![LG VC-38159N [13/25] Освобождение контейнера для пыли](/img/pdf.png)
LG VC-38159N [13/25] Освобождение контейнера для пыли
![LG VC-38159N [13/25] Освобождение контейнера для пыли](/views2/1014213/page13/bgd.png)
Button
äÌÓÔ͇
Dust chamber cap
ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈ̇
‰Îfl Ô˚ÎË
Pleat-shaped internal filter
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÙËÎ¸Ú Ò ËÙÎÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
Circle-shaped external filter
äÛ„Î˚È ‚̯ÌËÈ ÙËÎÚ
Plate
è·ÒÚË̇
Dust chamber cap
ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË
Dust chamber
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË
Dust chamber
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË
How to Use
Emptying the dust chamber
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ éÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË
Suction power may be weakened when insignificant dusts
are sucked. In this case, clean the filter.
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Your vacuum cleaner is equipped with both a dust chamber
and a motor filters.
Press the button and pull the dust chamber forward.
Remove the dust chamber cap.
Clean the pleat-shaped and the clrcle-shaped filters.
• To reinstall the dust chamber, replace the dust chamber cap
and push the dust chamber into the tank mount as far as it will
go.
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡
Ô˚θ Á‡ÔÓÎÌËÚ Â„Ó ‰Ó ÓÚÏÂÚÍË MAX.
• Ç˚Íβ˜ËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë ‚˚̸ÚÂ Â„Ó ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
• ÇÓ¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ò̇·ÊÂÌ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ÙËθÚÓÏ
ÏÓÚÓ‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Í˚¯ÍÂ Ë ÔÓÚflÌËÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl
Ô˚ÎË Ì‡ Ò·fl.
ëÌËÏÚ Í˚¯ÍÛ Ò ÍÓÌÚÂÈ̇ Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ „Ó.
• óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË Á‡‰‚ËÌÚ¸Â
ÍÓÌÚÂÈÌ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ‰Ó ÛÔÓ‡.
• Open the dust chamber cap.
• Remove two plates from the dust chamber.
• Wash both parts with softcloth. Gently rinse both parts
under cold running water.
• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË.
• ëÌËÏËÚ ‰‚ Ô·cÚËÌ˚ Ò ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË.
• èÓÚËÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ‰Âڇθ Ïfl„ÍÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ.
éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ӷ ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚.
12
Содержание
- A aaaaa a a 1
- Chage record 1
- Owner s manual 2
- Vc60 n h 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Table of contents содержание 4
- Caution 5
- Important safety instructions 5
- Warning 5
- Caution 6
- Important safety instructions 6
- Thermal protector this vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating if the vacuum cleaner suddenly shuts off tum off the switch and unplug the vacuum cleaner check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter if these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner after the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and tum on the switch if the vacuum cleaner still does not run contact a qualified lg authorised service agent 6
- Важные правила техники безопасност 7
- Осторожно 7
- Важные правила техники безопасности 8
- Внимание 8
- Данный пылесос оснащен специальным термостатом который защищает пылесос от перегрева электродвигателя если пылесос внезапно отключается выключите его и отключите от сети проверьте пылесос на наличие источников перегрева например это может произойти при переполнении бункера засорении шланга или фильтра при наличии этих условий устраните засорения и подождите 30 минут до повторного запуска пылесоса через 30 минут включите пылесос в сеть и поверните выключатель если пылесос не включается обратитесь к квалифицированному электрику 8
- Assembling cleaner 9
- How to use 9
- Q telescopic tube depending on model 9
- Двухпозиционная насадка турбощетка не во всех моделях 9
- Использование пылесоса 9
- О the 2 position head turbine brush depending on model 9
- Раздвижная трубка не во всех моделях 9
- Сборка пылесоса 9
- A caution 10
- А внимание 10
- О connecting the flexible hose 10
- Присоединение гибкого шланга 10
- Ч_____________________ __________________________ 10
- Crevice tool 11
- How to use 11
- O upholstery nozzle dusting brush 11
- Using the cleaning head and accessory nozzles 11
- Использование пылесоса 11
- Использование щетки и допопнитепьных насадок 11
- Насадка для щелей 11
- Щетка для чистки обивки мебели щетка для пыли 11
- How to clean 12
- Sani punch nozzle depending on model 12
- The 2 position head depending on model 12
- Всасывающее отверстие для защиты устройства 12
- Двухпозиционная насадка не во всех моделях 12
- Насадка sani punch he во всех моделях 12
- О suction hole for device protection 12
- Emptying the dust chamber 13
- How to use 13
- Использование пылесоса 13
- Освобождение контейнера для пыли 13
- A warning 14
- Cleaning the filter 14
- How to use 14
- А внимание 14
- Использование пылесоса 14
- Очистка фильтра мотора выпускного фильтра 14
- How to use 15
- Operating the cleaner 15
- Включение и использование пылесоса регулировка мощности не во всех моделях устройство парковки 15
- Использование пылесоса 15
- О how to plugin and use q adjusting the suction level depending on model park system 15
- Работа 15
- Cleaning the exhaust filter 16
- How to use 16
- Использование пылесоса 16
- Очистка выпускного фильтра 16
- How to use elbow tube turbine brush 17
- User s guide for turbine nozzle 17
- Использование пылесоса 17
- Очистка мощная турбощетка 17
- Depending on model 18
- Features 18
- How to use 18
- User s guide for sani punch vacuum nozzle 18
- Возможности 18
- Инструкция по эксплуатации насадки sani punch 18
- Использование 18
- Использование пылесоса 18
- Не во всех моделях 18
- When using on the bed 19
- When using on the floor 19
- Чистка на кровати 19
- Чистка на полу 19
- Bottom 20
- Cleaning vacuum nozzle for bedding depending on model 20
- User s guide for sani punch vacuum nozzle 20
- Вид сверху 20
- Вид снизу 20
- Инструкция по эксплуатации насадки sani punch 20
- Не во всех моделях 20
- Тор 20
- Чистка насадки для постельных принадлежностей 20
- What to do if your vacuum cleaner does not work 22
- What to do when suction performance decreases 22
- Что делать если пылесос не работает 22
- Что делать если снижена сила всасывания 22
- Disposal of your old appliance 23
- Утилизация старого оборудования 23
Похожие устройства
- Panasonic KX-B430 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FX-310 AMBER Инструкция по эксплуатации
- BBK DK1050S Инструкция по эксплуатации
- Gardena TwinCut 08830-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Toyota SL354 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-EF50VE / MUZ-EF50VE Инструкция по эксплуатации
- Duracell Turbo AAA 4шт. Инструкция по эксплуатации
- BBK DK1040S Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FX310 CS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-HVX204AER Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSG82480 Инструкция по эксплуатации
- Toyota SL355 Инструкция по эксплуатации
- Gardena Accu 80 C 08824-29.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-HMC84ER Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FX310 NAT Инструкция по эксплуатации
- BBK DK1030S Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSG L3210RU Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL 60 E Инструкция по эксплуатации
- Gardena Accu 100 + лезвие для газона 08826-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА 35М102 Инструкция по эксплуатации
How to Use Emptying the dust chamber Использование пылесоса Освобождение контейнера для пыли Suction power may be weakened when insignificant dusts Open the dust chamber cap are sucked In this case clean the filter Remove two plates from the dust chamber Turn off the vacuum cleaner and unplug it Wash both parts with softcloth Gently rinse both parts Your vacuum cleaner is equipped with both a dust chamber under cold running water and a motor filters Press the button and pull the dust chamber forward Remove the dust chamber cap Откройте крышку контейнера для пыли Clean the pleat shaped and the circle shaped filters Снимите две пластины с контейнера для пыли To reinstall the dust chamber replace the dust chamber cap Протрите каждую деталь мягкой салфеткой and push the dust chamber into the tank mount as far as it will Осторожно промойте обе части под струей go холодной воды Контейнер дня пыли необходимо освобождать когда пыль заполнит его до отметки МАХ Выключите пылесос и выньте его вилку из розетки Вош пылесос снабжен контейнером для пыли и фильтром мотора Нажмите кнопку на крышке и потяните контейнер для пыли на себя Снимте крышку с контейнера и освободите его Чтобы установить контейнер для пыли задвинтье контейнер в держатель до упора
Скачать
Случайные обсуждения