Panasonic WV-ASM100 [10/97] Правила документирования

Panasonic WV-ASM100 [10/97] Правила документирования
10
ĉÏËÌËÒÚ‡ÚÓ
éÁ̇˜‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ë
‡·ÓÚÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ
éÁ̇˜‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÈ ‰‡ÌÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ. ä‡Ê‰˚È ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒfl
Í‡Í ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ ËÎË Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. äÓÌÙË„Û‡ˆË˛ Ë ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì Í‡Í ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ.
êÂÍÓ‰Â
éÁ̇˜‡ÂÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‰ËÒÍÓ‚˚È ÂÍÓ‰Â ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ
‰ËÒÍÓ‚˚È ÂÍÓ‰Â Panasonic.
é ÂÍÓ‰Â‡ı, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡»
( ÒÚ. 5).
äÓ‰Â
éÁ̇˜‡ÂÚ ÒÂÚ‚Ó ËÌÚÂÙÂÈÒÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
(ÍÓ‰ËÓ‚˘ËÍ) Panasonic.
é ÍÓ‰ËÓ‚˘Ë͇ı, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡»
( ÒÚ. 5).
á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl ͇ÏÂ‡
éÁ̇˜‡ÂÚ Í‡ÏÂÛ ·ÂÁ ÙÛÌ͈ËÈ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl Ë
̇ÍÎÓ̇.
ä‡ÏÂ‡ PTZ
éÁ̇˜‡ÂÚ Í‡ÏÂÛ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl,
̇ÍÎÓ̇ Ë Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËfl.
Ü˂ӠËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
éÁ̇˜‡ÂÚ ÊË‚˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò Í‡ÏÂ˚.
çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
éÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò Í‡ÏÂ˚, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÒÂÚ‚ÓÏ ‰ËÒÍÓ‚ÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ, Ì ˜ÂÂÁ ÂÍÓ‰Â.
ÉÛÔÔÓ‚Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
åÓÊÌÓ „ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò Ì ·ÓΠ16
͇ÏÂ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Í‡Í „ÛÔÔÛ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «„ÛÔÔÓ‚Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌË».
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ͇ʉÓÈ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚
ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÂ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË».
îÛÌ͈Ëfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÏ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÊË‚˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
ùÎÂÍÚÓÌÌÓ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËÂ
éÁ̇˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl, ÔËÏÂÌflÂÏÛ˛
‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÊË‚˚ı ËÎË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
íÓ„‰‡ Í‡Í ÙÛÌ͈Ëfl χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl ͇ÏÂ˚
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡,
ÙÛÌ͈Ëfl EL-zoom Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÛÚÂÏ
Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ͇ÏÂÓÈ
éÁ̇˜‡ÂÚ ÓÔÂ‡ˆËË Í‡ÏÂ˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ Í
ÂÍÓ‰ÂÛ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ/̇ÍÎÓÌ,
χүڇ·ËÓ‚‡ÌËÂ, ÙÓÍÛÒËӂ͇, ‚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔÂÂÏ¢ÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Á‡‰‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ), ‚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ, „ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË,
„ËÒÚ‡ˆËfl Á‡‡Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
AUX.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˜ÂÂÁ ÒÂÚ¸
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÂÍÓ‰Â ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ÒÂÚ¸. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl
«‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˜ÂÂÁ ÒÂÚ¸».
êۘ̇fl Á‡ÔËÒ¸
éÁ̇˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂχfl ÔÛÚÂÏ ˘ÂΘ͇ ÔÓ
ÍÌÓÔÍÂ[áÄèàëú 燘.] Ë ÍÌÓÔÍ [áÄèàëú ëíéè].
ᇄÛÁ͇ (Ò͇˜Ë‚‡ÌËÂ)
éÁ̇˜‡ÂÚ ÔÂ‰‡˜Û هȷ (Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
ÂÍÓ‰ÂÂ) Ò ÂÍÓ‰Â‡ ̇ èä Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË
FTP.
AVMD-ËÌÙÓχˆËfl
ì͇Á˚‚‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ú‚ӄÂ, ÓÚÌÓÒfl˘Û˛Òfl Í
‰‚ËÊÛ˘ÂÏÛÒfl Ó·˙ÂÍÚÛ, ‚Íβ˜‡fl Ó·˙ÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È
ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ÏÂÒÚ ËÎË ‚ÁflÚ ËÁ ÒˆÂÌ˚.
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ "ON" ‰Îfl "è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ËÌÙÓχˆËË
AVMD", ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ „‡ÌËˆÛ Í‡‰‡ ËÎË
ÒΉ ̇ ˝Í‡Ì ÔË ‰ÂÚÂÍÚËÓ‚‡ÌËË Ú‚ӄË.
èÓ‚Âfl˛Ú, ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÎË ÔËÏÂÌflÂχfl ÏÓ‰Âθ Ò
‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ.
ëÏ. ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È "èÂ˜Â̸ ÔËÏÂÌËÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡" (PDF).
è‡‚Ë· ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÓ‚‡ÌËfl
çËÊ ‰‡Ì˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏËÌÓ‚, ‚ÒÚ˜‡ÂÏ˚ı ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Содержание

Правила документирования Ниже даны определения терминов встречаемых в настоящей инструкции но эксплуатации Администратор Последовательное отображение Означает человек ответственный за управление и работу данного программного обеспечения Изображения каждой зарегистрированной группы могут отображаться в заранее установленном порядке Эта функция называется последовательное отображение Функция последовательного отображения в данном программном обеспечении может применяться только в отношении отображения живых изображений Пользователь Означает человек использующий данное программное обеспечение Каждый пользователь классифицируется как администратор или зарегистрированный пользователь Конфигурацию и техобслуживание данного программного обеспечения может осуществлять только тот пользователь который зарегистрирован как администратор Рекордер Означает сетевой дисковый рекордер или цифровой дисковый рекордер Panasonic О рекордерах совместимых с данным программным обеспечением см раздел Совместимые устройства на стр 5 Кодер Означает сетевое интерфейсное устройство кодировщик Panasonic О кодировщиках совместимых с данным программным обеспечением см раздел Совместимые устройства на стр 5 Электронное масштабирование Означает функцию масштабирования применяемую для отображения живых или записанных изображений Тогда как функция масштабирования камеры увеличивает изображения с помощью трансфокатора функция EL zoom увеличивает изображения путем обработки изображений данным программным обеспечением Управление камерой Означает операции камеры подсоединенной к рекордеру такие как панорамированис наклон масштабирование фокусировка включение функции предустановки перемещение в предварительно заданное положение включение функции выбранного автоматического режима регулировка яркости регистрация заранее заданных положений и управление AUX Зафиксированная камера Означает камеру без функций панорамирования и наклона Камера PTZ Воспроизведение через сеть Записанные изображения в рекордере могут воспроизводиться через сеть Эта функция называется воспроизведение через сеть Означает камеру с функциями панорамирования наклона и масштабирования Ручная запись Живое изображение Означает запись осуществляемая путем щелчка по кнопкс ЗАПИСЬ Нач и кнопке ЗАПИСЬ СТОП Означает живые изображения с камеры Загрузка скачивание Непосредственный прием изображения Означает что прием изображения производится непосредственно с камеры зарегистрированной в сетевом дисковом рекордере а нс через рекордер Означает передачу файла записанных изображений в рекордере с рекордера на ПК с применением функции FTP AVMD информация Групповое отображение Можно регистрировать изображения с нс более 16 камер и отображать как группу Эта функция называется групповое отображение 10 Указывает информацию о тревоге относящуюся к движущемуся объекту включая объект который остался на месте или взят из сцены Если выбрано ON для Представление информации AVMD то возможно отображать границу кадра или след на экране при детектировании тревоги Проверяют совместима ли применяемая модель с данной функцией См поставленный Перечень применимых функций для каждого совместимого устройства PDF

Скачать