Home
Главная
Триколор
DRS-5001
Инструкция по эксплуатации Страница: 26

Триколор DRS-5001 — выбор звукового сопровождения и управление субтитрами [26/48]

Основныефункции       25

Выборканалазвуковогосопровождения

Стилизованныеизображениядинамиковвнизуспискаотображаюттекущийрежимвыводазвука.

Обратитевнимание

Функциявыборарежимазвуканедоступнадлязвуковойдорожкицифровогомногоканальногопространс-

твенногозвука.

Непосредственнорежиммоно/стереозадаетсявменю:Настройка-Системныеустановки-Настройка

AVвыхода-Аудиовыход.ЕсливэтомменювыбранаустановкаМоно,тозвукбудетвыводитьсяресиве-

ромвмонофоническомвиде,дажеесливспискезвуковыхдорожеквыбранстереорежим.

ЕсливыбратьПоумолчаниювспискезвуковыхдорожек,тобудетвыбраназвуковаядорожкавсоответс-

твиисприоритетом,указаннымвменюНастройка-Системныеустановки-Установкаязыка.Если

указанныхвэтомменюустановокязыковнетвспискезвуковыхдорожекданногоканала,тобудетвыбрана

звуковаядорожка,указаннаявещателемдляиспользованияпоумолчанию.

Вещателимогутпередаватьтеле/радиоканалы

снесколькимивариантамизвуковогосопровож

дения,например,наразныхязыках.Длятого,

чтобывыбратьнеобходимыйвариант,нажмите

ЗЕЛЕНУЮ [2] кнопку. Появитсяокно менюсо

спискомдоступныхзвуковыхдорожек(каналов

звукового сопровождения). Если соответству

ющая информация о наименовании языков

звуковых дорожек передается вещателем,

то в этом списке будут отображеныназвания

доступных языков звукового сопровождения.

Звуковаядорожкамногоканальногопространс-

твенногозвукаобозначаетсязначком<dd>.

Для того,чтобы выбрать необходимую звуко

вую дорожку, подведите курсор кнопками

/ кеёназваниюинажмитекнопкуOK [5].

Имеетсявозможностьвыборарежимавывода

звука:тольколевыйканал,толькоправыйка-

нал, оба канала стереопары.Для переключе-

ниярежиманажимайтекнопки

/ .

Вызовсубтитров

Еслисубтитрыпередаютсявещателемвсоста-

весигналаканала,товыможетевключитьих

отображение.

1. Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку  [21]. Выберите

Субтитры в появившемся окне меню и на-

жмитекнопку

или OK [5].

2.Впоявившемсяспискевыберитежелаемый

язык субтитров и нажмите кнопку

 или OK

[5].Теперьизображениебудетсопровождаться

субтитрами.

Длявыключениясубтитров:

1. Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку  [21]. Выберите

Субтитры инажмитекнопку илиOK [5].

2. В появившемся списке выберите

Выход и

нажмитекнопку

илиOK [5].

Примечание

Взависимостиоттипасубтитров,ониотображаютсялибобукваминепосредственноповерхизображения

(DVB),либовнутричерныхпрямоугольников(телетекст-субтитры).

Врежимеотображениясубтитровотображениечасовотключается.

Триколор DRS-5001 — выбор звукового сопровождения и управление субтитрами [26/48]

Содержание

Похожие устройства