![Canon DVD DC21 [102/110] Использование видеокамеры за рубежом](/img/pdf.png)
Canon DVD DC21 [102/110] Использование видеокамеры за рубежом
![Canon DVD DC21 [102/110] Использование видеокамеры за рубежом](/views2/1141326/page102/bg66.png)
102
Правила обращения
ВО ИЗБЕЖАНИЕ КОНДЕНСАЦИИ
Оберегайте видеокамеру от резких или больших
перепадов температур.
Извлеките диск, поместите видеокамеру внутрь
плотно закрывающегося пластикового пакета,
подождите, пока температура медленно
выровняется, затем извлеките видеокамеру
из пакета.
В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ КОНДЕНСАЦИИ
Видеокамера автоматически выключается.
Если загружен диск, немедленно извлеките его
и оставьте крышку дисковода открытой. Если
оставить диск в видеокамере, возможно его
повреждение.
Если обнаружена конденсация, загрузить
диск невозможно.
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ РАБОТЫ
Точное время, необходимое для испарения
капелек воды, зависит от местонахождения
и погодных условий. Как правило, перед
возобновлением эксплуатации видеокамеры
следует подождать 2 часа.
Использование видеокамеры
за рубежом
Источники питания
Компактный блок питания можно использовать
для питания видеокамеры или для зарядки акку-
муляторов в любой стране, в которой напряжение
электросети составляет от 100 до 240 В~, 50/60 Гц.
Информацию о переходниках вилки питания
для использования за рубежом можно получить
в сервисном центре Canon.
Просмотр на экране телевизора
Записи можно воспроизводить только на
телевизорах, совместимых с телевизионной
системой PAL. Телевизионная система PAL
используется в следующих странах/регионах:
Австралия, Австрия, Алжир, Бангладеш,
Бельгия, Бруней, Великобритания, Германия,
особая административная территория Гонконг,
Дания, Замбия, Израиль, Индия, Индонезия,
Иордания, Ирландия, Исландия, Испания,
Италия, Йемен, Катар, Кения, Китай, Кувейт,
Либерия, Малайзия, Мальта, Мозамбик,
Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия,
Объединенные Арабские Эмираты, Оман,
Пакистан, Португалия, Свазиленд, Северная
Корея, Сербия и Черногория, Сингапур, Сьерра-
Леоне, Таиланд, Танзания, Турция, Уганда,
Финляндия, Швейцария, Швеция, Шри-Ланка,
Южная Африка.
Содержание
- Dvd видеокамера 1
- Pub die 263 1
- Программное обеспечение цифровой видеокамеры 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Также ознакомьтесь с указанным ниже руководством электронная версия в виде файла pdf 1
- Важные инструкции по эксплуатации 2
- Введение 2
- Лазерное устройство класса 1 2
- Воспроизведение 3
- Можно не беспокоиться о том что по ошибке будет стерт важный эпизод 3
- Поделитесь своими видеозаписями 3
- Преимущества dvd 3
- Просто выберите эпизод на индексном экране 3
- Съемка 3
- Dvd r d 4
- Dvd rw 4
- Введение в dvd 4
- Выберите тип диска 4
- И спецификацию диска 4
- Режим video 4
- Режим vr 4
- Dvd r dl 5
- Dvd rw 5
- Максимальное время записи 5
- Наилучшая совместимость 5
- Оптимален для многократного использования 5
- Доступность возможностей и функций видеокамеры зависит от типа используемого диска и от спецификации диска выбранной при его инициализации 6
- Различия доступных функций для разных дисков 6
- Рекомендуемые диски работа видеокамеры проверялась с однослойными дисками входя щими в комплект поставки и с однослойными dvd дисками hitachi maxell серии hg в случае двухслойных дисков проверка производилась с дисками canon dvd r dl54 и verbatim dvd r dl за дополнительными сведениями обращайтесь непосредственно в центр поддержки заказчиков производителя дисков для обеспечения максимальной совместимости с внешними dvd устройствами рекомендуется использовать режим video 6
- Тип диска спецификация dvd r dvd r dl dvd rw 6
- Функция режим video режим video режим vr 6
- Введение 7
- Основные функции 7
- Подготовка 7
- Содержание 7
- Расширенные функции 8
- Функции монтажа 8
- Введение 9
- Внешние соединения 9
- Воспроизведение диска во внешнем устройстве 9
- Дополнительная информация 9
- Благодарим за приобретение видеокамеры canon dc22 dc21 dc19 перед началом работы с видео камерой внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его в качестве справочника в случае сбоев в работе видеокамеры см таблицу устранение неполадок 89 10
- Важно предупреждения относящиеся к эксплуатации видеокамеры примечания информация дополняющая основные инструкции по выполнению операций что надо проверить ограничения действующие если описываемая функция доступна не во всех режимах работы режим работы в который требуется установить видеокамеру требуемый тип диска и т д ссылка на номер страницы возможность или функция относящаяся или доступная только для этой модели под термином экран понимаются экраны жк дисплея и видоискателя фотографии используемые в данном руководстве являются имитацией и сняты с помощью фотокамеры 10
- Варианты 10
- Выбор пунктов меню func 10
- Изменение языка 10
- Настройки при первом включении 10
- О данном руководстве 10
- Обозначения используемые в данном руководстве 10
- Подготовка 10
- Товарные знаки 10
- Введение 11
- Многофункциональный селектор 11
- Многофункциональный селектор служит для выбора пунктов меню и изменения настроек для выбора пункта толкайте многофункциональный селектор вверх вниз влево или вправо как джойстик в большинстве случаев для выбора или изменения настройки следует нажать на многофункци ональный селектор индикатор появляющийся на некоторых экранах меню означает что следует нажать много функциональный селектор 11
- О данном руководстве 11
- Переключатель питания 11
- Режимы работы 11
- Аксессуары из комплекта поставки 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Только в европе включает в себя электронную версию руководства по работе с программным обеспечением цифровой видеокамеры в виде файла pdf 12
- Введение 13
- Вид слева 13
- Вид спереди 13
- Вид справа 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Элементы камеры и их назначение 13
- Вид сверху 14
- Вид сзади 14
- Вид снизу 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Переключатель видео фото 11 14
- Введение 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Пульт дистанционного управления wl d86 15
- Знакомство с видеокамерой 16
- Индикация на экране 16
- Съемка видеофильмов 16
- Съемка фотографий 16
- Введение 17
- Знакомство с видеокамерой 17
- Воспроизведение видеофильмов во время воспроизведения 18
- Воспроизведение видеофильмов индексный экран 18
- Знакомство с видеокамерой 18
- Просмотр фотографий 18
- Начальная подготовка 19
- Подготовка 19
- Подготовка источника питания 19
- Важно 20
- Включите видеокамеру крышка объектива открывается автоматически 20
- Время зарядки аккумулятора bp 208 составляет 155 мин приведенные на предыдущей странице значения времени записи и воспроизведения являются приблизительными и зависят от условий зарядки записи или воспроизведения 20
- Время зарядки съемки и воспроизведения с аккумулятором bp 208 20
- Для освобождения аккумулятора сдвиньте вниз переключатель затем извлеките аккумулятор держа его за расположенную в нижней части кромку 20
- Закрепите ремень ручки отрегулируйте ремень ручки таким образом чтобы указательный палец доставал до рычага зуммирования а большой палец доставал до кнопки пуска остановки 20
- Настройте видоискатель для использования видоискателя оставьте жк дисплей закрытым и отрегулируйте положение рычага диоптрийной регулировки 20
- Начальная подготовка 20
- Отсоедините кабель питания от электри ческой розетки и от компактного блока питания 20
- Отсоедините компактный блок питания от видеокамеры 20
- Подготовка видеокамеры 20
- Примечания 20
- Беспроводной пульт ду 21
- Использование беспроводного пульта дистанционного управления 21
- Настройка экрана жк дисплея 21
- Начальная подготовка 21
- Поворот панели жк дисплея 21
- Подготовка 21
- Подсветка жк дисплея 21
- Установка источника питания 21
- Загрузка и извлечение диска 22
- Начальная подготовка 22
- Сначала освободите карту памяти нажав на нее затем извлеките ее наружу 22
- Установка диска 22
- Установка и извлечение карты памяти 22
- Dvd r dvd r dl 23
- Dvd rw 23
- Извлечение диска 23
- Начальная подготовка 23
- Подготовка 23
- Выбор значений пунктов меню menu 24
- Использование меню 24
- Выбор пунктов меню func 25
- Изменение языка 25
- Настройки при первом включении 25
- Изменение часового пояса 26
- Настройки при первом включении 26
- Установка даты и времени 26
- Часовые пояса 26
- Часовые пояса и разница во времени относительно гринвичского меридиана gmt utc 26
- Важно 27
- Если требуется изменить только часть параметров перейдите к тому параметру который требуется изменить 27
- Нажмите для закрытия меню и запуска часов 27
- Настройки при первом включении 27
- Подготовка 27
- Основные функции 28
- Съемка 28
- Съемка видеофильмов 28
- Выбор соотношения сторон экрана для записей 29
- Выбор соотношения сторон экрана для записей широкоэкранный режим 16 9 или обычный режим 4 3 29
- Основные функции 29
- Просмотр последнего снятого эпизода 29
- Съемка 29
- Съемка фотографий 29
- Выбор носителя для фотографий 30
- Съемка 30
- Воспроизведение 31
- Воспроизведение видеофильмов 31
- Зуммирование 31
- Воспроизведение 32
- Замедленное воспроизведение вперед замедленное воспроизведение назад 32
- Пауза воспроизведения 32
- Специальные режимы воспроизведения 32
- Ускоренное воспроизведение вперед ускоренное воспроизведение назад 32
- Просмотр фотографий 33
- Регулировка громкости 33
- Увеличение фотографии 34
- Варианты 35
- Воспроизведение 35
- Выбор вида информации 35
- Выбор режима отображения данных о параметрах съемки 35
- Основные функции 35
- Включение выключение индикации на экране 36
- Воспроизведение 36
- Камера 37
- Настройка камеры цифровой зум стабилизатор изображения и т д 37
- Параметры меню menu 37
- Перечень пунктов меню 37
- Расширенные функции 37
- Опер с диском 38
- Операции с диском фотофильм закрытие сеансов и т д 38
- Перечень пунктов меню 38
- Защитить диск 39
- Имя диска 39
- Инициализ карты 39
- Копировать все 39
- Нет да 39
- Нет да этот пункт доступен только на индексном экране исходных видеофильмов 39
- Нет да этот пункт доступен только на индексном экране списка воспроизведения 39
- Операции с фото 39
- Операции с фотографиями форматирование карты копирование с диска на карту и т д 39
- Отмена всех зак 39
- Отменить финал 39
- Перечень пунктов меню 39
- Расширенные функции 39
- Слайд шоу видео 39
- Стер все видео 39
- Стер все фото 39
- Стер плейлист 39
- Финализир диск 39
- Монитор 40
- Настройка экрана яркость жк дисплея язык и т д 40
- Перечень пунктов меню 40
- Настройка системы громкость звуковой сигнал выбор носителя и т д 41
- Перечень пунктов меню 41
- Расширенные функции 41
- Система 41
- Дата время 42
- Параметры меню func 42
- Перечень пунктов меню 42
- Режим line in 42
- Перечень пунктов меню 43
- Расширенные функции 43
- Перечень пунктов меню 44
- 46 47 47 45
- Авто 45
- Использование программ съемки 45
- Программа аэ аэ приор выдержки аэ приор диафрагмы 45
- Программы съемки 45
- Расширенные функции 45
- Видеокамера автоматически настраивает величину диафрагмы и выдержку затвора в соответствии с объектом для достижения оптимальной экспозиции в режиме программа аэ можно просто наводить видеокамеру и производить съемку как в режиме однако предусмотрена возможность ручного изменения некоторых настроек 46
- Выберите одну из 8 специальных сюжетных программ съемки 46
- Выберите программу съемки программа аэ как описано в разделе выбор программы съемки 46 46
- Выбор программы съемки 46
- Значок текущей выбранной программы съемки 46
- Переключатель режима 46
- Примечания 46
- Программная автоэкспозиция 46
- Программы съемки 46
- Требуемый вариант 46
- Установите переключатель режима в положение или 46
- Установите переключатель режима на одну из категорий съемки автоматический режим выберите одну из 3 гибких программ съемки 46
- Что следует проверить 46
- Автоэкспозиция с приоритетом выдержки 47
- Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы 47
- Предусмотренные значения величины диафрагмы 47
- Программы съемки 47
- Расширенные функции 47
- Рекомендуемая выдержка затвора 47
- Настройка изображения экспозиция фокус и цвет 48
- Ручная настройка экспозиции 48
- Автофокусировка может быть неэффективной для перечисленных ниже объектов в этом случае сфокусируйтесь вручную 49
- Варианты 49
- Выберите режим автофокусировки 49
- Значок текущего выбранного режима экспозамера 49
- Можно выбрать способ замера экспозиции 49
- Можно изменить способ выбора рамки af автофокусировки 49
- Настройка изображения экспозиция фокус и цвет 49
- Объекты с низкой контрастностью или без вертикальных линий 49
- Отражающие поверхности 49
- Переключатель режима 49
- Расширенные функции 49
- Режим замера экспозиции 49
- Режимы автоматической фокусировки 49
- Ручная настройка фокусировки 49
- Требуемый вариант 49
- Что следует проверить 49
- Баланс белого 50
- Варианты 50
- Настройка изображения экспозиция фокус и цвет 50
- Фокусировка на бесконечность 50
- Варианты 51
- Настройка изображения экспозиция фокус и цвет 51
- Расширенные функции 51
- Эффекты изображения 51
- Варианты 52
- Выбор размера и качества фотографий 52
- Функции для съемки фотографий 52
- L 1632x1224 высокое кач 53
- Во время съемки видеофильма на диск то же самое изображение можно одновременно записать на карту памяти в виде фотографии фотография будет иметь размер s 640x480 который не может быть изменен однако качество изображения можно выбирать 53
- Во время съемки видеофильма нажмите кнопку 53
- Запись фотографии во время съемки видеофильма 53
- Значок текущего выбранного варианта записи фотографий 53
- Значок текущего выбранного качества размера фотографий 53
- Нажмите нажмите 53
- Примечания 53
- Расширенные функции 53
- Требуемое качество изображения 53
- Требуемое качество изображения требуемое качество изображения 53
- Требуемый размер изображения 53
- Фото режим отк 53
- Функции для съемки фотографий 53
- Варианты 54
- Непрерывная съемка и экспозиционная вилка 54
- Функции для съемки фотографий 54
- Расширенные функции 55
- Создание панорамных изображений 55
- Функции для съемки фотографий 55
- Автоспуск 56
- Другие функции съемки 56
- Варианты 57
- Вспышка 57
- Другие функции съемки 57
- Расширенные функции 57
- Светодиодная подсветка 57
- Выбор монтажного перехода эффекта 58
- Движущиеся объекты можно снимать в виде последовательности из 4 9 или 16 кадров и одновременно просматривать эти кадры на экране звук записывается обычным образом 58
- Другие функции съемки 58
- Изображение 59 58
- Кадра 58
- Кадров 58
- Микширов с кп микширование 58
- Мн кадр многокадровое 58
- Начинайте или заканчивайте эпизоды вводом или выводом изображения эффект можно предварительно просмотреть на экране 58
- Объединение фотографии с карты памяти со снимаемым изображениями 58
- Переключатель режима доступен только эффект ч б монтажные переходы недоступны 58
- Переход монтажные переходы 58
- Придайте пикантность своим записям звук записывается обычным образом эффект можно предварительно просмотреть на экране 58
- Примечания 58
- С карты памяти 60 58
- Циф эфф отк 58
- Цифровые эффекты 58
- Что следует проверить 58
- Эффект эффекты 58
- Варианты 59
- Другие функции съемки 59
- Использование многокадровых изображений 59
- Применение 59
- Расширенные функции 59
- Установка 59
- Другие функции съемки 60
- Мультипликация с карты анимация 60
- Объединение изображений микширование с карты 60
- Применение 60
- Цвет изображения на карте цвет кп 60
- Цвет изображения с видеокамеры цвет камеры 60
- Яркость изображения на карте яркость кп 60
- Другие функции съемки 61
- Применение 61
- Расширенные функции 61
- Установка 61
- Варианты 62
- Добавление эпизодов в список воспроизведения 62
- Перемещение эпизодов в списке воспроизведения 62
- Редактирование эпизодов 62
- Создание списка воспроизведения 62
- Удаление эпизодов 62
- Функции монтажа 62
- Редактирование эпизодов 63
- Удаление всех эпизодов 63
- Удаление одного эпизода 63
- Удаление эпизода сразу после съемки 63
- Функции монтажа 63
- Дисковые операции 64
- Защита диска 64
- Инициализация диска 64
- Разделение эпизода 64
- Варианты 65
- Дисковые операции 65
- Изменение названия диска 65
- Функции монтажа 65
- Стирание всех изображений 66
- Стирание одного изображения 66
- Стирание одного изображения сразу после съемки 66
- Стирание фотографий 66
- Функции для работы с фотографиями 66
- Копирование всех изображений 67
- Копирование одного изображения 67
- Копирование фотографий 67
- Преобразование одного изображения 67
- Преобразование фотографий в эпизоды фотофильма 67
- Функции для работы с фотографиями 67
- Функции монтажа 67
- Защита одного изображения 68
- Защита фотографий на индексном экране 68
- Защита фотографий на карте памяти 68
- Преобразование всех изображений 68
- Функции для работы с фотографиями 68
- Инициализация карты памяти 69
- Функции для работы с фотографиями 69
- Функции монтажа 69
- Важно 70
- Воспроизведение диска во внешнем устройстве 70
- Длительность выполнения операции закрытия сеансов диска зависит от записанных эпизодов и оставшегося свободного места на диске 70
- Для воспроизведения записанного диска в dvd проигрывателе dvd дисководе компьютера или с помощью другого цифрового устройства необходимо предварительно закрыть сеансы диска для воспроизведения записей с помощью видеокамеры подключенной к телевизору закрывать сеансы диска не требуется для просмотра фотографий на dvd проигры вателе необходимо заранее преобразовать их в фотофильм 67 70
- Закрытие сеансов диска 70
- Ограничения после закрытия сеансов диска 70
- Опер с диском 70
- Примечания 70
- Финализир диск 70
- Воспроизведение диска в dvd проигрывателе или в dvd дисководе компьютера 71
- Открытие сеансов диска дополнительная запись на диск с закрытыми сеансами 71
- Опер с диском 72
- Отменить финал 72
- Внешние соединения 73
- Подсоединение к телевизору или видеомагнитофону 73
- Схемы подключения 73
- Выбор типа соединения 74
- Выбор типа телевизора 74
- Запись входного видеосигнала 74
- Запись на видеомагнитофон 74
- Подсоединение к телевизору или видеомагнитофону 74
- Просмотр на экране телевизора 74
- Внешние соединения 75
- Подсоединение к телевизору или видеомагнитофону 75
- Mydvd for canon 76
- Передача записей mydvd for canon 76
- Подключение к компьютеру 76
- Разъем usb для доступа откройте жк дисплей 76
- Схемы подключения к компьютеру 76
- Только пользователи windows с помощью входящих в комплект поставки usb кабеля и программного обеспечения mydvd for canon можно передать снятые видеофильмы и фотографии с диска в компьютер и легко редактировать их помните что программа mydvd for canon позволяет читать 8 см диски dvd r dl однако не поддерживает запись на двухслойные диски ни с помощью внешнего дисковода dl ни с помощью самой видеокамеры подробнее использование программного обеспечения mydvd for canon см также в учебнике по этой программе и в справочных модулях 76
- Внешние соединения 77
- Подключение к компьютеру 77
- Системные требования 77
- Установка программы mydvd for canon 77
- Завершение регистрации пользователя 78
- Подключение к компьютеру 78
- Подсоединение видеокамеры 78
- Важно 79
- Внешние соединения 79
- Копирование нажатием одной кнопки 79
- Нажмите кнопку во время копирования кнопка мигает а после завершения копирования выключается на скопированном диске закрываются сеансы диска и диск автоматически извлекается из дисковода 79
- Подключение к компьютеру 79
- Примечания 79
- Установите копируемый диск с закрытыми сеансами в видеокамеру 79
- Установите чистый диск dvd r или dvd rw в дисковод dvd компьютера кнопка печать загрузка подсвечи вается синим цветом для создания копии диска записанного в режиме vr необходимо установить в дисковод dvd компьютера диск dvd rw 79
- Что следует проверить 79
- Передача записей в компьютер 80
- Подключение к компьютеру 80
- Создание резервных копий dvd дисков 80
- Внешние соединения 81
- Передача фотографий прямая передача 81
- Подготовка 81
- Подключение к компьютеру 81
- Выбрать и передать или заставка 82
- Передача изображений 82
- Подключение к компьютеру 82
- Внешние соединения 83
- Выбор фотографий для передачи заказ передачи 83
- Задание заказов передачи на индексном экране 83
- Параметры заказа передачи 83
- Подключение к компьютеру 83
- Удаление всех заказов передачи 83
- Печать загрузка 84
- Печать с помощью кнопки 84
- Печать фотографий прямая печать 84
- Подключение к принтеру 84
- Подсоединение видеокамеры к принтеру 84
- Внешние соединения 85
- Параметры печати 85
- Печать после выбора параметров печати 85
- Подключение к принтеру 85
- В меню параметров печати выберите кадрировка и нажмите появляется рамка кадрировки 86
- В меню параметров печати выберите параметр который требуется изменить и нажмите 86
- Варианты 86
- Выберите значение параметра и нажмите 86
- Измените размер рамки кадрировки для уменьшения рамки перемещайте рычаг зуммирования в направлении t для увеличения рамки в направлении w нажмите для изменения ориентации рамки книжная альбомная для отмены кадрировки перемещайте рычаг зуммирования в направлении w до исчезновения рамки кадрировки 86
- Параметры кадрировки 86
- Подключение к принтеру 86
- Примечания 86
- Стиль печати следует устанавливать до изменения параметров кадрировки 86
- Внешние соединения 87
- Выбор фотографий для печати заказ печати 87
- Задание заказов печати на индексном экране 87
- Параметры заказа печати 87
- Подключение к принтеру 87
- Печать 88
- Подключение к принтеру 88
- Удаление всех заказов печати 88
- В случае неполадок видеокамеры проверьте приведенный контрольный перечень если устранить неполадку не удалось обратитесь к дилеру или в сервисный центр canon 89
- Дополнительная информация 89
- Источник питания 89
- Съемка воспроизведение 89
- Устранение неполадок 89
- Неполадка способ устранения 90
- Съемка 90
- Устранение неполадок 90
- Воспроизведение редактирование 91
- Дополнительная информация 91
- Неполадка способ устранения 91
- Устранение неполадок 91
- Воспроизведение диска во внешнем dvd устройстве 92
- Неполадка способ устранения 92
- Под внешними dvd устройствами понимаются dvd проигрыватели пишущие dvd проигрыватели dvd дисководы компьютеров и другие цифровые устройства 92
- Устранение неполадок 92
- Дополнительная информация 93
- Операции с картой памяти 93
- Печать 93
- Список сообщений 93
- Устранение неполадок 93
- Сообщение пояснения 94
- Устранение неполадок 94
- Дополнительная информация 95
- Сообщение пояснения 95
- Устранение неполадок 95
- Примечания 96
- Сообщение пояснения 96
- Сообщения относящиеся к прямой печати 96
- Устранение неполадок 96
- Дополнительная информация 97
- Сообщение пояснения 97
- Устранение неполадок 97
- Аккумулятор 98
- Видеокамера 98
- Правила обращения 98
- Диск mini dvd 99
- Дополнительная информация 99
- Карта памяти 99
- Крышка клемм аккумулятора 99
- Правила обращения 99
- Встроенный литиевый аккумулятор 100
- Литиевый элемент питания 100
- Правила обращения 100
- Дополнительная информация 101
- Жк дисплей 101
- Конденсация 101
- Корпус видеокамеры 101
- Образование конденсата возможно в следующих случаях 101
- Обслуживание прочее 101
- Объектив и видоискатель 101
- Правила обращения 101
- Считывающая линза 101
- Хранение 101
- Чистка 101
- Использование видеокамеры за рубежом 102
- Источники питания 102
- Правила обращения 102
- Просмотр на экране телевизора 102
- Дополнительная информация 103
- Общая информация 103
- Состав видеосистемы 103
- Состав видеосистемы наличие в продаже зависит от региона 103
- Дополнительные принадлежности 104
- Общая информация 104
- Дополнительная информация 105
- Общая информация 105
- Dc22 dc21 dc19 106
- Общая информация 106
- Технические характеристики 106
- Аккумулятор bp 208 107
- Вес и габариты указаны приблизительно компания canon не несет ответственности за опечатки и упущения технические характеристики могут быть изменены без уведомления 107
- Дополнительная информация 107
- Компактный блок питания ca 570 107
- Общая информация 107
- Алфавитный указатель 108
- Общая информация 108
- Дополнительная информация 109
- Общая информация 109
Похожие устройства
- Canon DVD DC95 Инструкция по эксплуатации
- Canon A640 Инструкция по эксплуатации
- Canon A630 Silver Инструкция по эксплуатации
- Canon Pixma MP 150 Инструкция по эксплуатации
- Canon CP-710 Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy CP-780 White Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy CP-780 Pink Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy CP-780 Blue Инструкция по эксплуатации
- Canon EF100-300 F4.5-5.6 USM Инструкция по эксплуатации
- Canon EF55-200 F4.5-5.6 II USM Инструкция по эксплуатации
- Canon EF28-105 F3.5-4.5 II USM Инструкция по эксплуатации
- Canon EF24 F1.4L USM Инструкция по эксплуатации
- Canon CP-220 Инструкция по эксплуатации
- Canon EF 85 1.2L II USM Инструкция по эксплуатации
- Canon EF300 F2.8L IS USM Инструкция по эксплуатации
- Canon EF400 F2.8L IS USM Инструкция по эксплуатации
- Canon i-SENSYS MF226dn Инструкция по эксплуатации
- Canon i-SENSYS MF212w Инструкция по эксплуатации
- Canon i-SENSYS MF211 Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA PRO-100S Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения