Home
Главная
Ewt
Тепловентилятор
Clima 341 S
Инструкция по эксплуатации Страница: 3

Ewt Clima 341 S [3/4] Napi de

Содержание

Похожие устройства

Инструкция по эксплуатации смене владельца прибора инструкции Защита от перенагревания CLIMA 340 390 NT S TS TLS необходимо передать совместно с npf VM Встроенное устройство защиты от histT ukcja obshiqi Opakowanie CLIMA 340 390 NT S TS TLS Уважаемый покупатель Упаковка перенагревания автоматически выключает Просим пнимательно прочесть нижеследующие указания до плода п Поело распаковки проверить приб р на возможность повреждений при прибор при наличии помехи В этом случае Szancmw Kliencto необходимо извлечь штекер из штепсельной розе тки Через короткое время охлаждении прибор снова готов к эксплуатации Если это PrKCzytai начнет повторлтыт просим обратиться в uiyttowania ur qd enia Наш специализированный магазин PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA эксплуатацию прибора Здесь сообщается транспортировании а объем поставки на лажная информация для Вашей комплектность При наличии ущерба или безопасности и эксплуатации прибора некомплектной поставки просим обращаться е Ваш специализированный магазин ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Этот прибор может применяться только Не выбрасывать фирменну марюннун Очистка ui io kqtem uwmnioponí iHiichoniientem Po o I enn MI o li i I I uszkodzen pletnosci ed Ochrona przed przegrzaniein pnr owaniu sprawdzic podezas dostawy W urzadzenie transporlu inzyjiadloi uszkod CHU siy do swojego skk pu pn ph l ii gni infonnaqe idotni di i hw j I o pa n l a i nia i ogrzewania poinieszczen Kazde sposob настоящей инструкции по эксплуатации при транспортировании При чистке не применять никаких irme uzytkowanie jest niedozwolone k i zaqi i ajacQ zyciu dmci йен рающих или едких средств W wypadku szkód spowodowanych Umieszczcme niewlasciwq obslugq nícwlasciwym I Irzadzente nalezy imlav ic w odler jlosci co неправильного управления неправильной эксплуатации и несоблюдения правил технической безопасности гарантия и материальная ответственность исключаются йрантил вп предоставляется при ущербе вследствие мороза вызванном при заниженной мощности чреванил для этого размера помещения при плохой изоляции помещения при неправилыюм обращении с прибором или наступлении остогшип юрсмажора например прекращение подачи юка Поборы подключать только к поименному току напряжение согласно заводской табличке Никогда но прикасания к частям находящимся под напряжением Опасно для жизни Никогда 1 с управляц при юр мокрыми руками Опасно для жизни Никогда не вводить о эксплуатацию прибор если прибор подводящий провод повреждены Опасность ранения Если притоп настолько сильно поврежден что обнажились электрочасти необходимо гихгрдпенюепт разгтт пъсэлсктроапыо и обраппыл л специализированный магазин Вблизи прычзра но хранить и но пользоваться легковоспламеняющимися веществами или аэрозолями1 Опасность возникновения пожара Не польэ чщться прибором в легковггпялмсняющенся атмоа х ре например вблизи нахождения горючих тазов или емкостей с аэрозолями Опасность взрыва и пожара Внимание1 Че вводить посторонние предметы в отверсчгл прибора Опасность ранения электрг и повре кдлнип прибора Решетка л выходе воздуха может сильно нагреться при длительной эксплуатации могут стать опасными игрушками для детей Местоустановки пылесосом или кистью для очистки пыли Прибор никогда но погружать в воду Прибор устанавливать не менее чем на Опасность для жизни находящимсп вод воздействием медикаментов или алкоголя разрешается только пол присмотром других лиц1 Проследить чтобы дети но имели возмог игратьсэлскт хх1риборами Пэ пр мп луатации прибора элсктричо кал розетка доЛЖла быть постоянно жтупна чтобы дать возможность быстро извлечь сетевой штекер Прибор не щщгоден для исполюованип в жш однс Щ щ Ц1г или при содержании животных Инструкции пр эксплуатации принадлежит к uzywac zadnych srodkow szGrujacych ani przepisów bozpieczenstwa wygasa jaka setan lub zabudowan Ut id nnie musí kolwiek odpowiodzialnoéc i gwaraneja mir 7 iw P swoborlr z rysania i wydmu kosci pomieszezenia zlej izolngi cicplnej z wanna prysznicem luí basenem jak rów помощью пылесоса pomieszezenia niewlasciwej obslugi lub sily niez w f oblizu umywalek lub pizylaczy Утилизация wyzszej np braku prqdu ni przejmttje SÍQ wodociagowych Отслужившие приборы утилизировать zadnej odpowiedzialnosci бассейном а также вблизи умывальников или подключений к водопроводам Но ставить гшибор на нестабильную основу например кровать так как он может опрокинуться согласно стандартным предписаниям разрешается только уполномоченному непосредственно под настенной розеткой Сиаовой Койодь Прокладывать силовой кабель так чтобы никто но смог за него зацепиться или на него наступить Применять только опробованные удлинительный кабели соответствующие потребляемой мощности прибора например с контрольным обозначением VDE Силовой кабель не должен соприкасаться с горячими част пми прибора Ник щ но вытягивать штекер из штепсельной розетки держа за кабель Никогда но двигать прибор посредством вытягивания за кабель но использовать кабель для переноса прибора Не обматывать кабель вокруг прибора Но эксплуатировать прибор с намонтанным на ном кабелем Но зажимать кабель не тянуть его через может возникнуть большая опасность для пользователя напряжение мощность Вес примерный с качающим 1 6 кг приспособлением 2 0 кг горячие электроплитки или открытое пламя Температура радиопомех Вид защиты Тип прибор во время эксплуатации опрокинется он будет автоматически выключен После Ступени нагрева Ступени установки он сразу жо опять будет работам 1 охлаждения Термостат Регулировка температуры Регулятор температуры Т устав чшиваетсп Защита от мороза на МАХ максимум При достижении Контрольная требующейся температуры он лампочка porazenia píqdom i uszkodzenia mzadzenía Kratka wydmudiowa mo i mor no согласно EN 55104 NT 12 S TS 2 TLS 2 да да Защита от перегрева да да да установленная температура будет 2 ступени нагрева удерживаться почти постоянной посредством смотря по модели 1000 2000 В 1арантия 2 года да да да да да Защита от мороза Сертификат соответствия РОСС DE СИ При щгпш температуры ниже Ö целях дальнейшего технического да да 23x 27 2 x 17 5 cm obtotowq Waga ok uzywac urzqdzenia z nawinlQtym hablen Z oscylacja ok Z podslawq ostrych krawQdziach nie klasc na gorace obrolowq ok jMyty grzejnc lub na olwarly ogicú 1 8 kg lemperalura Wskazewki uzylkowam wlqczania Po wlqc zeniu przy pierwszym uzylkowaniu Eliminacja 5 8 C zaklóceñ wodlug EN 55104 EN 55014 ogrzewania mozo dojsr do kiolkohwalego EN G0555 GE wyeliminowacprzypadkov P I Inunde powslanta zapachu Klasa odirony II I 3 20 lyp NT lylko día Clima 380 do 391 rysunek 1 Slopnie ogrzewania by reczników i podobnydi rzírczy w ceh i sus Jezdi urzridzonie przewróci si w czasie zenia Niebozpieczcndv o p i mn i pozan i uzytkowania aulomatycznie si wylqcza Stopnie chlodzenia Po postawieniu nalychmiasl si utudiamia Termostat Urzadzenie nie nadaje SIQ nodlar zeda do Dzied oraz osoby znajdiij i pod Regulacjatemperatury Ochrona przed Regulator tcmpeialury T uslawía si na mrozem wplywem leku h ib alko u g 1 uzywac MAX Po uzyskaniu zqdanoj temiK iatuiy urzadzenia lylko pod narLo i d Nalezy Z 7ió pomieszezenia nalezy go colnqc dojjóki nie dc uwatjQ na to by dzieci n nnaly oka ji Jo uslyszy si klikni da oznaczajqcego bawienia SÍQ urzadzeniaini 11 rycznynii wyl qczenie rys 7 Nastawiona lemperalura Indrukcja obslugi nalezy do n vi r nin trzeba jí starannie przr1 lio 1 ar1 Pr y усовершенслвопанил сохраняется право на zmianie wiascidela nalezy p изменения в конструкции или в исполнении Прибора lówniez insbukc jd nl azar mu Gdy temperatura sparlnie TS TLS 2 2 2 tak tak tak lak grzewcze wedlug moddu 1000 2000 W Gwaraneja 2 lata W nleresie datszego teclinicznego rozwoju ponizej 15 18 iHzadzeine wlqcza SH automatycziiie lys 8 tak lak 2 zakresy Ochrona przcciwmrozowa hodowli luí wychowie zwierzat 15 гй С прибор автоматически przegrzaniem wlqczaníe i wylqczanie Urzqdzenie nie nadaje SIQ r0 rylkoA am i w lak S Ochrona przed stalym poziomio pojxzez aulomatyczne byc slale doslrppne by umozlrwic szybkie I konholka ulrzymywana jos nasl pnio na pi r vie wyjy de wlyczki 01р 21 5x 23 3 x 17 cm Z oscylacjq Z podstawq Nie nawijac kabla na urzqdzenio Nie Podczas iizylkowania gni i rh dykowpmud да wys x SZGC x gl jak równiez po dluzszym uzylkowaniu bez включается рис 8 1 zl podagajqr za kabel Nigdy nie przesuwac urzqdzenia dqgnqc za kabel i nie uzywac urzadzenie nah vy ustawií w 1111 posób by pizewodów nlozonydi na 1411 да Wymiary nagrzac przy dluzszym u ytP inm1 Dialogo Nie klasc na kiatce zadnyr h znf Í i qardero II IP 20 230 V60 Nz Moc znarnionowa 2000 W Wlyczki ni dy nie wyjmowaú z gmazda olwoiy urzqdzenia Niebozpirx x irh o olxnzeó услышан щелчок выключения рис 7 Эта прижгу и г oía тщателыга сохранятся При znamionowe cz sd urzadzenia Uwaga Nie wkladaó zadnych da obcych w г 5 ь8 С Napi de kontroli VDE Kabel sieciowy nie mozo dotykaó goracych Nie zaciskac kabla nie ciqgnqc go po zji i pozaru поворачиваемся обратно пока не будет автоматического включения и выключения poborii mocy urzadzenia np ze znaldem ków ze sprayem Niobezpieczoiidwo cd pío EN 55014 EN 60555 СЕ эксплуатации без нагрева возможно образование запаха на короткое время ferze np w jx W1zu gazów palnw h Jub poj cd 1 8 кг znaezne zagrozenia día uzytkownika pane techniczue kabln do przenoszenia urzqdzenia Nie uzywac tirzqdzenia w ttwopalncj almos с поворотной Nidachowo naprawy moga spowodowac zonych przedluzaczy odpowiednich do lalwo zajialajacydi SÍQ Niebezpieczeóstwo 23 х 27 2 х 17 5 см 24 8 х 27 5 х 19 5 см опорой si o niego nie polknal ani na niego nie stapnql Nalezy uzywac jedynic dopuszc pozaru опорой Защита от мороза 1 ЛЬКО ДЛ urzadzenia zadnydi materialów lub sprayów с поворотной острые кромки не прокладывать через эксплуатацию а также при длительной Nie przochowywac i nie uzywac w pobbzu 21 5 х 23 3 х 17 см с качающим приспособлением íachowemu persondowi Dialogo nalezy zwrócic si do spncjalistyczncgo sklepu do swojego sklepu spocjalistvcznego 2000 Вт dokonywac wolno jedynie autoryzowanemu Kabel nalezy ulozyc w t ila sposúb by nikt Nie umdiamiac nigdy ur ivl nn gdyjestono nalydimiad odlqczyc je od sien i zwródó sir абариты ВхШхГ Híkamí Zagrozenie día zycia no jo czo íd olddiyczn 1 io H nakvy Номинальная Napraw i ingerenqi w urzadzenie KabeLsíeciowy Jezdi urzqdzenio jes tak ni ícno uszkodzo 230 В 50 Гц usunqc Scrwis Nigdy nie uslawiac uizarlzenta bezposred uszkodzone lub gdy przo I dnfjrowadzajacy Поминальное Wysluzone urzqdzenia nalezy ptawidlowo waz mozo si wywrócrc jest uszkodzony Nicbrvpie nstwo obrad ñ Технические данные sania t wydmuchiwania Usuwanie nio pod gniazdem wtykowym nasdonnym Nie obdiigiwac nigdy urz id n mokrynii Вследствие неквалифицированного ремонта nalezy wyczyscic odkurzaczem streí zasy niadi niestabilnych np na lózku ponie Zagrozonie día zyda обращайтесь в специализированный магазин Zagrozenie día zyda Po dluzszym uzywaniu wedylatora w lecio Nie uslawiac urzadzenia na pov k izdi Nie dolykac nigdy CZT SCÍ po napiedern специализированному персоналу Поэтому Никогда не устанавливать прибор diu nego ñapado jak na tabliczce znaniiouowej Производить ремонт и разборку прибора Urzadzenia nigdy nie zanurzac w wodzid Nie uzywac urzqdzenia w mi ozczí niadi Urzqdzenie xxJl y ZÍIC lylko do prado przrmicn Сервисное обслуживание zrqcych odkurzaczem lub p dzdlúem всасывания и выдувания воздуха с ванной душом или плавательным Najpietw nalezy wylaczyc urzqdzeníe i Obtidow czyscic wilgotna sciereczkq najinniej LO cm od przedmiotow palnydi slabej mocy grzewczej w slosunku do wiel Czyszczenio wyjqc wtyczk z gniazda siedowego Nie всасывания и выдувания воздуха Защищен от жестко зам мпированным линиям prawidlowy должен иметь возможность свободного Не пользоваться прибором в помещениях с При включении во время nopi ого ввода в Попьзопа що прибором детям и лицам w moría bvc zabn летний сезон следует очистить участок чтобы и г в ить случайное прикосновение точу РОД для сушки Опасность irarnac plaslyku После долгой эксплуатации вентилятора в включения Прибор не пригоден для подключения к z расстоянии в 50 см от горючих продмопш Указания по эксплуятации пгриргвип дя opakiinkowy World стенок или сооружений Прибор постоянно прибора1 По пому устанавливайте прибор так Но дожить нэ решетку одежду полотенца или Ualeital uzytkowanicrn i nieprzestrzeganiem Za szkody mrozowe powslalo wskutdí zbyt wníe gotowe do uzylku Jezdi sytuacja si powtórzy nalezy skonlaktowac si ze сетевой штекер из штепсельной розетки Корпус очищать влажной тряпкой wyjqc wtyczk z gniazda wtykowego Po swoim sklepem specjalistycznym коробку Она потребуется для хранении и Утилизировать упаковочный материал согласно предписаниям Пластиковые мешки wypadku uslerki W lakim wypadku nalezy I uiiidiac szkód w hanspoicre1 при пересылке для избежания повреждений Любое другое использование не wylacza urzadzenie aulomatycznie w nh zelmy do przcchov am 11 pi wynyk o помещений как это описывается в zenia wolno uzywac jedynic do chlodze Wbudowana odirona przed przegrzaniein królkim ochlodzentu urzadzenie jest pono Nie wyizucac oryginah ieoo kai lonu Brydzie для охлаждения и нагревания внутренних допускается При ущербе вследствие kom zen luí niepelnej dosla y nah y wronc Jak opisano w instrukcji obslugi ur zqd Вначале выключить прибор и извлечь i pod C zastrzpga si zmiany w konstrukcji lub wykonaniu urzqdzenia lak

Скачать