Canon EOS 70D Kit 18-55 IS STM Black [2/164] Введение
![Canon EOS 70D Kit 18-55 IS STM Black [2/164] Введение](/views2/1092498/page2/bg2.png)
2
EOS 70D (W/N) — это высокотехнологичная цифровая однообъективная
зеркальная камера, оснащенная датчиком CMOS повышенной детализации
с 20,2 эффективными мегапикселами, процессором DIGIC 5+,
высокоточной и высокоскоростной 19-точечной системой автофокусировки,
режимом серийной съемки со скоростью прибл. 7,0 кадра/сек.,
возможностью съемки в режиме Live View, режимом видеосъемки с
разрешением Full High-Definition (Full HD) и функцией Wi-Fi.*
Данная камера способна быстро подстроиться к любым условиям
съемки, она оснащена большим количеством функций для
получения требуемых снимков и различных дополнительных
принадлежностей, расширяющих возможности съемки.
* Камера EOS 70D (N) не поддерживает функцию Wi-Fi.
Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее
использования см. данную инструкцию по эксплуатации.
Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое изображение.
При чтении данной Инструкции сделайте несколько пробных снимков
и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных
снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности»
(стр. 159-161) и «Правила обращения» (стр. 14-15).
Проверка камеры перед использованием
и ограничение ответственности
После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что они
правильно записаны. В случае если из-за неисправности камеры или
карты памяти невозможно записать изображения или передать их на
компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-либо
убытки или причиненные неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование
фотографий, а также защищенной авторскими правами музыки или
изображений с музыкой, хранящихся на карте памяти, только для
личных целей. Следует также помнить, что на некоторых
общественных мероприятиях, выставках и т.п. фотосъемка может
быть запрещена даже для личных целей.
Введение
Содержание
- Cel su5ta200 canon inc 2013 отпечатано в ес 1
- Eos 70d w eos 70d n 1
- Базовая инструкция по эксплуатации 1
- Русский 1
- Авторские права 2
- Введение 2
- Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее использования см данную инструкцию по эксплуатации 2
- Проверка камеры перед использованием и ограничение ответственности 2
- Карты памяти пригодные для видеозаписи 3
- Совместимые карты 3
- В первую очередь убедитесь что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты при отсутствии каких либо компонентов обращайтесь к своему дилеру 4
- Контрольный список комплекта поставки 4
- Инструкции по эксплуатации и диски dvd cd rom 5
- Начало работы 6
- Откиньте жк дисплей 7
- Произведите съемку 7
- Просмотрите снимок 7
- Сфокусируйтесь на объект 7
- Значки используемые в настоящей инструкции 8
- Обозначения используемые в настоящей инструкции 8
- Основные допущения 8
- Оглавление 9
- Введение 2 10
- Начало работы 23 10
- Содержание 10
- Выбор режимов автофокусировки и работы затвора 11
- Основные операции съемки 65 11
- Настройки изображений 97 12
- Расширенные операции 109 12
- Dvd rom загрузка изображений на компьютер 149 13
- Видеосъемка 133 13
- Просмотр изображений 139 13
- Просмотр инструкций по эксплуатации на диске 13
- Правила обращения 14
- Уход за камерой 14
- Карты памяти 15
- Объектив 15
- Панель жкд и жк дисплей 15
- Обозначения 16
- Обозначения 17
- Камера eos 70d n не поддерживает функцию wi fi не отображается на экране отображаются только установки применимые к текущему режиму 18
- Панель жкд 18
- Информация в видоискателе 19
- На экране отображаются только установки применимые к текущему режиму 19
- Обозначения 21
- Объектив 21
- Объектив без шкалы расстояний 21
- Зарядное устройство lc e6 зарядное устройство для аккумулятора lp e6 стр 24 22
- Зарядное устройство lc e6e зарядное устройство для аккумулятора lp e6 стр 24 22
- В этой главе рассматриваются подготовительные этапы перед началом съемки и основные операции с камерой 23
- Начало работы 23
- Для lc e6e 24
- Зарядите аккумулятор для lc e6 24
- Зарядка аккумулятора 24
- Снимите защитную крышку 24
- Установите аккумулятор 24
- Вставьте аккумулятор 26
- Закройте крышку 26
- Извлечение аккумулятора 26
- Откройте крышку 26
- Установка аккумулятора 26
- Установка и извлечение аккумулятора 26
- Закройте крышку 27
- Откройте крышку 27
- Установите карту памяти 27
- Установка и извлечение карты памяти 27
- Установка карты 27
- Извлеките карту памяти 28
- Извлечение карты 28
- Откройте крышку 28
- Использование жк дисплея 30
- Откиньте жк дисплей 30
- Поверните его к себе 30
- Поверните жк дисплей 30
- Автоматическая очистка датчика 31
- Автоотключение 31
- Включение камеры 31
- Если камера не использовалась в течение 1 минуты она автоматически выключается для экономии заряда аккумулятора для повторного включения камеры просто наполовину нажмите кнопку спуска затвора стр 41 31
- Z проверка уровня заряда аккумулятора 32
- Без вспышки прибл 1300 кадров прибл 1200 кадров 32
- Индикатор заряда аккумулятора показывает одно из шести значений мигание значка аккумулятора 32
- Когда переключатель питания установлен в положение 32
- Количество возможных снимков 32
- Обозначает что скоро аккумулятор полностью разрядится 32
- Прибл 920 кадров прибл 850 кадров 32
- Температура 32
- На вкладке 5 2 выберите дата время зона 33
- Отобразите экран меню 33
- Установите часовой пояс 33
- Установка даты времени и часового пояса 33
- Выйдите из режима настройки 34
- Настройте переход на летнее время 34
- Установите дату и время 34
- Выбор языка интерфейса 35
- Задайте нужный язык 35
- На вкладке 5 2 выберите пункт язык k 35
- Отобразите экран меню 35
- Снимите крышки 36
- Снимите переднюю крышку объектива 36
- Установите объектив 36
- Установка и снятие объектива 36
- Установка объектива 36
- Зумирование 37
- Поверните пальцами кольцо зумирования на объективе 37
- Снятие объектива 37
- Удерживая нажатой кнопку разблокировки объектива поверните объектив так как показано стрелками 37
- Image stabilizer стабилизатор изображения для объективов 39
- Когда изображение в видоискателе стабилизируется полностью нажмите кнопку спуска затвора чтобы произвести съемку 39
- При использовании встроенной функции image stabilizer стабилизатор изображения объектива is выполняется компенсация сотрясения камеры для получения более резких снимков для примера здесь рассматривается порядок действий с объективом ef s 18 135 мм f 3 5 is stm 39
- Произведите съемку 39
- Как правильно держать камеру 40
- Настройка четкости видоискателя 40
- Основные операции 40
- Кнопка спуска затвора 41
- Нажатие наполовину 41
- Полное нажатие 41
- Главный диск управления 42
- Диск установки режима 42
- Нажав кнопку поверните диск 42
- Поверните диск удерживая нажатой центральную кнопку разблокировки диска 42
- Диск быстрого управления 43
- Нажав кнопку поверните диск 43
- Поворачивайте только диск 43
- R блокировка управления 44
- Джойстик 44
- U подсветка панели жкд 45
- Отображение настроек функций съемки 45
- Быстрое управление функциями съемки 46
- Настройте требуемые функции 46
- Произведите съемку 46
- 1 эту функцию невозможно установить на экране быстрого управления если диск установки режима настроен на режим отличный от 47
- 2 эти функции невозможно установить с помощью экрана быстрого управления 47
- Для завершения настройки и возврата к экрану быстрого управления 47
- Компенсация экспозиции вспышки 47
- Функции которые можно устанавливать на экране быстрого управления 47
- Экран настроек функций 47
- И кнопку 48
- Использование меню 48
- Кнопки 48
- Меню в режимах базовой зоны 48
- Меню в режимах творческой зоны 48
- На задней панели камеры 48
- С помощью меню можно задавать разнообразные функции качество записи изображений дату время и т п глядя а на жк дисплей используйте кнопку 48
- Выберите вкладку меню 49
- Выберите значение 49
- Выберите требуемый вариант 49
- Выйдите из режима настройки 49
- Отобразите экран меню 49
- Порядок работы с меню 49
- Установите значение 49
- D использование сенсорного экрана 50
- Касание 50
- Перемещение пальца по экрану 51
- Выберите пункт управл сенс экр 52
- Настройки сенсорного экрана 52
- Установите управление сенсорным экраном 52
- Выберите форматиров карты 53
- Отформатируйте карту 53
- Перед началом работы 53
- Форматирование карты памяти 53
- Выполняйте форматирование карты в следующих случаях 54
- Используется новая карта карта была отформатирована в другой камере или на компьютере 54
- Карта заполнена изображениями или данными отображается сообщение об ошибке связанное с картой 54
- Низкоуровневое форматирование 54
- Выберите пункт автоотключение 55
- Выберите пункт звук подтвер 55
- Выберите пункт откл 55
- Задайте нужное время 55
- Отключение звукового сигнала 55
- Выберите время просмот 56
- Выберите упр откл жкд 56
- Задайте нужное время 56
- Задайте требуемое значение 56
- Отключение и включение жк дисплея 56
- Установка времени просмотра изображения 56
- Возврат камеры к настройкам по умолчанию n 57
- Выберите ok 57
- Выберите пункт сброс всех настроек камеры 57
- Выберите пункт отоб сет в иск 58
- Выберите разрешено 58
- Отображение сетки 58
- Отображение электронного уровня 59
- Отображение электронного уровня на жк дисплее 59
- Проверьте угол наклона камеры 59
- Выберите пункт показать 60
- Выберите пункт уровень видоиск 60
- Горизонтальный 60
- Нажмите кнопку спуска затвора наполовину 60
- Угол наклона 1 60
- Угол наклона 2 или больше 60
- Выберите 61
- Выберите c fn iii 4 назначение элементов управл 61
- Выберите e 61
- Выберите пользовательские функции iii 61
- Отображение электронного уровня в видоискателе перед съемкой n 61
- Отобразите электронный уровень 62
- Выберите руководство 63
- Отключение руководства 63
- Руководство и помощь 63
- Руководство по функциям 63
- Помощь 64
- В этой главе рассматривается порядок использования режимов базовой зоны на диске установки режима для получения оптимальных результатов 65
- Основные операции съемки 65
- Наведите зону автофокусировки на объект 66
- Сфокусируйтесь на объект 66
- Произведите съемку 67
- Часто задаваемые вопросы 67
- Для некоторых сюжетов сдвиг объекта влево или вправо позволяет получить сбалансированный фон и хорошую перспективу 69
- Изменение композиции кадра 69
- Съемка движущегося объекта 69
- A съемка в режиме live view 70
- Выведите на жк дисплей снимаемое изображение 70
- Произведите съемку 70
- Сфокусируйтесь на объект 70
- Установите переключатель съемки в режиме live view видеосъемки в положение 70
- Отключение вспышки 71
- Рекомендации по съемке 71
- Задайте требуемую функцию 72
- Произведите съемку 72
- Съемка в творческом автоматическом режиме 72
- Выберите режим съемки 75
- Режим специальной сцены 75
- Рекомендации по съемке 76
- Съемка портретов 76
- Рекомендации по съемке 77
- Съемка пейзажей 77
- Рекомендации по съемке 78
- Съемка крупным планом 78
- Используйте телеобъектив для съемки с большого расстояния рекомендуется использовать телеобъектив 79
- Рекомендации по съемке 79
- Спорт 79
- Съемка движущихся объектов 79
- Рекомендации по съемке 80
- Съемка портретов в ночное время со штативом 80
- F съемка ночных сюжетов с рук 81
- Рекомендации по съемке 81
- Hdr контрового света при съемке изображения в этом режиме будет сделано три снимка серией с различными показателями экспозиции в результате получится одна фотография с широким диапазоном полутонов и минимальными заполняющими тенями возникающими из за заднего освещения 82
- При съемке сюжетов с затемненными и яркими областями используйте режим 82
- Рекомендации по съемке 82
- Съемка сюжетов с подсветкой сзади 82
- Q быстрое управление 84
- Выберите режим базовой зоны с помощью диска установки режима 84
- Настройте требуемые функции 84
- Настраиваемые функции в режимах базовой зоны 85
- Выбор режимов автофокусировки 87
- И работы затвора 87
- Съемка в режимах автофокусировки с использованием 19 точек автофокусировки в видоискателе подходит для самых различных объектов и сюжетов 87
- Также можно выбрать функцию af и режим работы затвора оптимально соответствующие условиям и объекту съемки 87
- Выберите режим творческой зоны с помощью диска установки режима 88
- Выберите режим функция af 88
- Выбор режима автофокусировк 88
- Покадровая автофокусировка для съемки неподвижных объектов 89
- Интеллектуальная автофокусировка для автоматического переключения операций автофокусировки 90
- Подсветка для автофокусировки с помощью встроенной вспышки 90
- 19 точечный автоматический выбор автофокусировки 91
- S выбор области автофокусировки n 91
- Автофокусировка по одной точке выбор вручную 91
- Зональная автофокусировка ручной выбор зоны 91
- Режим выбора области автофокусировки 91
- Выбор режима выбора области автофокусировки 92
- Выберите точку автофокусировки 93
- Ручной выбор точки автофокусировки 93
- Mf ручная фокусировка 94
- Сфокусируйтесь на объект 94
- I выбор режима работы затвора 95
- Выберите режим работы затвора 95
- J автоспуск 96
- Выберите режим автоспуска 96
- Произведите съемку 96
- В этой главе приводится описание настроек функций связанных с изображением качество записи изображения чувствительность iso стиль изображения баланс белого auto lighting optimizer автокоррекция яркости коррекция периферийной освещенности объектива коррекция хроматической аберрации и т д 97
- Настройки изображений 97
- Выберите качество 98
- Установка качества записи изображений 98
- Рекомендации по установкам уровня качества записи изображений примерные 99
- Установка чувствительности is 100
- A выбор стиля изображения n 101
- Выберите пункт стиль изображ 101
- Выберите стиль изображения 101
- Выберите настройку баланса белого 102
- Выберите пункт баланс белого 102
- Установка баланса белого n 102
- Автокоррекция яркости и контрастност 103
- Выберите auto lighting optimizer автокоррекция яркости 103
- Выберите значение 103
- Произведите съемку 103
- Выберите шумопод при высоких iso 104
- Настройка функции шумоподавлени 104
- Произведите съемку 104
- Установите уровень 104
- Шумоподавление при высоких iso 104
- Выберите шумопод при длит выдержке 105
- Задайте требуемое значение 105
- Произведите съемку 105
- Шумоподавление при длительной выдержке 105
- Выберите приоритет светов 106
- Выберите разрешен 106
- Приоритет светов n 106
- Произведите съемку 106
- Выберите значение 107
- Выберите коррекция аберр объектива 107
- Коррекция периферийной освещенности 107
- Произведите съемку 107
- Выберите значение 108
- Данные для коррекции для объектива 108
- Коррекция хроматической аберрации 108
- Произведите съемку 108
- С помощью программы eos utility входит в комплект поставки можно проверить по каким объективам в камере зарегистрированы данные для коррекции кроме того можно зарегистрировать данные для коррекции для незарегистрированных объективов подробные сведения см в документе eos utility инструкция по эксплуатации стр 151 на диске eos camera instruction manuals disk dvd rom 108
- В режимах творческой зоны можно устанавливать выдержку и или диафрагму для задания нужной величины экспозиции изменяя настройки камеры можно достичь различных результатов 109
- Расширенные операции 109
- D программная ae 110
- Проверьте изображение на дисплее 110
- Произведите съемку 110
- Сфокусируйтесь на объект 110
- S аe с приоритетом выдержки 111
- F аe с приоритетом диафрагмы 112
- Сфокусируйтесь на объект 112
- Установите требуемую диафрагму 112
- A ручная экспозиция 113
- Сфокусируйтесь на объект 113
- Проверьте индикатор величины экспозиции 114
- Произведите съемку 114
- Установите величину компенсации экспозиции 114
- Установка компенсации экспозиции n 114
- Автоматический брекетинг экспозиции aeb 115
- Выберите пункт комп эксп aeb 115
- Произведите съемку 115
- A фиксация ae n 116
- Измените композицию кадра и произведите съемку 116
- Сфокусируйтесь на объект 116
- Использование встроенной вспышки 117
- Эффективная дальность действия встроенной вспышки 118
- Жк дисплее съемка в режиме live view 119
- Съемка с просмотром изображения на 119
- Выведите изображения в режиме live view 120
- Произведите съемку 120
- Сфокусируйтесь на объект 120
- Съемка с просмотром изображения на жк дисплее 120
- Активация съемки в режиме live view 121
- Без вспышки прибл 230 кадров прибл 210 кадров 121
- Вспышка используется в 50 случаев прибл 210 кадров прибл 200 кадров 121
- Количество возможных снимков в режиме live view 121
- Комнатная температура 2 121
- Низкая температура 121
- Температура 121
- Установите для параметра a 1 видоис реал врем значение разрешена 121
- Изменяется отображаемая информация 122
- Отображение информации 122
- U лицо слежение c 123
- Выберите метод автофокусировки 123
- Выбор метода автофокусировки 123
- Использование автофокусировки метод af 123
- Выберите точку автофокусировки 124
- Произведите съемку 124
- Сфокусируйтесь на объект 124
- Flexizone multi o 125
- Выберите точку автофокусировки 125
- Произведите съемку 125
- Сфокусируйтесь на объект 125
- Flexizone single d 126
- Переместите точку автофокусировки 126
- Произведите съемку 126
- Сфокусируйтесь на объект 126
- Скоростной f 127
- Произведите съемку 128
- Сфокусируйтесь на объект 128
- Выведите изображения в режиме live view 129
- Коснитесь экрана для выполнения съемки 129
- Съемка с использованием сенсорного спуска затвора 129
- Mf ручная фокусировка 130
- Откройте рамку увеличения 130
- Переместите рамку увеличения 130
- Увеличьте изображение 130
- Произведите съемку 131
- Сфокусируйтесь вручную 131
- Видеосъемка 133
- Для получения информации о картах с поддержкой записи видео см стр 3 133
- Если производить видеосъемку с рук видеозаписи могут получаться смазанными из за сотрясения камеры рекомендуется использовать штатив 133
- Используется тип видеоизображений mov 133
- Сведения о съемке с рук см на стр 70 133
- K видеосъемка 134
- Произведите видеосъемку 134
- Сфокусируйтесь на объект 134
- Съемка с автоматической установкой экспозиции 134
- Съемка с ручной установкой экспозиции 135
- Установите выдержку и диафрагму 135
- Установите переключатель съемки в режиме live view видеосъемки в положение 135
- Установите чувствительность iso 135
- Изменяется отображаемая информация 136
- Отображение информации 136
- Применяется к отдельному видеоклипу 136
- Установка размера видеозаписи 137
- Максимальная длительность записи одного видеоклипа составляет 29 минут 59 секунд когда длительность непрерывной видеосъемки достигает 29 минут 59 секунд съемка видео автоматически прекратится для запуска видеосъемки нажмите кнопку 138
- Начинается запись нового видеофайла 138
- О файлах видео размер которых превышает 4 гб даже если размер видеозаписи превышает 4 гб видеосъемку можно продолжать без прерывания процесса 138
- Общая длительность видеосъемки и размер файла в минуту 138
- Ограничение длительности видеозаписи 138
- Просмотр изображений 139
- X просмотр изображений 140
- Выберите изображение 140
- Выведите изображение на экран 140
- Отображение одиночного изображения 140
- X быстрый поиск изображений 141
- Выберите изображение 141
- Переключитесь в индексный режим 141
- U y увеличение при просмотре 142
- Прокрутка изображения 142
- Увеличьте изображение 142
- Переход между изображениями экран перехода 143
- Поиск изображений 143
- Проведите одним пальцем по экрану 143
- Просмотр изображений с помощью сенсорного экрана 143
- Раздвиньте два пальца 144
- Сдвиньте два пальца 144
- Увеличение изображения 144
- Уменьшение изображения индексный режим 144
- K воспроизведение видеозаписей 145
- Воспроизведите видеозапись 145
- Выберите видеозапись 145
- Выведите изображение на экран 145
- Экран воспроизведения видеозаписей 146
- L удаление изображений 147
- Выведите на экран изображение которое требуется удалить 147
- Удаление одиночного изображения 147
- Удалите изображение 147
- Dvd rom загрузка изображений на компьютер 149
- Eos software instruction manuals disk 149
- Eos solution disk 149
- В этой главе объясняется порядок просмотра инструкций по эксплуатации камеры и программного обеспечения на компьютере прилагаемые на диске dvd rom способ загрузки изображений с камеры на компьютер содержится обзор программного обеспечения на диске eos solution disk cd rom и объясняется как установить программное обеспечение на компьютер 149
- Просмотр инструкций по эксплуатации на диске 149
- Инструкции по эксплуатации программного обеспечения 150
- Инструкция по эксплуатации 150
- Инструкция по эксплуатации функции wi fi 150
- Просмотр диска eos camera instruction manuals disk dvd rom 150
- Eos software instruction manuals disk 151
- Eos software instruction manuals disk 152
- Загрузка изображений на компьютер 153
- Загрузка изображений с камеры подсоединенной к компьютеру 153
- С помощью прилагаемого интерфейсного кабеля подсоедините камеру к компьютеру 153
- С помощью программы eos utility перенесите изображения 153
- Установите программное обеспечение 153
- Вставьте карту памяти в устройство чтения карт 154
- Загрузка изображений с помощью устройства чтения карт 154
- С помощью программного обеспечения canon загрузите изображения 154
- Установите программное обеспечение 154
- A eos utility 155
- B digital photo professional 155
- C imagebrowser ex 155
- D picture style editor 155
- Eos solution disk 155
- О программном обеспечении 155
- Программное обеспечение для просмотра и редактирования 155
- Программное обеспечение для создания файлов стилей изображения 155
- Программное обеспечение для установления связи между камерой и компьютером 155
- Этот компакт диск содержит следующее программное обеспечение для цифровых камер eos 155
- Установка программного обеспечения 156
- Установка программных приложений windows 156
- Установка программных приложений macintosh 157
- About mpeg 4 licensing 158
- О лицензии на mpeg 4 158
- Товарные знаки 158
- Меры предосторожности 159
- Предотвращение серьезных травм или смертельных случаев 159
- В случае неполадок в работе оборудования или необходимости его ремонта обращайтесь к дилеру или в ближайший сервисный центр компании canon 161
- Предотвращение травм или повреждения оборудования 161
- Осторожно 162
- Авторские права 163
- Введение 163
- Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее использования см данную инструкцию по эксплуатации 163
- Проверка камеры перед использованием и ограничение ответственности 163
- Cel su5ta200 canon inc 2013 отпечатано в ес 164
- Eos 70d w eos 70d n 164
- Базовая инструкция по эксплуатации 164
- Русский 164
Похожие устройства
- Canon EOS 700D Kit 18-55 IS STM Black Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 133 Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS M Kit 18-55 IS + 22 STM Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 6D WG Kit 24-105 IS Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 650D Kit 18-55 IS + 55-250 IS Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 650D Kit 18-55 IS Black Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX150 IS Silver Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2400 IS Pink Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 600D Kit 18-55 IS + 55-250 IS Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 5D Mark III Body Black Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX240 HS Pink Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 1100D Kit 18-55 IS Grey Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 600D Body Black Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A1200 Silver Инструкция по эксплуатации
- Case Logic DCB-304 Black Инструкция по эксплуатации
- Camelion э/сб 23W E27 CL Инструкция по эксплуатации
- Camelion э/сб 100/CL/E27 Инструкция по эксплуатации
- Camelion э/сб 60/CL/E27 Инструкция по эксплуатации
- Camelion LED 08-1 Инструкция по эксплуатации
- Camelion LH15-GLS Инструкция по эксплуатации