Dyson DC32 Origin [4/7] Clik clik
![Dyson DC32 Origin [4/7] Clik clik](/views2/1014334/page4/bg4.png)
clik
3
clik
clik
clik
clik
4
5
6
1
2
clik
clik
1
2
3
Power • Bouton marche/arrêt • Ein-/Ausschalter
• Aan/uit knop • Encendido/ Apagado • Accendere/
Spegnere • Кнопка вкл./выкл • Delovanje
Emptying • Vidage • Behälterentleerung • Legen
• Vaciado del cubo • Come svuotare il contenitore
• Очистка контейнера • Praznjenje
Cable • Câble • Kabelaufwicklung • Snoer
• Recogecable • Cavo • Кнопка смотки шнура
• Kabel
Suction release • Régulation de l’aspiration
• Saugkraftregulierung • Zuigkrachtregelaar
• Gatillo reductor de succión • Aspirazione variabile
• Кнопка понижения мощности всасывания
• Sprostitev moči sesanja
Floor tool • Brosse • Bodendüse • Vloerzuigmond • Cepillo
• Spazzola • Управление щеткой • Krtača
Cleaning • Entretien • Behälterreinigung • Schoonmaken
• Limpieza del cubo • Pulizia • Промывание контейнера • Čiščenje
Blockages • Blocages • Blockierungen entfernen • Blokkages • Bloqueos • Ostruzioni • Устранение засоров • Blokade
Tools • Accessoires • Zubehör • Hulpstukken • Accesorios
• Accessori • Дополнительные насадки • Dodatki
Storage • Rangement • Aufbewahrung • Opbergen • Guardar • Come riporlo • Хранение пылесоса • Hramba
12
13
Содержание
- Laver le filtre filter waschen filter wassen lave el filtro lavaggio del filtro промывка фильтра operite filter 1
- Attention 2
- Consignes de securite generales 2
- Fr be ch 2
- General safety instructions 2
- Register online or by phone 2
- Warning 2
- Www dyson com 2
- Bu elektri kli süpürgeyi kullanmadan önce tüm tali matlari okuyunuz 3
- Elektri kli bi r ci hazi kullanirken bazi temel önlemleri n alinmasi her zaman i çi n gerekli di r bu önlemlerden bi rkaçi şunlardir 3
- För att minska risken för eldsvåda elektrisk stöt eller skada 3
- Genel güvenli k tali matlari 3
- Kadar uporabljate električno napravo morate vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe vključno z naslednjimi 3
- Läs alla instruktioner innan du använder dammsugaren 3
- När man använder elektriska redskap ska alltid grundl äggande försiktighet iakttagas inklusive följande 3
- Opozorilo 3
- Pred uporabo sesalnika skrbno preberite vsa navodila 3
- Splošna varnostna navodila 3
- Varning 3
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 3
- Yangin elektri k çarpmasi veya yaralanma tehli kesi ni azaltmak i çi n 3
- Za preprečitev požara električnega šoka ali poškodbe 3
- Внимание 3
- Во избежание пожара удара током или получения увечий 3
- Инструкция по безопасности 3
- Используя прибор всегда соблюдайте меры предосторожности 3
- Перед использованием прочтите инструкцию по эксплуатации 3
- Clik clik 4
- Important 5
- Angående personliga uppgifter 6
- Garantia limitada de 5 anos 6
- Information om produktinlämning 6
- Informações sobre eliminação 6
- Kontrollera igensättningar 6
- Lägg märke till 6
- O que cobre 6
- O que não cobre 6
- Obrigado por comprar um aspirador dyson 6
- Outros aspectos sobre a garantia 6
- Por favor registe se como proprietário de um aspirador dyson 6
- Protecção de dados 6
- Pt termos e condições da garantia em portugal atenção ao cliente da dyson 6
- Registrera dig som ägare till en dyson 6
- Rengöra den genomskinliga behållaren 6
- Ru использование пылесоса dyson 6
- Ru уважаемый покупатель 6
- Sammanfattning av garantin 6
- Se använda dyson 6
- Se dyson kundtjänst 6
- Si uporaba vašega dysonovega izdelka 6
- Tack för att du valt att köpa en dyson 6
- Tvätta filtret 6
- Tömma den genomskinliga behållaren 6
- Vad garantin inte omfattar 6
- Vad garantin omfattar 6
- Var försiktig 6
- Villkor för dysons begränsade 5 årsgaranti 6
- Års begränsad garanti 6
- Важная информация для потребителей 6
- Информация о продукте 6
- Информация о соответствии европейским стандартам 6
- Информация по утилизации 6
- Опустошение контейнера 6
- Очистка контейнера 6
- Пожалуйста обратите внимание 6
- Предостережение 6
- Промывка фильтров 6
- Устранение засорений 6
- Important 7
- Vsake 3 mesece je potrebno filter oprati 7
- Wash filter lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 7
- Wash your filter in cold water at least every 3 months laver votre filtre sous l eau froide au moins tous les 3 mois den filter gründlich alle 3 monate in kaltem wasser auswaschen was de filter minimaal iedere 3 maanden met koud water lave el filtro con agua fría al menos cada 3 meses lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta ogni 3 mesi мойте ваш фильтр холодной водой как минимум каждые 3 месяца 7
- Www dyson com 7
Похожие устройства
- Атлант СМА 50У108 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-RP555 Инструкция по эксплуатации
- Efco TG 2600 XP Инструкция по эксплуатации
- Ardo FLS 85 S Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC32 Allergy Инструкция по эксплуатации
- Roland VS-100 Инструкция по эксплуатации
- BBK 933S Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА 60С82 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-RP655 Инструкция по эксплуатации
- Gardena THS 400 02586-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- BBK 932S Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC32 Animal Pro Инструкция по эксплуатации
- Ardo FLS 105 S Инструкция по эксплуатации
- Roland GR-20GK Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9071 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА 35M81 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-RC600 Инструкция по эксплуатации
- BBK 930S Инструкция по эксплуатации
- Jet DC-1100А (708639T) Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC23 Motorhead Инструкция по эксплуатации