11 Защитное отключение 13 Советы по проведению варки и жарки Кухонная посуда Экономия электроэнергии Примеры применения при варке 14 14 14 15 Мытье и уход 16 Что делать если 17 Утилизация 18 Инструкция по монтажу 19 Сервисные центры 20 Сервисная поддержка 21 Монтаж 66 3